Déclaration de confidentialité pour System Center 2012 - App Controller
Mis à jour: novembre 2013
S'applique à: System Center 2012 - App Controller, System Center 2012 SP1 - App Controller
Chez Microsoft, nous nous attachons à protéger votre vie privée, tout en proposant des logiciels qui vous apportent les performances, la puissance et l’efficacité que vous recherchez dans vos outils informatiques personnels. Cette déclaration de confidentialité explique de nombreuses pratiques de collecte et d'utilisation des données de App Controller dans le logiciel System Center 2012 (« App Controller »). Elle ne s’applique pas aux autres sites Web, produits ou services Microsoft, en ligne ou hors ligne.
App Controller s'exécute sur Windows Server et permet aux propriétaires d'applications de configurer, déployer et gérer des services facilement, par l'intermédiaire d'une expérience commune en libre-service sur des clouds privés et publics. Après avoir installé App Controller, les propriétaires d'applications utilisent une interface Web représentant une vue personnalisée des ressources en fonction de leur rôle dans l'organisation, et qui leur permet de se concentrer sur les services de gestion plutôt que sur les serveurs. Les propriétaires d'applications ont une visibilité et un contrôle de leurs services de clouds privés et publics, avec un contrôle précis des fonctions au niveau de chaque couche.
Collecte et utilisation de vos informations
Les informations que nous collectons auprès de vous seront utilisées par Microsoft ou ses filiales et branches pour activer les fonctions que vous utilisez et fournir le ou les service(s), ou effectuer la ou les transaction(s) que vous avez demandée(s) ou autorisée(s). Elles peuvent également être utilisées pour analyser et améliorer les produits et services Microsoft.
Nous pouvons envoyer certaines communications de service obligatoires telles que les lettres de bienvenue, les rappels de facturation, les informations sur les problèmes liés au service technique et des annonces de sécurité. Certains services de Microsoft peuvent envoyer des lettres périodiques aux membres, lesquelles sont considérées comme faisant partie du service. Nous pouvons occasionnellement vous demander votre avis, vous inviter à participer à des enquêtes, ou vous envoyer des courriers publicitaires pour vous informer des autres produits ou services disponibles auprès de Microsoft et de ses sociétés affiliées.
Afin de vous offrir une expérience plus cohérente et personnalisée dans vos interactions avec Microsoft, les informations collectées par l'intermédiaire du service Microsoft peuvent être associées à des informations obtenues par le biais d'autres services Microsoft. Nous pouvons également compléter les informations que nous collectons avec des informations obtenues auprès d'autres sociétés. Par exemple, nous pouvons utiliser les services d'autres entreprises nous permettant de trouver une zone géographique générale d'après votre adresse IP afin de personnaliser certains services dans votre zone géographique.
Hormis les cas décrits dans cette déclaration, les informations personnelles que vous fournissez ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement. Nous faisons parfois appel à d’autres sociétés pour fournir des services limités en notre nom, par exemple pour l’emballage, l’envoi et la livraison de produits ou d’autres colis, les réponses aux questions des clients à propos des produits ou services, le traitement des inscriptions aux événements ou l’analyse statistique de nos services. Nous ne fournissons à ces sociétés que les informations personnelles dont elles ont besoin pour fournir le service. En outre, elles ne sont pas autorisées à utiliser ces informations à d’autres fins.
Microsoft peut divulguer ou accéder à des informations vous concernant, y compris le contenu de vos communications, afin de : (a) se conformer à la loi ou satisfaire à des demandes en vertu de la loi ou à une procédure judiciaire ; (b) protéger les droits ou la propriété de Microsoft et des clients Microsoft, notamment l'application des accords Microsoft ou des politiques qui régissent l'utilisation des Services Microsoft ; ou (c) agir en toute bonne foi lorsque cet accès ou cette divulgation est nécessaire pour préserver la sécurité personnelle des employés et des clients de Microsoft ou du public. Nous pouvons également divulguer des informations personnelles dans le cadre d'une transaction d'entreprise telle qu'une fusion ou une cession d'actifs.
