Panoramica delle varianti in SharePoint Server

 

**Si applica a:**SharePoint Online, SharePoint Server 2013, SharePoint Server 2016

**Ultima modifica dell'argomento:**2018-03-12

Riepilogo: informazioni sulle varianti e sui vantaggi e gli scenari relativi all'utilizzo delle varianti per la creazione di siti in più lingue in SharePoint Server 2016, SharePoint Server 2013 o SharePoint Online.

La caratteristica della varianti in SharePoint Server e SharePoint Online consente di mettere a disposizione contenuto per gruppi di destinatari specifici in diversi siti mediante la sincronizzazione da un sito variante di origine con ogni sito variante di destinazione. Quando visitano il sito radice, gli utenti vengono reindirizzati al sito variante appropriato in base all'impostazione della lingua del Web browser in uso. Il contenuto di un sito variante di destinazione può essere tradotto in altre lingue prima della pubblicazione. Le varianti possono essere utilizzate solo nei siti creati tramite uno dei modelli di sito di pubblicazione oppure in siti per cui è stata attivata la caratteristica Infrastruttura di pubblicazione SharePoint Server.

In questo articolo è contenuta una panoramica della caratteristica varianti. Vengono descritti gli elementi di tale caratteristica e viene fornita una panoramica della creazione di siti, elenchi e pagine per i siti variante. Vengono elencate inoltre alcune delle limitazioni delle varianti e vengono descritti scenari per l'utilizzo delle varianti in SharePoint Server. Non vengono descritte invece le attività correlate alla pianificazione di una soluzione basata sulle varianti. Per informazioni su come pianificare l'utilizzo delle varianti in una soluzione, vedere Pianificare le varianti in SharePoint Server. In questo articolo non viene descritto inoltre come creare etichette e gerarchie di varianti. Per informazioni su come creare un sito variante, vedere Creare un sito Web multilingue.

Utilizzo e vantaggi delle varianti

Molte organizzazioni hanno una portata globale. Anche a livello nazionale tuttavia le organizzazioni devono essere in grado di raggiungere una base di utenti eterogenea costituita da destinatari che parlano lingue diverse o che necessitano di informazioni specifiche in base a differenze locali. Questi tipi di organizzazioni richiedono siti Web in cui viene fornito contenuto personalizzato a seconda delle culture, dei mercati e delle aree geografiche. Creare e gestire versioni diverse di un sito può essere difficile e oneroso in termini di tempo. L'utilizzo della caratteristica varianti in una soluzione SharePoint Server 2013 consente agli architetti e agli amministratori dei siti di semplificare il processo di creazione e gestione di siti di questo tipo. La caratteristica varianti consente di automatizzare la creazione, la gestione, la sincronizzazione e la traduzione di siti, elenchi e pagine, in modo che non sia necessario creare manualmente un sito e tutti gli elenchi e le pagine associati per ogni istanza di una variante richiesta.

Scenari per l'utilizzo delle varianti

È possibile usare le varianti per creare siti, elenchi e contenuto di pagine per lingue specifiche. In questo scenario la maggior parte del contenuto viene creata nella lingua del sito variante di origine e sincronizzata con alcuni o tutti i siti variante di destinazione per la traduzione in diverse lingue. Il contenuto ad esempio può essere creato in inglese e sincronizzato con siti variante di destinazione per la traduzione in tedesco, francese e spagnolo.

È anche possibile usare le varianti per creare contenuto per impostazioni locali specifiche. Si consideri ad esempio uno scenario di una società con sede nell'America del Nord e con siti variante di destinazione per le impostazioni locali seguenti: inglese (Stati Uniti), inglese (Canada), francese (Canada) e spagnolo (Messico). La maggior parte del contenuto viene creata in inglese (Stati Uniti) e viene sincronizzata mediante la caratteristica varianti con i siti variante di destinazione. Il contenuto per i siti in francese (Canada) e spagnolo (Messico) viene tradotto in francese e spagnolo, mentre il contenuto per il sito in inglese (Canada) viene modificato in modo da tenere conto delle differenze di carattere regionale tra l'inglese degli Stati Uniti e l'inglese del Canada. Altro contenuto univoco di impostazioni locali specifiche viene creato direttamente nei siti variante di destinazione in cui è necessario.

