Déployer et configurer la solution Calendrier professionnel agrégé (Duet Enterprise)

S’applique à : Duet Enterprise for Microsoft SharePoint and SAP Server 2.0

Dernière rubrique modifiée : 2016-11-29

Suivez les procédures de cet article pour déployer et configurer la solution Calendrier professionnel agrégé.

Ajouter les packages de solutions pour le calendrier professionnel agrégé

Cette section montre comment ajouter les fichiers du package de solutions (.wsp) qui constituent le composant fonctionnel Calendrier professionnel agrégé. Le fichier OBAExtensions.wsp dans le dossier Core fournit la fonctionnalité principale du composant fonctionnel Calendrier professionnel agrégé et est indépendant de la langue. Vous devez ajouter le fichier OBAExtensions.wsp à la batterie de serveurs SharePoint quelle que soit la langue que vous souhaitez utiliser pour ce composant fonctionnel. Les douze autres fichiers .wsp (voir le tableau suivant ) dans le dossier Core sont des fichiers pour des langues spécifiques que vous pouvez ajouter à votre batterie si vous souhaitez utiliser le composant fonctionnel Calendrier professionnel agrégé sur un site d’une langue autre que l’anglais (États-Unis). Par exemple, pour utiliser le Calendrier professionnel agrégé sur un site de langue anglaise uniquement, vous devez ajouter le fichier OBAExtensions.wsp. Si vous souhaitez utiliser le Calendrier professionnel agrégé sur un site de langue française uniquement, vous devez ajouter le fichier OBAExtensions.wsp et le fichier OBAExtensions.fr-fr.wsp (langue française).

Le tableau suivant répertorie les noms de fichiers pour tous les fichiers .wsp spécifiques d’une langue.

Tableau 1 – Prise en charge d’autres langues

Notez que les fichiers .wsp dans le tableau 1 sont uniquement pris en charge sur les batteries de serveurs Microsoft SharePoint Server dans lesquelles Duet Enterprise for Microsoft SharePoint and SAP et le module linguistique Duet Enterprise 1.0 de la même langue ont été installés. Pour plus d’informations sur le déploiement de Duet Enterprise, voir Déploiement (Duet Enterprise).

Avant que vous puissiez déployer un package de solutions, vous devez l’ajouter à la base de données de solutions d’une batterie de serveurs SharePoint Server.

Pour ajouter le fichier OBAExtensions.wsp en utilisant Windows PowerShell

1. Connectez-vous à un serveur dans la batterie SharePoint Server en tant que membre du groupe Administrateurs. Vérifiez que vous disposez de la configuration minimale requise suivante : voir Add-SPShellAdmin.

2. Ouvrez SharePoint 2010 Management Shell.

   1. Dans le menu Démarrer, cliquez sur Tous les programmes.

   2. Cliquez sur Produits Microsoft SharePoint 2010.

   3. Cliquez avec le bouton droit sur SharePoint 2010 Management Shell, puis cliquez sur Exécuter en tant qu’administrateur.

3. À l’invite de commandes Windows PowerShell, tapez la commande suivante :

   Add-SPSolution -LiteralPath <SolutionPath>\OBAExtensions.wsp
   

   Où <SolutionPath> est le chemin du fichier .wsp.

   Par exemple, si vous avez copié les fichiers .wsp dans c:\solutions, tapez Add-SPSolution -LiteralPath c:\solutions\OBAExtensions.wsp.

4. Appuyez sur Entrée.

   Après avoir ajouté la solution, le nom du fichier et son paramètre SolutionID affecté s’affichent dans l’invite de commandes Windows PowerShell.

   Si vous ne prévoyez pas d’utiliser le composant WebPart Calendrier professionnel agrégé sur un site d’une langue autre que la langue anglaise, passez directement à Vérifier que les solutions se trouvent dans le magasin de solutions. Sinon, effectuez la procédure suivante.

Pour ajouter des fichiers .wsp spécifiques d’une langue à l’aide de Windows PowerShell

1. Connectez-vous à un serveur dans la batterie SharePoint Server en tant que membre du groupe Administrateurs. Vérifiez que vous disposez de la configuration minimale requise suivante : voir Add-SPShellAdmin.

