Conventions d'affectation des noms de la documentation
Mis à jour: avril 2010
S'applique à: System Center Data Protection Manager 2010
En règle générale, les références de produits mentionnées dans l'aide de System Center Data Protection Manager (DPM) 2007 désignent des produits ou composants Microsoft sous un nom abrégé. Le tableau suivant répertorie les noms complets et les noms abrégés des différents produits ou composants Microsoft mentionnés dans l'aide de DPM 2010.
| Nom de produit ou composant | Désigné dans l'aide de DPM sous le nom… |
|---|---|
Console Administrateur DPM 2010 |
Console Administrateur DPM ou console |
Microsoft ASP.NET 2.0 |
ASP.NET 2.0 |
Microsoft Internet Explorer |
Internet Explorer |
Microsoft Office Excel 2007 |
Excel 2007 ou Excel |
Microsoft Office Professional Edition 2007 Microsoft Office Basic Edition 2007 Microsoft Office Small Business Edition 2007 Microsoft Office Standard Edition 2007 Microsoft Office Personal Edition 2007 |
Office 2007 |
Microsoft Office Word 2007 |
Word 2007 ou Word |
Microsoft Operations Manager 2005 |
MOM 2005 ou MOM |
System Center Operations Manager 2007 |
Operations Manager |
Microsoft SQL Server |
SQL Server |
Microsoft SQL Server Reporting Services |
SQL Server Reporting Services ou Reporting Services |
Microsoft System Center Data Protection Manager 2020 |
Data Protection Manager 2007 ou DPM 2010 ou DPM |
Coordinateur d'agents System Center Data Protection Manager 2020 |
Coordinateur d'agents DPM ou coordinateur d'agents |
Agent de protection System Center Data Protection Manager 2020 |
Agent de protection DPM, agent de protection ou agent |
System Center Data Protection Manager 2020 Management Pack |
DPM 2010 Management Pack ou DPM Management Pack |
Service de cliché instantané des volumes |
VSS |
Conventions d'affectation des noms de la documentation
L'aide de DPM contient de nombreuses références à des documents intégrés à DPM ou disponibles sur le Web. Le tableau suivant répertorie les noms complets et les noms abrégés des différents documents mentionnés dans l'aide de DPM 2010.
| Document | Désigné dans l'aide de DPM sous le nom… |
|---|---|
System Center Data Protection Manager 2020 Planning Guide (disponible en anglais uniquement) |
Planning a DPM 2010 Deployment |
System Center Data Protection Manager 2020 Deployment Guide (disponible en anglais uniquement) |
Deploying DPM 2010 |
System Center Data Protection Manager 2020 Operations Guide (disponible en anglais uniquement) |
DPM 2010 Operations Guide |
System Center Data Protection Manager 2020 Upgrade Guide (disponible en anglais uniquement) |
Upgrading DPM 2006 to DPM 2010 |
System Center Data Protection Manager 2020 Troubleshooting Guide (disponible en anglais uniquement) |
DPM 2010 Troubleshooting Guide |
System Center Data Protection Manager 2020 Getting Started Guide (disponible en anglais uniquement) |
DPM 2010 Getting Started Guide |
System Center Data Protection Manager 2020 Walkthrough (disponible en anglais uniquement) |
DPM 2010 Walkthrough |
System Center Data Protection Manager 2020 System Requirements (disponible en anglais uniquement) |
DPM 2010 System Requirements |
System Center Data Protection Manager 2020 Management Pack Guide (disponible en anglais uniquement) |
DPM 2010 Management Pack Guide |
System Center Data Protection Manager 2020 Release Notes (disponible en anglais uniquement) |
DPM 2010 Release Notes |
System Center Data Protection Manager 2020 Release Notes (disponible en anglais uniquement) |
DPM 2010 Known Issues |
Conventions typographiques
Les conventions présentées dans le tableau suivant sont utilisées dans l'aide de DPM 2010 pour faire la distinction entre les différents éléments du texte.
| Convention | Utilisation |
|---|---|
Gras |
Indique des éléments de l'interface utilisateur, tels que des actions du volet Actions, des commandes de menus et de boutons, des titres et des options de boîtes de dialogue, ainsi que des noms d'icônes et de menus. Les commandes, les options de commandes et la syntaxe à respecter scrupuleusement sont également signalées en gras. |
<texte> |
Dans les instructions ou les descriptions de la syntaxe, indique des noms de variables ou des espaces réservés que vous ou DPM pouvez remplacer par une valeur donnée. |
Italique |
Utilisé pour présenter de nouveaux termes et pour les noms de manuels. |
Première lettre des mots en majuscule |
Indique des noms de boîtes de dialogue, des noms de colonnes, des noms d'utilisateurs, des noms d'ordinateurs, des noms de répertoires, ainsi que des noms de dossiers et de fichiers, sauf lorsque les noms doivent respecter la casse. |
Conventions d'alertes
Des alertes sont utilisées dans l'ensemble de l'aide de DPM afin de signaler aux lecteurs toute information complémentaire et/ou essentielle. Le tableau suivant explique la signification des différentes alertes.
| Alerte | Signification |
|---|---|
|
Notes |
Signale des informations complémentaires utiles pour effectuer une tâche. |
|
Important |
Signale des informations complémentaires essentielles pour effectuer une tâche. |
|
Attention |
Signale qu'une perte de données, des problèmes de sécurité ou d'autres incidents plus graves sont susceptibles de se produire. |
|
Avertissement |
Indique qu'une action donnée doit être entreprise ou évitée afin de prévenir tout dysfonctionnement matériel ou logiciel. |