In SharePoint Server 2010 è possibile usare le varianti per creare siti per diversi dispositivi mobili o basati su una personalizzazione diversa. In SharePoint Server 2016 invece le varianti vengono utilizzate solo per i siti in più lingue. Per creare siti per dispositivi mobili diversi, è necessario usare Canali dispositivi, mentre per creare siti basati su una personalizzazione diversa è necessario usare la pubblicazione intersito. Per altre informazioni, vedere Eseguire la pianificazione per i dispositivi mobili in SharePoint 2013 e Pianificare la pubblicazione intersito in SharePoint Server.

Elementi delle varianti

La caratteristica varianti è costituita dagli elementi seguenti:

  • Sito radice della variante   In questo sito viene fornito l'URL per tutti i siti variante di origine e di destinazione ed è contenuta la pagina di destinazione da cui gli utenti vengono reindirizzati nel sito variante appropriato. Non corrisponde al sito radice di una raccolta siti, anche se è possibile specificare il sito radice di una raccolta siti in modo che svolga anche la funzione di sito radice della gerarchia di varianti.

  • Etichette di varianti   Un'etichetta di variante è un identificatore per la denominazione di un nuovo sito variante. Le varianti di un sito vengono definite creando etichette di varianti, una per ogni variante pianificata.

    Nota

    SharePoint Server supporta un massimo di 209 etichette di varianti, mentre SharePoint Online ne supporta un massimo di 50.

  • Siti variante   Questi sono i siti che vengono creati sulla base delle etichette di varianti definite. Sono disponibili due tipi di siti variante:

    • Sito variante di origine   Questo è il sito in cui viene creato e pubblicato il contenuto condiviso e a partire dal quale il contenuto condiviso viene sincronizzato con i siti variante di destinazione. In una singola raccolta siti può essere presente un solo sito variante di origine. Una volta selezionato un sito variante di origine, non è più possibile cambiarlo.

    • Siti variante di destinazione   La maggior parte del contenuto di questi siti viene ricevuta dal sito variante di origine. È possibile creare nuovo contenuto in un sito variante di destinazione. Tale contenuto tuttavia non viene sincronizzato con altri siti ed è univoco del sito in cui è stato creato.

  • Gerarchia di varianti   La gerarchia di varianti è l'insieme completo di siti di tutte le etichette di varianti.

  • Elenchi di varianti   Questi sono elenchi per i quali si specificano etichette di varianti di destinazione per la ricezione di elementi elenco.

  • Pagine variante   Queste sono le pagine di pubblicazione archiviate nella raccolta pagine del sito variante di origine e dei siti variante di destinazione.

    Importante

    È consigliabile non aggiungere pagine di non pubblicazione nella raccolta pagine di un sito in cui vengono utilizzate le varianti, altrimenti esiste il rischio che il processo timer Definizione processo creazione gerarchie variante abbia esito negativo.

Informazioni sulle varianti

La caratteristica varianti consente di creare siti e di sincronizzare contenuto ed elementi elenco supportati di un sito variante di origine con uno o più siti variante di destinazione. Per impostazione predefinita, questa caratteristica consente di sincronizzare le pagine di pubblicazione della raccolta pagine del sito variante di origine con gli eventuali elenchi configurati per la sincronizzazione con siti variante di destinazione specifici.

Per impostazione predefinita, quando visitano il sito radice gli utenti vengono reindirizzati al sito variante appropriato in base all'impostazione della lingua del Web browser in uso. Se ad esempio la lingua predefinita del browser di un utente è il francese, l'utente verrà reindirizzato da SharePoint Server al sito variante francese. È possibile personalizzare questo comportamento sostituendo la pagina di reindirizzamento predefinita, VariationRoot.aspx, con un'altra pagina. La nuova pagina può implementare la logica che identifica la lingua preferita dell'utente. Per informazioni su come personalizzare il reindirizzamento per i siti variante, vedere la procedura per personalizzare la logica per la pagina di destinazione radice di una variante.

