Ajouter un rapport d’indicateur de performance clé à un tableau de bord à l’aide de Dashboard Designer

S’applique à : SharePoint Server 2010 Enterprise

Dernière rubrique modifiée : 2010-06-08

À l’aide de PerformancePoint Dashboard Designer, vous pouvez ajouter un rapport d’indicateur de performance clé à un tableau de bord qui contient une carte de performance. Un rapport d’indicateur de performance clé est utile pour fournir des informations supplémentaires sur les valeurs et les propriétés des indicateurs de performance clés des cartes de performance.

Pour ajouter un rapport d’indicateur de performance clé, vous ouvrez un tableau de bord en vue de le modifier, puis vous ajoutez le rapport d’indicateur de performance clé à une page de tableau de bord.

Pour ouvrir un tableau de bord en vue de le modifier

1. Dans Dashboard Designer, localisez l’explorateur d’espace de travail sur le côté gauche de la fenêtre, puis cliquez sur Contenu PerformancePoint. Le volet central affiche deux onglets : SharePoint et Espace de travail.

2. Recherchez le tableau de bord auquel vous souhaitez ajouter un rapport d’indicateur de performance clé.

   Notes

   Vérifiez que le tableau de bord que vous sélectionnez contient une carte de performance. Un rapport d’indicateur de performance clé doit être connecté à une carte de performance pour afficher des informations.

3. Double-cliquez sur le tableau de bord à modifier afin de l’ouvrir.

4. Si le tableau de bord contient plusieurs pages, ouvrez la page à modifier. Pour cela, procédez comme suit :

   1. Dans le volet central, cliquez sur l’onglet Éditeur.

   2. Dans la section Pages, cliquez sur le nom de la page qui contiendra le rapport d’indicateur de performance clé.

Pour ajouter un rapport d’indicateur de performance clé à une page de tableau de bord

1. Dans Dashboard Designer, ouvrez une page de tableau de bord en vue de la modifier, puis cliquez sur l’onglet Éditeur.

2. Dans le volet Détails sur le côté droit de la fenêtre, développez la liste des rapports disponibles. Faites glisser le rapport d’indicateur de performance clé vers une zone du tableau de bord.

3. Dans la zone de rapport d’indicateur de performance clé que vous avez ajoutée au tableau de bord, cliquez sur la flèche vers le bas située à droite du nom du rapport, puis cliquez sur Créer une connexion. La boîte de dialogue Connexion s’ouvre, qui vous permet de configurer la connexion entre le rapport d’indicateur de performance clé et une carte de performance.

4. Cliquez sur l’onglet Éléments. Dans la liste Obtenir les valeurs à partir de, sélectionnez la carte de performance à connecter au rapport d’indicateur de performance clé. (Le rapport d’indicateur de performance clé doit déjà être répertorié dans la zone Envoyer les valeurs).

   Notes

   Si la page de tableau de bord contient des filtres de tableau de bord, il est possible que la liste Obtenir les valeurs à partir de comporte ces filtres, outre les cartes de performance. Bien que vous puissiez connecter un filtre à une carte de performance, les filtres ne fonctionnent pas directement avec le rapport d’indicateur de performance clé. En effet, toutes les informations qui apparaissent dans le rapport d’indicateur de performance clé sont déterminées par la zone de la carte de performance connexe sur laquelle cliquent les utilisateurs du tableau de bord.

5. Cliquez sur l’onglet Valeurs et recherchez la liste Connexion à. Dans cette liste, sélectionnez Cellule.

6. Utilisez la liste Valeur source pour sélectionner Cellule : contexte.

7. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Connexion. Dans le volet central de l’espace de travail, dans la zone Connexions associée au rapport d’indicateur de performance clé, le nom de la carte de performance à laquelle vous vous êtes connecté apparaît.

8. Dans l’explorateur d’espace de travail, cliquez avec le bouton droit sur le tableau de bord, puis cliquez sur Enregistrer. Déployez le tableau de bord pour afficher et tester le rapport d’indicateur de performance clé.

See Also

Concepts

Assembler des pages de tableau de bord et les lier entre elles à l’aide de Dashboard Designer