Supporto lingue client per la messaggistica unificata

Si applica a: Exchange Server 2010

Ultima modifica dell'argomento: 2009-11-20

In questo argomento vengono descritti i Language Pack di messaggistica unificata e la loro disponibilità in Microsoft Exchange Server 2010.

Language Pack di messaggistica unificata

I Language Pack di messaggistica unificata consentono a un server Messaggistica unificata di Exchange 2010 di utilizzare altre lingue per la conversazione con i chiamanti o di riconoscere altre lingue quando i chiamanti utilizzano il riconoscimento vocale automatico o durante la trascrizione dei messaggi vocali. I Language Pack di messaggistica unificata contengono:

• Prompt preregistrati nella lingua del Language Pack di messaggistica unificata, ad esempio, "Dopo il segnale, registrare il messaggio. Al termine della registrazione, riagganciare o premere il tasto # per ottenere altre opzioni".
• I file di grammatica nella lingua del Language Pack di messaggistica unificata, utilizzati da un server Messaggistica unificata per ricercare i nomi degli utenti nella directory.
• La conversione di sintesi vocale (TTS), in modo che il contenuto (messaggi di posta elettronica, calendario, informazioni di contatto) possa essere letto ai chiamanti nella lingua del Language Pack di messaggistica unificata.
• Supporto per il riconoscimento vocale automatico, che consente ai chiamanti di interagire con la messaggistica unificata utilizzando l'interfaccia vocale nella lingua del Language Pack di messaggistica unificata.

Inoltre, i Language Pack di messaggistica unificata forniscono il supporto per l'anteprima della posta vocale, che consente agli utenti di scorrere velocemente i messaggi vocali leggendo le trascrizioni da un client di posta elettronica supportato come Outlook o Applicazione Web Outlook.

Tutti i Language Pack di messaggistica unificata sono singoli file che possono essere scaricati. Questi Language Pack includono i prompt preregistrati, i file di grammatica, la conversione di sintesi vocale (TTS) e il riconoscimento vocale automatico. Tuttavia, non tutti i Language Pack di messaggistica unificata contengono il supporto per l'anteprima della posta vocale.

I Language Pack di messaggistica unificata seguenti contengono il supporto per tutti i componenti e tutte le funzionalità, compresa l'anteprima della posta vocale:

• Inglese (Stati Uniti) - (en-US)
• Francese (Francia) - (fr-FR)
• Italiano - (it-IT)

Nella tabella seguente sono incluse le lingue supportate per Messaggistica unificata di Exchange 2010.

Lingue supportate per i Language Pack di messaggistica unificata di Exchange 2010