Bulletin de sécurité Microsoft MS10-031 - Critique
Une vulnérabilité dans Microsoft Visual Basic pour Applications pourrait permettre l'exécution de code à distance (978213)
Paru le: | Mis(e) à jour:
Version: 1.1
Informations générales
Synthèse
Cette mise à jour de sécurité corrige une vulnérabilité signalée confidentiellement dans Microsoft Visual Basic pour Applications. Cette vulnérabilité pourrait permettre l'exécution de code à distance si une application hôte ouvrait et transmettait un fichier spécialement conçu au module d'exécution de Visual Basic pour Applications. Si un utilisateur a ouvert une session avec des privilèges d'administrateur, un attaquant qui parviendrait à exploiter cette vulnérabilité pourrait prendre le contrôle intégral d'un système affecté. Il pourrait alors installer des programmes, afficher, modifier ou supprimer des données ou créer de nouveaux comptes dotés de tous les privilèges. Les utilisateurs dont les comptes sont configurés avec des privilèges moins élevés sur le système subiraient moins d'impact que ceux qui possèdent des privilèges d'administrateur.
Cette mise à jour de sécurité est de niveau « critique » pour toutes les versions en cours de support de Microsoft Visual Basic pour Applications SDK et les applications tierces utilisant Microsoft Visual Basic pour Applications. Cette mise à jour de sécurité est également de niveau « important » pour toutes les éditions en cours de support de Microsoft Office XP, Microsoft Office 2003 et Microsoft Office System 2007. Pour plus d'informations, consultez la sous-section « Logiciels concernés et non concernés » plus loin dans ce Bulletin.
Cette mise à jour corrige la vulnérabilité en modifiant la façon dont Visual Basic pour Applications recherche les contrôles ActiveX intégrés dans des documents. Pour obtenir plus d'informations sur la vulnérabilité, consultez la sous-section « Forum aux questions » spécifique à chaque vulnérabilité, dans la section « Informations par vulnérabilité ».
Recommandation. Microsoft recommande à ses clients d'appliquer cette mise à jour immédiatement.
Problèmes connus : L'Article 978213 de la Base de connaissances Microsoft décrit les problèmes connus auxquels les clients peuvent être confrontés lors de l'installation de cette mise à jour de sécurité. Cet article documente également les solutions palliatives recommandées. Lorsque les problèmes connus et les solutions palliatives recommandées concernent uniquement certaines versions spécifiques du logiciel, cet article fournit les liens vers les articles respectifs.
Logiciels concernés et non concernés
Microsoft a testé les logiciels suivants afin de déterminer quelles versions ou éditions sont concernées. Toute autre version ou édition a soit atteint la fin de son cycle de vie ou bien n'est pas affectée. Consultez le site Web Politique de Support Microsoft afin de connaître la politique de support Microsoft pour votre version ou édition.
Microsoft Office
| Suite Office et autres logiciels | Impact de sécurité maximal | Indice de gravité cumulée | Bulletins remplacés par cette mise à jour |
|---|---|---|---|
| Microsoft Office XP Service Pack 3[1] (KB976380) | Exécution de code à distance | Important | MS08-013 |
| Microsoft Office 2003 Service Pack 3[1] (KB976382) | Exécution de code à distance | Important | MS08-013 |
| Microsoft Office System 2007 Service Pack 1 et Microsoft Office System 2007 Service Pack 2[1] (KB976321) | Exécution de code à distance | Important | Aucun |
[1]Ces mises à jour pour Microsoft Office s'appliquent à toutes les suites Microsoft Office en cours de support et aux autres logiciels Microsoft Office contenant le composant Office partagé vulnérable. Ceux-ci incluent, sans y être limités, les versions en cours de support de Microsoft Office Visio et Microsoft Office Project. Consultez la section « Forum aux questions concernant cette mise à jour de sécurité » pour plus d'informations.
Outils pour développeurs
| Logiciels | Impact de sécurité maximal | Indice de gravité cumulée | Bulletins remplacés par cette mise à jour |
|---|---|---|---|
| Microsoft Visual Basic pour Applications[1] (KB974945) | Exécution de code à distance | Critique | MS06-047 |
| Microsoft Visual Basic pour Applications SDK[2][3] | Exécution de code à distance | Critique | MS06-047 |
[1]Ce package de mise à jour s'applique aux versions en cours de support du module d'exécution de Microsoft Visual Basic pour Applications (Vbe6.dll) et est uniquement disponible à partir du Centre de téléchargement Microsoft.
[2]Les versions en cours de support de VBA SDK sont Microsoft Visual Basic pour Applications SDK 6.3, Microsoft Visual Basic pour Applications SDK 6.4 et Microsoft Visual Basic pour Applications SDK 6.5.
[3]La version mise à jour de Visual Basic pour Applications SDK corrigeant la vulnérabilité décrite dans ce Bulletin est disponible pour les fournisseurs de logiciels indépendants (ISV) auprès de Summit Software Company. Consultez la section « Forum aux questions concernant cette mise à jour de sécurité » pour plus d'informations.
Logiciels non concernés
| Office et autres logiciels |
|---|
| Microsoft Office 2010 (éditions 32 bits) et Microsoft Office 2010 (éditions 64 bits) |
| Microsoft Office 2004 pour Mac |
| Microsoft Office 2008 pour Mac |
| Convertisseur de formats de fichier Open XML pour Mac |
| Microsoft Office Excel Viewer Service Pack 1 et Microsoft Office Excel Viewer Service Pack 2 |
| Microsoft Office Word Viewer Service Pack 1 et Microsoft Office Word Viewer Service Pack 2 |
| Microsoft Office PowerPoint Viewer 2007 Service Pack 1 et Microsoft Office PowerPoint Viewer 2007 Service Pack 2 |
| Microsoft Office Visio Viewer 2007 Service Pack 1 et Microsoft Office Visio Viewer 2007 Service Pack 2 |
| Pack de compatibilité Office pour les formats de fichier Word, Excel et PowerPoint 2007 Service Pack 1 et Pack de compatibilité Microsoft pour les formats de fichier Word, Excel et PowerPoint 2007 Service Pack 2 |
Forum aux questions concernant cette mise à jour de sécurité
Pourquoi ce Bulletin a-t-il été mis à jour le 19 mai 2010 ?
Microsoft a mis à jour ce Bulletin pour indiquer plus clairement que les mises à jour pour Microsoft Office s'appliquent à toutes les suites Microsoft Office en cours de support et aux autres logiciel Microsoft Office contenant une version vulnérable de VBE6.dll. Ceci inclut, sans y être limité, les versions en cours de support de Microsoft Office Visio et Microsoft Office Project. Ceci inclut également les logiciels Office comprenant VBE6.dll mais n'accédant pas au code vulnérable, tels que les versions en cours de support de Microsoft Office Outlook et Microsoft Office OneNote.
Il s'agit d'une modification apportée au Bulletin uniquement Aucune modification n'a été apportée à la logique de détection ni aux fichiers de mise à jour. Nos clients ayant déjà mis à jour leur système, y compris ceux chez qui les mises à jour automatiques sont activées, n'ont pas besoin d'entreprendre de nouvelle action. Nos clients qui n'ont pas installé cette mise à jour devront peut-être au préalable déterminer si leur système nécessite cette mise à jour à l'aide du tableau « Logiciels concernés » mis à jour et des informations fournies dans le Forum aux questions de cette mise à jour.
La mise à jour est à un composant partagé utilisé par Microsoft Office. La mise à jour sera-t-elle proposée aux logiciels Microsoft Office incluant le composant partagé, même si ces logiciels n'accèdent pas au code vulnérable ?
Oui, la mise à jour sera proposée aux systèmes dans lesquels le composant Office partagé vulnérable est détecté. Ceci est également vrai lorsque les logiciels Office incluent VBE6.dll mais n'accèdent pas au code vulnérable. Consultez le tableau suivant pour des exemples de logiciels Office auxquels s'applique cette mise à jour.
| Microsoft Office | VBE6.dll est-il inclus avec ce logiciel ? | Le logiciel accède-t-il au code vulnérable ? |
|---|---|---|
| Microsoft Office XP, Microsoft Office 2003, Microsoft Office System 2007 | Oui | Oui, des composants tels que Word, Excel et PowerPoint |
| Microsoft Office OneNote 2003, Microsoft Office OneNote 2007 | Oui | Non |
| Microsoft Office Outlook 2003, Microsoft Office Outlook 2007 | Oui | Non |
| Microsoft Office Project 2002, Microsoft Office Project 2003, Microsoft Office Project 2007 | Oui | Oui |
| Microsoft Office Visio 2002, Microsoft Office Visio 2003, Microsoft Office Visio 2007 | Oui | Oui |
Remarque : Utilisez ce tableau comme indication uniquement. Il inclut une sélection des logiciels les plus fréquemment concernés.
Lorsque la mise à jour est proposée, Microsoft recommande aux clients d'installer la mise à jour, que le logiciel accède ou non au code vulnérable. L'installation de la mise à jour contribuera à garantir aux clients qu'ils exécutent la version la plus à jour de VBE6.dll utilisée par les logiciels Microsoft Office.
