Valeurs par défaut des modules linguistiques
Publication: octobre 2009
Mis à jour: octobre 2009
S'applique à: Windows 7, Windows Server 2008 R2
Le tableau suivant répertorie les valeurs définies pour chaque langue lorsque la langue est installée via un fichier .wim localisé.
Important
Windows® met à jour les fuseaux horaires dans le Registre lorsque les fuseau horaires sont disponibles et les mises à jour téléchargées. Comme les fuseaux horaires sont susceptibles de changer, vous devez utiliser l’outil en ligne de commande tzutil pour vérifier le fuseau horaire sur un ordinateur exécutant Windows® 7. L’outil tzutil est installé par défaut sur Windows 7.
Langue. Nom de la langue par défaut. Défini par défaut sur une image commerciale localisée pour cette langue.
Paramètres régionaux utilisateur et système. Identificateur des paramètres régionaux définis pour l’utilisateur et le système. Défini par défaut sur une image commerciale localisée pour cette langue.
Emplacement. Valeur par défaut du paramètre GEOID. Défini par défaut sur une image commerciale localisée pour cette langue.
Claviers. Liste les dispositions de claviers actifs par défaut. Défini par défaut sur une image commerciale localisée pour cette langue.
Fuseau horaire. Paramètres de fuseau horaire par défaut définis par défaut sur une image commerciale localisée pour cette langue. Sur un ordinateur qui exécute Windows® 7, vous pouvez utiliser l’outil en ligne de commande tzutil pour lister le fuseau horaire de cet ordinateur. L’outil tzutil est installé par défaut sur Windows 7.
Notes
L’heure de Greenwich (GMT) porte à présent le nom de temps universel coordonné (UTC).
| Langue | Paramètres régionaux utilisateur et système | Emplacement | Claviers | Fuseau horaire |
|---|---|---|---|---|
Arabe |
ar-SA |
Arabie saoudite |
Par défaut : Anglais - É.-U. Supplémentaire : Arabe |
Clé de Registre : Pays arabes Nom complet : (UTC+03:00) Koweit, Riyad |
Bulgare |
bg-BG |
Bulgarie |
Par défaut : Bulgare (Machine à écrire) Supplémentaire : Bulgare (ancien) ; Bulgare (phonétique) ; Bulgare (phonétique traditionnel) ; Anglais - américain international |
Clé de Registre : FLE Nom complet : (UTC+02:00) Helsinki, Kiev, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius |
Chinois - Hong Kong R.A.S. |
zh-HK |
Hong Kong R.A.S. |
Par défaut : Chinois - (traditionnel, Hong Kong R.A.S.) - clavier américain Supplémentaire : IME Chinois - Hong Kong |
Clé de Registre : Chine Nom complet : (UTC+08:00) Pékin, Chongqing, Hong Kong, Urumqi |
Chinois simplifié |
zh-CN |
Chine |
Par défaut : Chinois (simplifié) - clavier américain Supplémentaire : IME Chinois simplifié |
Clé de Registre : Chine Nom complet : (UTC+08:00) Pékin, Chongqing, Hong Kong, Urumqi |
Chinois - traditionnel |
zh-TW |
Taïwan |
Par défaut : Chinois (traditionnel) - clavier américain Supplémentaire : Éditeur IME chinois traditionnel |
Clé de Registre : Taipei Nom complet : (UTC+08:00) Taipei |
Croate |
hr-HR |
Croatie |
Par défaut : Croate Supplémentaire : Anglais américain international |
Clé de Registre : Centre de l’Europe Nom complet : (UTC+01:00) Sarajevo, Skoplje, Varsovie, Zagreb |
Tchèque |
cs-CZ |
République tchèque |
Par défaut : Tchèque Supplémentaire : Anglais - É.-U. |
Clé de Registre : Europe centrale Nom complet : (UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague |
Danois |
da-DK |
Danemark |
Par défaut : Danois Supplémentaire : Anglais - É.-U. |
Clé de Registre : Paris, Madrid Nom complet : (UTC+01:00) Bruxelles, Copenhague, Madrid, Paris |
Néerlandais |
nl-NL |
Pays-Bas |
Par défaut : Néerlandais Supplémentaire : Anglais américain international |
Clé de Registre : Europe de l’Ouest Nom complet : (UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Berne, Rome, Stockholm, Vienne |
Anglais |
en-US |
États-Unis |
Par défaut : Anglais - É.-U. Supplémentaire : Aucun |
Clé de Registre : Pacifique Nom complet : (UTC-08:00) Pacifique (É.-U. et Canada) |
Estonien |
et-EE |
Estonie |
Par défaut : Estonien Supplémentaire : Aucun |
Clé de Registre : FLE Nom complet : (UTC+02:00) Helsinki, Kiev, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius |
Finnois |
fi-FI |
Finlande |
Par défaut : Finnois Supplémentaire : Finnois et same ; Anglais - É.-U. |
Clé de Registre : FLE Nom complet : (UTC+02:00) Helsinki, Kiev, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius |
Français |
fr-FR |
France |
Par défaut : Français Supplémentaire : Anglais - É.-U. |
Clé de Registre : Paris, Madrid Nom complet : (UTC+01:00) Bruxelles, Copenhague, Madrid, Paris |
Allemand |
de-DE |
Allemagne |
Par défaut : Allemand Supplémentaire : Anglais - É.-U. |