2. Ouvrez SharePoint 2010 Management Shell.

   1. Dans le menu Démarrer, cliquez sur Tous les programmes.

   2. Cliquez sur Produits Microsoft SharePoint 2010.

   3. Cliquez avec le bouton droit sur SharePoint 2010 Management Shell, puis cliquez sur Exécuter en tant qu’administrateur.

3. À l’invite de commandes Windows PowerShell, tapez la commande suivante :

   Add-SPSolution -LiteralPath <SolutionPath>\<WSPfilename.wsp> -Language <LanguageID>
   

   Où

   <SolutionPath> est le chemin du fichier .wsp

   <WSPfilename.wsp> est le chemin complet du fichier .wsp spécifique d’une langue que vous souhaitez ajouter (voir la colonne « Nom de fichier » du tableau 1 plus haut dans cet article).

   <LanguageID> est l’ID de langue de la solution que vous ajoutez. Voir la colonne « ID de langue » du tableau 1.

   Par exemple, si vous avez copié les fichiers .wsp dans c:\solutions et souhaitez installer le fichier .wsp pour la langue japonaise, tapez Add-SPSolution -LiteralPath c:\solutions\OBAExtensions.ja-jp.wsp -Language 1041.

4. Appuyez sur Entrée.

   L’invite de commandes affiche l’ID de solution du package de solutions principal (OBAExtensions.wsp) et revient à l’invite de commandes.

   Conseil

   Le mot Vrai apparaît dans la colonne Déployée du message d’invite de commandes. Cela signifie que la solution a été ajoutée au magasin de solutions. Cela ne signifie pas que la solution a été déployée dans une application Web. Vous allez déployer des solutions dans des applications Web dans une procédure ultérieure.

5. Recommencez les étapes 3 et 4 pour chaque solution spécifique d’une langue supplémentaire que vous souhaitez ajouter.

Les solutions sont ajoutées au magasin de solutions de la batterie de serveurs. Pour utiliser la solution, suivez la procédure de la section suivante de cet article. Pour plus d’informations sur l’importation de solutions, voir Ajout d’un package de solution.

Vérifiez que les solutions sont dans le magasin de solutions

Utilisez cette procédure pour vérifier que les solutions ont été importées dans le magasin de solutions de la batterie de serveurs.

Pour vérifier que les solutions se trouvent dans le magasin de solutions

1. Dans l’Administration centrale, dans la barre de lancement rapide, cliquez sur Paramètres système.

2. Dans la section Gestion de la batterie, cliquez sur Gérer les solutions de la batterie.

3. Dans la page Gestion des solutions, vérifiez que le fichier obaextensions.wsp et tous les fichiers .wsp spécifiques d’une autre langue que vous avez ajoutés figurent dans la colonne Nom. S’ils n’y figurent pas, ajoutez de nouveau les fichiers .wsp.

   Notes

   Les noms des solutions spécifiques d’une langue apparaissent sous la forme obaextension.wsp(<IDLangue>) où IDLangue est la valeur que vous avez affectée au paramètre Langue lorsque vous avez ajouté la solution. Par exemple, si vous avez utilisé l’ID de langue 1031 lorsque vous avez ajouté la solution en langue allemande dans la procédure précédente, il apparaît sous la forme obaextensions(1031) dans la page Gestion des solutions.

Les solutions que vous avez importées ne sont pas encore déployées. Suivez les étapes de la section suivante pour les déployer.

Déployer les packages de solutions

Une fois que vous avez utilisé l’applet de commande Windows PowerShell Add-SPSolution pour ajouter une solution au magasin de solutions, vous devez déployer la solution dans une application Web avant de pouvoir y accéder. Vous pouvez utiliser le site Web Administration centrale ou Windows PowerShell pour déployer les solutions que vous avez ajoutées. Le résultat du déploiement de solutions à l’aide de l’Administration centrale est le même que leur déploiement avec Windows PowerShell, sauf que les autorisations requises par ces deux méthodes sont différentes. Vous devez être membre du groupe Administrateurs de batterie pour utiliser le site Web Administration centrale pour déployer des solutions. Vous devez être membre du groupe Administrateurs sur un ordinateur exécutant SharePoint Server 2010 et avoir les autorisations décrites dans Add-SPShellAdmin pour utiliser la méthode Windows PowerShell.

