Panoramica sulla configurazione self-service in VMM

Si applica a: System Center 2012 SP1 - Virtual Machine Manager, System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager, System Center 2012 - Virtual Machine Manager

In Virtual Machine Manager (VMM), i ruoli utente Self-service consentono agli utenti self-service di creare, distribuire e gestire macchine virtuali oltre a servizi in un cloud privato.

VMM offre varie funzionalità self-service, nelle categorie seguenti:

• Azioni che gli utenti self-service possono intraprendere: Gli utenti self-service ora possono distribuire le proprie macchine virtuali e i propri servizi nei cloud privati. Possono creare modelli e profili propri. E possono inoltre creare macchine virtuali da blocchi di compilazione, come i dischi rigidi virtuali (VHD), e non più solo da modelli.

• Modi in cui gli utenti self-service possono interagire con l'interfaccia: Gli utenti self-service possono utilizzare la console VMM o la shell dei comandi VMM (invece di utilizzare un portale). Inoltre, un utente membro di più ruoli utente può aprire una seconda sessione VMM per operare con un ruolo diverso e passare da una sessione all'altra come richiesto.

• Modi per rendere le risorse e gli account RunAs disponibili per gli utenti self-service: Un ruolo utente self-service può essere associato a più tipi di risorse di libreria, come i modelli di macchina virtuale, i modelli di servizio e vari tipi di profili. Se un amministratore assegna le azioni Condividi e Ricevi agli utenti self-service, le risorse possono essere condivise tra diversi ruoli utente self-service. Inoltre, un amministratore può assegnare account RunAs (per fornire le credenziali) al ruolo utente di un utente self-service.

Nelle sezioni seguenti vengono forniti ulteriori dettagli su queste funzionalità nuove o migliorate.

Rispetto alle versioni precedenti, a partire da VMM in System Center 2012, gli utenti self-service possono svolgere più azioni. Nell'elenco seguente vengono forniti maggiori dettagli:

• A partire da VMM in System Center 2012, gli utenti self-service distribuiscono le proprie macchine virtuali e i propri servizi nei cloud privati. Questa possibilità rappresenta una novità rispetto alle versioni precedenti di VMM, in cui ai ruoli utente self-service sono assegnati dei gruppi host e le macchine virtuali vengono distribuite in modo automatico e trasparente all'host più adatto del gruppo. Un cloud privato è costituito da uno o più gruppi host che forniscono capacità di elaborazione e risorse disco ai ruoli utente self-service. Un cloud privato può essere assegnato a più ruoli utente self-service. Le quote a livello di ruolo di ogni ruolo utente self-service con il cloud privato nel suo ambito servono ad assegnare capacità di elaborazione e di archiviazione all'interno del cloud. Le quote a livello di membro definiscono limiti individuali per i membri del ruolo utente self-service.

  Durante la distribuzione di macchine virtuali e servizi in VMM, gli utenti self-service possono visualizzare una mappa di selezione semplificata che riporta il cloud privato in cui verrà distribuito il servizio o la macchina virtuale. Se l'ambito del ruolo utente self-service comprende più di un cloud privato, gli utenti dovranno selezionare il cloud appropriato prima che venga eseguita la selezione.

• Gli utenti self-service possono creare i propri modelli e profili. L'azione Autore di un ruolo utente self-service concede diritti di creazione agli utenti self-service. Gli utenti con diritti di creazione possono creare profili hardware, profili del sistema operativo guest, profili applicazione, profili SQL Server, modelli di macchine virtuali e modelli di servizio.

• Gli utenti self-service possono inoltre creare macchine virtuali da blocchi di compilazione, come i dischi rigidi virtuali (VHD), e non più solo da modelli. In VMM 2008 R2, gli utenti self-service potevano creare macchine virtuali sono partendo da modelli esistenti assegnati al ruolo utente self-service da parte di un amministratore. A partire da VMM in System Center 2012, è possibile richiedere agli utenti l'utilizzo dei modelli assegnando l'azione Distribuisci (solo da modello). Per consentire agli utenti self-service di creare macchine virtuali da blocchi di compilazione, come i dischi rigidi virtuali (VHD), aggiungere l'azione Distribuisci al ruolo utente self-service. Tale azione consente agli utenti self-service di creare macchine virtuali dai VHD ai quali hanno accesso. Le azioni Distribuisci e Distribuisci (solo da modello) per gli utenti self-service ampliano le funzionalità di creazione delle macchine virtuali fino a includere la creazione di servizi.

