Le mot du rédacteur en chefUn monde virtualisé

Joshua Hoffman

La virtualisation n'a rien de nouveau. Ce n'est sans doute pas la façon la plus enthousiaste de démarrer l'article de ce mois-ci, mais c'est vrai. Le concept de virtualisation (séparant un système d'exploitation des ressources matérielles sous-jacentes) existe depuis environ 1967, avec l'introduction du système d'exploitation CP/CMS d'IBM. Pourtant, bien que le concept soit bien établi, beaucoup de choses ont changé au cours des 40 dernières années.

En 2008, nous atteignons un point de basculement dans la virtualisation informatique. Alors que la nécessité d'une réduction des coûts, d'une simplification de la gestion et de l'établissement de pratiques informatiques viables a convergé avec des processeurs plus puissants multicœurs et une nouvelle technologie d'hyperviseur, il est temps pour la virtualisation de passer au premier plan. C'est à ce sujet que se consacre ce numéro de TechNet Magazine. Vous y trouverez des articles détaillant la toute nouvelle plate-forme Hyper-V dans Windows Server 2008, des outils pour gérer un environnement virtuel, des techniques pour déployer des applications virtuelles et bien plus encore.

Sur une note plus personnelle, je souhaite exprimer toute la gratitude du personnel entier de TechNet Magazine aux contributeurs Greg Stemp et Jean Ross, les célèbres scripteurs Microsoft. Vous serez sans doute surpris d'apprendre que les scripteurs Microsoft ne sont pas, en fait, des types en blouses blanches avec de grosses têtes courant dans les couloirs de Microsoft avec une éprouvette dans une main et un script dans l'autre. En fait, ces trois dernières années, Greg et Jean ont rédigé la rubrique Hé, vous le scripteur ! de TechNet Magazine qui leur a valu une renommée mondiale. Hé, vous le scripteur ! est non seulement la rubrique la plus populaire que nous publions, mais elle a remporté des récompenses et reçu le plus grand nombre d'acclamations et de courriers électroniques de lecteurs.

C'est pour toutes ces raisons et beaucoup plus (notamment le fait que nous les aimons beaucoup) que nous sommes très tristes, ici à TechNet Magazine, de dire au revoir à Greg et Jean ce mois-ci. Hélas, comme cela arrivera aux meilleurs d'entre nous, Greg et Jean vont découvrir de nouveaux horizons. Heureusement, ils continueront à errer dans les couloirs de Redmond, dispensant leur talent aux utilisateurs de Microsoft. Nous leur souhaitons donc bonne chance et nous espérons qu'ils nous feront l'honneur de réapparaître dans nos pages un jour.

En attendant, Dean Tsaltas, un ancien étudiant scripteur, a gentiment accepté de reprendre le flambeau de Hé, vous le scripteur ! pour le moment tandis que nous recherchons la prochaine génération de scripteurs. Dean nous rejoindra le mois prochain pour sonder les profondeurs de Windows Management Instrumentation. Ne la manquez sous aucun prétexte ! —Joshua Hoffman

Merci aux experts techniques Microsoft suivants : Karri Alexion-Tiernan, Carmen Asher, Scott Culp, Steve Ekren, Trina Gorman, Michael Michael, Mike Mitchell, Michael Murgolo, Rob Polly, Dan Reger, Jez Sadler, Bill Scheidel, Bryon Surace et Jim Truher.