L'offre de mise à jour d'une version non concernée d'un logiciel représente-elle un problème du mécanisme de mise à jour Microsoft ?
Non, le mécanisme de mise à jour fonctionne correctement car il détecte sur le système une version des fichiers antérieure à celle du package de mise à jour et propose donc la mise à jour.
Où se trouvent les informations sur les fichiers ?
Reportez-vous aux tableaux de référence de la section « Déploiement de la mise à jour de sécurité » pour obtenir l'emplacement des informations sur les fichiers.
J'ai appliqué les mises à jour de sécurité Microsoft requises, mais j'ai toujours une version affectée du module d'exécution de Visual Basic for Applications (VBE6.dll) sur mon système. Comment mettre à jour cette DLL ?
Il existe certaines situations dans lesquelles votre système peut disposer d'une version affectée de VBE6.dll même après avoir installé les mises à jour de sécurité requises pour Microsoft Office et la mise à jour pour Microsoft Visual Basic pour Applications indiquées dans ce Bulletin.
Si VBE6.dll a été installé sur votre système par une version en cours de support de Microsoft Office, l'application de cette mise à jour de sécurité pour la version affectée de Microsoft Office remplacera VBE6.dll par la version mise à jour corrigeant la vulnérabilité décrite dans ce Bulletin. Cependant, si VBE6.dll a été installé sur votre système par une application tierce, il se peut que vous deviez installer une mise à jour pour ce programme.
Pour mettre à jour VBE6.dll pour des applications tierces, deux scénarios sont possibles, selon l'implémentation de VBA de l'application tierce. Si vous savez que l'application tierce respecte les bonnes pratiques recommandées concernant l'utilisation d'un composant partagé en tant qu'assembly côte à côte, l'application de la mise à jour de Microsoft Visual Basic pour Applications (KB974945) remplacera VBE6.dll dans l'emplacement partagé par la version mise à jour corrigeant la vulnérabilité décrite dans ce Bulletin.
En revanche, si l'application tierce ne place pas VBE6.dll dans l'emplacement partagé conformément aux bonnes pratiques recommandées, contactez le développeur de l'application tierce pour lui demander de vous fournir une version mise à jour de son application intégrant une version plus récente de VBE6.dll qui corrige la vulnérabilité décrite dans ce Bulletin. Veuillez noter que toutes les applications tierces qui installent VBE6.dll ne sont pas forcément vulnérables au problème décrit dans ce Bulletin car il se peut que l'application n'utilise pas VBE6.dll pour rechercher les contrôles ActiveX de manière exploitable. Toutefois, seul le développeur de cette application est en mesure de confirmer ce point.
Cette mise à jour de sécurité s'applique uniquement aux logiciels Microsoft. Comment puis-je détecter si des applications tierces ont déployé une version affectée du module d'exécution de Visual Basic pour Applications (VBE6.dll) sur mon système ?
Les applications tierces prenant en charge VBA pourraient déployer VBE6.dll dans un emplacement qui n'est pas mis à jour par cette mise à jour de sécurité. Si une application tierce a été fournie avec sa propre copie de VBE6.dll, afin de garantir la protection de votre système contre la vulnérabilité décrite dans ce Bulletin, contactez directement le développeur ou le fournisseur responsable de l'assistance pour cette application tierce.
Pour savoir comment rechercher les copies de VBE6.dll sur votre système, consultez l'Article 978213 de la Base de connaissances Microsoft. La recherche de toutes les copies de VBE6.dll sur votre système peut contribuer à identifier des copies potentiellement vulnérables qui pourraient avoir été installées par des applications tierces.
Je suis développeur d'applications tierces et j'utilise le module d'exécution de Microsoft Visual Basic pour Applications dans mon application. Mon application est-elle vulnérable et comment puis-je la mettre à jour ?
Les développeurs redistribuant le module d'exécution VBE6.dll de Microsoft Visual Basic pour Applications doivent s'assurer de mettre à jour la version du module d'exécution de Microsoft Visual Basic pour Applications installée avec leur application en téléchargeant une version mise à jour de Microsoft Visual Basic pour Applications SDK auprès de Summit Software Company. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques relatives à l'utilisation d'un composant redistribué, veuillez consulter l'Article 835322 de la Base de connaissances Microsoft et l'article MSDN sur les applications isolées et les assemblys côte à côte (en anglais).
Je suis fournisseur de logiciels indépendant (ISV). Où trouver la mise à jour de Microsoft Visual Basic pour Applications SDK ?
Cette mise à jour est disponible auprès de Summit Software Company. Summit Software Company est un fournisseur international de produits logiciels de personnalisation d'applications et de services d'assistance à l'intégration pour les fournisseurs de logiciels indépendants (ISV) et les développeurs d'entreprise. Au mois de juin 1996, Summit Software Company a conclu un accord avec Microsoft pour vendre Microsoft Visual Basic pour Applications ainsi que les services et la technologie à valeur ajoutée associés. Summit Software Company continue à vendre et prendre en charge Microsoft VBA.
Pourquoi cette mise à jour est-elle de niveau « critique » pour Microsoft Visual Basic pour Applications et uniquement de niveau « important » pour Microsoft Office ?
Microsoft Office XP et versions ultérieures possèdent une fonctionnalité intégrée invitant l'utilisateur à ouvrir, enregistrer ou annuler avant d'ouvrir un document. Ce facteur atténuant limite la portée de la vulnérabilité et la fait passer du niveau « critique » à « important » parce qu'elle nécessite plus d'une action avec l'utilisateur pour être exploitée.
J'utilise Microsoft Office 2007 Service Pack 1. Cette mise à jour inclut-elle des fonctionnalités de sécurité additionnelles ?
Oui, en accord avec le modèle de service de Microsoft Office 2007, lorsque les utilisateurs d'Office 2007 Service Pack 1 installent cette mise à jour, leurs systèmes sont mis à niveau avec des fonctionnalités de sécurité initialement fournies avec Microsoft Office 2007 Service Pack 2. Après le 24 avril 2009, toutes les mises à jour publiées pour Microsoft Office 2007 incluront ces fonctionnalités de sécurité, qui ont été introduites dans Microsoft Office 2007 Service Pack 2. Cette mise à jour a fait l'objet de tests approfondis mais, comme pour toutes les mises à jour, nous recommandons aux utilisateurs d'effectuer les tests adaptés à leur environnement et à la configuration de leurs systèmes.
J'utilise une version antérieure du logiciel décrit dans ce Bulletin de sécurité. Que dois-je faire ?
Microsoft a testé les logiciels répertoriés dans ce Bulletin afin de déterminer quelles versions sont concernées. Les autres versions ont atteint la fin de leurs cycles de vie. Pour plus d'informations sur le cycle de vie des produits, visitez le site Web Politique de Support Microsoft.
Les clients qui utilisent une version ancienne de ces logiciels doivent prioritairement passer à une version prise en charge, afin de prévenir leur exposition potentielle aux vulnérabilités. Consultez le site Web Politique de Support Microsoft afin de connaître les modalités de support de la version de votre logiciel. Pour plus d'informations sur les Service Packs de ces versions des logiciels, consultez Service Packs pris en charge par la Politique de Support.
Les clients nécessitant un support supplémentaire pour des logiciels plus anciens doivent prendre contact avec leur responsable de compte Microsoft, leur responsable technique de compte ou le partenaire Microsoft approprié pour connaître les options de support personnalisé. Les clients ne bénéficiant pas d'un Contrat Alliance, Premier ou Authorized peuvent appeler leur agence commerciale locale Microsoft. Pour les informations de contact, visitez le site Web Microsoft Worldwide Information, sélectionnez le pays dans la liste Informations de contact, puis cliquez sur Go pour afficher une liste de numéros de téléphone. Pour plus d'informations, consultez le Forum aux questions sur la politique de support Microsoft.
Informations par vulnérabilité
Indices de gravité et identificateurs de vulnérabilité
Les indices de gravité suivants considèrent l'impact potentiel maximal de la vulnérabilité. Pour plus d'informations sur les risques dans les 30 jours suivant la publication d'un Bulletin concernant l'exploitabilité de la vulnérabilité par rapport à son indice de gravité et à son impact, consultez l'Indice d'exploitabilité dans la synthèse des Bulletins de sécurité de mai. Pour plus d'informations, consultez l'Indice d'exploitabilité Microsoft.
| Logiciels concernés | Vulnérabilité de corruption de mémoire de pile dans VBE6.dll - CVE-2010-0815 | Indice de gravité cumulée |
|---|---|---|
| Suite Office | ||
| Microsoft Office XP Service Pack 3 | Important Exécution de code à distance | Important |
| Microsoft Office 2003 Service Pack 3 | Important Exécution de code à distance | Important |
| Microsoft Office System 2007 Service Pack 1 et Office System 2007 Service Pack 2 | Important Exécution de code à distance | Important |
| Outils pour développeurs | ||
| Microsoft Visual Basic pour Applications[1] | Critique Exécution de code à distance | Critique |
| Microsoft Visual Basic pour Applications SDK[2] | Critique Exécution de code à distance | Critique |
[1]Ce package de mise à jour s'applique aux versions en cours de support du module d'exécution de Microsoft Visual Basic pour Applications (Vbe6.dll) et est uniquement disponible à partir du Centre de téléchargement Microsoft.
