Exporter (0) Imprimer
Développer tout
Cet article a fait l'objet d'une traduction manuelle. Déplacez votre pointeur sur les phrases de l'article pour voir la version originale de ce texte. Informations supplémentaires.
Traduction
Source

Rôles (SSAS Tabulaire)

Les rôles, dans les modèles tabulaires, définissent des autorisations de membre pour un modèle. Chaque rôle contient des membres, par nom d'utilisateur Windows ou par groupe Windows, ainsi que des autorisations (lecture, traitement, administrateur). Les membres du rôle peuvent effectuer des actions sur le modèle, comme défini par l'autorisation du rôle. Les rôles définis avec des autorisations de lecture peuvent également fournir une sécurité supplémentaire au niveau de la ligne grâce à l'utilisation de filtres au niveau de la ligne.

Important Important

Pour que les utilisateurs se connectent à un modèle déployé à l'aide d'une application cliente de création de rapports ou d'analyse de données, vous devez créer au moins un rôle avec au moins l'autorisation de lecture duquel ces utilisateurs sont des membres.

Les informations de cette rubrique sont destinées aux auteurs de modèles tabulaires qui définissent des rôles à l'aide de la boîte de dialogue Gestionnaire de rôles de Outils de données SQL Server (SSDT). Les rôles définis lors de la création de modèles s'appliquent à la base de données model de l'espace de travail. Après qu'une base de données model a été déployée, les administrateurs de la base de données model peuvent gérer (ajouter, modifier, supprimer) les membres de rôle à l'aide de SQL Server Management Studio. Pour en savoir plus sur la gestion de membres de rôles dans une base de données déployée, consultez Rôles de modèles tabulaires (SSAS Tabulaire).

Modélisation tabulaire (didacticiel Adventure Works) inclut des informations supplémentaires et des leçons sur l'utilisation de cette fonctionnalité.

Sections de cette rubrique :

Les rôles sont utilisés dans Microsoft SQL Server Analysis Services pour gérer la sécurité des données et de Analysis Services. Il existe deux types de rôles dans Analysis Services :

  • le rôle du serveur, un rôle fixe qui fournit un accès administrateur à une instance Analysis Services ;

  • les rôles de base de données, les rôles définis par les créateurs de modèles et les administrateurs pour contrôler l'accès des utilisateurs qui ne sont pas administrateurs aux données et à une base de données model.

Les rôles définis pour un modèle tabulaire sont des rôles de base de données. Autrement dit, les rôles contiennent des membres constitués de groupes ou d'utilisateurs Windows qui ont des autorisations spécifiques qui définissent l'action que ces membres peuvent prendre dans la base de données model. Un rôle de base de données est créé comme un objet distinct dans la base de données et s'applique uniquement à la base de données dans laquelle il est créé. Les utilisateurs et/ou groupes Windows sont inclus dans le rôle par l'auteur du modèle, qui, par défaut, dispose d'autorisations administratives sur le serveur de base de données de l'espace de travail ; pour un modèle déployé, par un administrateur.

Les rôles dans les modèles tabulaires peuvent être définis plus précisément avec des filtres de lignes. Les filtres de lignes utilisent des expressions DAX pour définir les lignes d'une table, ainsi que toutes les lignes associées dans la direction « plusieurs », qu'un utilisateur peut interroger. Les filtres de lignes utilisant des expressions DAX ne peuvent être définis que pour les autorisations de lecture et de lecture et de traitement. Pour plus d'informations, consultez Filtres de lignes plus loin dans cette rubrique.

Par défaut, lorsque vous créez un projet de modèle tabulaire, le projet de modèle n'a aucun rôle. Des rôles peuvent être définis à l'aide de la boîte de dialogue Gestionnaire de rôles de Outils de données SQL Server. Lorsque les rôles sont définis lors de la création d'un modèle, ils sont appliqués à la base de données model de l'espace de travail. Lorsque le modèle est déployé, les mêmes rôles sont appliqués au modèle déployé. Une fois qu'un modèle a été déployé, les membres du rôle serveur (administrateur d'Analysis Services) et les administrateurs de base de données peuvent gérer les rôles associés au modèle et les membres associés à chaque rôle à l'aide de SQL Server Management Studio.

Remarque Remarque

Les rôles définis pour un modèle configuré pour le mode DirectQuery ne peuvent pas utiliser de filtres de lignes ; toutefois, les autorisations définies pour chaque rôle s'appliqueront.

