Exporter (0) Imprimer
Développer tout

Comment faire pour créer un rôle d'utilisateur libre-service dans VMM

Mis à jour: janvier 2013

S'applique à: System Center 2012 - Virtual Machine Manager, System Center 2012 SP1 - Virtual Machine Manager

[Cette rubrique fait partie de la documentation préliminaire et elle est susceptible d'être modifiée au cours des prochaines mises à jour. Les rubriques vierges sont incluses pour future référence.]

ImportantImportant
Cet article a été traduit automatiquement. Veuillez vous reporter à la clause d'exclusion de responsabilité ci-dessous. La version anglaise de cet article se trouve ici à titre de référence.

Utilisez cette procédure pour créer un rôle d'utilisateur libre-service dans Virtual Machine Manager (VMM)dans System Center 2012ou System Center 2012 Service Pack 1 (SP1).

Compte des exigences administrateurs et administrateurs délégués peuvent créer des rôles des utilisateurs en libre-service. Les administrateurs délégués peuvent créer les rôles des utilisateurs en libre-service pour les nuages privés qui se trouvent dans la portée de leur rôle d'utilisateur.

  1. noteRemarque
    Clause d'exclusion de responsabilité de traduction automatique : Cet article a été traduit à l'aide d'un système informatique et sans intervention humaine. Microsoft propose la traduction automatique pour permettre aux utilisateurs non anglophones de comprendre le contenu d'articles sur les produits, services et technologies Microsoft. Dans la mesure où l'article a été traduit automatiquement, il peut contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire.

Pour créer un rôle d'utilisateur libre-service

  1. Dans la paramètres espace de travail, dans le Home onglet, dans le créer de groupe, cliquez sur Créer un rôle utilisateur.

  2. Dans la Assistant Création d'un rôle utilisateur sur le nom et une description page, entrez un nom et une description facultative du rôle libre-service utilisateur, puis cliquez sur suivant.

  3. Sur le profil page, cliquez sur Utilisateur libre-service, puis cliquez sur suivant.

  4. Sur le membres page, ajouter des comptes d'utilisateurs et groupes Active Directory pour le rôle, puis cliquez sur suivant.

    noteRemarque
    Si vous souhaitez que tous les membres du rôle de partager la propriété de tous les ordinateurs virtuels créés par n'importe quel membre, créer un groupe de sécurité dans Active Directory et l'affecter au rôle d'utilisateur. Une autre méthode pour le partage des ressources entre les membres du rôle libre-service utilisateur consiste à utiliser la partager et réception actions présentées plus loin, permettant aux propriétaires de ressources en libre-service aux utilisateurs de partager des ressources individuelles avec un ou tous les membres d'un rôle d'utilisateur libre-service.

    Si vous prévoyez d'utiliser ce rôle utilisateur pour tester le déploiement d'ordinateurs virtuels et de services à un nuage privé, veillez à vous ajouter en tant que membre.

  5. Sur le étendue page, sélectionnez au moins un cloud privé pour le rôle d'utilisateur libre-service et puis cliquez sur suivant.

  6. Sur le Quotas page, définir des quotas pour chaque nuage privé qui se trouve dans l'étendue du rôle d'utilisateur, puis cliquez sur suivant. Si plusieurs nuages privés sont affectés à un rôle d'utilisateur libre-service, vous verrez une Quotas page de chaque nuage privé.

    noteRemarque
    Chaque quota définit une limite individuelle pour chaque membre du rôle d'utilisateur. Si vous souhaitez que tous les membres du rôle de partager des quotas globaux, créez un groupe de sécurité dans Active Directory et l'affecter au rôle d'utilisateur.

    Types de quota pris en charge pour le libre-service dans VMM

    Type de quota Description

    Processeurs virtuels

    Limite le nombre total de la machine virtuelle processeurs qui peuvent être consommées depuis le cloud privé.

