Informativa sulla privacy per System Center 2012 - App Controller

Aggiornamento: novembre 2013

Si applica a: System Center 2012 - App Controller, System Center 2012 SP1 - App Controller

Microsoft garantisce la tutela dei dati personali e mette a disposizione software che offre le prestazioni, la potenza e la facilità d'uso desiderate per l'utilizzo del PC. La presente informativa sulla privacy illustra diversi meccanismi di raccolta e utilizzo dei dati di App Controller nel software System Center 2012 ("App Controller"). Non è applicabile ad altri siti Microsoft, prodotti o servizi in linea o non in linea.

App Controller è eseguibile su Windows Server e consente ai proprietari delle applicazioni di configurare, distribuire e gestire facilmente i servizi attraverso un'esperienza self-service comune con cloud privati e pubblici. Dopo aver installato App Controller, i proprietari delle applicazioni utilizzano un'interfaccia Web che presenta una visualizzazione personalizzata delle risorse basate sul ruolo all'interno dell'organizzazione e consente loro di concentrarsi sulla gestione dei servizi anziché dei server. I proprietari delle applicazioni dispongono di visibilità e controllo dei servizi cloud pubblici e privati, con un controllo preciso delle funzionalità a ogni livello.

Raccolta e utilizzo di informazioni personali

Le informazioni raccolte saranno utilizzate da Microsoft e dalle relative consociate e società controllate per attivare le funzioni che si stanno utilizzando e fornire uno o più servizi o eseguire una o più transazioni richieste o autorizzate. Può inoltre essere utilizzato per analizzare e migliorare i prodotti e i servizi Microsoft.

Microsoft può inviare alcune comunicazioni di servizio obbligatorie, ad esempio lettere di benvenuto, promemoria di fatturazione, informazioni su problemi relativi al servizio tecnico e annunci di protezione. Alcuni servizi di Microsoft possono inviare lettere periodiche ai membri, considerate parte del servizio. È possibile che vengano richiesti commenti o la partecipazione a sondaggi oppure che vengano inviate comunicazioni promozionali con informazioni su altri prodotti o servizi da parte di Microsoft e delle sue affiliate.

Per offrire agli utenti un'esperienza più coerente e personalizzata nelle interazioni con Microsoft, le informazioni raccolte tramite un servizio Microsoft possono essere unite a informazioni ottenute attraverso altri servizi Microsoft. È inoltre possibile che le informazioni raccolte vengano integrate con informazioni ottenute da altre società. Ad esempio, potrebbero essere utilizzati servizi di altre società per derivare dall'indirizzo IP un'area geografica generale; questo consente di personalizzare le comunicazioni con informazioni su servizi specifici per l'area geografica dell'utente.

Fatto salvo quanto descritto in questa informativa, le informazioni personali fornite dall'utente non verranno trasferite a terzi senza il consenso dell'utente. Occasionalmente Microsoft si rivolge ad altre aziende per fornire alcuni servizi per suo conto, quali il packaging, l'invio e la consegna di materiale acquistato e altro materiale postale, l'assistenza ai clienti che richiedono informazioni su prodotti e servizi o l'elaborazione di registrazioni di eventi o l'effettuazione di analisi statistiche sui suoi servizi. Verranno fornite a tali società solo le informazioni personali necessarie per la consegna del servizio e non sono autorizzate all'utilizzo di tali informazioni per alcun altro scopo.

Microsoft potrebbe accedere o divulgare informazioni relative all'utente, incluso il contenuto delle comunicazioni, allo scopo di: (a) rispettare la legge o rispondere a richieste legittime o processi legali; (b) tutelare i diritti o la proprietà di Microsoft o dei clienti, inclusa l'imposizione dei nostri contratti o criteri che regolano l'utilizzo dei servizi da parte dei clienti; o (c) agire secondo la ferma convinzione che tale accesso o divulgazione è necessaria per tutelare la sicurezza personale dei dipendenti, dei clienti Microsoft o del pubblico. Possiamo inoltre divulgare informazioni personali come parte di una transazione aziendale come una fusione o una vendita di attivo.