Le composant fonctionnel Calendrier professionnel agrégé n’est pas disponible pour une activation sur des sites tant que vous n’avez pas déployé les solutions que vous avez importées. Notez que vous pouvez déployer ces solutions sur une ou plusieurs applications Web spécifiques.

Nous vous recommandons de déployer uniquement les solutions sur des collections de sites intégrées dans des applications Web ayant été activées pour Duet Enterprise si vous prévoyez d’ajouter un calendrier SAP comme source de données au composant WebPart Calendrier professionnel agrégé. Pour plus d’informations sur l’activation d’une application Web pour Duet Enterprise, voir Configurer les communications sécurisées entre les environnements SharePoint et SAP (Duet Enterprise).

Dans cette section :

• Déployer des solutions à l'aide de l'Administration centrale

• Déployer des solutions à l'aide de Windows PowerShell

Déployer des solutions à l’aide de l’Administration centrale

Suivez les procédures de cette section pour utiliser le site Web Administration centrale pour déployer les solutions.

Pour déployer la solution OBAextensions.wsp à l’aide de l’Administration centrale

1. Vous devez être membre du groupe Administrateurs de batterie pour effectuer cette procédure.

2. Dans la page d’accueil Administration centrale, dans la barre de lancement rapide, cliquez sur Paramètres système.

3. Dans la section Gestion de la batterie, cliquez sur Gérer les solutions de la batterie.

4. Dans la page Gestion des solutions, cliquez sur obaextensions.wsp.

5. Dans la page Propriétés de la solution, cliquez sur Déployer la solution.

6. Dans la page Déployer la solution, dans la section Déployer quand ?, sélectionnez l’une des options suivantes :

   • Maintenant

   • **À une heure spécifiée.**Si vous sélectionnez cette option, spécifiez une heure dans les zones de date et d’heure. Choisissez de préférence une heure à laquelle la charge est faible sur les serveurs de destination.

7. Cliquez sur OK.

   Dans la page Gestion des solutions, la colonne Déployée sur de la ligne obaextensions.wsp affiche les URL où la solution a été déployée.

Si vous ne prévoyez pas d’utiliser le composant WebPart Calendrier professionnel agrégé sur un site d’une langue autre que la langue anglaise, passez directement à Vérifier que les solutions ont été déployées. Sinon, effectuez la procédure suivante.

Pour déployer une solution spécifique d’une langue à l’aide de l’Administration centrale

1. Vous devez être membre du groupe Administrateurs de batterie pour effectuer cette procédure.

2. Dans la page d’accueil de l’Administration centrale, cliquez sur Paramètres système.

3. Dans la section Gestion de la batterie, cliquez sur Gérer les solutions de la batterie.

4. Dans la page Gestion des solutions, cliquez sur le nom du fichier .wsp spécifique d’une langue que vous avez importé plus haut dans cet article (par exemple obaextensions.fr-fr.wsp). Voir le tableau 1 pour les noms des fichiers .wsp spécifiques d’une langue.

5. Dans la page Propriétés de la solution, cliquez sur Déployer la solution.

6. Dans la page Déployer la solution, dans la section Déployer quand ?, sélectionnez l’une des options suivantes :

   • Maintenant

   • **À une heure spécifiée.**Si vous sélectionnez cette option, spécifiez une heure dans les zones de date et d’heure. Choisissez de préférence une heure à laquelle la charge est faible sur les serveurs de destination.

7. Dans la page Déployer la solution, dans la section Destination du déploiement, dans la liste Choisissez l’application Web pour déployer cette solution, sélectionnez l’application Web sur laquelle vous souhaitez déployer la solution.

8. Répétez les étapes 4 à 7 si vous souhaitez déployer la solution sur des applications Web supplémentaires.

9. Répétez les étapes 1 à 7 pour déployer une solution spécifique d’une langue supplémentaire.

10. Allez à Vérifier que les solutions ont été déployées.

Pour plus d’informations sur le déploiement de solutions, voir Déploiement d'un package de solutions.