[2]Les versions en cours de support de VBA SDK sont Microsoft Visual Basic pour Applications SDK 6.3, Microsoft Visual Basic pour Applications SDK 6.4 et Microsoft Visual Basic pour Applications SDK 6.5.
Vulnérabilité de corruption de mémoire de pile dans VBE6.dll - CVE-2010-0815
Il existe une vulnérabilité d'exécution de code à distance dans la manière dont Microsoft Visual Basic pour Applications recherche des contrôles ActiveX. Cette vulnérabilité pourrait permettre l'exécution de code à distance si une application hôte ouvrait et transmettait un fichier spécialement conçu au module d'exécution de Visual Basic pour Applications. Si un utilisateur a ouvert une session avec des privilèges d'administrateur, un attaquant qui parviendrait à exploiter cette vulnérabilité pourrait prendre le contrôle intégral d'un système affecté. Il pourrait alors installer des programmes, afficher, modifier ou supprimer des données ou créer de nouveaux comptes dotés de tous les privilèges. Les utilisateurs dont les comptes sont configurés avec des privilèges moins élevés sur le système subiraient moins d'impact que ceux qui possèdent des privilèges d'administrateur.
Pour afficher cette vulnérabilité en tant qu'entrée standard dans la liste « Common Vulnerabilities and Exposures », consultez la référence CVE-2010-0815.
Facteurs atténuants concernant la vulnérabilité de corruption de mémoire de pile dans VBE6.dll - CVE-2010-0815
Une atténuation fait référence à un paramètre, une configuration générale ou à des préférences existant dans un état par défaut qui pourraient diminuer l'impact de l'exploitation d'une vulnérabilité. Les facteurs atténuants suivants peuvent être utiles, selon votre situation :
- Par défaut, Microsoft Office System 2007 présente à l'utilisateur un avertissement de sécurité avant d'activer un contrôle ActiveX intégré dans un document Office. Les utilisateurs décidant de ne pas activer le contrôle sont protégés par ce paramètre par défaut. Pour plus d'informations, consultez l'article Microsoft Office Online « Activer ou désactiver des contrôles ActiveX dans des documents Office ».
- Tout attaquant parvenant à exploiter cette vulnérabilité pourrait obtenir les mêmes droits que l'utilisateur. Les utilisateurs dont les comptes sont configurés avec des privilèges moins élevés sur le système subiraient moins d'impact que ceux qui possèdent des privilèges d'administrateur.
- Dans le cas d'une attaque Web, l'attaquant devrait héberger un site Web qui contiendrait une page Web spécialement conçue pour exploiter cette vulnérabilité. En outre, les sites Web compromis et les sites Web qui acceptent ou hébergent des contenus ou des annonces provenant d'utilisateurs pourraient contenir un contenu malveillant susceptible d'exploiter cette vulnérabilité. Cependant, l'attaquant n'aurait aucun moyen de forcer l'utilisateur à visiter ces sites Web. Un attaquant devrait convaincre les utilisateurs de visiter ce site Web, généralement en les incitant à cliquer sur un lien dans un message électronique ou un message instantané menant à son site, puis d'ouvrir ce fichier Office spécialement conçu.
- La vulnérabilité ne peut pas être exploitée automatiquement par le biais des messages électroniques. Pour qu'une attaque aboutisse, il faut que l'utilisateur ouvre la pièce jointe du message électronique correspondant.
Solutions de contournement concernant la vulnérabilité de corruption de mémoire de pile dans VBE6.dll - CVE-2010-0815
Une solution de contournement fait référence à une modification de paramètre ou de configuration qui ne corrige pas la vulnérabilité sous-jacente mais qui pourrait contribuer à bloquer certains vecteurs d'attaque connus jusqu'à ce que la mise à jour soit appliquée. Microsoft a testé les solutions de contournement suivantes et indique le cas échéant si une solution réduit certaines fonctionnalités :
- Désactiver les contrôles ActiveX dans Microsoft Office System 2007
Vous pouvez désactiver les contrôles ActiveX dans Microsoft Office System 2007 à l'aide du Centre de gestion de la confidentialité. Reportez-vous aux instructions permettant de « Désactiver tous les contrôles sans notification » dans l'article Microsoft Office Online « Activer ou désactiver des contrôles ActiveX dans des documents Office ».
Impact de cette solution de contournement. Les contrôles ActiveX intégrés (tels que des macros) ne fonctionneront pas dans les documents Office.
- Limitez l'accès à VBE6.dll
Pour Microsoft Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003, saisissez la commande suivante à partir d'une invite de commandes (remarque : sur un système Windows en français, vous devez remplacer everyone par "tout le monde", guillemets inclus, dans les commandes suivantes) :
cacls "C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\VBA\VBA6\vbe6.dll" /E /P everyone:NPour Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 et Windows Server 2008 R2, saisissez la commande suivante à partir d'une invite de commandes avec privilèges élevés (remarque : sur un système Windows en français, vous devez remplacer everyone par "tout le monde", guillemets inclus, dans les commandes suivantes) :
takeown /f "C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\VBA\VBA6\vbe6.dll"
icacls "C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\VBA\VBA6\vbe6.dll" /save %TEMP%\VBE6_ACL.TXT
icacls "C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\VBA\VBA6\vbe6.dll" /deny everyone:(F)Impact de cette solution de contournement. Les contrôles ActiveX intégrés (tels que des macros) ne fonctionneront pas dans les documents Office. Les utilisateurs ne pourront pas insérer d'objets dans des documents Office.
Comment annuler la solution de contournement.
Pour Microsoft Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003, saisissez la commande suivante à partir d'une invite de commandes (remarque : sur un système Windows en français, vous devez remplacer everyone par "tout le monde", guillemets inclus, dans les commandes suivantes) :
cacls "C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\VBA\VBA6\vbe6.dll" /E /R everyonePour Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 et Windows Server 2008 R2, saisissez la commande suivante dans une invite de commandes :
icacls "C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\VBA\VBA6\" /restore %TEMP%\VBE6_ACL.TXT - Utiliser l'Environnement isolé de conversion Microsoft Office (Microsoft Office Isolated Conversion Environment - MOICE) pour ouvrir des fichiers provenant d'une source inconnue ou non fiable.
L'Environnement isolé de conversion Microsoft Office (MOICE) protège les installations d'Office 2003 lors de l'ouverture des fichiers Word, Excel et PowerPoint au format binaire.
Office 2003 ou Office System 2007 doit être installé pour pouvoir installer MOICE.
Afin d'installer l'Environnement isolé de conversion Microsoft Office (MOICE), vous devez avoir installé le Pack de compatibilité Office pour les formats de fichier Word, Excel et PowerPoint 2007. Le Pack de compatibilité est disponible gratuitement sur le Centre de téléchargement Microsoft :
Téléchargez le package FileFormatConverters.exe dès maintenant
L'Environnement isolé de conversion Microsoft Office (MOICE) requiert toutes les mises à jour recommandées pour les logiciels Office. Visitez Microsoft Update afin d'installer les mises à jour recommandées :
Afin d'activer l'Environnement isolé de conversion Microsoft Office (MOICE), modifiez le gestionnaire enregistré pour les formats de fichiers Office. Le tableau suivant décrit la commande permettant d'activer ou de désactiver l'Environnement isolé de conversion Microsoft Office (MOICE) pour les formats de fichiers Office :
| Commande à utiliser pour définir MOICE en tant que gestionnaire enregistré | Commande à utiliser afin de désactiver MOICE en tant que gestionnaire enregistré |
|---|---|
| ASSOC .XLS=oice.excel.sheet | ASSOC .xls=Excel.Sheet.8 |
| ASSOC .XLT=oice.excel.template | ASSOC .xlt=Excel.Template |
| ASSOC .XLA=oice.excel.addin | ASSOC .xla=Excel.Addin |
| ASSOC .doc=oice.word.document | ASSOC .doc=Word.Document.8 |
| ASSOC .PPT=oice.powerpoint.show | ASSOC .ppt=PowerPoint.Show.8 |
| ASSOC .POT=oice.powerpoint.template | ASSOC .PPS=oice.powerpoint.slideshow |
| ASSOC .PPS=oice.powerpoint.slideshow | ASSOC .pps=PowerPoint.SlideShow.8 |
Remarque : Sur Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 et Windows Server 2008 R2, les commandes ci-dessus doivent être exécutées depuis une invite de commandes avec privilèges élevés.
Pour plus d'informations sur l'Environnement isolé de conversion Microsoft Office (MOICE), consultez l'Article 935865 de la Base de connaissances Microsoft.
Impact de cette solution de contournement. Les fichiers au format Office 2003 ou d'une version antérieure convertis au format Open XML de Microsoft Office System 2007 par l'Environnement isolé de conversion Microsoft Office ne pourront pas conserver leurs macros. De plus, les documents protégés par un mot de passe ou par la Gestion numérique des droits (DRM) ne peuvent pas être convertis.