Chaque rôle a une seule autorisation de base de données définie (sauf l'autorisation combinée de lecture et de traitement). Par défaut, un nouveau rôle aura l'autorisation Aucune. Autrement dit, une fois que les membres sont ajoutés au rôle avec l'autorisation Aucune, ils ne peuvent pas modifier la base de données, exécuter une opération de traitement, interroger des données, ni voir la base de données, sauf si une autre autorisation leur est octroyée.

Un utilisateur ou un groupe Windows peut être membre de plusieurs rôles, chaque rôle disposant d'une autorisation différente. Lorsqu'un utilisateur est membre de plusieurs rôles, les autorisations définies pour chaque rôle se cumulent. Par exemple, si un utilisateur est membre d'un rôle bénéficiant d'un accès en lecture, et qu'il est également membre d'un rôle avec une autorisation Aucune, cet utilisateur disposera d'autorisations de lecture.

Chaque rôle peut avoir l'une des autorisations suivantes définies :

Autorisations

Description

Filtres de lignes à l'aide de DAX

Aucune

Les membres ne peuvent pas apporter de modifications au schéma de la base de données model et ne peuvent pas interroger les données.

Les filtres de lignes ne s'appliquent pas. Aucune donnée n'est visible par les utilisateurs de ce rôle

Lecture

Les membres sont autorisés à interroger des données (selon les filtres au niveau de la ligne), mais ils ne peuvent pas modifier la base de données model dans SSMS, apporter des modifications au schéma de la base de données model et l'utilisateur ne peut pas traiter le modèle.

Des filtres de lignes peuvent être appliqués. Seules les données spécifiées dans la formule DAX de filtre de lignes sont visibles par les utilisateurs.

Lire et traiter

Les membres sont autorisés à interroger des données (selon les filtres au niveau de la ligne) et à exécuter des opérations de traitement à l'aide d'un script ou d'un package contenant une commande Traiter, mais ne peuvent pas apporter des modifications à la base de données. Impossible d'afficher la base de données model dans SQL Server Management Studio.

Des filtres de lignes peuvent être appliqués. Seules les données spécifiées dans la formule DAX de filtre de lignes peuvent être interrogées.

Traitement

Les membres peuvent effectuer des opérations de traitement en exécutant un script ou un package qui contient une commande Traiter. Impossible de modifier le schéma de la base de données model. Ne peuvent pas interroger les données. Impossible d'interroger la base de données model dans SQL Server Management Studio.

Les filtres de lignes ne s'appliquent pas. Aucune donnée ne peut être interrogée dans ce rôle

Administrateur

Les membres peuvent apporter des modifications au schéma de modèle et interroger toutes les données dans le générateur de modèles, le client de création de rapports et SQL Server Management Studio.

Les filtres de lignes ne s'appliquent pas. Toutes les données peuvent être interrogées dans ce rôle.

Les filtres de lignes définissent les lignes d'une table qui peuvent être interrogées par les membres d'un rôle donné. Les filtres de lignes sont définis pour chaque table dans un modèle à l'aide de formules DAX.

Les filtres de lignes peuvent être définis uniquement pour les rôles avec des autorisations de lecture et de lecture et de traitement. Par défaut, si un filtre de lignes n'est pas défini pour une table particulière, les membres d'un rôle disposant de l'autorisation de lecture ou de lecture et traitement peuvent interroger toutes les lignes de la table, sauf si le filtrage croisé s'applique à partir d'une autre table.

Une fois qu'un filtre de lignes est défini pour une table particulière, une formule DAX, qui doit correspondre à une valeur TRUE/FALSE, définit les lignes qui peuvent être interrogées par les membres de ce rôle particulier. Les lignes non incluses dans la formule DAX ne peuvent pas être interrogées. Par exemple, pour les membres du rôle Sales, la table Customers avec l'expression de filtres de lignes suivante, =Customers [Country] = “USA”, les membres du rôle Sales verront uniquement les clients aux États-Unis.

Les filtres de lignes s'appliquent aux lignes spécifiées ainsi qu'aux lignes connexes. Lorsqu'une table contient plusieurs relations, les filtres appliquent la sécurité de la relation qui est active. Les filtres de lignes se croisent avec d'autres filtres de ligne définis pour les tables associées, par exemple :

Table

Expression DAX

Region

=Region[Country]=”USA”

ProductCategory

=ProductCategory[Name]=”Bicycles”

Transactions

=Transactions[Year]=2008

L'effet net de ces autorisations sur la table de transactions est que les membres sont autorisés à interroger les lignes de données pour lesquelles le client réside aux États-unis, la catégorie de produits correspond à des bicyclettes et l'année est 2008. Les utilisateurs ne peuvent pas interroger de transaction en dehors des États-unis, ni de transactions qui ne correspondent pas à des bicyclettes ou des transactions n'ayant pas lieu en 2008, sauf s'ils sont membres d'un autre rôle qui accorde ces autorisations.