Déployer des solutions à l’aide de Windows PowerShell

Dans cette section :

• Déployer la solution OBAExtensions.wsp à l'aide de Windows PowerShell

• Déployer une solution spécifique d'une langue à l'aide de Windows PowerShell

Déployer la solution OBAExtensions.wsp à l’aide de Windows PowerShell

Pour déployer la solution OBAExtensions.wsp à l’aide de Windows PowerShell

1. Connectez-vous à un serveur dans la batterie SharePoint Server en tant que membre du groupe Administrateurs. Vérifiez que vous disposez de la configuration minimale requise suivante : voir Add-SPShellAdmin.

2. Ouvrez SharePoint 2010 Management Shell.

   1. Dans le menu Démarrer, cliquez sur Tous les programmes.

   2. Cliquez sur Produits Microsoft SharePoint 2010.

   3. Cliquez avec le bouton droit sur SharePoint 2010 Management Shell, puis cliquez sur Exécuter en tant qu’administrateur.

3. À l’invite de commandes Windows PowerShell, tapez la commande suivante :

   Install-SPSolution -Identity <path>OBAExtensions.wsp -WebApplication <SPWebApplicationPipeBind> -GACDeployment
   

   Où

   <path> spécifie le chemin d’accès au fichier OBAExtensions.wsp.

   <SPWebApplicationPipeBind> déploie la solution SharePoint pour l’application Web SharePoint spécifiée.

   Le type doit être un GUID valide, au format 12345678-90ab-cdef-1234-567890bcdefgh, un nom d’application Web SharePoint valide (par exemple, MonAppOffice1) ou une instance d’un objet SPWebApplication valide.

   Par exemple, pour déployer la solution OBAExtensions dans l’application Web http://contoso:82, tapez Install-SPSolution -Identity OBAExtensions.wsp -WebApplication http://contoso:82 -GACDeployment.

4. Appuyez sur Entrée.

   Après le déploiement, vous revenez à l’invite de commandes. Si une erreur se produit, lisez le message d’erreur, apportez les corrections nécessaires à la syntaxe et recommencez.

Pour plus d’informations sur l’utilisation de Windows PowerShell pour déployer des solutions, voir Install-SPSolution.

Déployer une solution spécifique d’une langue à l’aide de Windows PowerShell

Utilisez cette procédure pour déployer des solutions spécifiques d’une langue. Sinon, si vous n’avez pas ajouté de solutions spécifiques d’une langue, passez à Vérifier que les solutions ont été déployées.

Vous devez globalement déployer des solutions spécifiques d’une grande fournies avec Feature Pack 1. Par conséquent, paramètres –WebApplication n’est pas pris en charge.

Pour déployer une solution spécifique d’une langue à l’aide de Windows PowerShell

1. Connectez-vous à un serveur dans la batterie SharePoint Server en tant que membre du groupe Administrateurs. Vérifiez que vous disposez de la configuration minimale requise suivante : voir Add-SPShellAdmin.

2. Ouvrez SharePoint 2010 Management Shell.

   1. Dans le menu Démarrer, cliquez sur Tous les programmes.

   2. Cliquez sur Produits Microsoft SharePoint 2010.

   3. Cliquez avec le bouton droit sur SharePoint 2010 Management Shell, puis cliquez sur Exécuter en tant qu’administrateur.

3. À l’invite de commandes Windows PowerShell, tapez la commande suivante :

   Install-SPSolution -Identity OBAExtensions.wsp -Language <LanguageID> -GACDeployment
   

   Où

   <LanguageID> est l’ID de langue de la solution que vous ajoutez. Voir la colonne « ID de langue » du tableau 1.

   Par exemple, pour déployer la solution spécifique de la langue française, tapez Install-SPSolution -Identity OBAExtensions.wsp -Language 1036 -GACDeployment.

4. Appuyez sur Entrée.

   Après le déploiement, vous revenez à l’invite de commandes. Si une erreur se produit, lisez le message d’erreur, apportez les corrections nécessaires à la syntaxe et recommencez.

5. Répétez les étapes 3 à 4 pour déployer une solution spécifique d’une langue supplémentaire. Voir le tableau 1 plus haut dans cet article pour la liste des solutions spécifiques d’une langue.

Vérifier que les solutions ont été déployées

Utilisez ces procédures pour vérifier que les solutions ont été déployées.

