Skip to main content

Questions fréquentes sur Windows Server 2003 SP2

Q. Pourquoi devrais-je mettre à jour Windows Server 2003 avec le Service Pack 2 ?
A.Le SP2 rassemble dans un pack unique les mises à jour de sécurité, certaines fonctionnalités demandées par les clients, et plusieurs améliorations qui visent à renforcer la sécurité, la fiabilité et la performance de Windows Server 2003. Pour davantage d’informations, consultez les.

Q. Quelles sont les méthodes d’installation de Windows Server 2003 Service Pack 2 ?
A.Nous proposons deux solutions d’installation. 1) Nous fournirons une mise à jour par téléchargement gratuit pour les installations existantes de Windows Server 2003. 2) Les mises à jour du Service Pack 2 seront intégrées aux versions ultérieures de Windows Server 2003. Cela permettra de mettre à jour Windows NT 4.0 Server ou Windows 2000 Server SP4.

Q. À quels systèmes d'exploitation ce Service Pack s’applique-t-il ?
A.

La mise à jour du SP2 s’applique aux systèmes d'exploitation suivants :

  • Windows Server 2003 toutes éditions confondues (32 bits x86)
  • Windows Server 2003 pour les systèmes de type Itanium
  • Windows Server 2003 x64, toutes éditions
  • Windows Server 2003 R2, toutes éditions
  • Windows Server 2003 Storage Server R2 Edition
  • Windows Server 2003 Compute Cluster Edition
  • Windows Server 2003 pour les éditions Small Business Server R2
  • Windows XP Professionnel Édition x64



Q. Le Service Pack 2 est-il une mise à jour obligatoire de Windows Update ?
A.

Non, le SP2 est une mise à jour prioritaire optionnelle disponible sur le site Windows Update. Après une période de trois mois sur le site Windows Update, le SP2 sera également fourni par le biais des Mises à jour automatiques. Cependant, même dans le cadre des Mises à jour automatiques, le SP2 ne sera pas installé automatiquement tant que le Contrat de licence utilisateur final n’aura pas été accepté.

Les clients qui souhaitent évaluer le SP2 sur une période plus étendue, et qui veulent empêcher l’installation du SP2 à partir des Mises à jour automatiques, peuvent télécharger depuis le Centre de téléchargement, l’outil de Blocage automatique du SP2. Cet outil bloquera le SP2 à partir des Mises à jour automatiques pendant 360 jours. Les entreprises dotées d’une solution de gestion des mises à jour, telle que Windows Server Update Services (WSUS) ou Systems Management Server 2003 (SMS), n’ont pas besoin de déployer cet outil dans leur environnement. En effet, ces solutions leur permettent de gérer intégralement le déploiement des mises à jour fournies par Windows Update et Microsoft Update.



Q. Le SP2 inclut-il des mises à jour pour les nouveaux composants fournis avec Windows Server 2003 R2 ?
A.Oui, le SP2 applique les mises à jour nécessaires aux composants R2 de Windows Server 2003 R2.

Q. Dois-je commencer par mettre à jour mes versions avec Windows Server 2003 R2 ou Windows Server 2003 SP1 ?
A.Non, les Service Packs sont cumulatifs. Ainsi, le SP2 contient toutes les mises à jour précédentes des Bulletins de sécurité et installe tous les correctifs diffusés depuis la première mise sur le marché de Windows Server 2003.

Q. Le SP2 permet-il de convertir les PC qui ne disposent pas de R2 en ordinateurs R2 SP2 ?
A.Non, le SP2 ne mettra pas à jour Windows Server 2003 en Windows Server 2003 R2.

Q. Pourquoi le SP2 met-il à jour Windows XP Professionnel Édition x64 ?
A.Les systèmes d'exploitation Windows Server 2003 Éditions x64 et Windows XP Professionnel Édition x64 ont été introduits avec la sortie de Windows Server 2003 SP1 et partagent une base de code commune. C’est grâce à cette base de code commune que le SP2 peut fournir des mises à jour à l’ensemble des versions de Windows Server 2003 et à Windows XP Professionnel Édition x64.

Q. Windows XP SP2 est sorti il y a longtemps. Comment appellerez-vous ce Service Pack pour Windows XP ?
A.

Nous l’avons nommé Windows Server 2003 et Windows XP Professionnel Édition x64 Service Pack 2.

En août 2004, nous avons sorti Windows XP Service Pack 2 pour les éditions x86 de Windows XP. C’était avant la diffusion, en mars 2005, de Windows XP Professionnel Édition x64 et Windows Server 2003 Éditions x64, avec une base de code commune. Dans ce cadre, Windows XP Service Pack 2 fournit des correctifs aux éditions x86 de Windows XP et Windows Server 2003, et Windows XP Professionnel Édition x64 Service Pack 2 fournit des correctifs à la version x64 de Windows XP.