Les informations collectées par ou envoyées à Microsoft par App Controller peuvent être stockées et traitées aux État-Unis ou dans les autres pays dans lesquels Microsoft ou ses filiales, branches ou fournisseurs de services possèdent des infrastructures. Microsoft se conforme à la réglementation « Safe Harbor Framework » établie par le U.S. Department of Commerce concernant la collecte, l’utilisation et la conservation des données provenant de l’Union européenne, de la Zone économique européenne et de la Suisse.
Collecte et utilisation des informations relatives à votre ordinateur
Lorsque vous utilisez un logiciel avec des fonctionnalités Internet, les informations sur votre ordinateur (« informations informatiques standard ») sont envoyées aux sites Web que vous visitez et aux services en ligne que vous utilisez. Microsoft utilise les informations informatiques standard pour vous fournir des services sur Internet, pour aider à améliorer nos produits et services et à des fins d'analyse statistique. Les informations informatiques standard incluent généralement des informations telles que votre adresse IP, la version du système d'exploitation, la version du navigateur et les options régionales et linguistiques. Dans certains cas, les informations informatiques standard peuvent également inclure l'identifiant du matériel, qui indique le fabricant du périphérique, le nom du périphérique et la version. Si une fonctionnalité ou un service spécifique envoie des informations à Microsoft, les informations informatiques standard sont également envoyées.
Les détails de confidentialité pour chaque fonctionnalité de App Controller répertoriée dans cette déclaration de confidentialité décrivent les informations supplémentaires collectées et comment elles sont utilisées.
Sécurité de vos informations
Microsoft s’engage à protéger la sécurité de vos informations personnelles. Nous utilisons plusieurs technologies et procédures de sécurité pour protéger vos informations personnelles contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisée. Par exemple, nous stockons les informations que vous fournissez sur des systèmes informatiques à accès limité situés dans des locaux dont l’accès est contrôlé.
Modifications de cette déclaration de confidentialité
Nous mettrons occasionnellement à jour cette déclaration de confidentialité pour tenir compte des modifications de nos produits et services et des commentaires des clients. Lorsque nous intégrons des modifications, la date de la « dernière mise à jour » située en haut de cette déclaration est modifiée en conséquence. En cas de changement notable apporté à cette déclaration ou à la façon dont Microsoft va utiliser vos données personnelles, nous vous en informerons en publiant de façon visible un avis avant d’appliquer la modification ou en vous envoyant directement une notification. Nous vous conseillons de consulter régulièrement cette déclaration afin d’être informé sur la façon dont Microsoft protège vos données.
Pour plus d’informations
N’hésitez pas à envoyer à Microsoft vos commentaires concernant la présente déclaration de confidentialité. Si vous avez des questions concernant cette déclaration ou si vous pensez que nous ne l'avons pas respectée, contactez-nous à l'adresse SCACPriv@microsoft.com ou :
System Center 2012 - App Controller Privacy
Microsoft Corporation
One Microsoft Way
Redmond, Washington 98052 États-Unis
.
Fonctionnalités spécifiques
Le reste de ce document traitera des fonctionnalités spécifiques suivantes :
Gestion de Windows Azure
Descriptif de cette fonctionnalité :
App Controller permet aux clients de télécharger les fichiers de configuration, les fichiers de package et les disques durs virtuels de Windows Azure à partir d'un déploiement sur place de Windows Server vers Windows Azure. Tout contenu que vous téléchargez vers Windows Azure à l'aide de App Controller est régi par les conditions d'utilisation et la déclaration de confidentialité du service Windows Azure disponibles à l'adresse https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=236391.
Informations recueillies, traitées ou transmises :
App Controller ne collecte pas séparément des informations de l'utilisateur.
Utilisation des informations :
Non applicable.
