Bulletin de sécurité Microsoft MS10-093 - Important

Une atténuation fait référence à un paramètre, une configuration générale ou à des préférences existant dans un état par défaut qui pourraient diminuer l'impact de l'exploitation d'une vulnérabilité. Les facteurs atténuants suivants peuvent être utiles, selon votre situation :

• Pour qu'une attaque aboutisse, un utilisateur doit visiter l'emplacement d'un système de fichiers distant ou un partage WebDAV non fiable et ouvrir un document à partir de cet emplacement, celui-ci étant ensuite chargé par une application vulnérable.
• Le protocole de partage de fichiers, SMB (Server Message Block), est souvent désactivé sur le pare-feu de périmètre. Cela permet de limiter les vecteurs d'attaque possibles pour cette vulnérabilité.

Une solution de contournement fait référence à une modification de paramètre ou de configuration qui ne corrige pas la vulnérabilité sous-jacente mais qui pourrait contribuer à bloquer certains vecteurs d'attaque connus jusqu'à ce que la mise à jour soit appliquée. Microsoft a testé les solutions de contournement suivantes et indique le cas échéant si une solution réduit certaines fonctionnalités :

• Désactiver le chargement de bibliothèques à partir de partages réseau WebDAV et distants

  Remarque :Consultez l'Article 2264107 de la Base de connaissances Microsoft pour déployer un outil de contournement qui permet aux clients de désactiver le chargement de bibliothèques à partir de partages réseau et WebDAV distants. Cet outil peut être configuré pour rejeter le chargement non sécurisé de manière globale ou par application.

  Les clients informés par leur fournisseur d'une application vulnérable peuvent utiliser cet outil pour se protéger contre les tentatives d'exploitation de ce problème.

  Remarque :Consultez l'Article 2264107 de la Base de connaissances Microsoft pour utiliser la solution automatisée Fix it de Microsoft pour déployer la clé de Registre permettant de bloquer le chargement de bibliothèques pour les partages SMB et WebDAV. Notez que cette solution Fix it nécessite l'installation préalable de l'outil de contournement également décrit dans l'Article 2264107 de la Base de connaissances Microsoft. Cette solution Fix it déploie uniquement la clé de Registre et nécessite l'outil de contournement pour être efficace. Nous recommandons aux administrateurs de consulter l'article de la Base de connaissances de près avant de déployer cette solution Fix it.

• Désactiver le service WebClient

  La désactivation du service WebClient permet de protéger les systèmes affectés des tentatives d'exploitation de cette vulnérabilité en bloquant le vecteur d'attaque à distance le plus courant via le service client WebDAV (Web Distributed Authoring and Versioning). Après avoir appliqué cette solution de contournement, il est toujours possible pour les attaquants distants qui parviennent à exploiter cette vulnérabilité de forcer le système à exécuter des programmes situés sur l'ordinateur de l'utilisateur ciblé ou sur le réseau local (LAN), mais les utilisateurs seront invités à confirmer avant l'ouverture de programmes arbitraires à partir d'Internet.

  Pour désactiver le service WebClient, suivez ces étapes :

  1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter, tapez « Services.msc » puis cliquez sur OK.
  2. Cliquez avec le bouton droit sur le service WebClient et sélectionnez Propriétés.
  3. Modifiez le type de démarrage en Désactivé. Si le service s'exécute, cliquez sur Arrêter.
  4. Cliquez sur OK et quittez la console de gestion.

  Impact de cette solution de contournement. La désactivation du service WebClient empêche la transmission des requêtes WebDAV (Web Distributed Authoring and Versioning). Par ailleurs, les services qui en dépendent explicitement ne démarreront pas et un message d'erreur sera consigné dans le journal des événements système. Par exemple, les partages WebDAV seront inaccessibles à partir de l'ordinateur client.

  Comment annuler la solution de contournement.

  Pour réactiver le service WebClient, procédez comme suit :

  1. Cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter, tapez « Services.msc » puis cliquez sur OK.
  2. Cliquez avec le bouton droit sur le service WebClient et sélectionnez Propriétés.
  3. Modifiez le type de démarrage en Automatique. Si le service ne s'exécute pas, cliquez sur Démarrer.
  4. Cliquez sur OK et quittez la console de gestion.
• Bloquer les ports TCP 139 et 445 au niveau du pare-feu

  Ces ports servent à établir une connexion au composant affecté. En bloquant les ports TCP 139 et 445 au niveau du pare-feu, vous protégerez les systèmes situés derrière ce pare-feu des tentatives d'exploitation de cette vulnérabilité. Microsoft vous recommande de bloquer toute communication entrante non sollicitée en provenance d'Internet, afin de renforcer la protection contre des attaques qui pourraient utiliser les autres ports. Pour obtenir plus d'informations sur les ports, consultez l'article TechNet consacré aux affectations de port TCP et UDP (en anglais).