A partire da VMM in System Center 2012, gli utenti self-service possono usare l'interfaccia nei modi seguenti:

• Gli utenti self-service possono usare la console VMM o la shell dei comandi VMM per creare e gestire le proprie macchine virtuali e i propri servizi. Nella console VMM, gli utenti self-service possono visualizzare lo stato, l'utilizzo delle risorse, i processi e i suggerimenti PRO (su autorizzazione) per le proprie macchine virtuali e i propri servizi. Possono visualizzare la capacità disponibile e l'utilizzo delle quote all'interno dei cloud privati a loro assegnati ma non possono vedere i gruppi host, gli host, i server e le condivisioni di libreria e nemmeno le configurazioni di rete e di archiviazione.

  Nota

  Per i clienti che utilizzano il Self-Service in VMM 2008 R2 e intendono eseguire la migrazione a System Center 2012 – Virtual Machine Manager (VMM), System Center 2012 – Virtual Machine Manager (VMM) assicura la compatibilità per gli account utente self-service esistenti tramite una versione aggiornata del portale Self-Service VMM. Il portale aggiornato supporta le funzionalità offerte nei ruoli utente self-service legacy ma non supporta le nuove funzionalità self-service in System Center 2012 – Virtual Machine Manager (VMM).

  A partire da System Center 2012 Service Pack 1 (SP1), il Portale self-service VMM è stato rimosso. Se è necessaria una soluzione di portale self-service, è consigliabile usare App Controller. Per altre informazioni, vedere App Controller.

• All'interno della console VMM, un utente membro di più ruoli utente può aprire una seconda sessione VMM per operare con un ruolo diverso usando l'azione Apri nuova connessione. Potrà quindi passare da una sessione VMM all'altra usando la barra delle applicazioni o il comando CTRL+TAB.

  A partire da VMM in System Center 2012, un utente self-service membro di più ruoli utente self-service dovrà scegliere un ruolo utente self-service per ogni sessione VMM. In VMM 2008 R2, invece, un utente self-service membro di più ruoli utente self-service può scegliere quale ruolo utente self-service usare al momento della creazione o della distribuzione di una macchina virtuale all'interno di una sessione VMM.

A partire da VMM in System Center 2012, le risorse e gli account RunAs possono essere resi disponibili per gli utenti self-service nei modi seguenti:

• A supporto della distribuzione delle applicazioni e dei profili e modelli aggiuntivi associati alla creazione di un servizio, è possibile assegnare vari tipi di risorse di libreria a un utente self-service a partire da VMM in System Center 2012. Ai ruoli utente self-service è possibile assegnare profili hardware, profili del sistema operativo guest, modelli di macchine virtuali, profili applicazione, profili SQL Server e modelli di servizio.

• In VMM le risorse possono essere condivise tra più ruoli utente self-service. L'azione Condividi permette ai membri del ruolo utente di condividere le risorse di cui sono proprietari con membri dei ruoli utente self-service per cui è configurata l'azione Ricevi. Le risorse condivisibili includono profili hardware, profili del sistema operativo guest, modelli di macchine virtuali, profili applicazione, profili SQL Server, modelli di servizio, macchine virtuali e servizi.

• In VMM le credenziali per la distribuzione di applicazioni, macchine virtuali e servizi sono fornite tramite account RunAs. Un amministratore assegna gli account RunAs ai membri del ruolo utente self-service per fornire le credenziali necessarie per distribuire le macchine virtuali e i servizi.

Configurazione di self-service in VMM
Creazione di ruoli utente in VMM