Choix/contrôle :
Si vous ne souhaitez pas télécharger de contenu vers Windows Azure, n'utilisez pas cette fonctionnalité.
Gestion des certificats Windows Azure
Descriptif de cette fonctionnalité :
App Controller utilise des certificats de gestion Windows Azure pour authentifier les requêtes envoyées aux API REST de gestion du service Windows Azure. App Controller chiffre les certificats (fichiers de certificat .pfx) et leurs mots de passe, et les stocke dans la base de données App Controller.
Informations recueillies, traitées ou transmises :
App Controller ne collecte pas séparément des informations de l'utilisateur. Aucune de ces informations n'est envoyée à Microsoft.
Utilisation des informations :
Non applicable.
Choix/contrôle :
Si vous ne souhaitez pas vous authentifier ou stocker des certificats et des mots de passe de cette façon, n'utilisez pas cette fonctionnalité.
Gestion des comptes d'utilisateur App Controller
Descriptif de cette fonctionnalité :
App Controller gère les rôles d'utilisateurs pour accéder à votre ou vos compte(s) Windows Azure. Vous pouvez ajouter des utilisateurs du domaine à un rôle App Controller pour accéder à certains comptes d'abonnement Windows Azure configurés par votre administrateur.
Informations recueillies, traitées ou transmises :
L'identifiant de sécurité associé au compte de domaine est enregistré dans la base de données App Controller sur l'ordinateur d'un utilisateur. App Controller récupère les noms de domaine et valide les mots de passe avec Active Directory. App Controller ne stocke pas les noms d'utilisateur et les mots de passe. Aucune de ces informations n'est envoyée à Microsoft.
Utilisation des informations :
Aucune.
Choix/contrôle :
Si vous ne souhaitez pas stocker ces informations sur votre ordinateur, n'utilisez pas App Controller.
Mise en cache des comptes d'utilisateur App Controller
Descriptif de cette fonctionnalité :
App Controller chiffre les informations d'identification des utilisateurs qui sont actuellement connectés et les stocke dans des cookies de session de navigateur. Ceci vous permet d'actualiser votre session de navigateur sans devoir entrer à nouveau un nom d'utilisateur et un mot de passe. Ces cookies sont temporaires et sont supprimés lorsque l'utilisateur se déconnecte ou ferme le navigateur.
Informations recueillies, traitées ou transmises :
App Controller ne collecte pas séparément des informations de l'utilisateur. Aucune de ces informations n'est envoyée à Microsoft.
Utilisation des informations :
Aucune.
Choix/contrôle :
Si vous ne souhaitez pas stocker ces informations dans vos cookies, n'utilisez pas App Controller.
Suivi par l'administrateur d'App Controller
Descriptif de cette fonctionnalité :
App Controller permet aux administrateurs de App Controller d'afficher des objets appartenant à tous les utilisateurs et les tâches effectuées par tous les utilisateurs.
Informations recueillies, traitées ou transmises :
Aucune de ces informations n'est envoyée à Microsoft.
Utilisation des informations :
Aucune.
Choix/contrôle :
Si les utilisateurs ne souhaitent pas partager ces informations avec votre ou vos administrateur(s), n'utilisez pas App Controller.
Programme d’amélioration du produit
Descriptif de cette fonctionnalité :
Le programme d'amélioration du produit (« CEIP ») collecte des informations de base sur votre configuration matérielle et sur la manière dont vous utilisez nos logiciels et services pour identifier les tendances et modèles d'utilisation. Le CEIP collecte également le type et le nombre d'erreurs que vous rencontrez, les performances logicielles et matérielles, et la vitesse des services. Nous ne collecterons pas votre nom, adresse ni autre coordonnée.
Informations recueillies, traitées ou transmises :
Pour plus d'informations sur les informations collectées, traitées ou transmises par le programme CEIP, consultez la déclaration de confidentialité à l'adresse https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=236393.
