セキュリティ情報

Microsoft セキュリティ情報 MS11-040 - 重大

Threat Management Gateway ファイアウォール クライアントの脆弱性により、リモートでコードが実行される (2520426)

公開日: 2011 年 6 月 14 日

バージョン: 1.0

一般情報

概要

このセキュリティ更新プログラムは、以前は Microsoft Forefront Threat Management Gateway Firewall Client という名前の Microsoft Forefront Threat Management Gateway (TMG) 2010 クライアントで非公開で報告された脆弱性を解決します。 この脆弱性により、攻撃者がクライアント コンピューターを利用して TMG ファイアウォール クライアントが使用されているシステムで特定の要求を行った場合に、リモートでコードが実行される可能性があります。

このセキュリティ更新プログラムは、Microsoft Forefront Threat Management Gateway 2010 Client に対して Critical と評価されています。 詳細については、このセクションの「影響を受けるソフトウェア」および「影響を受けるソフトウェア」のサブセクションを参照してください。

このセキュリティ更新プログラムは、NSPLookupServiceNext 関数に適切な境界を設定することで、この脆弱性を解決します。 この脆弱性の詳細については、次のセクション 「脆弱性情報」の下にある特定の脆弱性エントリについてよく寄せられる質問 (FAQ) サブセクションを参照してください。

推奨。 お客様は、Microsoft Update サービスを使用して、Microsoft Update からの更新プログラムをオンラインでチェックするように自動更新を構成できます。 自動更新を有効にして、Microsoft Update から更新プログラムをオンラインでチェックするように構成されているお客様は、通常、このセキュリティ更新プログラムが自動的にダウンロードおよびインストールされるため、何も行う必要はありません。 自動更新を有効にしていないお客様は、Microsoft Update から更新プログラムをチェックし、この更新プログラムを手動でインストールする必要があります。 サポートされているエディションの Windows XP および Windows Server 2003 での自動更新の特定の構成オプションについては、マイクロソフト サポート技術情報の記事294871を参照してください。 Windows Vista、Windows Server 2008、Windows 7、および Windows Server 2008 R2 のサポートされているエディションでの自動更新については、「Windows 自動更新について」を参照してください。

管理者と企業のインストール、またはこのセキュリティ更新プログラムを手動でインストールするエンド ユーザーの場合は、更新管理ソフトウェアを使用するか、Microsoft Update サービスを使用して更新プログラムをチェックして、更新プログラムを直ちに適用することをお勧めします。

既知の問題。 なし

影響を受けるソフトウェアと影響を受けないもの

次のソフトウェアは、影響を受けるバージョンまたはエディションを特定するためにテストされています。 その他のバージョンまたはエディションは、サポート ライフサイクルを過ぎたか、影響を受けません。 ソフトウェアのバージョンまたはエディションのサポート ライフサイクルを決定するには、Microsoft サポート ライフサイクルにアクセスしてください。

影響を受けるソフトウェア

影響を受けるソフトウェア以外のソフトウェア

このセキュリティ更新プログラムに関連してよく寄せられる質問 (FAQ)

ファイル情報の詳細はどこにありますか?
ファイル情報の詳細の場所については、「セキュリティ更新プログラムの展開」セクションの参照表を参照してください。

このセキュリティ情報で説明されているソフトウェアの以前のリリースを使用しています。 どうすればよいですか。
このセキュリティ情報に記載されている影響を受けるソフトウェアは、影響を受けるリリースを特定するためにテストされています。 他のリリースはサポート ライフサイクルを過ぎている。 製品ライフサイクルの詳細については、Microsoft サポート ライフサイクル Web サイトを参照してください。

ソフトウェアの古いリリースをお持ちのお客様は、脆弱性にさらされる可能性を防ぐために、サポートされているリリースに移行することが優先されます。 ソフトウェア リリースのサポート ライフサイクルを決定するには、「ライフサイクル情報の製品を選択する」を参照してください。 これらのソフトウェア リリースのサービス パックの詳細については、「ライフサイクルでサポートされるサービス パック」を参照してください。