    Mémoire (Mo)

    Limite la quantité de mémoire de la machine virtuelle (en mégaoctets) qui peut être consommée depuis le cloud privé.

    Stockage (Go)

    Limite la quantité de stockage des machines virtuelles qui peut être consommée depuis le cloud privé (en giga-octets).

    Quota personnalisées (points)

    Définit un quota sur les ordinateurs virtuels déployés sur le nuage privé basé sur les points de quota total attribués aux machines virtuelles via leurs modèles d'ordinateurs virtuels.

    Les points de quota sont une valeur arbitraire qui peut être affectée à un modèle d'ordinateur virtuel en fonction de la « taille » prévue les machines virtuelles. Quotas personnalisés sont fournis pour la compatibilité descendante avec les rôles utilisateur libre-service créés dans VMM 2008 R2.

    Machines virtuelles

    Limite le nombre total de machines virtuelles qui peuvent être déployés sur un cloud privé.

    Les quotas s'appliquent uniquement aux ordinateurs virtuels déployés. Si un rôle libre-service utilisateur est autorisé à stocker des ordinateurs virtuels, le quota ne s'applique pas aux machines virtuelles qui sont stockés dans la bibliothèque.

  7. Sur le ressources page, cliquez sur Add pour ouvrir la Ajouter des ressources boîte de dialogue. Affecter des profils matériels, profils de système d'exploitation, modèles d'ordinateurs virtuels, profils d'application, les profils de SQL server et des modèles de service pour les utilisateurs en libre-service à utiliser lors de la création de la machine virtuelle.

  8. Sous chemin de données de rôle utilisateur spécifier, utilisez la Parcourir bouton pour sélectionner un chemin d'accès sur un partage de bibliothèque où les membres du rôle utilisateur peuvent télécharger et partager leurs propres ressources. Le chemin d'accès de données utilisateur est également un bon emplacement pour stocker des ressources préparées doivent être partagés avec les membres de ce rôle d'utilisateur libre-service.

    Cliquez sur suivant pour continuer.

  9. Sur le Actions page, sélectionnez les actions que les utilisateurs libre-service doivent effectuer sur leurs propres ordinateurs virtuels et les services, puis cliquez sur suivant. Pour sélectionner toutes les actions, cliquez sur Sélectionner tous les.

    Actions disponibles pour les rôles des utilisateurs en libre-service dans VMM

    Action Description

    Auteur

    Accorde l'autorisation de créer des modèles et des profils de membres. Les utilisateurs avec droits de création peuvent créer des profils matériels, les profils de système d'exploitation, profils d'application, les profils de SQL Server, modèles d'ordinateurs virtuels et modèles de service.

    Point de contrôle

    Autorise les membres à créer, modifier et supprimer des points de contrôle pour leurs propres ordinateurs virtuels et de restaurer leur ordinateur virtuel à un point de contrôle précédent.

    noteRemarque
    VMMne gère pas les actions de point de contrôle de services.

    Point de reprise (restauration uniquement)

    Accorde l'autorisation de restaurer leurs propres ordinateurs virtuels à un point de contrôle, mais pas pour créer, modifier et supprimer des points de contrôle membres.

    Déployer

    Autorise les membres à déployer des machines virtuelles et des services à partir de modèles et des disques durs virtuels sont affectés à leur rôle d'utilisateur. Toutefois, ils n'ont pas le droit de créer des modèles et des profils. (Développé à le VMMpour inclure la création de services)

    Déployer (à partir de modèle)

    Autorise les membres à déployer des machines virtuelles et des services à partir de modèles qui sont affectés à leur rôle d'utilisateur. Toutefois, ils n'ont pas de droits d'auteur. (Développé à le VMMpour inclure la création de services)

    Administrateur local

    Accorde l'autorisation de servir en tant qu'administrateur local sur leurs propres ordinateurs virtuels membres.