Etichette di varianti

Un'etichetta di variante è un identificatore per la denominazione di un sito variante. Selezionare un'etichetta di variante come origine per rappresentare il sito variante di origine. Le etichette di varianti restanti sono le etichette di destinazione, che rappresentano i siti variante di destinazione con cui viene sincronizzato il contenuto. I siti variante vengono creati a partire dalle etichette di varianti utilizzando il comando Crea gerarchie nella pagina Etichette di varianti.

Per una raccolta siti è possibile definire un solo insieme di etichette di varianti, ovvero la gerarchia di varianti. I siti variante corrispondenti possono essere creati in qualsiasi punto all'interno della gerarchia della raccolta siti. Il sito variante di origine e i siti variante di destinazione vengono sempre creati come siti secondari del sito radice della variante. Gli utenti che visitano il sito radice della variante vengono reindirizzati al sito variante appropriato.

Nella figura seguente viene fornito un esempio di gerarchia di siti variante e viene illustrata la modalità di sincronizzazione del contenuto di pubblicazione con i siti variante di destinazione.

Planning site variations

Nel sito radice https://contoso.com vengono create tre etichette di varianti, "EN", "FR" e "DE". Quando viene creata la gerarchia di varianti, vengono creati i siti variante corrispondenti, etichettati come "EN", "FR" e "DE" a un livello inferiore rispetto al sito radice della variante. Poiché è specificato "https://contoso.com/EN" come sito variante di origine, gli elenchi e le pagine creati e pubblicati nel sito "https://contoso.com/EN" vengono sincronizzati con i siti variante di destinazione "https://contoso.com/FR" e "https://contoso.com/DE".

Quando si crea un'etichetta di variante, si selezionano le relative impostazioni internazionali locali. Tali impostazioni vengono applicate per il reindirizzamento del browser e l'utilizzo delle impostazioni internazionali, ad esempio l'ordinamento e il calendario. Non influiscono invece sulla lingua dell'interfaccia utente. Se nel server Web front-end sono stati installati Language Pack, è anche possibile selezionare una lingua per il sito variante. L'impostazione della lingua in SharePoint Server determina la lingua dell'interfaccia utente del sito variante. Se invece non sono stati installati Language Pack, l'opzione per la selezione di una lingua non sarà disponibile e nel sito variante verrà utilizzata la lingua predefinita dell'installazione di SharePoint Server nel server, indipendentemente dalle impostazioni locali selezionate per l'etichetta di variante. Se ad esempio SharePoint Server è stato installato utilizzando la versione inglese e non è stato installato alcun Language Pack, con la creazione di una nuova etichetta di variante per le impostazioni locali del giapponese l'interfaccia utente nel nuovo sito variante di destinazione sarà in inglese e non in giapponese. Se si desidera che l'interfaccia utente di un sito variante di destinazione venga visualizzata in una lingua specifica, è necessario installare il Language Pack di ogni lingua prima di creare i siti variante. Se un Language Pack non è disponibile quando viene creato un sito variante di destinazione, sarà comunque possibile creare il sito e gli utenti potranno cambiare la lingua alternativa di un sito utilizzando l'interfaccia utente multilingue. Per informazioni sull'interfaccia utente multilingue, vedere Pianificare siti in più lingue in SharePoint Server. Per informazioni su come installare i Language Pack, vedere Installare o disinstallare i Language Pack per SharePoint Server 2016.

Quando si crea una gerarchia di varianti, per ogni etichetta di variante viene creato un set di termini per l'esplorazione. Per impostazione predefinita, il set di termini per l'etichetta di variante di origine è denominato Navigazione varianti. Il set di termini per un'etichetta di variante di destinazione invece è denominato Navigazione varianti (Nome etichetta). Se ad esempio si dispone di un'etichetta di destinazione denominata en-ca, il set di termini per tale etichetta sarà denominato Navigazione varianti (en-ca). Per impostazione predefinita, quando con la caratteristica varianti viene creata per la prima volta una pagina di destinazione, viene creato anche un set di termini per l'esplorazione nel sito variante di destinazione. Quando si esporta una pagina per la traduzione, viene esportato anche termine per l'esplorazione associato.