Comment annuler la solution de contournement. Pour plus d'informations sur la façon d'annuler cette solution de contournement, consultez l'Article 935865 de la Base de connaissances Microsoft.
- N'ouvrez pas ou n'enregistrez pas les fichiers Microsoft Office provenant de sources non fiables ou reçus de sources fiables de manière inattendue. Cette vulnérabilité pourrait être exploitée lorsqu'un utilisateur ouvre un fichier spécialement conçu.
Forum aux questions concernant la vulnérabilité de corruption de mémoire de pile dans VBE6.dll - CVE-2010-0815
Quelle est la portée de cette vulnérabilité ?
Il s'agit d'une vulnérabilité d'exécution de code à distance dans Microsoft Visual Basic pour Applications (VBA). Tout attaquant qui parviendrait à exploiter cette vulnérabilité pourrait prendre le contrôle intégral du système affecté. Il pourrait alors installer des programmes, afficher, modifier ou supprimer des données ou créer de nouveaux comptes dotés de tous les privilèges. Les utilisateurs dont les comptes sont configurés avec des privilèges moins élevés sur le système subiraient moins d'impact que ceux qui possèdent des privilèges d'administrateur.
Quelle est la cause de cette vulnérabilité ?
Cette vulnérabilité est due à la façon dont Visual Basic pour Applications recherche les contrôles ActiveX dans un document prenant en charge VBA. Par conséquent, il est possible pour une application hôte, telle que Microsoft Office ou une application tierce développée pour la programmabilité Visual Basic, de transmettre un document spécialement conçu avec contrôles ActiveX intégrés au module d'exécution VBA, ce qui crée un scénario susceptible de permettre l'exécution de code arbitraire.
Qu'est-ce que Visual Basic pour Applications (VBA) ?
Microsoft VBA est une technologie de développement permettant de créer des applications sur postes clients, puis de les intégrer à des systèmes et des données existants. Microsoft VBA se fonde sur le système de développement de Microsoft Visual Basic. Les produits de Microsoft Office incluent VBA qu’ils utilisent afin d’exécuter certaines fonctionnalités. VBA peut également servir à créer des applications personnalisées à partir d’une application hôte existante.
Que pourrait faire un attaquant en exploitant cette vulnérabilité ?
Tout attaquant qui parviendrait à exploiter cette vulnérabilité pourrait prendre le contrôle intégral du système affecté. Il pourrait alors installer des programmes, afficher, modifier ou supprimer des données ou créer de nouveaux comptes dotés de tous les privilèges. Les utilisateurs dont les comptes sont configurés avec des privilèges moins élevés sur le système subiraient moins d'impact que ceux qui possèdent des privilèges d'administrateur.
Comment un attaquant pourrait-il exploiter cette vulnérabilité ?
Afin qu'une attaque réussisse, un utilisateur devrait ouvrir un document spécialement conçu prenant en charge VBA. Il peut s'agir de tout type de document prenant en charge VBA, tel qu'un document Word, une feuille de calcul Excel ou une présentation PowerPoint.
Dans le cas d'une attaque par courrier électronique, un attaquant pourrait exploiter cette vulnérabilité en envoyant un fichier Office spécialement conçu à un utilisateur et en persuadant celui-ci de l'ouvrir.
Dans le cas d'une attaque Web, l'attaquant devrait héberger un site Web intégrant un document prenant en charge VBA, tel qu'un fichier Office, utilisé pour exploiter cette vulnérabilité. En outre, les sites Web compromis et les sites Web qui acceptent ou hébergent des contenus provenant d'utilisateurs pourraient contenir un élément malveillant susceptible d'exploiter cette vulnérabilité. Un attaquant n'aurait aucun moyen d'obliger les utilisateurs à visiter un site Web malveillant. Un attaquant devrait les convaincre de visiter ce site Web, généralement en les incitant à cliquer sur un lien dans un message électronique ou un message instantané menant à son site, puis d'ouvrir ce fichier Office spécialement conçu.
Quels sont les systèmes les plus exposés à cette vulnérabilité ?
Les postes de travail et les serveurs Terminal Server utilisant Microsoft Visual Basic pour Applications ou Microsoft Office sont les plus exposés. Les serveurs pourraient être plus exposés si les administrateurs autorisent les utilisateurs à ouvrir une session sur ces serveurs et à y exécuter des programmes. Néanmoins, les meilleures pratiques recommandent fortement de ne pas autoriser cela.
Que fait cette mise à jour ?
Cette mise à jour corrige la vulnérabilité en modifiant la façon dont Microsoft Visual Basic pour Applications recherche les contrôles ActiveX intégrés dans des documents.
Lors de la parution de ce Bulletin de sécurité, cette vulnérabilité avait-elle été dévoilée ?
Non. Microsoft a été informé de cette vulnérabilité par une divulgation responsable.
Lors de la parution de ce Bulletin de sécurité, Microsoft avait-il été informé d'une éventuelle exploitation de cette vulnérabilité ?
Non. Lors de la première publication de ce Bulletin, Microsoft n'avait reçu aucune information faisant état d'une utilisation de cette vulnérabilité dans le but d'attaquer des clients.
Informations concernant la mise à jour
Outils de détection, de déploiement et Conseils
Gérez les mises à jour logicielles et de sécurité que vous avez besoin de déployer vers vos serveurs, ordinateurs de bureau et ordinateurs portables dans votre organisation. Pour plus d'informations, consultez le site TechNet Update Management Center. Le site Web Espace Sécurité TechNet fournit des informations complémentaires sur la sécurité dans les produits Microsoft.
Les mises à jour de sécurité sont disponibles sur Microsoft Update et Windows Update. Les mises à jour de sécurité sont également disponibles sur le Centre de téléchargement Microsoft. La méthode la plus simple est celle qui consiste à effectuer une recherche sur le mot-clé « security update ».
Enfin, les mises à jour de sécurité peuvent être téléchargées à partir du Catalogue Microsoft Update. Le Catalogue Microsoft Update permet de rechercher les contenus mis à disposition sur Windows Update et Microsoft Update, comme par exemple les mises à jour de sécurité, les pilotes de périphériques et les Service Packs. En utilisant le numéro de Bulletin comme critère de recherche (par exemple "MS07-036"), vous pouvez ajouter toutes les mises à jour concernées à votre panier (ainsi que plusieurs langues pour une même mise à jour) et les télécharger dans le dossier de votre choix. Pour plus d'informations sur le Catalogue Microsoft Update, consultez le Forum aux questions du Catalogue Microsoft Update.
Remarque : Depuis le 1er août 2009, Microsoft n'assure plus le support d'Office Update et de l'outil d'inventaire des mises à jour Office. Pour continuer à obtenir les dernières mises à jour des produits Microsoft Office, utilisez Microsoft Update. Pour plus d'informations, consultez À propos de Microsoft Office Update : Forum aux questions.
Conseils sur la détection et le déploiement
Microsoft a mis à votre disposition des conseils sur la détection et le déploiement des mises à jour de sécurité. Ces conseils contiennent des recommandations et des informations susceptibles d'aider les professionnels de l'informatique à comprendre comment utiliser divers outils pour la détection et le déploiement de mises à jour de sécurité. Pour plus d'informations, consultez l'Article 961747 de la Base de connaissances Microsoft.
Microsoft Baseline Security Analyzer
Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) permet aux administrateurs de rechercher les mises à jour manquantes et les erreurs de configuration de sécurité sur les systèmes locaux et distants. Pour plus d'informations sur l'outil MBSA, consultez le site Web Microsoft Baseline Security Analyzer.
Le tableau suivant fournit le résumé de détection MBSA pour cette mise à jour de sécurité.
| Logiciels | MBSA 2.1.1 |
|---|---|
| Microsoft Office XP Service Pack 3 | Oui |
| Microsoft Office 2003 Service Pack 3 | Oui |
| Microsoft Office System 2007 Service Pack 1 et Office System 2007 Service Pack 2 | Oui |
| Microsoft Visual Basic pour Applications | Non |
La dernière version de MBSA a été publiée : Microsoft Baseline Security Analyzer 2.1.1. Pour plus d'informations, consultez la page Web Microsoft Baseline Security Analyzer 2.1.
Remarque : Pour les clients utilisant des logiciels d'ancienne génération non pris en charge par MBSA 2.1.1, Microsoft Update et Windows Server Update Services : Consultez la page Microsoft Baseline Security Analyzer et lisez la section Prise en charge des produits d'ancienne génération (en anglais) pour savoir comment créer une détection complète des mises à jour de sécurité avec des outils d'ancienne génération.
Windows Server Update Services
Windows Server Update Services (WSUS) permet aux administrateurs de déployer les dernières mises à jour critiques et les mises à jour de sécurité pour les systèmes d'exploitation Windows 2000 et versions ultérieures, Office XP et versions ultérieures, Exchange Server 2003 et SQL Server 2000. Pour plus d'informations sur le déploiement de cette mise à jour de sécurité avec Windows Server Update Services, consultez le site Web Windows Server Update Services.