    ImportantImportant
    Veillez à sélectionner la Administrateur Local action sur n'importe quel rôle d'utilisateur libre-service a la déployer (à partir du modèle) action sélectionnée. Cette action permet aux utilisateurs de définir le mot de passe administrateur local au cours de la machine virtuelle et le déploiement du service. Les utilisateurs en libre-service qui sont accordées les déployer action n'est pas nécessaire à cette action pour pouvoir définir des droits d'administrateur locales.

    Suspendre et reprendre

    Accorde l'autorisation pour suspendre et reprendre leurs propres ordinateurs virtuels et les services de membres.

    Recevoir

    Permet aux membres de recevoir des ressources qui sont partagées par les membres d'autres rôles des utilisateurs en libre-service.

    Connexion à distance

    Accorde l'autorisation de se connecter à leurs machines virtuelles à partir de la console VMM, le portail libre-service VMM ou App Controller membres.

    noteRemarque
    Dans System Center 2012 Service Pack 1 (SP1), la VMMportail libre-service a été supprimé. Si vous avez besoin d'une solution de portail libre-service dans System Center 2012 SP1, nous vous conseillons d'utiliser App Controller. Pour plus d'informations, consultez App Controller.

    Supprimer

    Accorde l'autorisation de supprimer leurs propres ordinateurs virtuels et les services de membres.

    Enregistrer

    Accorde l'autorisation d'enregistrer leurs propres ordinateurs virtuels et les services de membres.

    Partage

    Permet aux membres d'accorder les ressources qu'ils possèdent d'autres rôles des utilisateurs en libre-service. Ressources partageables incluent les profils matériels, profils de système d'exploitation, profils d'application, les profils de SQL Server, modèles d'ordinateurs virtuels, machines virtuelles, les modèles de service et services. Un utilisateur libre-service doit être le propriétaire d'une ressource à partager. Le rôle d'utilisateur libre-service qui reçoit la ressource partagée doit être affecté le réception action.

    Arrêter

    Donne l'autorisation d'effectuer un arrêt ordonné de leurs propres ordinateurs virtuels et les services aux membres.

    Démarrer

    Autorise les membres à démarrer leurs propres ordinateurs virtuels et les services.

    Arrêter

    Accorde l'autorisation d'arrêter leurs propres ordinateurs virtuels et les services de membres.

    Banque et re-deploy

    Accorde l'autorisation de stocker leurs propres ordinateurs virtuels dans la bibliothèque VMM et de redéployer ces ordinateurs virtuels membres. Les ordinateurs virtuels stockés dans la bibliothèque ne comptent pas par rapport aux quotas d'ordinateur virtuel d'un utilisateur.

    noteRemarque
    VMMne gère pas les services de stockage.

  10. Si vous avez sélectionné la auteur action, le Exécuter en tant que comptes page s'ouvre. Sélectionnez Exécuter en tant que comptes pour le rôle d'utilisateur libre-service à utiliser dans les modèles et les profils qu'ils utilisent pour créer des machines virtuelles et des services, puis cliquez sur suivant.

  11. Passez en revue les paramètres que vous avez saisi sur le Résumé de page, puis cliquez sur fin.

Après avoir créé un rôle d'utilisateur libre-service, vous pouvez modifier les paramètres à l'aide de la Propriétés boîte de dialogue pour le rôle d'utilisateur.

Voir aussi

-----
Pour des ressources supplémentaires, consultez Information and Support for System Center 2012 (Informations et support de System Center 2012).

Conseil : utilisez cette requête pour trouver de la documentation en ligne dans la bibliothèque TechNet de System Center 2012. Pour obtenir des instructions et des exemples, consultez Search the System Center 2012 Documentation Library (Rechercher dans la bibliothèque de documentation de System Center 2012).
-----
Cela vous a-t-il été utile ?
(1500 caractères restants)
Merci pour vos suggestions.
Afficher:
© 2014 Microsoft