Exporter (0) Imprimer
Développer tout

Comment faire pour ajouter des hôtes ESX de VMware à VMM

Mis à jour: janvier 2013

S'applique à: System Center 2012 - Virtual Machine Manager, System Center 2012 SP1 - Virtual Machine Manager

[Cette rubrique fait partie de la documentation préliminaire et elle est susceptible d'être modifiée au cours des prochaines mises à jour. Les rubriques vierges sont incluses pour future référence.]

ImportantImportant
Cet article a été traduit automatiquement. Veuillez vous reporter à la clause d'exclusion de responsabilité ci-dessous. La version anglaise de cet article se trouve ici à titre de référence.

Vous pouvez utiliser la procédure suivante pour ajouter un hôte VMware ESX ou ESXi ou un cluster hôte pour System Center 2012 – Virtual Machine Manager (VMM).

Conditions préalables

Avant de commencer cette procédure, assurez-vous que les conditions préalables suivantes sont remplies :

  • Le vCenter VMware Server qui gère les hôtes ESX que vous souhaitez ajouter doit déjà être sous VMMgestion. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Comment ajouter un vCenter VMware Server à VMM.

  • Les hôtes que vous souhaitez ajouter doivent exécuter une version prise en charge d'ESX. Pour plus d'informations, consultez requise : VMware ESX héberge.

  • Si lorsque vous avez ajouté le serveur que vous avez sélectionné l'option permettant de communiquer avec les hôtes ESX en mode sécurisé, vCenter VMMnécessite un certificat et une clé publique pour chaque gérés par des hôtes ESX/ESXi. Cela permet à toutes les tâches de gestion pris en charge. Vous pouvez utiliser le certificat auto-signé créé de VMware ESX a été installé sur les hôtes ou un certificat auprès d'une autorité de certification de confiance. Si vous utilisez le certificat auto-signé, vous pouvez importer le certificat à partir de chaque hôte ESX pour le serveur d'administration VMM au préalable, ou vous pouvez importer le certificat au cours de cette procédure. Si vous utilisez un certificat auprès d'une autorité de certification approuvée, vous n'êtes pas obligé de récupérer manuellement le certificat à partir de chaque hôte.

  • Bien qu'il n'est pas un prérequis, comme vous pouvez créer un compte Exécuter en tant que lorsque vous ajoutez les hôtes ESX, vous pouvez créer au préalable un compte Exécuter en tant que. Exécuter en tant que compte doit disposer des informations d'identification de la racine sur les hôtes ESX que vous souhaitez ajouter.

    Par exemple, créer un compte Exécuter en tant qu'est nommé Hôtes ESX.

    noteRemarque
    Vous pouvez créer des comptes d'exécuter en tant que dans le paramètres espace de travail. Pour plus d'informations sur Exécuter en tant que comptes, voir la création d'une exécution en tant que compte dans VMM.

    noteRemarque
    Dans System Center 2012 – Virtual Machine Manager, vous n'avez pas à activer la connexion racine SSH (Secure Shell) sur chaque hôte ESX. Sachez également que, dans System Center 2012 – Virtual Machine Manager, l'utilisation d'un délégué de la machine virtuelle n'est pas pris en charge.

Pour ajouter un hôte ESX ou un cluster hôte

  1. Ouvrir le Fabric espace de travail.

  2. Sur le Home onglet, dans le Ajouter de groupe, cliquez sur Ajouter des ressources, puis cliquez sur Clusters et les hôtes VMware ESX.

    L'Assistant Ajout de ressources s'ouvre.

  3. Sur le informations d'identification de page, à côté du Exécuter en tant que compte , cliquez sur Parcourir, cliquez sur Exécuter en tant que celui qui a des informations d'identification de la racine sur les hôtes ESX que vous souhaitez ajouter, cliquez sur OK, puis cliquez sur suivant.

    Par exemple, si vous avez créé le compte Exécuter en tant qu'est décrite dans la section conditions préalables de cette rubrique, cliquez sur le Hôtes ESX exécuter en tant que compte.

    noteRemarque
    Si vous n'avez pas déjà un compte Exécuter en tant que, cliquez sur Parcourir, puis dans la Sélectionner un compte Exécuter en tant que boîte de dialogue, cliquez sur Créer en tant que compte exécuter.