Q. Le SP1 a nécessité un grand nombre de tests applicatifs. En sera-t-il de même pour SP2 ?
A.Non, le processus de mise à jour avec le SP2 sera beaucoup plus simple. Windows Server 2003 SP1 s’attaquait à des vulnérabilités connues de Windows Server 2003. Dans ce cadre, il renforçait les autorisations nécessaires à certains services et en désactivait d’autres. Dans certains cas, ces améliorations de sécurité ont engendré un comportement inattendu de la part des applications.

Q. Existe-t-il de nouvelles éditions ?
A.

Oui. Les clients des licences en volume reçoivent toutes les éditions Datacenter :

  • Windows Server 2003 R2, Datacenter Edition avec le SP2
  • Windows Server 2003 R2, Datacenter Édition x64 avec le SP2
  • Windows Server 2003, Datacenter Edition avec le SP2 pour les systèmes de type Itanium


Pour la Korean Fair Trade Commission :

  • Windows Server 2003 R2, Standard Edition KN avec le SP2
  • Windows Server 2003 R2, Enterprise Edition KN avec le SP2

Pour davantage d’informations sur la Korean Fair Trade Commission, consultez le site : http://support.microsoft.com/kb/923408

Q. Proposez-vous des versions localisées supplémentaires ?
A.Oui. Nous proposons neuf nouvelles versions localisées pour Windows 2003 et x64 dans les langues suivantes : allemand, français, coréen, chinois traditionnel, chinois simplifié, espagnol, italien, russe et portugais (brésilien). Windows XP Professionnel Édition x64 sera toujours uniquement disponible en anglais et en japonais.

Q. Le Service Pack 2 m’aidera-t-il à me préparer au déploiement de Vista ?
A.Oui. le SP2 fournit les Services de déploiement Windows qui préparent vos serveurs au déploiement de Windows Vista. De fait, les services de déploiement Windows seront indispensables pour prendre en charge le déploiement de Windows Vista et de Windows Server « Longhorn ».

Q. Le SP2 fournit-t-il des améliorations de sécurité qui me permettent de segmenter mon réseau et de protéger les ordinateurs stratégiques ?
A.Le SP2 propose une technologie d’authentification par port qui sécurise le trafic entre l’extranet et les équipements internes protégés par le biais de l’isolation de domaine IPSec.

Q. Le SP2 propose-t-il de nouvelles mesures de sécurité pour le Wi-Fi ?
A.Le SP2 inclut le protocole WPA2 (Wireless Protected Access 2) qui renforce le logiciel client d’accès sans fil en prenant en charge la prochaine génération de sécurité des connexions sans fil. WPA2 est en conformité avec la norme FIPS 140-2, en utilisant le chiffrement Advanced Encryption Standard (AES) et l’authentification 802.1x, et couvrira toutes les versions des périphériques 802.11.

Q. Le SP2 offre-t-il des améliorations en termes de performances ?
A.

Oui. Vous constaterez des améliorations des performances dans les domaines suivants :

  • SQL Server 2005 confronté à des charges intensives.
  • Scalable Networking Pack (SNP) prend en charge de nouveaux matériels ce qui permet aux clients de faire monter en puissance leurs réseaux Windows avec des débits de plusieurs gigabits et sur plusieurs processeurs.



Q. Ce Service Pack simplifie-t-il les tâches d’administration ?
A.Oui. Vous pouvez tirer profit d’un nouveau journal d’événement pour gérer certaines situations dans lesquelles le compte du service de cluster devient trop limité par la stratégie de domaine. Par ailleurs, le Service Pack 2 inclut la nouvelle Console d’administration MMC 3.0 qui prend en charge des fonctionnalités enrichies via des composants logiciels enfichables. Enfin, l’outil de configuration système MSConfig comporte à présent un onglet supplémentaire qui sert de point de lancement unique pour les outils de support communs, ce qui aidera les utilisateurs à se familiariser avec la fonctionnalité de diagnostic commune.

Q. Les améliorations apportées aux outils d’administration auront-elles un impact sur l’ordinateur local ?
A.Non. L’objectif des améliorations apportées aux outils d’administration est d’aider les administrateurs lors de la gestion des ordinateurs à distance. Les administrateurs et les utilisateurs qui se servent de ces outils pour gérer l’ordinateur local ne sont pas affectés par ces modifications.

Q. Le SP2 inclut-il .NET Framework 2.0 ?
A.Non, le SP2 n’inclut pas .NET Framework 2.0.

Microsoft réalise une enquête en ligne pour comprendre votre opinion sur le site Web de. Si vous choisissez de participer, l’enquête en ligne vous sera présentée lorsque vous quitterez le site Web de.

Souhaitez-vous y participer ?