Impostazioni delle varianti

Nella pagina Impostazioni varianti sono contenute le opzioni seguenti:

  • Comportamento per la creazione di siti, elenchi e pagine   Consente di specificare se i siti, gli elenchi e le pagine del sito variante di origine vengono creati automaticamente nei siti variante di destinazione. Per impostazione predefinita, è abilitata l'opzione Crea in tutti i siti. Se si abilita Crea in modo selettivo, la prima volta che si sincronizzano i siti, gli elenchi e le pagine del sito variante di origine con i siti variante di destinazione sarà necessario procedere manualmente. Gli aggiornamenti successivi apportati agli elementi del sito variante di origine verranno sincronizzati in base alle preferenze di sincronizzazione delle etichette di destinazione.

  • Ricreazione pagina di destinazione eliminata   Consente di specificare se è necessario ricreare una pagina in un sito variante di destinazione se era stata eliminata da tale sito ed è stata ripubblicata nel sito variante di origine. Per impostazione predefinita, questa opzione è abilitata. Se viene disabilitata, le pagine eliminate non verranno ricreate nei siti variante di destinazione. Si consideri ad esempio il caso in cui un autore di contenuto crea nel sito variante di origine una pagina non pertinente per un sito variante di destinazione. Poiché tuttavia l'opzione Crea in tutti i siti è abilitata, tale pagina verrà creata automaticamente nel sito variante di destinazione, dove verrà eliminata dal proprietario. Al successivo aggiornamento della pagina di origine da parte dell'autore del contenuto, la pagina non verrà ricreata nel sito variante di destinazione.

  • Aggiornamento web part pagina di destinazione   Consente di specificare se le modifiche apportate alle web part nelle pagine di un sito variante di origine devono essere apportate anche nei siti variante di destinazione. Per impostazione predefinita, questa opzione è abilitata.

  • Notifica   Consente di inviare un messaggio di posta elettronica al contatto dell'etichetta di destinazione di un sito variante di destinazione quando viene creato un nuovo sito o una nuova pagina oppure al contatto della pagina specifica quando una pagina viene aggiornata con revisioni del sito variante di origine. Se non è disponibile un contatto per l'etichetta, il messaggio di posta elettronica verrà inviato al contatto della pagina di benvenuto di un sito variante di destinazione. Per impostazione predefinita, questa opzione è abilitata.

Per informazioni su come specificare le impostazioni delle varianti, vedere Creare un sito Web multilingue.

Processi timer delle varianti

La caratteristica varianti si basa sui processi timer per eseguire attività quali la creazione e la propagazione di siti e pagine. Un processo timer viene eseguito nell'ambito di OWSTIMER, un servizio Windows per SharePoint Server. Per la tempistica di ogni processo timer è prevista una pianificazione predefinita. Per modificare la frequenza con cui viene eseguito ogni processo, è possibile usare la pagina Definizioni processi nel sito Web Amministrazione centrale. Nella caratteristica varianti vengono utilizzati i processi timer seguenti:

  • Definizione processo creazione gerarchie variante   Consente di creare una gerarchia di varianti completa creando tutti i siti, gli elenchi e le pagine variante del sito variante di origine in base alle etichette di varianti. Per impostazione predefinita, questo processo timer viene eseguito ogni ora.

  • Definizione processo elementi di elenco di propagazione varianti   Consente di creare e aggiornare gli elementi elenco nei siti variante di destinazione dopo la configurazione di un elenco per l'invio degli elementi a etichette di varianti di destinazione specifiche. Per impostazione predefinita, questo processo timer viene eseguito ogni 15 minuti.