Pour vérifier que les solutions ont été déployées

1. Vous devez être membre du groupe Administrateurs de batterie pour effectuer cette procédure.

2. Dans la page d’accueil de l’Administration centrale, cliquez sur Paramètres système.

3. Dans la section Gestion de la batterie, cliquez sur Gérer les solutions de la batterie.

4. Dans la page Gestion des solutions, dans la colonne Nom, cliquez sur le nom de la solution que vous avez déployée. Par exemple, obaextensions.wsp.

5. Dans la page Propriétés de la solution, les entités sur lesquelles chaque solution a été déployée (globalement déployée ou les URL des applications Web sur lesquelles la solution est déployée) sont répertoriées dans la ligne Déployée sur.

6. Cliquez sur Revenir aux solutions pour revenir à la page Gestion des solutions.

7. Répétez les étapes 4 à 6 pour toute solution supplémentaire que vous souhaitez vérifier.

Préparer les sources de données du calendrier

Cette section montre les étapes qu’un membre du groupe Administrateurs Windows et un membre du groupe Administrateurs de batterie SharePoint doivent suivre pour préparer des sources de données de calendrier. Suivez ces étapes pour les sources de données que vous souhaitez ajouter au composant WebPart Calendrier professionnel agrégé avant qu’un membre du groupe Propriétaires du site puisse les ajouter au composant WebPart.

Une fois que les sources de données sont préparées, un membre du groupe Propriétaires du site peut ajouter jusqu’à quatre calendriers de l’un des types suivants au composant WebPart Calendrier professionnel agrégé : calendrier SharePoint, calendrier Exchange, calendrier professionel SAP ou calendrier personnalisé. Par exemple, un membre du groupe Propriétaires du site peut ajouter deux calendriers SharePoint, un calendrier Exchange et un calendrier professionel SAP ou quatre calendriers professionels SAP. Toute combinaison de ces types de calendriers est prise en charge.

Dans cette section :

• Préparer une source de données de calendrier SharePoint

• Préparer une source de données de calendrier Exchange

• Préparer une source de données de calendrier SAP

Préparer une source de données de calendrier SharePoint

Les membres du groupe Administrateurs Windows ou du groupe Administrateurs de batterie ne préparent pas de source de données de calendrier SharePoint. Cette préparation est plutôt faite par un membre du groupe Propriétaires du site.

Pour plus d’informations sur ces conditions préalables, voir Ajout et utilisation du composant WebPart Calendrier professionnel agrégé (éventuellement en anglais) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=228403&clcid=0x40C) (éventuellement en anglais).

Préparer une source de données de calendrier Exchange

Pour préparer une source de données de calendrier Exchange, un administrateur ou un membre du groupe Administrateurs doit créer une relation de confiance entre la batterie de serveurs SharePoint Server et Exchange Server. Cela nécessite le certificat d’autorité racine pour le serveur exécutant Exchange Server.

Obtenir le certificat d’autorité racine pour le serveur exécutant Exchange Server

1. Connectez-vous en tant qu’administrateur ou membre du groupe Administrateurs à un ordinateur sur lequel Microsoft Outlook 2010 a été installé et qui est connecté au calendrier Exchange que vous souhaitez utiliser.

2. Cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter.

3. Dans la zone Ouvrir, tapez certmgr.msc, puis cliquez sur OK.

4. Dans le volet gauche, développez Autorités de certification racines de confiance, puis cliquez sur Certificats.

5. Dans le volet droit, dans la colonne Délivré à, cliquez avec le bouton droit sur le certificat utilisé par le serveur Exchange pour la messagerie sécurisée, l’authentification de client et l’authentification de serveur. Par exemple, GTE CyberTrust Global Root. Pointez sur Toutes les tâches, puis cliquez sur Exporter.

   Notes

   Généralement, la colonne Rôles prévus pour ce certificat inclut les mots : messagerie sécurisée, authentification du client, authentification du serveur et signature du code.

6. Dans la page de bienvenue de l’Assistant Exportation de certificat, cliquez sur Suivant.

7. Dans la page Format de fichier d’exportation, assurez-vous que Binaire codé DER X.509 (CER) est sélectionné, puis cliquez sur Suivant.

8. Dans la page Fichier à exporter, tapez un chemin complet d’enregistrement du fichier, puis cliquez sur Suivant.

9. Dans la page Fin de l’Assistant Exportation de certificat, cliquez sur Terminer.

10. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue L’exportation s’est effectuée correctement..

