Référence technique pour les modules linguistiques dans Configuration Manager

 

S'applique à: System Center 2012 Configuration Manager, System Center 2012 Configuration Manager SP1, System Center 2012 Configuration Manager SP2, System Center 2012 R2 Configuration Manager, System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1

Cette rubrique offre des détails techniques sur la prise en charge linguistique dans System Center 2012 Configuration Manager.

Langues du système d'exploitation prises en charge

Vous pouvez installer la prise en charge des langues d'affichage suivantes en installant les modules linguistiques du serveur ou du client sur le site d'administration centrale et sur les sites principaux.

Aidez-vous du tableau suivant pour mapper un ID de paramètres régionaux à la langue que vous souhaitez prendre en charge sur des serveurs ou des clients. Pour plus d'informations sur les ID de paramètres régionaux, voir Locale IDs Assigned by Microsoft (ID de paramètres régionaux attribués par Microsoft) dans la bibliothèque en ligne MSDN.

Langues du serveur

Langue du serveur

ID de paramètres régionaux (LCID)

Code à trois lettres

Version de Configuration Manager

Anglais (par défaut)

0409

ENU

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Chinois (traditionnel, Hong Kong R.A.S.)

0c04

ZHH

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Chinois (simplifié)

0804

CHS

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Chinois (traditionnel, Taïwan)

0404

CHT

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Tchèque

0405

CSY

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Néerlandais - Pays-bas

0413

NLD

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Français

040c

FRA

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Allemand

0407

DEU

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Hongrois

040e

HUN

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Italien - Italie

0410

ITA

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Japonais

0411

JPN

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Coréen

0412

KOR

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Polonais

0415

PLK

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Portugais - Brésil

0416

PTB

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Portugais - Portugal

0816

PTG

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Russe

0419

RUS

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Espagnol - Espagne

0c0a

ESN

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Suédois

041d

SVE

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Turc

041f

TRK

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Langues du client

Langue du client

ID de paramètres régionaux (LCID)

Code à trois lettres

Version de Configuration Manager

Anglais (par défaut)

0409

ENG

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Chinois (traditionnel, Hong Kong R.A.S.)

0c04

ZHH

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Chinois simplifié

0804

CHS

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Chinois (traditionnel, Taïwan)

0404

CHT

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Tchèque

0405

CSY

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Danois

0406

DAN

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Néerlandais - Pays-bas

0413

NLD

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Finnois

040b

FIN

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Français

040c

FRA

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Allemand

0407

DEU

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Grec

0408

ELL

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Hongrois

040e

HUN

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Italien - Italie

0410

ITA

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Japonais

0411

JPN

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Coréen

0412

KOR

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Norvégien

0414

NOR

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Polonais

0415

PLK

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Portugais (Brésil)

0416

PTB

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Portugais (Portugal)

0816

PTG

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Russe

0419

RUS

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Espagnol - Espagne

0c0a

ESN

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Suédois

041d

SVE

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Turc

041f

TRK

  • System Center 2012 Configuration Manager sans Service Pack

  • System Center 2012 Configuration Manager avec SP1

  • System Center 2012 R2 Configuration Manager

Langues du client d'appareil mobile

Lorsque vous ajoutez des prises en charge linguistiques sur des périphériques mobiles, toutes les langues du client d'appareil mobile sont incluses. Vous ne pouvez pas sélectionner individuellement les modules linguistiques pour la prise en charge linguistique sur les périphériques mobiles. Pour plus d'informations sur les langues prises en charge par le client d'appareil mobile, consultez la section Configuration requise pour les périphériques mobiles dans la rubrique Configurations prises en charge pour Configuration Manager.

Identification des modules linguistiques installés

Pour savoir quels modules linguistiques sont installés sur un ordinateur exécutant le client Configuration Manager, consultez l'ID de paramètres régionaux (LCID) des modules linguistiques installés dans le Registre de l'ordinateur. Ces informations sont disponibles à l'emplacement suivant :

  • HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\CCMSetup\InstalledLangs

Vous pouvez utiliser un inventaire matériel pour collecter ces informations, puis créer un rapport personnalisé contenant des informations détaillées sur les langues. Pour plus d'informations sur la collecte d'un inventaire matériel personnalisé, voir Comment étendre l'inventaire matériel dans Configuration Manager. Pour plus d'informations sur la création de rapports, consultez la section Gérer des rapports de Configuration Manager dans la rubrique Opérations et maintenance pour les rapports dans Configuration Manager.