Le informazioni raccolte da Microsoft o inviate a Microsoft da App Controller possono essere archiviate ed elaborate negli Stati Uniti o in qualsiasi altro paese in cui abbiano sede le sue affiliate, ausiliarie o provider di servizi. Microsoft rispetta la convenzione Safe Harbor stabilita dal Ministero del Commercio degli Stati Uniti relativamente alla raccolta, all'uso e alla detenzione di dati di utenti di paesi dell'Unione Europea, dello Spazio Economico Europeo e della Svizzera.

Raccolta e utilizzo delle informazioni relative al computer dell'utente

Quando si utilizza un software con funzioni Internet, informazioni relative al proprio computer ("informazioni standard del computer") vengono inviate ai siti Web che si visitano e ai servizi in linea utilizzati. Microsoft utilizza informazioni standard del computer per fornire servizi Internet, che consentono di migliorare i nostri prodotti e servizi e per l'analisi statistica. Le informazioni standard del computer includono in genere informazioni quali l'indirizzo IP, la versione del sistema operativo, la versione del browser e le impostazioni internazionali e della lingua. In alcuni casi, le informazioni standard del computer possono inoltre includere l'ID hardware che indica il produttore del dispositivo, il nome della periferica e la versione. Se una funzionalità o un servizio particolare inviano informazioni a Microsoft, verranno inviate anche le informazioni standard del computer.

I dettagli sulla privacy per le funzionalità di App Controller elencate nella presente informativa sulla privacy descrivono quali informazioni aggiuntive vengono raccolte e come vengono utilizzate.

Protezione delle informazioni personali

Microsoft pone la massima cura nella tutela dei dati personali e delle informazioni. impiega diverse tecnologie e procedure di protezione per impedire l'accesso, l'uso e la divulgazione non autorizzati. Ad esempio, i dati sono conservati su computer ad accesso limitato, situati in luoghi protetti.

Variazioni all'informativa sulla privacy

La presente informativa sulla privacy può essere aggiornata di tanto in tanto in modo tale da riflettere le modifiche nei prodotti, nei servizi e i commenti dei clienti. Quando ciò si verifica, viene modificata di conseguenza anche la data dell'ultimo aggiornamento riportata all'inizio del documento. In caso di variazioni di rilievo alla presente informativa o relative alla modalità del trattamento dei dati personali da parte di Microsoft, sarà pubblicato un avviso prima dell'implementazione della modifica o verrà inviata direttamente una notifica agli utenti. Si invita a prendere periodicamente visione dell'informativa per tenersi aggiornati sulle prassi correnti relative alla protezione dei dati personali.

Ulteriori informazioni

Microsoft è lieta di ricevere commenti su questa informativa. Per domande relative alla presente informativa o se si ritiene che non sia stata rispettata, si prega di scrivere all'indirizzo SCACPriv@microsoft.com o:

System Center 2012 - App Controller Privacy
Microsoft Corporation
One Microsoft Way
Redmond, Washington 98052 USA

Funzionalità specifiche:

Nella sezione successiva del presente documento vengono trattate le seguenti funzionalità specifiche:

Gestione di Windows Azure

Descrizione della funzionalità:

App Controller consente ai clienti di caricare file di configurazione di Windows Azure, file di pacchetti e unità disco rigido virtuali da una distribuzione locale di Windows Server a Windows Azure. Qualsiasi contenuto caricato in Windows Azure utilizzando App Controller è regolato dalle condizioni d'uso e dall'informativa sulla privacy per il servizio Windows Azure, disponibili in https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=236391.

Informazioni raccolte, elaborate o trasmesse:

App Controller non raccoglie separatamente informazioni da parte dell'utente.

Utilizzo delle informazioni:

Non applicabile.