古いソフトウェアのカスタム サポートを必要とするお客様は、カスタム サポート オプションについて、Microsoft アカウント チームの担当者、テクニカル アカウント マネージャー、または適切な Microsoft パートナー担当者にお問い合わせください。 アライアンス、プレミア、または承認された契約を持たないお客様は、お住まいの地域の Microsoft 営業所にお問い合わせください。 連絡先情報については、Microsoft Worldwide Information Web サイトにアクセスし、[連絡先情報] リストで国を選択し、[移動] をクリックして電話番号の一覧を表示します。 お電話の際は、地元の Premier サポートセールスマネージャーにお問い合わせください。 詳細については、Microsoft サポート ライフサイクル ポリシーに関する FAQ を参照してください。

脆弱性情報

重大度の評価と脆弱性識別子

次の重大度評価は、脆弱性の潜在的な最大影響を想定しています。 このセキュリティ情報のリリースから 30 日以内に、脆弱性の重大度評価とセキュリティへの影響に関する脆弱性の悪用可能性の可能性については、6 月のセキュリティ情報の概要にある Exploitability Index を参照してください。 詳細については、「Microsoft Exploitability Index」を参照してください。

TMG ファイアウォールクライアントのメモリ破損の脆弱性 - CVE-2011-1889

TMG ファイアウォール クライアント Winsock プロバイダーにリモートでコードが実行される脆弱性が存在し、クライアント アプリケーションのセキュリティ コンテキストでコードが実行される可能性があります。

この脆弱性を一般的な脆弱性と露出の一覧の標準エントリとして表示するには、CVE-2011-1889 を参照してください。

「TMG ファイアウォールのクライアント のメモリ破損の脆弱性」の問題を緩和する要素 - CVE-2011-1889

Microsoft は、この脆弱性の軽減要因を特定していません。

「TMG ファイアウォールクライアントのメモリ破損の脆弱性」の回避策 - CVE-2011-1889

回避策とは、基になる脆弱性を修正しないが、更新プログラムを適用する前に既知の攻撃ベクトルをブロックするのに役立つ設定または構成の変更を指します。 Microsoft は、回避策によって機能が低下するかどうかを説明する中で、次の回避策と状態をテストしました。

• TMG クライアントを無効にする

  TMG 2010 クライアントを無効にすると、影響を受けるシステムがこの脆弱性を悪用しようとするのを防ぐことができます。

「TMG ファイアウォールのクライアント のメモリ破損の脆弱性」のよく寄せられる質問 - CVE-2011-1889

この脆弱性の範囲は何ですか? 
これは、リモートでコードが実行される脆弱性です。 攻撃者がこの脆弱性を悪用した場合、影響を受けるシステムを完全に制御できる可能性があります。 このような攻撃者はプログラムをインストールしたり、データの閲覧、変更、削除を行ったり、完全なユーザー権限を持つ新しいアカウントを作成したりできるようになります。

この脆弱性の原因は何ですか? 
この脆弱性は、TMG ファイアウォール クライアントを介して行われた特定の要求チェック不適切な境界が原因で発生します。

Forefront TMG クライアントとは 
Forefront Threat Management Gateway (TMG) クライアント (以前は Forefront Threat Management Gateway Firewall Client) は、Forefront TMG 2010 によって保護されているクライアント コンピューターにインストールできます。 Forefront TMG クライアントは、クライアント コンピューターの HTTPS 検査通知、自動検出、セキュリティ強化、アプリケーションサポート、アクセス制御を提供します。 TCP と UDP を使用し、複雑なセカンダリ プロトコルをサポートし、Forefront TMG 2010 ログにユーザーとアプリケーションの情報を提供する Winsock アプリケーションの認証を提供します。

Forefront TMG Client を実行しているクライアント コンピューターが要求を行うと、宛先は Forefront TMG クライアント ソフトウェアによって評価され、外部要求は Forefront TMG 2010 コンピューターに送信されて処理されます。 特定のルーティング インフラストラクチャは必要ありません。 Forefront TMG クライアントは、要求ごとにユーザー情報を透過的に送信するため、Forefront TMG 2010 コンピューターで、クライアント コンピューターによって提示される認証資格情報を使用する規則を使用するファイアウォール ポリシーを作成できます。 Forefront TMG 2010 では、Active Directory、DNS の WPAD エントリ、または DHCP を使用して、Forefront TMG クライアント コンピューターの自動検出を構成し、場所に応じてクライアント コンピューターの正しい Web プロキシ設定を取得できます。