Créez une relation d’approbation avec le serveur exécutant Exchange Server

1. Sur le site Web Administration centrale, sur la barre de lancement rapide, cliquez sur Sécurité.

2. Dans la section Sécurité générale, cliquez sur Gérer la relation d’approbation.

3. Dans le groupe Gestion du Ruban, cliquez sur Nouveau.

4. Dans la boîte de dialogue Établir une relation d’approbation, dans la zone Nom, tapez un nom pour la relation d’approbation.

5. Dans la section Certificat racine de la relation d’approbation, cliquez sur Parcourir. Cliquez sur le certificat d’autorité racine que vous avez exporté dans la procédure précédente, puis cliquez sur Ouvrir.

6. Dans la boîte de dialogue Établir une relation d’approbation, cliquez sur OK.

   La relation d’approbation que vous avez créée apparaît dans la page Relations d’approbation.

Préparer une source de données de calendrier SAP

Avant qu’un membre du groupe Propriétaires du site puisse ajouter un calendrier SAP comme source de données au composant WebPart Calendrier professionnel agrégé, un administrateur de batterie doit effectuer l’opération suivante  :

• Vérifiez avec l’administrateur SAP que les services utilisés pour la gestion du temps fonctionnent sur le système SAP.

• Importer le modèle BDC TimeEntry

• Définir des autorisations sur le modèle BDC TimeEntry

Importer le modèle BDC TimeEntry

Vous devez importer le modèle BDC TimeEntry (TimeEntry.xml) qu’un administrateur SAP fournit avant qu’un membre du groupe Propriétaires du site puisse configurer un calendrier professionnel SAP. Un administrateur SAP doit créer ce modèle BDC et le fournir dans un emplacement pour lequel un administrateur de batterie SharePoint a un minimum d’accès en lecture. Notez que par défaut un administrateur SAP fournit ce modèle dans un fichier .zip nommé models.zip. Vous devez extraire le modèle BDC du fichier .zip avant d’effectuer cette procédure.

Pour importer le modèle BDC TimeEntry

1. Sur le site Web Administration centrale, cliquez sur Gestion des applications.

2. Dans la section Applications de service, cliquez sur Gérer les applications de service.

3. Cliquez sur l’application Service Business Data Connectivity qui est utilisée par Duet Enterprise.

4. Dans le groupe Modèles BDC du Ruban, cliquez sur Importer.

5. Dans la page Importer un modèle BDC, dans la section Modèle BDC, tapez le chemin d’accès complet au fichier TimeEntry.xml.

6. Dans la section Type de fichier, vérifiez que Modèle est sélectionné.

7. Cliquez sur Importer.

8. Lorsque la page L’importation du modèle BDC a réussi apparaît, cliquez sur OK.

9. Le modèle apparaît dans la colonne Nom du modèle BDC comme Heure.

   Ne fermez pas cette page. Vous en aurez besoin pour la procédure suivante.

Définir des autorisations sur le modèle TimeEntry BDC

Utilisez cette procédure pour définir des autorisations sur le modèle BDC TimeEntry.

Pour définir des autorisations sur le modèle BDC TimeEntry

1. Activez la case à cocher sur la ligne Heure et dans le groupe Autorisations du Ruban, cliquez sur Définir les autorisations du magasin de métadonnées.

2. Dans la page Définir les autorisations du magasin de métadonnées, dans la zone supérieure, entrez un utilisateur ou un groupe auquel vous souhaitez accorder des autorisations à ce modèle, puis cliquez sur Ajouter.

3. Dans la section Autorisations, activez les cases à cocher des autorisations que vous souhaitez affecter à cet utilisateur ou ce groupe.

   Notes

   Au minimum, vous devez accorder les autorisations Exécuter et Sélectionable dans les clients.

4. Recommencez les étapes 2 à 3 pour chaque utilisateur ou groupe supplémentaire auquel vous souhaitez accorder des autorisations au modèle BDC Time.

Pour obtenir des informations sur l’ajout du calendrier professionnel au composant WebPart Calendrier professionnel agrégé, voir Ajouter et utiliser le composant WebPart Calendrier professionnel agrégé (éventuellement en anglais) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=228403&clcid=0x40C) (éventuellement en anglais).