  • Definizione processo pagina di propagazione varianti   Consente di creare e aggiornare le pagine nei siti variante di destinazione dopo l'approvazione di una pagina nel sito variante di origine o dopo l'invio manuale della pagina da parte di un utente. Per impostazione predefinita, questo processo timer viene eseguito ogni 15 minuti.

  • Processo timer siti ed elenchi di propagazione varianti   Consente di creare elenchi e siti variante quando è abilitata l'opzione Crea in tutti i siti. Per impostazione predefinita, questo processo timer viene eseguito ogni 30 minuti.

Nota

Non è possibile configurare processi timer in SharePoint Online.

Per informazioni sui processi timer, vedere Visualizzare lo stato dei processi timer in SharePoint Server 2016.

Informazioni sulla creazione di siti variante di origine e di destinazione

I siti variante di origine e di destinazione vengono sempre creati a un livello inferiore rispetto al sito radice della variante. Ogni sito variante viene creato con lo stesso modello di sito utilizzato per creare il sito radice della variante. In ogni sito variante pertanto verrà utilizzata per impostazione predefinita la stessa pagina master del sito radice della variante. In ogni sito variante tuttavia è possibile usare pagine master, layout di pagina e file CSS separati. Questa soluzione è utile se si desidera disporre di layout separati per impostazioni locali diverse. È ad esempio possibile usare un layout da destra a sinistra per una lingua e un layout da sinistra a destra per un'altra. Per informazioni, vedere Panoramica del modello di pagine di SharePoint 2013.

La prima volta che viene creata la gerarchia di varianti, vengono creati solo i siti basati sull'elenco di etichette di varianti definite. Se il sito radice della variante include siti al di sotto di esso in una struttura di siti gerarchica e si desidera includerli nella struttura di siti gerarchica di ogni sito variante, sarà necessario creare manualmente la struttura gerarchica di tali siti al di sotto del sito variante di origine dopo la creazione della gerarchia di varianti. Per impostazione predefinita, alla successiva esecuzione del processo timer Definizione processo creazione gerarchie variante, i siti verranno sincronizzati solo con gli eventuali nuovi siti variante di destinazione attualmente creati. Per informazioni su come vengono creati i siti al di sotto del sito variante di origine nei siti variante di destinazione esistenti, vedere Informazioni sulla creazione di siti, elenchi e pagine più avanti in questo articolo.

Se dopo la creazione della gerarchia di varianti si aggiunge una nuova etichetta alla gerarchia e quindi si fa clic su Crea gerarchie nella pagina Etichette di varianti, verrà creato un nuovo sito variante di destinazione per ogni nuova etichetta. Per impostazione predefinita, se nel sito variante di origine è presente contenuto nella raccolta pagine, ovvero un elenco configurato per l'invio di elementi elenco a etichette di varianti di destinazione specifiche, oppure sono presenti siti sottostanti nella gerarchia di siti, tali pagine, elenchi e siti verranno creati solo in tutti i nuovi siti variante di destinazione.

Informazioni sulla creazione di siti, elenchi e pagine

Per impostazione predefinita, i siti creati al di sotto del sito variante di origine e gli eventuali elenchi e pagine pubblicati nel sito variante di origine o nei siti sottostanti nella gerarchia di siti vengono sincronizzati automaticamente con i siti variante di destinazione. Sono supportati i seguenti tipi di elenchi (o elenchi che ereditano da questi tipi):

  • 100 - Elenco generico

  • 101 - Raccolta documenti

  • 104 - Elenco Annunci

  • 109 - Raccolta immagini

Se è abilitata l'opzione Crea in modo selettivo, è necessario creare manualmente tutti i siti, gli elenchi e le pagine nei siti variante di destinazione selezionati.

In questa sezione vengono descritti i modi in cui vengono creati i siti, gli elenchi e le pagine nei siti variante di destinazione.