Forefront TMG クライアントの詳細については、TechNet の記事「 ファイアウォール クライアントの基本: ISA サーバー ファイアウォール クライアントと Forefront TMG クライアントの概要」を参照してください。

攻撃者はこの脆弱性を使用して何を行う可能性がありますか? 
これは、リモートでコードが実行される脆弱性です。 攻撃者がこの脆弱性を悪用した場合、影響を受けるシステムを完全に制御できる可能性があります。 このような攻撃者はプログラムをインストールしたり、データの閲覧、変更、削除を行ったり、完全なユーザー権限を持つ新しいアカウントを作成したりできるようになります。

攻撃者がこの脆弱性を悪用する方法 
攻撃者は、クライアント コンピューターを利用して、TMG ファイアウォール クライアントが使用されているシステムでメモリ破損を引き起こす可能性のある特定の要求を行う可能性があります。

どのシステムが主に脆弱性のリスクにさらされていますか? 
TMG ファイアウォール クライアントが使用されているネットワーク クライアントは、主に危険にさらされます。

更新プログラムは何を行いますか? 
この更新プログラムは、NSPLookupServiceNext 関数に適切な境界を設定することで、この脆弱性を解決します。

このセキュリティ情報が発行されたとき、この脆弱性は一般に公開されていましたか? 
いいえ。 Microsoft は、調整された脆弱性の開示を通じて、この脆弱性に関する情報を受け取りました。

このセキュリティ情報が発行されたとき、Microsoft はこの脆弱性が悪用されたという報告を受け取りましたか? 
いいえ。 マイクロソフトは、このセキュリティ情報が最初に発行されたときに、この脆弱性が顧客を攻撃するために一般に使用されたことを示す情報を受け取っていませんでした。

情報の更新

検出と展開のツールとガイダンス

Security Central

組織内のサーバー、デスクトップ、モバイル システムに展開するために必要なソフトウェアとセキュリティの更新プログラムを管理します。 詳細については、TechNet Update Management Center を参照してください。 Microsoft TechNet セキュリティ Web サイトは、Microsoft 製品のセキュリティに関する追加情報を提供します。

セキュリティ更新プログラムは、Microsoft Update と Windows Update から入手できます。 セキュリティ更新プログラムは、Microsoft ダウンロード センターからも入手できます。 "セキュリティ更新プログラム" のキーワード (keyword)検索を実行すると、最も簡単に見つけることができます。

最後に、セキュリティ更新プログラムは Microsoft Update カタログからダウンロードできます。 Microsoft Update カタログには、セキュリティ更新プログラム、ドライバー、サービス パックなど、Windows Update と Microsoft Update を通じて利用できるコンテンツの検索可能なカタログが用意されています。 セキュリティ情報番号 ("MS07-036" など) を使用して検索すると、該当するすべての更新プログラムをバスケットに追加し (更新プログラムの異なる言語を含む)、選択したフォルダーにダウンロードできます。 Microsoft Update カタログの詳細については、Microsoft Update カタログに関する FAQ を参照してください。

検出と展開のガイダンス

Microsoft では、セキュリティ更新プログラムの検出と展開に関するガイダンスを提供しています。 このガイダンスには、IT プロフェッショナルがセキュリティ更新プログラムの検出と展開にさまざまなツールを使用する方法を理解するのに役立つ推奨事項と情報が含まれています。 詳細については、マイクロソフト サポート技術情報の記事961747を参照してください。

Microsoft Baseline Security Analyzer

Microsoft Baseline Security Analyzer (MB (メガバイト)SA) を使用すると、管理者はローカル システムとリモート システムをスキャンして、不足しているセキュリティ更新プログラムや一般的なセキュリティ構成の誤りを確認できます。 MB (メガバイト)SA の詳細については、Microsoft Baseline Security Analyzer を参照してください。

次の表に、このセキュリティ更新プログラムの MB (メガバイト)SA 検出の概要を示します。

注: MB (メガバイト)SA、Microsoft Update、および Windows Server Update Services の最新リリースでサポートされていないレガシ ソフトウェアを使用しているお客様は、Microsoft Baseline Security Analyzer にアクセスし、レガシ ツールを使用して包括的なセキュリティ更新プログラムの検出を作成する方法に関するレガシ製品サポート セクションを参照してください。

