Accessibilité pour les personnes atteintes d'un handicap (SQL Server Compact Edition)
Microsoft s'engage à faciliter l'utilisation de ses produits et services pour tous. Cette rubrique fournit des informations sur les fonctionnalités, produits et services suivants qui facilitent l'accès des personnes présentant un handicap à la famille Microsoft Windows Server.
.gif) Remarque : |
|---|
| Les informations fournies dans cette section s'appliquent uniquement aux utilisateurs qui ont acheté des produits Microsoft sous licence aux États-Unis. Si vous vous êtes procuré ce produit en dehors des États-Unis, votre coffret contient une fiche d'informations qui répertorie les adresses et numéros de téléphone du Support technique Microsoft. Vous pouvez contacter votre filiale pour déterminer si les types de produits et services décrits dans cette section sont disponibles dans votre pays. Pour plus d'informations, consultez Microsoft Accessibility (en anglais). |
Fonctionnalités d'accessibilité de SQL Server Compact Edition
Outre les utilitaires et les fonctionnalités d'accessibilité Windows décrits dans cette section, l'afficheur d'aide permet à SQL Server Compact Edition d'être encore plus accessible aux personnes présentant un handicap.
L'afficheur d'aide
L'afficheur d'aide de l'aide HTML Microsoft est l'outil qui permet de lire la documentation des produits. Il est doté de fonctionnalités d'accessibilité telles que des touches de raccourci de navigation et de commandes. L'afficheur d'aide utilise également les fonctionnalités d'accessibilité de Microsoft Internet Explorer. Par exemple, il vous permet de changer les couleurs de l'affichage de votre écran. Pour plus d'informations, consultez Utilisation de la documentation en ligne de SQL Server Compact Edition.
Accessibilité dans Microsoft Windows
Des fonctionnalités d'accessibilité ont été intégrées à la famille Microsoft de systèmes d'exploitation Windows depuis le lancement de Windows 95. Elles sont utiles pour les personnes qui ont des difficultés à utiliser un clavier ou une souris, qui sont non-voyantes ou malvoyantes ou qui sont sourdes ou malentendantes. Ces fonctionnalités peuvent être installées au cours de l'installation.
Adaptation des produits Microsoft pour les personnes ayant des besoins en matière d'accessibilité
Des options et des fonctionnalités d'accessibilité sont intégrées à de nombreux produits Microsoft, notamment les systèmes d'exploitation de la famille Windows. Elles sont utiles aux personnes qui ont des difficultés à utiliser un clavier ou une souris, qui sont non-voyantes ou malvoyantes ou qui sont sourdes ou malentendantes.
Guides pas à pas gratuits
Microsoft propose une série de guides pas à pas qui expliquent comment régler les options et les paramètres d'accessibilité sur votre ordinateur. Ces guides fournissent des procédures détaillées pour le réglage des options, des fonctionnalités et des paramètres afin de répondre aux besoins des personnes présentant un handicap. Ces informations sont juxtaposées, ce qui vous permet de savoir immédiatement comment utiliser la souris, le clavier ou une combinaison des deux périphériques. Les guides pas à pas des produits ci-dessous sont disponibles à l'adresse https://www.microsoft.com/enable/training :
- Microsoft Windows XP Professionnel
- Microsoft Windows 2000
- Microsoft Windows Millennium Edition
- Microsoft Windows 98
- Microsoft Internet Explorer 6
- Microsoft Internet Explorer 5
- Microsoft Outlook 2002 (composant de la suite Office XP)
- Microsoft Outlook 2000
- Microsoft Word 2002 (composant de la suite Office XP)
- Microsoft Word 2000
- Microsoft Office 2003
Outils d'assistance pour Windows
Il existe de nombreux outils d'assistance conçus pour faciliter l'utilisation des ordinateurs par les personnes atteintes d'un handicap.
Microsoft met à votre disposition, sur la page Web Produits de technologies d'assistance, un catalogue consultable de produits à technologies d'assistance exécutables sous les systèmes d'exploitation Microsoft Windows.
Les types de produits suivants sont disponibles :
- Des programmes qui agrandissent les informations ou modifient leur couleur à l'écran pour les personnes atteintes de troubles visuels.
- Des programmes qui décrivent les informations affichées en braille ou en parole synthétisée pour les personnes aveugles ou qui ont des difficultés à lire.