Creazione dei siti

La prima volta che viene eseguito il processo timer Definizione processo creazione gerarchie variante e viene creata la gerarchia di varianti a partire dall'elenco di etichette di varianti, vengono creati solo i siti variante di origine e di destinazione. Dopo la creazione del sito variante di origine, è possibile creare siti sottostanti nella gerarchia di siti e tali siti verranno quindi creati nei siti variante di destinazione esistenti alla successiva esecuzione di Processo timer siti ed elenchi di propagazione varianti. Se è abilitata l'opzione Crea in modo selettivo, utilizzare la pagina Impostazioni varianti di sito nei siti al di sotto del sito variante di origine per creare manualmente una variante di destinazione del sito corrente in uno o più siti variante di destinazione. Il nuovo sito verrà creato nel sito variante di destinazione specificato alla successiva esecuzione di Processo timer siti ed elenchi di propagazione varianti. È possibile procedere in questo modo ogni volta che è selezionata l'opzione Crea in modo selettivo.

Nota

I siti variante di origine e di destinazione vengono creati utilizzando la definizione di sito predefinita fornita dal modello selezionato al momento della creazione dell'etichetta di origine. Con i nuovi siti non vengono sincronizzate configurazioni o impostazioni di sito personalizzate. Se si desidera che i siti variante di origine e di destinazione siano associati a configurazioni o impostazioni di sito personalizzate, ad esempio personalizzazioni della navigazione, è necessario apportare le modifiche in ogni sito dopo la creazione della gerarchia di varianti.

Creazione di elenchi e pagine

Gli elementi elenco vengono sincronizzati con i siti variante di destinazione solo se l'elenco nel sito variante di origine è configurato per specificare i siti variante di destinazione con cui effettuare la sincronizzazione. Per impostazione predefinita, quando è configurato per essere sincronizzato con siti variante di destinazione specifici, il sito viene sincronizzato alla successiva esecuzione di Processo timer siti ed elenchi di propagazione varianti. Se viene aggiunto un nuovo elemento a un elenco che è stato già sincronizzato con siti variante di destinazione, la sincronizzazione verrà eseguita alla successiva esecuzione del processo timer Definizione processo elementi di elenco di propagazione varianti. Se viene aggiunta una nuova etichetta di variante di destinazione dopo la creazione della gerarchia di varianti, l'elenco verrà creato nel nuovo sito variante di destinazione. Per impostazione predefinita, negli elenchi di destinazione è abilitata l'approvazione del contenuto. Quando un nuovo elemento viene sincronizzato con un elenco di destinazione, deve essere approvato prima di essere visualizzato in una web part Query contenuto nel sito variante di destinazione.

Nota

Benché sia possibile specificare singole pagine da sincronizzare con etichette di destinazione specifiche, non possono essere sincronizzati singoli elementi elenco. È possibile specificare solo un elenco completo da sincronizzare con etichette di destinazione specifiche.

Se al momento della creazione del sito variante di origine è stato selezionato il modello Sito di pubblicazione, è necessario che le pagine nel sito variante di origine o in siti sottostanti nella gerarchia di siti siano state prima pubblicate per poter essere scelte per la sincronizzazione con siti variante di destinazione. Se invece è stato selezionato il modello Sito di pubblicazione con flusso di lavoro, è necessario che le pagine siano state approvate per la pubblicazione utilizzando il flusso di lavoro di pubblicazione per poter essere scelte per la sincronizzazione con siti variante di destinazione. Per impostazione predefinita, dopo la pubblicazione o l'approvazione per la pubblicazione, se una nuova pagina utilizza i flussi di lavoro verrà sincronizzata con tutti i siti variante di destinazione alla successiva esecuzione del processo timer Definizione processo pagina di propagazione varianti. Se la pagina è stata pubblicata precedentemente e viene modificata e ripubblicata nel sito variante di origine, verrà sincronizzata con tutti i siti variante di destinazione alla successiva esecuzione del processo timer Definizione processo pagina di propagazione varianti qualora sia selezionata l'impostazione Aggiorna automaticamente le pagine delle varianti di destinazione per le etichette di destinazione.