  4. Sur le ressources cibles page, dans la VMware vCenter Server , cliquez sur le serveur qui gère les hôtes ESX que vous souhaitez ajouter vCenter.

    Les hôtes ESX disponibles pour le serveur de vCenter sélectionnée sont répertoriés. Si les hôtes ESX sont mis en cluster, le nom du cluster est répertorié avec les nœuds du cluster.

  5. Dans la Nom de l'ordinateur colonne, sélectionnez la case à cocher en regard de chaque hôte ESX ou d'un hôte de cluster que vous souhaitez ajouter, ou cliquez sur Sélectionner tous les. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur suivant.

  6. Sur la les paramètres d'hôte page, dans la emplacement , cliquez sur le groupe hôte où vous souhaitez affecter les hôtes ESX, puis cliquez sur suivant.

    noteRemarque
    Vous n'avez pas à ajouter des chemins de positionnement de machine virtuelle.

  7. Sur le Résumé page, vérifiez les paramètres, puis cliquez sur fin.

    Le travaux boîte de dialogue s'ouvre pour indiquer l'état du travail. Vérifiez que la tâche a le statut terminé, puis fermez la boîte de dialogue.

  8. Pour vérifier que l'hôte ESX ou un cluster hôte a été ajouté, dans le Fabric espace de travail, développez serveurs, développez Tous les hôtes, puis développez le groupe hôte où vous avez ajouté l'hôte ESX ou un cluster hôte. Cliquez sur l'hôte ou un cluster hôte et vérifiez dans le hôtes volet que chaque hôte possède un statut de OK ou OK (limité).

    Si chaque hôte dispose d'un état de OK, vous n'avez pas effectuer le reste de cette procédure.

  9. Si l'état de l'hôte est OK (limité), vous devez fournir des informations sur la sécurité de l'hôte pour activer toutes les tâches de gestion pris en charge dans VMM. Indique l'état de l'hôte OK (limité) si le compte Exécuter en tant que vous avez spécifié n'a pas d'informations d'identification de la racine, ou si vous avez activé la mode sécurisé, mais n'avez pas encore importé un certificat et une clé publique. Pour mettre à jour l'état de l'hôte à OK, procédez comme suit :

    TipConseil
    Pour afficher ou modifier le paramètre mode sécurisé, dans le Fabric volet, développez serveurs, puis cliquez sur vCenter serveurs. Dans la vCenter serveurs volet, cliquez droit sur le serveur vCenter, puis cliquez sur Propriétés. Le paramètre mode sécurisé est sous sécurité.

    1. Cliquez droit sur un hôte ESX qui a le statut OK (limité), puis cliquez sur Propriétés.

    2. In the Host Name Properties dialog box, click the Management tab.

    3. Dans la informations d'identification , vérifier que le compte d'ouverture d'exécuter en tant que liste dispose des informations d'identification de la racine sur l'hôte.

    4. Pour récupérer le certificat et la clé publique pour l'hôte, cliquez sur récupérer.

    5. Pour afficher les détails de l'empreinte numérique, cliquez sur Afficher les détails du.

    6. Pour accepter le certificat et la clé publique, sélectionnez le accepter le certificat pour cet hôte case à cocher.

    7. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK.

    8. Dans la hôtes volet, vérifiez que l'état de l'hôte est OK.

Répétez cette étape pour chaque hôte qui a le statut OK (limité).

  1. noteRemarque
    Clause d'exclusion de responsabilité de traduction automatique : Cet article a été traduit à l'aide d'un système informatique et sans intervention humaine. Microsoft propose la traduction automatique pour permettre aux utilisateurs non anglophones de comprendre le contenu d'articles sur les produits, services et technologies Microsoft. Dans la mesure où l'article a été traduit automatiquement, il peut contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire.

Voir aussi

-----
Pour des ressources supplémentaires, consultez Information and Support for System Center 2012 (Informations et support de System Center 2012).

Conseil : utilisez cette requête pour trouver de la documentation en ligne dans la bibliothèque TechNet de System Center 2012. Pour obtenir des instructions et des exemples, consultez Search the System Center 2012 Documentation Library (Rechercher dans la bibliothèque de documentation de System Center 2012).
-----
Cela vous a-t-il été utile ?
(1500 caractères restants)
Merci pour vos suggestions.
Afficher:
© 2014 Microsoft