Procédure : définir l'orientation d'une zone de texte (Générateur de rapports version 3.0 et SSRS)

Une zone de texte peut être orientée dans différentes directions : horizontalement, verticalement (texte lu de haut en bas) ou rotation de 270 degrés (texte lu de bas en haut). Étant donné que l'orientation concerne la zone de texte, et non le texte, elle s'applique à l'ensemble du texte dans la zone de texte. Vous ne pouvez pas spécifier d'orientations différentes pour certaines parties du texte. Dimensionnez manuellement la largeur de colonne et la hauteur de ligne pour les adapter au texte pivoté.

La propriété WritingMode, que vous utilisez pour spécifier l'orientation de texte, n'est pas disponible dans la boîte de dialogue Propriétés de la zone de texte. Vous devez ouvrir le volet Propriétés et y définir la propriété. Les valeurs disponibles pour la propriété WritingMode sont les suivantes : Horizontal (texte lu de gauche à droite), Vertical (texte lu de haut en bas), Rotate270 (texte lu de bas en haut). Vous devez dimensionner manuellement la largeur de colonne et la hauteur de ligne pour ajuster le texte.

Notes

Vous pouvez créer et modifier des définitions de rapports (.rdl) dans le Générateur de rapports version 3.0 et dans le Concepteur de rapports, dans Business Intelligence Development Studio. Chaque environnement de création offre différentes possibilités pour créer, ouvrir et enregistrer des rapports et des éléments connexes. Pour plus d'informations, consultez Conception de rapports dans le Concepteur de rapports et le Générateur de rapports version 3.0 (SSRS) sur le site Web Microsoft.

Pour définir l'orientation du texte

  1. Créez un rapport ou ouvrez-en un qui existe déjà.

  2. Si le volet Propriétés n'est pas ouvert, cliquez sur l'onglet Affichage et activez la case à cocher Propriétés.

  3. Cliquez sur la zone de texte pour laquelle vous souhaitez modifier l'orientation du texte.

  4. Localisez la propriété WritingMode dans le volet Propriétés et, dans la liste déroulante, sélectionnez l'orientation du texte à appliquer à la zone de texte.

    Notes

    Lorsque les propriétés du volet Propriétés sont organisées en catégories, WritingMode figure dans la catégorie Localization.

  5. Dans la zone de liste, sélectionnez Horizontal, Vertical ou Rotate270.