Scelta/controllo:

Se non si desidera caricare i dati in Windows Azure, non utilizzare questa funzionalità.

Gestione dei certificati Windows Azure

Descrizione della funzionalità:

App Controller utilizza i Certificati di gestione di Windows Azure per autenticare le richieste alle API REST della Gestione dei servizi Windows Azure. App Controller consente di crittografare i certificati (file dei certificati con estensione .pfx) e le relative password e li archivia nel database App Controller.

Informazioni raccolte, elaborate o trasmesse:

App Controller non raccoglie separatamente informazioni da parte dell'utente. Nessuna di queste informazioni viene inviata a Microsoft.

Utilizzo delle informazioni:

Non applicabile.

Scelta/controllo:

Se non si desidera eseguire l'autenticazione o archiviare i certificati e le password in questo modo, non utilizzare questa funzionalità.

Gestione degli Account utente di App Controller

Descrizione della funzionalità:

App Controller consente di gestire i ruoli degli utenti per l'accesso agli account Windows Azure. È possibile aggiungere utenti del dominio a un ruolo App Controller per accedere a determinati account di sottoscrizione Windows Azure impostati dall'amministratore.

Informazioni raccolte, elaborate o trasmesse:

L'ID di protezione associato all'account di dominio viene salvato nel database App Controller su un computer dell'utente. App Controller recupera i nomi utente e convalida le password con Active Directory. App Controller non archivia i nomi utente o le password. Nessuna di queste informazioni viene inviata a Microsoft.

Utilizzo delle informazioni:

Nessuno.

Scelta/controllo:

Se non si desidera memorizzare queste informazioni nel computer in uso, non utilizzare App Controller.

Memorizzazione nella cache dell'account utente di App Controller

Descrizione della funzionalità:

App Controller consente di crittografare le credenziali degli utenti attualmente connessi e di archiviare le credenziali nei cookie di sessione del browser. In questo modo è possibile aggiornare la sessione del browser senza dover nuovamente immettere un nome utente e una password. I cookie sono temporanei e vengono eliminati quando l'utente si disconnette o chiude il browser.

Informazioni raccolte, elaborate o trasmesse:

App Controller non raccoglie separatamente informazioni da parte dell'utente. Nessuna di queste informazioni viene inviata a Microsoft.

Utilizzo delle informazioni:

Nessuno.

Scelta/controllo:

Se non si desidera archiviare queste informazioni nei cookie, non utilizzare App Controller.

Controllo amminitratore di App Controller

Descrizione della funzionalità:

App Controller consente agli amministratori App Controller di visualizzare oggetti posseduti da tutti gli utenti e le operazioni eseguite da tutti gli utenti.

Informazioni raccolte, elaborate o trasmesse:

Nessuna di queste informazioni viene inviata a Microsoft.

Utilizzo delle informazioni:

Nessuno.

Scelta/controllo:

Se gli utenti non desiderano condividere le informazioni con l'amministratore/i, non utilizzare App Controller.

Analisi utilizzo software

Descrizione della funzionalità:

Analisi utilizzo software ("CEIP") raccoglie le informazioni di base relative alla configurazione hardware e al modo in cui si utilizzano il software e i servizi per identificare le tendenze e gli schemi di utilizzo. Il programma Analisi utilizzo software raccoglie inoltre dati relativi al tipo e al numero di errori riscontrati, alle prestazioni software e hardware e alla velocità dei servizi. Non vengono raccolti dati relativi al nome, all'indirizzo o altre informazioni di contatto.

Informazioni raccolte, elaborate o trasmesse:

Per ulteriori informazioni sulle informazioni raccolte, elaborate o trasmesse dal programma Analisi utilizzo software, vedere l'informativa sulla privacy relativa al programma Analisi utilizzo software disponibile all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=236393.

Utilizzo delle informazioni:

Queste informazioni verranno utilizzate per migliorare la qualità, l'affidabilità e le prestazioni del software e dei servizi Microsoft, incluso App Controller.