Systems Management Server
Le tableau suivant présente les capacités de détection et de déploiement par SMS pour cette mise à jour de sécurité.
| Logiciels | SMS 2.0 | SMS 2003 avec SUIT | SMS 2003 avec ITMU | Configuration Manager 2007 |
|---|---|---|---|---|
| Microsoft Office XP Service Pack 3 | Non | Non | Oui | Oui |
| Microsoft Office 2003 Service Pack 3 | Non | Non | Oui | Oui |
| Microsoft Office System 2007 Service Pack 1 et Office System 2007 Service Pack 2 | Non | Non | Oui | Oui |
| Microsoft Visual Basic pour Applications | Non | Non | Non | Non |
Pour SMS 2.0 et SMS 2003, l'Outil d'inventaire des mises à jour de sécurité (SUIT) peut être utilisé par le biais de SMS pour détecter des mises à jour de sécurité. Consultez également les Téléchargements pour Systems Management Server 2.0.
SMS 2003 peut utiliser l'Outil d'inventaire SMS 2003 pour les mises à jour Microsoft (SMS 2003 Inventory Tool for Microsoft Updates - ITMU) afin de détecter les mises à jour de sécurité proposées par Microsoft Update et prises en charge par Windows Server Update Services. Pour plus d'informations concernant l'Outil d'inventaire SMS 2003 pour les mises à jour Microsoft (SMS 2003 Inventory Tool for Microsoft Updates - ITMU), veuillez consulter le site Web suivant. Pour plus d'informations à propos des outils d'analyse SMS, voir l'article consacré aux Outils d'analyse de SMS 2003 Software Update (en anglais). Consultez également les Téléchargements pour Systems Management Server 2003.
System Center Configuration Manager 2007 utilise WSUS 3.0 pour la détection des mises à jour. Pour obtenir plus d'informations sur la gestion des mises à jour logicielles de Configuration Manager 2007, consultez la page System Center Configuration Manager 2007.
Pour plus d'informations sur SMS, consultez le site Web SMS.
Pour plus d'informations, consultez l'Article 910723 de la Base de connaissances Microsoft : Synthèse des articles mensuels prodiguant des conseils sur la détection et le déploiement.
Remarque : Si vous avez utilisé un point d'installation administrative (AIP) pour déployer Office XP ou Office 2003, il se peut que vous ne puissiez pas déployer cette mise à jour à l'aide de SMS si vous avez mis à jour ce point d'installation administrative depuis la référence d'origine. Pour plus d'informations, reportez-vous au titre « Point d'installation administrative d'Office » de cette section.
Point d'installation administrative d'Office
Si vous avez installé votre application depuis un emplacement sur un serveur, l'administrateur du serveur doit mettre à jour cet emplacement avec la mise à jour administrative et déployer cette mise à jour sur votre système.
- Pour les versions de Microsoft Office XP en cours de support, consultez « Création d'un point d'installation administrative ». Pour plus d'informations sur la manière de modifier la source pour un client depuis une installation administrative mise à jour vers une source de référence Office XP d'origine, consultez l'Article 922665 de la Base de connaissances Microsoft.
Remarque : Si vous prévoyez de gérer des mises à jour logicielles de façon centralisée à partir d'une image administrative mise à jour, des informations complémentaires sont disponibles dans l'article Mise à jour des clients Office XP à partir d'une image administrative corrigée. - Pour les versions de Microsoft Office 2003 en cours de support, voir « Création d'un point d'installation administrative ». Pour plus d'informations sur la manière de modifier la source pour un client depuis une installation administrative mise à jour vers une source de référence Office 2003 d'origine ou vers le Service Pack 3 (SP3), consultez l'Article 902349 de la Base de connaissances Microsoft.
Remarque : Si vous prévoyez de gérer des mises à jour logicielles de façon centralisée à partir d'une image administrative mise à jour, des informations complémentaires sont disponibles dans l'article Distribution de mises à niveau du produit Office 2003. - Pour les versions en cours de support de Microsoft Office System 2007, consultez « Création d'un point d'installation réseau pour le système Office 2007 ».
Remarque : Pour gérer les mises à jour de sécurité de façon centralisée, utilisez Windows Server Update Services. Pour plus d'informations sur le déploiement des mises à jour de sécurité pour Microsoft Office System 2007 avec Windows Server Update Services, consultez le site Web Windows Server Update Services.
Outils d'évaluation de la compatibilité des mises à jour et des applications
Les mises à jour écrivent souvent sur les mêmes fichiers et paramètres de registre nécessaires à l'exécution de vos applications. Ceci peut déclencher des incompatibilités et augmenter le temps nécessaire au déploiement des mises à jour de sécurité. Vous pouvez rationaliser le test et la validation des mises à jour Windows par rapport aux applications installées avec les composants d'Évaluation de compatibilité des mises à jour fournis avec les Outils d'analyse de compatibilité des applications.
Les outils d'analyse de compatibilité des applications comprennent les outils et la documentation nécessaires pour évaluer et limiter les problèmes de compatibilité des applications avant le déploiement de Windows Vista, d'une mise à jour Windows, d'une mise à jour de sécurité Microsoft ou d'une nouvelle version d'Internet Explorer dans votre environnement.
Déploiement de la mise à jour de sécurité
Logiciels concernés
Pour obtenir des informations sur la mise à jour de sécurité spécifique aux Logiciels concernés, cliquez sur le lien approprié :
Office XP (toutes éditions)
Tableau de référence
Le tableau suivant contient les informations de mise à jour de sécurité concernant ce logiciel. Vous pouvez rechercher des informations supplémentaires dans la sous-section « Informations de déploiement » de cette section.
| Inclusion dans les futurs Service Packs : | Aucun futur Service Pack n'est prévu pour ce logiciel. Le correctif de ce problème pourra être inclus dans un futur ensemble de mises à jour. |
| Déploiement | |
| Installation sans l'intervention de l'utilisateur | OfficeXP-kb976380-fullfile-enu /q:a |
| Installation sans redémarrage | OfficeXP-kb976380-fullfile-enu /r:n |
| Fichier journal | Non concerné |
| Informations complémentaires | Pour la détection et le déploiement, consultez la sous-section « Outils de détection, de déploiement et Conseils Microsoft ». Pour les fonctionnalités que vous pouvez choisir d'installer, reportez-vous à la sous-section « Fonctionnalités d'Office pour installations administratives » de cette section. |
| Nécessité de redémarrer | |
| Redémarrage nécessaire ? | Dans certains cas, cette mise à jour ne nécessite pas le redémarrage de l'ordinateur. Cependant, si les fichiers requis sont en cours d'utilisation, cette mise à jour nécessitera un redémarrage. Dans ce cas, un message s'affiche pour vous demander de redémarrer. Pour éviter la nécessité d'un redémarrage, arrêtez tous les services affectés et fermez toutes les applications susceptibles d'utiliser les fichiers affectés avant d'installer la mise à jour de sécurité. Pour plus d'informations sur les raisons pouvant justifier un redémarrage, consultez l'Article 887012 de la Base de connaissances Microsoft. |
| HotPatching | Non concerné |
| Informations sur la désinstallation | Utilisez Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de configuration. Remarque : Lorsque vous supprimez cette mise à jour, on vous demandera peut-être d'insérer le CD Microsoft Office XP dans le lecteur CD. En outre, vous ne pourrez peut-être pas désinstaller la mise à jour avec l'outil Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de configuration. Il existe plusieurs raisons à ce problème. Pour plus d'informations sur la désinstallation, consultez l'Article 903771 de la Base de connaissances Microsoft. |
| Informations sur les fichiers | Consultez l'Article 976380 de la Base de connaissances Microsoft. |
| Vérification de la clé de Registre | Non concerné |
Fonctionnalités d'Office
Le tableau suivant contient la liste des fonctionnalités (les noms doivent respecter la casse) qui doivent être réinstallées pour la mise à jour. Pour installer tous les composants, vous pouvez utiliser REINSTALL=ALL ou installer les composants suivants :
| Produit | Composant |
|---|---|
| ACCESS, FP, OUTLOOK, PIPC1, PPT, PROPLUS, ACCESSRT, PRO, PUB, SBE, STD, STDEDU, WORD, EXCEL, PRJPRO, PRJSTD | VBAFiles |
Remarque : Les administrateurs travaillant dans des environnements gérés peuvent trouver les ressources complètes de déploiement des mises à jour Office dans l'une des organisations du Centre de mise à jour administrative Office. Sur ce site, recherchez dans la section Update Resources la version du logiciel que vous mettez à jour. La Documentation relative à Windows Installer propose également des informations supplémentaires sur les paramètres pris en charge par le programme d'installation Windows Installer.
Informations sur le déploiement
Installation de la mise à jour
Vous pouvez installer la mise à jour depuis le lien de téléchargement approprié de la section « Logiciels concernés et non concernés ». Si vous avez installé votre application depuis un emplacement sur un serveur, l'administrateur du serveur doit mettre à jour cet emplacement avec la mise à jour administrative et déployer cette mise à jour sur votre système. Pour plus d'informations sur les points d'installation administrative, reportez-vous à la section « Point d'installation administrative d'Office » dans la sous-section « Outils de détection, de déploiement et Conseils ».