Nota

Nei siti variante di destinazione viene sempre assegnato un numero di versione secondaria a una pagina che viene sincronizzata con il sito variante di origine. Se la pagina è nuova nel sito di destinazione, verrà assegnato il numero di versione 0.1. Se invece la pagina è già presente nel sito variante di destinazione, alla pagina sincronizzata verrà assegnato il numero di versione secondaria successivo disponibile. Se ad esempio in un sito variante di destinazione è contenuta la versione 2.1 di una pagina e viene sincronizzata una nuova variante della pagina con il sito di destinazione, la versione della pagina diventerà 2.2. Le pagine e le risorse aggiuntive, ad esempio le immagini approvate per la pubblicazione nel sito variante di origine, vengono sincronizzate con il sito variante di destinazione insieme allo stato Approvazione impostato su Bozza e devono essere approvate per essere visualizzate dai lettori del sito.

Se è abilitata l'opzione Crea in modo selettivo, un utente deve creare la pagina per un'etichetta di variante specifica utilizzando il comando Crea nuova destinazione nel gruppo Varianti della scheda Pubblica della pagina nel sito variante di origine. La nuova pagina viene sincronizzata con uno o più siti variante di destinazione alla successiva esecuzione del processo timer Definizione processo pagina di propagazione varianti. Se la pagina è stata pubblicata precedentemente e viene modificata e ripubblicata nel sito variante di origine, verrà sincronizzata solo con il sito variante di destinazione specifico alla successiva esecuzione del processo timer Definizione processo pagina di propagazione varianti. Per informazioni su come abilitare Crea in modo selettivo per le pagine delle varianti, vedere Creare un sito Web multilingue.

Per impostazione predefinita, quando una pagina sincronizzata a partire dal sito variante di origine viene eliminata da un sito variante di destinazione, viene ricreata nel sito variante di destinazione quando viene ripubblicata nel sito variante di origine e alla successiva esecuzione del processo timer Definizione processo pagina di propagazione varianti. Se l'opzione Ricreazione pagina di destinazione eliminata è disabilitata, le pagine eliminate non vengono ricreate nei siti variante di destinazione.

Per informazioni su come creare pagine di varianti di origine e utilizzare il contenuto nelle pagine di varianti di destinazione, vedere Creare un sito Web multilingue.

Limitazioni delle varianti

Nell'elenco seguente vengono fornite informazioni sulle limitazioni della caratteristica varianti in SharePoint Server:

  • La caratteristica varianti è una gerarchia a un solo livello.  I siti variante di origine e di destinazione sono presenti allo stesso livello nella gerarchia dei siti, immediatamente al di sotto del sito radice delle varianti. È possibile tuttavia disporre di un solo sito variante di origine per raccolta siti. Un sito non può essere contemporaneamente di origine e di destinazione. È possibile sincronizzare il contenuto di un sito variante di origine con uno o più siti variante di destinazione, ma non tra un sito variante di destinazione e un altro. Se ad esempio si dispone di un sito variante di origine inglese (Stati Uniti) e di un sito variante di destinazione francese (Francia), al di sotto del quale è presente un sito francese (Canada), la caratteristica varianti consentirà di sincronizzare solo il contenuto del sito variante di origine inglese (Stati Uniti) con il sito variante di destinazione francese (Francia). Non consentirà invece di sincronizzare il contenuto tra il sito variante di destinazione francese e il sito sottostante francese (Canada).

    È possibile usare le varianti insieme alla pubblicazione intersito per riutilizzare il contenuto di un sito variante nel contesto di un altro sito variante, ad esempio il contenuto del sito francese (Francia) nel sito francese (Canada).

    Per altre informazioni, vedere Pianificare l'architettura logica per la pubblicazione intersito in SharePoint Server.

  • La sincronizzazione del contenuto è unidirezionale.   La caratteristica varianti consente di sincronizzare il contenuto di un sito variante di origine con uno o più siti variante di destinazione. Non è possibile utilizzarla tuttavia da un sito variante di destinazione verso un sito variante di origine. Non è possibile inoltre sincronizzare il contenuto dei siti variante di destinazione con altri siti variante di destinazione.

See also

Pianificare le varianti in SharePoint Server