Utilisation des informations :
Les informations recueillies sont utilisées pour améliorer la qualité, la fiabilité et les performances des logiciels et services Microsoft, notamment App Controller.
Choix/contrôle :
Vous avez la possibilité de prendre part au CEIP lors de l'installation. Si vous choisissez de participer puis changez d'avis ultérieurement, vous pouvez désactiver le CEIP à tout moment de la manière suivante :
Ouvrez une fenêtre Windows PowerShell.
Exécutez la commande suivante :
Set-AdminSetting CEIPEnabled 0.
Rapports d'erreur Microsoft
Descriptif de cette fonctionnalité :
La fonction de rapports d'erreur Microsoft fournit un service vous permettant de signaler les problèmes que vous pouvez rencontrer avec App Controller à Microsoft et de recevoir des informations pouvant vous aider à éviter ou à résoudre ces problèmes.
Informations recueillies, traitées ou transmises :
Pour plus d'informations sur les informations collectées, traitées ou transmises par les rapports d'erreur Microsoft, consultez la déclaration de confidentialité pour les rapports d'erreur Microsoft à l'adresse https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=236394.
Utilisation des informations :
Les données du rapport d'erreurs sont utilisées pour résoudre les problèmes des utilisateurs et améliorer nos logiciels et services, notamment App Controller.
Choix/contrôle :
Le rapport d'erreurs est configuré par le système d'exploitation. Vous pouvez désactiver le rapport d'erreurs à tout moment à l'aide de la ligne de commande reg add "HKLM\Software\Policies\Microsoft\ Windows\Windows Error Reporting" /v Disabled /t REG_DWORD /d 1 /f ou utiliser le Registre pour créer ou définir HKLM\Software\Policies\Microsoft\ Windows\Windows Error Reporting\Disabled (DWORD) sur une valeur de « 1 ».
Informations importantes
Les clients d’entreprise peuvent avoir recours à la stratégie de groupe pour configurer le comportement du rapport d’erreurs Microsoft sur leur ordinateur. Les options de configuration permettent notamment de désactiver le rapport d’erreurs Microsoft. Si vous êtes administrateur et souhaitez configurer la stratégie de groupe pour les rapports d'erreurs Microsoft, vous pouvez le faire à l'aide d'un objet de stratégie de groupe. Allez dans Modèles d'administration, Gestion de la communication Internet, puis Paramètres de communication Internet, et activez Désactiver le Programme d'amélioration de l'expérience utilisateur Windows.
Microsoft Update
Descriptif de cette fonctionnalité :
Microsoft Update est un service qui fournit des mises à jour Windows ainsi que des mises à jour pour d’autres logiciels Microsoft.
Informations recueillies, traitées ou transmises :
Pour plus de détails sur les informations recueillies et leur utilisation, voir la déclaration de confidentialité des services de mise à jour à l’adresse suivante : https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=236392.
Utilisation des informations :
Pour plus de détails sur les informations recueillies et leur utilisation, voir la déclaration de confidentialité des services de mise à jour à l’adresse suivante : https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=236392.
Choix/contrôle :
Vous avez la possibilité de désactiver Microsoft Update lors de l'installation. Si vous avez activé cette fonctionnalité pour un autre produit ou service Microsoft installé sur Windows Server, elle sera activée par défaut pour App Controller. Vous n'aurez pas la possibilité de la désactiver lors de l'activation initiale de App Controller. Toutefois, vous pouvez activer ou désactiver cette fonctionnalité à tout moment en procédant comme suit :
Ouvrez le panneau de configuration, ouvrez Système et sécurité, ouvrez Windows Update, puis sélectionnez Modifier les paramètres.
Désactivez la case Microsoft Update.
-----
For additional resources, see Information and Support for System Center 2012.
Tip: Use this query to find online documentation in the TechNet Library for System Center 2012. For instructions and examples, see Search the System Center 2012 Documentation Library.
-----