Vous pouvez utiliser le filtre, =FALSE(), pour refuser l'accès à toutes les lignes pour une table entière.

Sécurité dynamique

La sécurité dynamique permet de définir la sécurité au niveau de la ligne en fonction du nom de l'utilisateur actuellement connecté ou de la propriété CustomData retournée par une chaîne de connexion. Pour implémenter la sécurité dynamique, vous devez inclure dans votre modèle une table avec des valeurs de connexion (nom d'utilisateur Windows) pour les utilisateurs, ainsi qu'un champ qui peut être utilisé pour définir une autorisation particulière ; par exemple, une table dimEmployees avec un ID de connexion (domaine\nom utilisateur) ainsi qu'une valeur de service pour chaque employé.

Pour implémenter la sécurité dynamique, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le cadre d'une formule DAX pour retourner le nom de l'utilisateur actuellement connecté, ou la propriété CustomData dans une chaîne de connexion :

Fonction

Description

Fonction USERNAME (DAX)

Retourne le domaine\nom d'utilisateur de l'utilisateur actuellement connecté.

Fonction CUSTOMDATA (DAX)

Retourne la propriété CustomData dans une chaîne de connexion.

Vous pouvez utiliser la fonction LOOKUPVALUE pour retourner les valeurs d'une colonne dans laquelle le nom d'utilisateur Windows est le même que le nom d'utilisateur retourné par la fonction USERNAME ou une chaîne retournée par la fonction CustomData. Les requêtes peuvent ensuite être restreintes de sorte que les valeurs retournées par LOOKUPVALUE correspondent aux valeurs de la même table ou de la table associée.

Par exemple, si vous utilisez cette formule :

='dimDepartmentGroup'[DepartmentGroupId]=LOOKUPVALUE('dimEmployees'[DepartmentGroupId], 'dimEmployees'[LoginId], USERNAME(), 'dimEmployees'[LoginId], 'dimDepartmentGroup'[DepartmentGroupId])

La fonction LOOKUPVALUE retourne des valeurs pour la colonne dimEmployees[DepartmentId], où dimEmployees[LoginId] est identique à la valeur LoginID de l'utilisateur actuellement connecté, retournée par USERNAME, et les valeurs de dimEmployees[DepartmentId] sont les mêmes que les valeurs de dimDepartmentGroup[DepartmentId]. Les valeurs de DepartmentId retournées par LOOKUPVALUE sont ensuite utilisées pour restreindre les lignes interrogées dans la table dimDepartment, puis dans toute table associée à DepartmentId. Seules les lignes où DepartmentId est également une valeur de DepartmentId retournée par la fonction LOOKUPVALUE sont retournées.

dimEmployees

LastName

FirstName

LoginID

DepartmentName

DepartmentId

Brown

Kevin

Adventure-works\kevin0

Marketing

7

Bradley

David

Adventure-works\david0

Marketing

7

Dobney

JoLynn

Adventure-works\JoLynn0

Production

4

Baretto DeMattos

Paula

Adventure-works\Paula0

Ressources humaines

2

dimDepartment

DepartmentId

DepartmentName

1

Entreprise

2

Direction générale et administration

3

Gestion des stocks

4

Fabrication

5

Assurance qualité

6

Recherche et développement

7

Vente et marketing

Lorsque vous créez un projet de modèle, vous pouvez utiliser la fonctionnalité Analyser dans Excel pour tester l'efficacité des rôles que vous avez définis. Dans le menu Modèle du générateur de modèles, lorsque vous cliquez sur Analyser dans Excel, avant qu'Excel ne s'ouvre, la boîte de dialogue Choisir les informations d'identification et la perspective s'affiche. Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez spécifier le nom d'utilisateur actuel, un nom d'utilisateur différent, un rôle et une perspective que vous utiliserez pour vous connecter au modèle de l'espace de travail en tant que source de données. Pour plus d'informations, consultez Analyser dans Excel (SSAS Tabulaire).

Rubrique

Description

Créer et gérer des rôles (SSAS Tabulaire)

Les tâches de cette rubrique décrivent comment créer et gérer des rôles à l'aide de la boîte de dialogue Gestionnaire de rôles.

Cela vous a-t-il été utile ?
(1500 caractères restants)
Merci pour vos suggestions.

Ajouts de la communauté

AJOUTER
Afficher:
© 2014 Microsoft