Cette mise à jour de sécurité nécessite que Windows Installer 2.0 ou d'une version ultérieure soit installée sur le système. Toutes les versions en cours de support de Windows incluent Windows Installer 2.0 ou une version ultérieure.
Pour installer la version 2.0 ou une version ultérieure de Windows Installer, visitez l'un des sites Web Microsoft suivants :
- Windows Installer 4.5 Redistribuable pour Windows Server 2008, Windows Vista, Windows Server 2003 et Windows XP
- Windows Installer 3.1 Redistribuable pour Windows Server 2003, Windows XP et Microsoft Windows 2000
- Windows Installer 2.0 Redistribuable pour Microsoft Windows 2000 et Windows NT 4.0
Pour plus d'informations concernant la terminologie qui apparaît dans ce Bulletin (telle que correctif), consultez l'Article 824684 de la Base de connaissances Microsoft.
Cette mise à jour de sécurité prend en charge les options d'installation suivantes :
| Option | Description |
|---|---|
| /q | Indique le mode silencieux ou supprime les messages lors de l'extraction des fichiers. |
| /q:u | Indique le mode silencieux utilisateur, qui affiche quelques boîtes de dialogue. |
| /q:a | Indique le mode silencieux administrateur, qui n'affiche aucune boîte de dialogue. |
| /t:path | Indique le dossier cible dans lequel les fichiers sont extraits. |
| /c | Extrait les fichiers sans exécuter le programme d'installation. Si /t:path n'est pas spécifié, le programme demande le nom du dossier cible. |
| /c:path | Remplace la commande d'installation définie par l'auteur. Indique le chemin d'accès et le nom du fichier .inf ou .exe d'installation. |
| /r:n | Ne redémarre pas le système après l'installation. |
| /r:I | Demande à l'utilisateur de redémarrer le système si cela est requis, sauf lorsque cette option est utilisée en conjonction avec /q:a. |
| /r:a | Redémarre toujours le système après l'installation. |
| /r:s | Redémarre le système après l'installation sans le demander à l'utilisateur. |
| /n:v | Aucune vérification de version - Le programme est installé sur n'importe quelle version antérieure. |
Remarque : Vous pouvez associer ces options dans une seule ligne de commande. Pour des raisons de compatibilité ascendante, la mise à jour de sécurité prend en charge les options des versions précédentes du programme d'installation. Pour plus d'informations sur les options d'installation prises en charge, consultez l'Article 262841 de la Base de connaissances Microsoft.
Suppression de la mise à jour
Pour supprimer cette mise à jour de sécurité, utilisez l'outil Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de configuration. Remarque : Lorsque vous supprimez cette mise à jour, on vous demandera peut-être d'insérer le CD Microsoft Office XP dans le lecteur CD. En outre, vous ne pourrez peut-être pas désinstaller la mise à jour avec l'outil Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de configuration. Il existe plusieurs raisons à ce problème. Pour plus d'informations sur la désinstallation, consultez l'Article 903771 de la Base de connaissances Microsoft.
Vérification de l'application de la mise à jour
- Microsoft Baseline Security Analyzer
Pour vérifier qu'une mise à jour de sécurité a bien été appliquée sur un système affecté, utilisez l'outil Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA). Pour obtenir plus d'informations, consultez la section « Outils de détection, de déploiement et Conseils » plus haut dans ce Bulletin.
- Vérification de la version de fichier
Les étapes suivantes peuvent varier en fonction de la version ou de l'édition de Microsoft Windows installée sur votre système. Reportez-vous à votre documentation pour suivre la procédure.
- Cliquez sur Démarrer, puis sur Rechercher.
- Dans le volet Résultats de la recherche, cliquez sur Tous les fichiers et tous les dossiers, sous Assistant Recherche.
- Dans la zone Une partie ou l'ensemble du nom de fichier, saisissez un nom de fichier que vous aurez trouvé dans la table d'informations sur les fichiers appropriés, puis cliquez sur Rechercher.
- Dans la liste de fichiers, cliquez avec le bouton droit sur un nom de fichier en provenance de la table d'informations sur les fichiers, puis cliquez sur Propriétés.
Remarque : Selon la version installée du système d'exploitation ou des programmes, il se peut que certains des fichiers énumérés dans la table d'informations sur les fichiers ne soient pas installés. - Dans l'onglet Version, déterminez la version du fichier installée sur votre système et comparez-la à la version documentée dans la table d'informations sur les fichiers appropriée.
Remarque : Les attributs autres que la version de fichier peuvent changer en cours d'installation. La comparaison d'autres attributs de fichiers avec les données de la table d'informations sur les fichiers ne constitue pas une méthode valable pour vérifier si la mise à jour a bien été appliquée. D'autre part, dans certains cas, il se peut que les fichiers soient renommés au cours de l'installation. Si les informations concernant le fichier ou la version n'existent pas, ayez recours à l'une des autres méthodes permettant de vérifier l'installation de la mise à jour.
Office 2003 (toutes éditions)
Tableau de référence
Le tableau suivant contient les informations de mise à jour de sécurité concernant ce logiciel. Vous pouvez rechercher des informations supplémentaires dans la sous-section « Informations de déploiement » de cette section.
| Inclusion dans les futurs Service Packs : | Aucun futur Service Pack n'est prévu pour ce logiciel. Le correctif de ce problème pourra être inclus dans un futur ensemble de mises à jour. |
| Déploiement | |
| Installation sans l'intervention de l'utilisateur | Office2003-kb976382-fullfile-enu /q:a |
| Installation sans redémarrage | Office2003-kb976382-fullfile-enu /r:n |
| Fichier journal | Non concerné |
| Informations complémentaires | Pour la détection et le déploiement, consultez la sous-section « Outils de détection, de déploiement et Conseils Microsoft ». Pour les fonctionnalités que vous pouvez choisir d'installer, reportez-vous à la sous-section « Fonctionnalités d'Office pour installations administratives » de cette section. |
| Nécessité de redémarrer | |
| Redémarrage nécessaire ? | Dans certains cas, cette mise à jour ne nécessite pas le redémarrage de l'ordinateur. Cependant, si les fichiers requis sont en cours d'utilisation, cette mise à jour nécessitera un redémarrage. Dans ce cas, un message s'affiche pour vous demander de redémarrer. Pour éviter la nécessité d'un redémarrage, arrêtez tous les services affectés et fermez toutes les applications susceptibles d'utiliser les fichiers affectés avant d'installer la mise à jour de sécurité. Pour plus d'informations sur les raisons pouvant justifier un redémarrage, consultez l'Article 887012 de la Base de connaissances Microsoft. |
| HotPatching | Non concerné |
| Informations sur la désinstallation | Après installation de cette mise à jour, vous ne pouvez plus la désinstaller. Pour rétablir l'état antérieur à la mise à jour, vous devez supprimer l'application, puis la réinstaller à partir de la source d'origine. |
| Informations sur les fichiers | Consultez l'Article 976382 de la Base de connaissances Microsoft. |
| Vérification de la clé de Registre | Non concerné |
Fonctionnalités d'Office
Le tableau suivant contient la liste des fonctionnalités (les noms doivent respecter la casse) qui doivent être réinstallées pour la mise à jour. Pour installer tous les composants, vous pouvez utiliser REINSTALL=ALL ou installer les composants suivants :
| Produit | Composant |
|---|---|
| ACCESSRT, OUTLS11, VISVEA, PPT11, ACC11, BASIC11, FP11, OUTL11, OUTLSM11, PERS11, PRO11SB, PROI11, PRO11, PUB11, STDP11, STD11, WORD11, EXCEL11, PRJPROE, PRJPRO, PRJSTDE, PRJSTD, VISPRO, VISPROR, VISSTD, VISSTDR | VBAFile |
Remarque : Les administrateurs travaillant dans des environnements gérés peuvent trouver les ressources complètes de déploiement des mises à jour Office dans l'une des organisations du Centre de mise à jour administrative Office. Sur ce site, recherchez dans la section Update Resources la version du logiciel que vous mettez à jour. La Documentation relative à Windows Installer propose également des informations supplémentaires sur les paramètres pris en charge par le programme d'installation Windows Installer.
Informations sur le déploiement
Installation de la mise à jour
Vous pouvez installer la mise à jour depuis le lien de téléchargement approprié de la section « Logiciels concernés et non concernés ». Si vous avez installé votre application depuis un emplacement sur un serveur, l'administrateur du serveur doit mettre à jour cet emplacement avec la mise à jour administrative et déployer cette mise à jour sur votre système. Pour plus d'informations sur les points d'installation administrative, reportez-vous à la section « Point d'installation administrative d'Office » dans la sous-section « Outils de détection, de déploiement et Conseils ».
Cette mise à jour de sécurité nécessite que Windows Installer 2.0 ou d'une version ultérieure soit installée sur le système. Toutes les versions en cours de support de Windows incluent Windows Installer 2.0 ou une version ultérieure.