Clé de Registre : Europe de l’Ouest Nom complet : (UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Berne, Rome, Stockholm, Vienne |
Grec |
el-GR |
Grèce |
Par défaut : Anglais - É.-U. Supplémentaire : Grec |
Clé de Registre : GTB Nom complet : (UTC+02:00) Athènes, Beyrouth, Istanbul, Minsk |
Hébreu |
he-IL |
Israël |
Par défaut : Anglais - É.-U. Supplémentaire : Hébreu |
Clé de Registre : Israël Nom complet : (UTC+02:00) Jérusalem |
Hongrois |
hu-HU |
Hongrie |
Par défaut : Hongrois Supplémentaire : Anglais américain international |
Clé de Registre : Europe centrale Nom complet : (UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague |
Italien |
it-IT |
Italie |
Par défaut : Italien Supplémentaire : Anglais - É.-U. |
Clé de Registre : Europe de l’Ouest Nom complet : (UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Berne, Rome, Stockholm, Vienne |
Japonais |
ja-JP |
Japon |
Par défaut : IME japonais Supplémentaire : Aucun |
Clé de Registre : Tokyo Nom complet : (UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo |
Coréen |
ko-KR |
Corée |
Par défaut : IME coréen Supplémentaire : Aucun |
Clé de Registre : Corée Nom complet : (UTC+09:00) Séoul |
Letton |
lv-LV |
Lettonie |
Par défaut : Letton (QWERTY) Supplémentaire : Letton (autre) |
Clé de Registre : FLE Nom complet : (UTC+02:00) Helsinki, Kiev, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius |
Lituanien |
lt-LT |
Lituanie |
Par défaut : Lituanien Supplémentaire : Aucun |
Clé de Registre : FLE Nom complet : (UTC+02:00) Helsinki, Kiev, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius |
Norvégien (Bokmål) |
nb-NO |
Norvège |
Par défaut : Norvégien (Bokmål) Supplémentaire : Anglais - É.-U. |
Clé de Registre : Europe de l’Ouest Nom complet : (UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Berne, Rome, Stockholm, Vienne |
Polonais |
pl-PL |
Pologne |
Par défaut : Polonais (programmeurs) Supplémentaire : Polonais (214) ; Anglais - É.-U. |
Clé de Registre : Centre de l’Europe Nom complet : (UTC+01:00) Sarajevo, Skoplje, Varsovie, Zagreb |
Portugais (Brésil) |
pt-BR |
Brésil |
Par défaut : Portugais - Brésil Supplémentaire : Anglais - International ; Anglais - É.-U. |
Clé de Registre : Amér. du Sud - Est Nom complet : (UTC-03:00) Brasilia |
Portugais (Portugal) |
pt-PT |
Portugal |
Par défaut : Portugais - Portugal Supplémentaire : Anglais - É.-U. |
Clé de Registre : UTC Nom complet : UTC : Dublin, Édimbourg, Lisbonne, Londres |
Roumain |
ro-RO |
Roumanie |
Par défaut : Roumain (standard) Supplémentaire : Roumain (programmeurs) ; Roumain (ancien) ; Anglais américain international |
Clé de Registre : GTB Nom complet : (UTC+02:00) Athènes, Bucarest, Istanbul |
Russe |
ru-RU |
Russie |
Par défaut : Russe Supplémentaire : Anglais - É.-U. |
Clé de Registre : Russie Nom complet : (UTC+03:00) Moscou, Saint-Pétersbourg, Volgograd |
Serbe (latin) |
sr-Latn-CS |
Serbie |
Par défaut : Serbe (latin) Supplémentaire : Anglais - É.-U. |
Clé de Registre : Europe centrale Nom complet : (UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague |
Slovaque |
sk-SK |
Slovaquie |
Par défaut : Slovaque Supplémentaire : Anglais américain international |
Clé de Registre : Europe centrale Nom complet : (UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague |
Slovène |
sl-SI |
Slovénie |
Par défaut : Slovène Supplémentaire : Anglais américain international |
Clé de Registre : Europe centrale Nom complet : (UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague |
Espagnol |
es-ES |
Espagne |
Par défaut : Espagnol Supplémentaire : Anglais - É.-U. |
Clé de Registre : Paris, Madrid Nom complet : (UTC+01:00) Bruxelles, Copenhague, Madrid, Paris |
Suédois |
sv-SE |
Suède |
Par défaut : Suédois Supplémentaire : Anglais - É.-U. |
Clé de Registre : Europe de l’Ouest Nom complet : (UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Berne, Rome, Stockholm, Vienne |
Thaï |
th-TH |
Thaïlande |
Par défaut : Anglais - É.-U. Supplémentaire : Thaï |
Clé de Registre : Asie du Sud-Est Nom complet : (UTC+07:00) Bangkok, Hanoi, Djakarta |
Turc |
tr-TR |
Turquie |
Par défaut : Turc Supplémentaire : Anglais - É.-U. |
Clé de Registre : GTB Nom complet : (UTC+02:00) Athènes, Beyrouth, Istanbul, Minsk |
Ukrainien |
uk-UA |
Ukraine |
Par défaut : Ukrainien Supplémentaire : Ukrainien (Amélioré) ; Anglais - É.-U. |
Clé de Registre : FLE Nom complet : (UTC+02:00) Helsinki, Kiev, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius |
Voir aussi
Concepts
Présentation des déploiements multilingues
Modules linguistiques disponibles
Paramètres régionaux d’entrée par défaut