Scelta/controllo:

Durante l'installazione viene offerta l'opportunità di partecipare al programma Analisi utilizzo software. Se si sceglie di partecipare e poi si cambia idea, è possibile disattivare Analisi utilizzo software in qualsiasi momento:

  1. Aprire una finestra di Windows PowerShell.

  2. Eseguire il comando riportato di seguito: Set-AdminSetting CEIPEnabled 0.

Segnalazione errori Microsoft

Descrizione della funzionalità:

La funzionalità Segnalazione errori Microsoft fornisce un servizio che consente di segnalare a Microsoft eventuali problemi riscontrati con App Controller e di ricevere informazioni che possono aiutare a evitare o a risolvere tali problemi.

Informazioni raccolte, elaborate o trasmesse:

Per informazioni sulle informazioni raccolte, elaborate o trasmesse dalla segnalazione errori Microsoft, vedere l'informativa sulla privacy di segnalazione errori Microsoft disponibile all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=236394.

Utilizzo delle informazioni:

I dati relativi alla segnalazione degli errori vengono utilizzati per risolvere i problemi dei clienti e migliorare il software e i servizi, compreso App Controller.

Scelta/controllo:

La segnalazione degli errori viene configurata dal sistema operativo. È possibile disabilitare la segnalazione degli errori in qualsiasi momento utilizzando la riga di comando reg add "HKLM\Software\Policies\Microsoft\ Windows\Windows Error Reporting" /v Disabled /t REG_DWORD /d 1 /f o utilizzare il Registro di sistema per creare o impostare HKLM\Software\Policies\Microsoft\Windows\Windows Error Reporting\Disabled (DWORD) sul valore "1".

Informazioni importanti

Gli utenti a livello aziendale possono utilizzare Criteri di gruppo per configurare il comportamento di Segnalazione errori Microsoft nei propri computer. Le opzioni di configurazione includono la possibilità di disattivare Segnalazione errori Microsoft. Gli amministratori che desiderano configurare Criteri di gruppo per Ia funzionalità Segnalazione errori Microsoft possono utilizzare un oggetto Criteri di gruppo. Selezionare Modelli amministrativi, Gestione comunicazioni Internet, Impostazioni di comunicazione Internet, quindi abilitare Disattiva il programma Analisi utilizzo software Windows.

Microsoft Update

Descrizione della funzionalità:

Microsoft Update è un servizio che fornisce aggiornamenti per Windows e per altri prodotti software Microsoft.

Informazioni raccolte, elaborate o trasmesse:

Per dettagli sul tipo di informazioni raccolte e sul relativo utilizzo, vedere l'Informativa sulla privacy relativa ai servizi di aggiornamento disponibile all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=236392.

Utilizzo delle informazioni:

Per dettagli sul tipo di informazioni raccolte e sul relativo utilizzo, vedere l'Informativa sulla privacy relativa ai servizi di aggiornamento disponibile all'indirizzo https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=236392.

Scelta/controllo:

Durante l'installazione viene offerta la possibilità di disattivare Microsoft Update. Se la funzionalità è stata attivata per un altro prodotto o servizio Microsoft installato su Windows Server, verrà attivata per impostazione predefinita per App Controller. Non verrà presentata l'opportunità di disattivarla quando App Controller viene inizialmente attivato. Tuttavia, è possibile attivare o disattivare questa funzionalità in qualsiasi momento attenendosi alla seguente procedura:

  1. Aprire Pannello di controllo, Sistema e sicurezza, Windows Update e quindi selezionare Modifica impostazioni.

  2. Deselezionare la casella di controllo Microsoft Update.

-----
For additional resources, see Information and Support for System Center 2012.

Tip: Use this query to find online documentation in the TechNet Library for System Center 2012. For instructions and examples, see Search the System Center 2012 Documentation Library.
-----