Pour installer la version 2.0 ou une version ultérieure de Windows Installer, visitez l'un des sites Web Microsoft suivants :
- Windows Installer 4.5 Redistribuable pour Windows Server 2008, Windows Vista, Windows Server 2003 et Windows XP
- Windows Installer 3.1 Redistribuable pour Windows Server 2003, Windows XP et Microsoft Windows 2000
- Windows Installer 2.0 Redistribuable pour Microsoft Windows 2000 et Windows NT 4.0
Pour plus d'informations concernant la terminologie qui apparaît dans ce Bulletin (telle que correctif), consultez l'Article 824684 de la Base de connaissances Microsoft.
Cette mise à jour de sécurité prend en charge les options d'installation suivantes :
| Option | Description |
|---|---|
| /q | Indique le mode silencieux ou supprime les messages lors de l'extraction des fichiers. |
| /q:u | Indique le mode silencieux utilisateur, qui affiche quelques boîtes de dialogue. |
| /q:a | Indique le mode silencieux administrateur, qui n'affiche aucune boîte de dialogue. |
| /t:path | Indique le dossier cible dans lequel les fichiers sont extraits. |
| /c | Extrait les fichiers sans exécuter le programme d'installation. Si /t:path n'est pas spécifié, le programme demande le nom du dossier cible. |
| /c:path | Remplace la commande d'installation définie par l'auteur. Indique le chemin d'accès et le nom du fichier .inf ou .exe d'installation. |
| /r:n | Ne redémarre pas le système après l'installation. |
| /r:I | Demande à l'utilisateur de redémarrer le système si cela est requis, sauf lorsque cette option est utilisée en conjonction avec /q:a. |
| /r:a | Redémarre toujours le système après l'installation. |
| /r:s | Redémarre le système après l'installation sans le demander à l'utilisateur. |
| /n:v | Aucune vérification de version - Le programme est installé sur n'importe quelle version antérieure. |
Remarque : Vous pouvez associer ces options dans une seule ligne de commande. Pour des raisons de compatibilité ascendante, la mise à jour de sécurité prend en charge la majorité des options des versions précédentes du programme d'installation. Pour plus d'informations sur les options d'installation prises en charge, consultez l'Article 262841 de la Base de connaissances Microsoft.
Suppression de la mise à jour
Après installation de cette mise à jour, vous ne pouvez plus la désinstaller. Pour rétablir l'état antérieur à la mise à jour, vous devez supprimer l'application, puis la réinstaller à partir de la source d'origine.
Vérification de l'application de la mise à jour
- Microsoft Baseline Security Analyzer
Pour vérifier qu'une mise à jour de sécurité a bien été appliquée sur un système affecté, utilisez l'outil Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA). Pour obtenir plus d'informations, consultez la section « Outils de détection, de déploiement et Conseils » plus haut dans ce Bulletin.
- Vérification de la version de fichier
Les étapes suivantes peuvent varier en fonction de l'édition de Microsoft Windows installée sur votre système. Reportez-vous à votre documentation pour suivre la procédure.
- Cliquez sur Démarrer et entrez un nom de fichier de mise à jour dans Démarrer la recherche.
- Quand le fichier apparaît sous Programmes, cliquez avec le bouton droit sur le nom du fichier et cliquez sur Propriétés.
- Sous l'onglet Général, comparez la taille du fichier avec les tables d'information sur les fichiers fournies dans l'article de la Base de connaissances.
- Vous pouvez également cliquer sur l'onglet Détails et comparer les informations comme la version du fichier et la date de modification avec les tables d'information sur les fichiers fournies dans l'article de la Base de connaissances.
- Enfin, vous pouvez cliquer sur l'onglet Versions précédentes et comparer les informations de la précédente version du fichier avec celles de la nouvelle version mise à jour.
Microsoft Office System 2007 (toutes éditions)
Tableau de référence
Le tableau suivant contient les informations de mise à jour de sécurité concernant ce logiciel. Vous pouvez rechercher des informations supplémentaires dans la sous-section « Informations de déploiement » de cette section.
| Inclusion dans les futurs Service Packs : | La mise à jour concernant ce problème sera incluse dans un futur Service Pack ou ensemble de mises à jour. |
| Déploiement | |
| Installation sans l'intervention de l'utilisateur | office2007-kb976321-fullfile-x86-glb /passive |
| Installation sans redémarrage | office2007-kb976321-fullfile-x86-glb /norestart |
| Fichier journal | Non concerné |
| Informations complémentaires | Pour la détection et le déploiement, consultez la sous-section « Outils de détection, de déploiement et Conseils Microsoft ». |
| Nécessité de redémarrer | |
| Redémarrage nécessaire ? | Dans certains cas, cette mise à jour ne nécessite pas le redémarrage de l'ordinateur. Cependant, si les fichiers requis sont en cours d'utilisation, cette mise à jour nécessitera un redémarrage. Dans ce cas, un message s'affiche pour vous demander de redémarrer. Pour éviter la nécessité d'un redémarrage, arrêtez tous les services affectés et fermez toutes les applications susceptibles d'utiliser les fichiers affectés avant d'installer la mise à jour de sécurité. Pour plus d'informations sur les raisons pouvant justifier un redémarrage, consultez l'Article 887012 de la Base de connaissances Microsoft. |
| HotPatching | Non concerné |
| Informations sur la désinstallation | Utilisez Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de configuration. |
| Informations sur les fichiers | Consultez l'Article 976321 de la Base de connaissances Microsoft. |
| Vérification de la clé de Registre | Non concerné |
Informations sur le déploiement
Installation de la mise à jour
Vous pouvez installer la mise à jour depuis le lien de téléchargement approprié de la section « Logiciels concernés et non concernés ». Si vous avez installé votre application depuis un emplacement sur un serveur, l'administrateur du serveur doit mettre à jour cet emplacement avec la mise à jour administrative et déployer cette mise à jour sur votre système. Pour plus d'informations sur les points d'installation administrative, reportez-vous à la section « Point d'installation administrative d'Office » dans la sous-section « Outils de détection, de déploiement et Conseils ».
Cette mise à jour de sécurité nécessite l'installation de Windows Installer 3.1 ou d'une version ultérieure sur le système.
Pour installer la version 3.1 ou une version ultérieure de Windows Installer, visitez l'un des sites Web Microsoft suivants :
- Windows Installer 4.5 Redistribuable pour Windows Server 2008, Windows Vista, Windows Server 2003 et Windows XP
- Windows Installer 3.1 Redistribuable pour Windows Server 2003, Windows XP et Microsoft Windows 2000
Pour plus d'informations concernant la terminologie qui apparaît dans ce Bulletin (telle que correctif), consultez l'Article 824684 de la Base de connaissances Microsoft.
Cette mise à jour de sécurité prend en charge les options d'installation suivantes :
| Option | Description |
|---|---|
| /? ou /help | Affiche la boîte de dialogue options d'utilisation. |
| /passive | Indique le mode passif. Supprime les interactions avec l'utilisateur : les utilisateurs voient les informations de progression mais ne peuvent pas annuler. |
| /quiet | Indique le mode silencieux ou supprime les messages lors de l'extraction des fichiers. |
| /norestart | Élimine le redémarrage du système dans le cas où la mise à jour nécessite un redémarrage. |
| /forcerestart | Redémarre automatiquement le système après avoir appliqué la mise à jour, que cette dernière nécessite un redémarrage ou non. |
| /extract | Extrait les fichiers sans exécuter le programme d'installation. Le programme demande le nom du dossier cible. |
| /extract:<chemin> | Remplace la commande d'installation définie par l'auteur. Indique le chemin d'accès et le nom du fichier .inf ou .exe d'installation. |
| /lang:<LCID> | Force l'utilisation d'une langue spécifique, lorsque le package de mise à jour prend en charge cette langue. |
| /log:<fichier journal> | Active la journalisation par Vnox et Installer, pendant l'installation de la mise à jour. |
Remarque : Vous pouvez associer ces options dans une seule ligne de commande. Pour des raisons de compatibilité ascendante, la mise à jour de sécurité prend en charge la majorité des options des versions précédentes du programme d'installation. Pour plus d'informations sur les options d'installation prises en charge, consultez l'Article 262841 de la Base de connaissances Microsoft.
Suppression de la mise à jour
Pour supprimer cette mise à jour de sécurité, utilisez l'outil Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de configuration.
Remarque : Lorsque vous supprimez cette mise à jour, on vous demandera peut-être d'insérer le CD Microsoft Office System 2007 dans le lecteur CD. En outre, vous ne pourrez peut-être pas désinstaller la mise à jour avec l'outil Ajout/Suppression de programmes dans le Panneau de configuration. Il existe plusieurs raisons à ce problème. Pour plus d'informations sur la désinstallation, consultez l'Article 903771 de la Base de connaissances Microsoft.
Vérification de l'application de la mise à jour
- Microsoft Baseline Security Analyzer
Pour vérifier qu'une mise à jour de sécurité a bien été appliquée sur un système affecté, utilisez l'outil Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA). Pour obtenir plus d'informations, consultez la section « Outils de détection, de déploiement et Conseils » plus haut dans ce Bulletin.
