Erreur dans l'expression de jointure.

Il existe une erreur dans la syntaxe de votre requête. Le Concepteur de requêtes a tenté de détecter la source de l'erreur. Vérifiez la syntaxe et corrigez l'erreur avant d'exécuter votre requête.

Pour plus d'informations, consultez Spécification de critères de recherche (Visual Database Tools) et Interrogation avec des jointures (Visual Database Tools).