- Des utilitaires matériels et logiciels qui modifient le comportement de la souris et du clavier.
- Des programmes qui permettent aux personnes de « taper » en utilisant la souris ou la voix.
- Des logiciels d'anticipation de mot ou d'expression qui accélèrent la saisie et réduisent le nombre de frappes de touches.
- Des périphériques d'entrée de remplacement, tels que les périphériques à commutation unique ou les périphériques à commande par le souffle, destinés aux personnes qui ne peuvent pas utiliser de souris ou de clavier.
Mise à niveau
Si vous utilisez un outil d'assistance, avant d'effectuer une mise à niveau, contactez votre fournisseur afin de vous assurer de la compatibilité avec les produits installés sur votre ordinateur. Celui-ci peut également vous expliquer comment régler vos paramètres pour obtenir une compatibilité optimale avec votre version de Windows ou d'autres produits Microsoft.
Documentation Microsoft présentée sous d'autres formats
La documentation des produits Microsoft est disponible dans d'autres formats pour les utilisateurs qui ont des besoins en matière d'accessibilité.
Obtention de documentation pour SQL Server Compact Edition
La documentation relative à SQL Server Compact Edition est disponible dans un format en ligne. Pour plus d'informations, consultez Utilisation de la documentation en ligne de SQL Server Compact Edition.
Obtention de documentation pour d'autres produits Microsoft
Vous pouvez vous procurer des manuels accessibles pour les produits Microsoft sur le site Web Microsoft Accessibilité à l'adresse https://www.microsoft.com/enable/products/.
Recording for the Blind & Dyslexic, Inc.
Vous pouvez également vous procurer des publications Microsoft supplémentaires auprès de Recording for the Blind & Dyslexic, Inc. qui distribue ces documents sur cassettes audio ou disquettes aux personnes inscrites auprès de leur service de diffusion. La collection contient plus de 80 000 titres, dont la documentation sur les produits Microsoft et les ouvrages de Microsoft Press. Pour obtenir des informations sur l'éligibilité et la disponibilité de la documentation sur les produits Microsoft et des ouvrages de Microsoft Press, contactez :
Recording for the Blind & Dyslexic, Inc. 20 Roszel Road Princeton, NJ 08540, États-Unis
Téléphone depuis les Etats-Unis : (800) 221-4792
Téléphone depuis un pays autre que les Etats-Unis et le Canada : (609) 452-0606
Télécopie : (609) 987-8116
Site Web : http://www.rfbd.org
Service clientèle pour les personnes sourdes ou malentendantes
Si vous êtes sourd ou malentendant, un service de télécommunication (modem TT/TTD) vous permet d'avoir accès à toute la gamme des produits et services clientèle Microsoft.
Service clientèle
Vous pouvez contacter Microsoft Sales Information Center sur un téléphone texte en composant le (800) 892-5234 de 6h30 à 17h30 (fuseau horaire du Pacifique) du lundi au vendredi à l'exception des jours fériés.
Aide technique
Pour obtenir de l'aide technique aux États-Unis, vous pouvez contacter le Support technique Microsoft (PSS) sur un téléphone texte en composant le (800) 892-5234 de 6h30 à 17h30 (fuseau horaire du Pacifique), du lundi au vendredi à l'exception des jours fériés. Au Canada, composez le (905) 568-9641 de 8h00 à 20h00 (fuseau horaire de l'Est) du lundi au vendredi à l'exception des jours fériés. Le Support technique Microsoft est soumis aux prix, termes et conditions en vigueur au moment de l'utilisation du service.
Obtention d'informations supplémentaires sur l'accessibilité
Des informations sur la technologie d'assistance permettant d'améliorer le quotidien des personnes présentant un handicap sont disponibles sur le site Web Microsoft Accessibilité à l'adresse https://www.microsoft.com/enable.
Les informations fournies sur ce site s'adressent aux personnes présentant un handicap ainsi qu'aux membres de leur famille et à leurs amis, au personnel d'organismes d'assistance, aux éducateurs et aux avocats.
Un bulletin d'informations électronique mensuel gratuit est à votre disposition pour vous aider à rester au courant des événements en matières d'accessibilité concernant les produits Microsoft. Pour vous abonner, consultez https://www.microsoft.com/enable/news/subscribe/default.asp.