- Vérification de la version de fichier
Les étapes suivantes peuvent varier en fonction de l'édition de Microsoft Windows installée sur votre système. Reportez-vous à votre documentation pour suivre la procédure.
- Cliquez sur Démarrer et entrez un nom de fichier de mise à jour dans Démarrer la recherche.
- Quand le fichier apparaît sous Programmes, cliquez avec le bouton droit sur le nom du fichier et cliquez sur Propriétés.
- Sous l'onglet Général, comparez la taille du fichier avec les tables d'information sur les fichiers fournies dans l'article de la Base de connaissances.
- Vous pouvez également cliquer sur l'onglet Détails et comparer les informations comme la version du fichier et la date de modification avec les tables d'information sur les fichiers fournies dans l'article de la Base de connaissances.
- Enfin, vous pouvez cliquer sur l'onglet Versions précédentes et comparer les informations de la précédente version du fichier avec celles de la nouvelle version mise à jour.
Microsoft Visual Basic pour Applications
Tableau de référence
Le tableau suivant contient les informations de mise à jour de sécurité concernant ce logiciel. Vous pouvez rechercher des informations supplémentaires dans la sous-section « Informations de déploiement » de cette section.
| Inclusion dans les futurs Service Packs : | La mise à jour concernant ce problème pourra être inclus dans un futur ensemble de mises à jour. |
| Déploiement | |
| Installation sans l'intervention de l'utilisateur | VBA65-KB974945-x86-ENU /q:a |
| Installation sans redémarrage | VBA65-KB974945-x86-ENU /r:n |
| Fichier journal | Non concerné |
| Informations complémentaires | Consultez la sous-section « Outils de détection, de déploiement et Conseils » |
| Nécessité de redémarrer | |
| Redémarrage nécessaire ? | Dans certains cas, cette mise à jour ne nécessite pas le redémarrage de l'ordinateur. Cependant, si les fichiers requis sont en cours d'utilisation, cette mise à jour nécessitera un redémarrage. Dans ce cas, un message s'affiche pour vous demander de redémarrer. |
| HotPatching | Non concerné |
| Informations sur la désinstallation | Après installation de cette mise à jour, vous ne pouvez plus la désinstaller. |
| Informations sur les fichiers | Consultez l'Article 974945 de la Base de connaissances Microsoft. |
| Vérification de la clé de Registre | Non concerné Remarque : Vous pouvez vérifier les fichiers installés par la mise à jour de sécurité comme suit : La version de vbe6.dll est 6.5.10.53 |
Informations sur le déploiement
Installation de la mise à jour
Vous pouvez installer la mise à jour depuis le lien de téléchargement approprié de la section « Logiciels concernés et non concernés ». Si vous avez installé votre application depuis un emplacement sur un serveur, l'administrateur du serveur doit mettre à jour cet emplacement avec la mise à jour administrative et déployer cette mise à jour sur votre système.
Pour plus d'informations concernant la terminologie qui apparaît dans ce Bulletin (telle que correctif), consultez l'Article 824684 de la Base de connaissances Microsoft.
Cette mise à jour de sécurité prend en charge les options d'installation suivantes :
| Option | Description |
|---|---|
| /q | Indique le mode silencieux ou supprime les messages lors de l'extraction des fichiers. |
| /q:u | Indique le mode silencieux utilisateur, qui affiche quelques boîtes de dialogue. |
| /q:a | Indique le mode silencieux administrateur, qui n'affiche aucune boîte de dialogue. |
| /t:path | Indique le dossier cible dans lequel les fichiers sont extraits. |
| /c | Extrait les fichiers sans exécuter le programme d'installation. Si /t:path n'est pas spécifié, le programme demande le nom du dossier cible. |
| /c:path | Remplace la commande d'installation définie par l'auteur. Indique le chemin d'accès et le nom du fichier .inf ou .exe d'installation. |
| /r:n | Ne redémarre pas le système après l'installation. |
| /r:I | Demande à l'utilisateur de redémarrer le système si cela est requis, sauf lorsque cette option est utilisée en conjonction avec /q:a. |
| /r:a | Redémarre toujours le système après l'installation. |
| /r:s | Redémarre le système après l'installation sans le demander à l'utilisateur. |
| /n:v | Aucune vérification de version - Le programme est installé sur n'importe quelle version antérieure. |
Remarque : Vous pouvez associer ces options dans une seule ligne de commande.
Suppression de la mise à jour
Après installation de cette mise à jour, vous ne pouvez plus la désinstaller.
Vérification de l'application de la mise à jour
- Microsoft Baseline Security Analyzer
Pour vérifier qu'une mise à jour de sécurité a bien été appliquée sur un système affecté, utilisez l'outil Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA). Pour obtenir plus d'informations, consultez la section « Outils de détection, de déploiement et Conseils » plus haut dans ce Bulletin.
- Vérification de la version de fichier
Remarque : Les étapes suivantes peuvent varier en fonction de la version ou de l'édition de Microsoft Windows installée sur votre système. Reportez-vous à votre documentation pour suivre la procédure.
1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Rechercher.
2. Dans le volet Résultats de la recherche, cliquez sur Tous les fichiers et tous les dossiers, sous Assistant Recherche.
3. Dans la zone Une partie ou l'ensemble du nom de fichier, saisissez un nom de fichier que vous aurez trouvé dans la table d'informations sur les fichiers appropriés, puis cliquez sur Rechercher.
4. Dans la liste de fichiers, cliquez avec le bouton droit sur un nom de fichier en provenance de la table d'informations sur les fichiers, puis cliquez sur Propriétés.
Remarque : Selon l'édition du système d'exploitation ou des programmes installés sur votre système, il se peut que certains des fichiers énumérés dans la table d'informations sur les fichiers ne soient pas installés.5. Dans l'onglet Version, déterminez la version du fichier installée sur votre système et comparez-la à la version documentée dans la table d'informations sur les fichiers appropriée.
Remarque : Les attributs autres que la version de fichier peuvent changer en cours d'installation. La comparaison d'autres attributs de fichiers avec les données de la table d'informations sur les fichiers ne constitue pas une méthode valable pour vérifier si la mise à jour a bien été appliquée. D'autre part, dans certains cas, il se peut que les fichiers soient renommés au cours de l'installation. Si les informations concernant le fichier ou la version n'existent pas, ayez recours à l'une des autres méthodes permettant de vérifier l'installation de la mise à jour.
Autres informations
Remerciements
Microsoft remercie les organismes ci-dessous pour avoir contribué à la protection de ses clients :
- L'équipe de sécurité NSFOCUS pour avoir signalé la vulnérabilité de corruption de la mémoire de pile dans VBE6.dll (CVE-2010-0815).
Microsoft Active Protections Program (MAPP)
Pour améliorer la protection de ses clients, Microsoft fournit des informations sur les vulnérabilités aux principaux fournisseurs de logiciels de sécurité avant chaque mise à jour de sécurité mensuelle. Les fournisseurs de logiciels de sécurité peuvent ainsi utiliser ces informations pour fournir des protections mises à jour à leurs clients via leurs logiciels ou périphériques de sécurité, tels que les antivirus et les systèmes de détection ou de prévention d'intrusion basés sur le réseau ou sur les hôtes. Pour déterminer si des protections actives sont disponibles, visitez les sites Web des partenaires fournisseurs de logiciels de sécurité, répertoriés sur la page Microsoft Active Protections Program (MAPP) Partners.
Support technique
- En cas de problème, contactez les services de support sécurité Microsoft. Les appels au Support technique concernant les mises à jour de sécurité ne sont pas facturés par Microsoft. Pour plus d'informations sur les options de support disponibles, consultez le site Web Aide et de support Microsoft.
- Nos clients internationaux peuvent joindre le Support technique de leur filiale Microsoft locale. Le support technique ayant trait aux mises à jour de sécurité n'est pas facturé par Microsoft. Pour savoir comment contacter le Support Microsoft, consultez le site International Support.
Dédit de responsabilité
Les informations contenues dans la Base de connaissances Microsoft sont fournies « en l'état », sans garantie d'aucune sorte. Microsoft exclut toute garantie, expresse ou implicite, notamment toute garantie de qualité et d'adéquation à un usage particulier. En aucun cas la société Microsoft ou ses fournisseurs ne pourront être tenus pour responsables de quelque dommage que ce soit, y compris toute perte de bénéfices directe, indirecte ou accessoire, ou de dommages spéciaux, même si la société Microsoft a été prévenue de l'éventualité de tels dommages. Certains pays n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires, de sorte que la restriction mentionnée ci-dessus peut ne pas vous concerner.
Révisions
- V1.0 (11 mai 2010) : Bulletin publié.
- V1.1 (19 mai 2010) : Ajout d'une entrée au Forum aux questions pour expliquer des modifications apportées au Bulletin uniquement. Aucune modification n'a été apportée aux fichiers de mise à jour ni à la logique de détection. Nos clients ayant déjà mis à jour leur système n'ont pas besoin d'entreprendre de nouvelle action.