  Impact de cette solution de contournement. Plusieurs services Windows utilisent ces ports. Bloquer ces ports peut entraîner un dysfonctionnement de certaines applications ou services. Certaines applications pouvant être affectées sont répertoriées ci-dessous :

  • Applications qui utilisent SMB (CIFS)
  • Applications utilisant des mailslots ou des canaux nommés (named pipes) (RPC sur SMB)
  • Serveur (Partage de fichier et d'impression)
  • Stratégie de groupe
  • Ouverture de session réseau
  • Système de fichiers distribués (DFS)
  • Gestion de licences Terminal Server
  • Spouleur d'impression
  • Explorateur d'ordinateur
  • Localisateur d'appels de procédure distante (RPC)
  • Service de télécopie
  • Service d'indexation
  • Journaux et alertes de performances
  • Systems Management Server
  • Service d'enregistrement de licence

  Comment annuler la solution de contournement. Autorisez les ports TCP 139 et 445 au niveau du pare-feu. Pour plus d'informations sur les ports, consultez Affectations de port TCP et UDP.

Quelle est la portée de cette vulnérabilité ?  
Il s'agit d'une vulnérabilité d'exécution de code à distance. Tout attaquant qui parviendrait à exploiter cette vulnérabilité pourrait prendre le contrôle intégral du système affecté. Il pourrait alors installer des programmes, afficher, modifier ou supprimer des données ou créer de nouveaux comptes dotés de tous les privilèges.

Quelle est la cause de cette vulnérabilité ?  
Cette vulnérabilité survient car Windows Movie Maker limite de façon incorrecte le chemin utilisé pour charger des bibliothèques externes.

Qu'est-ce que Windows Movie Maker ?  
Windows Movie Maker est une application qui permet aux utilisateurs de créer, modifier et ajouter des effets spéciaux aux films réalisés à la maison. Windows Movie Maker est inclus avec les versions de Windows XP et de Windows Vista. Cette vulnérabilité affecte uniquement Movie Maker 2.6, qui est un composant facultatif en téléchargement qui peut être installé sur les systèmes d'exploitation affectés.

Que pourrait faire un attaquant en exploitant cette vulnérabilité ?  
Un attaquant pourrait exécuter du code arbitraire dans le contexte de l'utilisateur connecté. Il pourrait alors installer des programmes, afficher, modifier ou supprimer des données ou créer de nouveaux comptes dotés de tous les privilèges. Si un utilisateur est connecté avec des privilèges d'administrateur, un attaquant pourrait prendre le contrôle intégral du système affecté. Les utilisateurs dont les comptes sont configurés avec des privilèges moins élevés sur le système subiraient moins d'impact que ceux qui possèdent des privilèges d'administrateur.

Comment un attaquant pourrait-il exploiter cette vulnérabilité ?  
Un attaquant pourrait persuader un utilisateur d'ouvrir un fichier Windows Movie Maker (.mswmm) légitime situé dans le même répertoire réseau qu'un fichier de bibliothèque de liens dynamiques (DLL) spécialement conçu. Ainsi, en ouvrant le fichier .mswmm, Windows Movie Maker pourrait tenter de charger le fichier DLL et exécuter le code qu'il contient.

Dans le cas d'une attaque par courrier électronique, un attaquant pourrait exploiter cette vulnérabilité en envoyant un fichier .mswmm légitime en pièce jointe à un utilisateur et en persuadant l'utilisateur de placer la pièce jointe dans un répertoire contenant un fichier DLL spécialement conçu, puis d'ouvrir le fichier .mswmm. Ainsi, en ouvrant le fichier .mswmm, Windows Movie Maker pourrait tenter de charger le fichier DLL et exécuter le code qu'il contient.

Dans un scénario de réseau, un attaquant pourrait placer un fichier .mswmm légitime et un fichier DLL spécialement conçu à un emplacement UNC ou WebDAV, puis persuader l'utilisateur d'ouvrir le fichier .mswmm.

Quels sont les systèmes les plus exposés à cette vulnérabilité ?  
Cette vulnérabilité affecte principalement des postes de travail sur lesquels les utilisateurs pourraient ouvrir des pièces jointes provenant d'une source réseau non fiable.

Que fait cette mise à jour ?  
Cette mise à jour corrige la vulnérabilité en rectifiant la façon dont Windows Movie Maker charge les bibliothèques externes.

Lors de la parution de ce Bulletin de sécurité, cette vulnérabilité avait-elle été dévoilée ?  
Oui. Cette vulnérabilité a été révélée publiquement. Elle a reçu le numéro « Common Vulnerability and Exposure » CVE-2010-3967.

Lors de la parution de ce Bulletin de sécurité, Microsoft avait-il été informé d'une éventuelle exploitation de cette vulnérabilité ?  
Non. Lors de la première publication de ce Bulletin, Microsoft n'avait reçu aucune information faisant état d'une utilisation de cette vulnérabilité dans le but d'attaquer des clients.

Tableau de référence

Le tableau suivant contient les informations de mise à jour de sécurité concernant ce logiciel. Vous pouvez rechercher des informations supplémentaires dans la sous-section « Informations de déploiement » de cette section.