Windows Server Update Services

Windows Server Update Services (WSUS) を使用すると、情報技術管理者は、Windows オペレーティング システムを実行しているコンピューターに最新の Microsoft 製品更新プログラムを展開できます。 Windows Server Update Services を使用してセキュリティ更新プログラムを展開する方法の詳細については、TechNet の記事 「Windows Server Update Services」を参照してください。

Systems Management Server

次の表に、このセキュリティ更新プログラムの SMS 検出と展開の概要を示します。

注: Microsoft は、2011 年 4 月 12 日に SMS 2.0 のサポートを終了しました。 SMS 2003 では、Microsoft は 2011 年 4 月 12 日にセキュリティ更新プログラム インベントリ ツール (SUIT) のサポートも終了しました。 お客様は、System Center Configuration Manager 2007 にアップグレードすることをお勧めします。 SMS 2003 Service Pack 3 でメインしているお客様の場合は、Microsoft 更新 (ITMU) 用インベントリ ツールもオプションです。

SMS 2003 の場合、SMS 2003 Inventory Tool for Microsoft 更新 (ITMU) を SMS で使用して、Microsoft Update によって提供され、Windows Server Update Services でサポートされているセキュリティ更新プログラムを検出できます。 SMS 2003 ITMU の詳細については、「SMS 2003 Inventory Tool for Microsoft 更新」を参照してください。 SMS スキャン ツールの詳細については、「SMS 2003 Software Update Scanning Tools」を参照してください。 「Systems Management Server 2003 のダウンロード」も 参照してください。

System Center Configuration Manager 2007 では、更新プログラムの検出に WSUS 3.0 が使用されます。 Configuration Manager 2007 Software Update Management の詳細については、System Center Configuration Manager 2007 を参照してください。

SMS の詳細については、SMS Web サイトを参照してください。

詳細については、「 Microsoft サポート技術情報の記事 910723: 毎月の検出と展開のガイダンスに関する記事の概要一覧」を参照してください。

互換性エバリュエーターとアプリケーション互換性ツールキットの更新

更新多くの場合、アプリケーションの実行に必要なのと同じファイルとレジストリ設定に書き込みます。 これにより、非互換性がトリガーされ、セキュリティ更新プログラムの展開にかかる時間が長くなる可能性があります。 アプリケーション互換性ツールキットに含まれる Update Compatibility Evaluator コンポーネントを使用すると、インストールされているアプリケーションに対する Windows 更新プログラムのテストと検証を効率化できます。

アプリケーション互換性ツールキット (ACT) には、Microsoft Windows Vista、Windows Update、Microsoft セキュリティ更新プログラム、または新しいバージョンの Windows インターネット エクスプローラーを環境内に展開する前に、アプリケーションの互換性の問題を評価して軽減するために必要なツールとドキュメントが含まれています。

セキュリティ更新プログラムの展開

影響を受けるソフトウェア

影響を受けるソフトウェアの特定のセキュリティ更新プログラムの詳細については、適切なリンクをクリックしてください。

Microsoft Forefront Threat Management Gateway 2010 Client

参照テーブル

次の表に、このソフトウェアのセキュリティ更新プログラムの情報を示します。 その他の情報については、 このセクションのサブセクション「デプロイ情報」を参照してください。

注: サポートされているバージョンの Windows XP Professional x64 Edition の場合、このセキュリティ更新プログラムは、Windows Server 2003 x64 Edition セキュリティ更新プログラムのサポートされているバージョンと同じです。

デプロイ情報

更新プログラムのインストール

このセキュリティ更新プログラムは、次のセットアップ スイッチをサポートしています。

注: これらのスイッチを 1 つのコマンドに結合できます。 下位互換性のために、セキュリティ更新プログラムは、以前のバージョンのセットアップ プログラムで使用されるセットアップ スイッチの多くもサポートしています。 サポートされているインストール スイッチの詳細については、マイクロソフト サポート技術情報の記事262841を参照してください。

更新プログラムが適用されたことを確認する

• Microsoft Baseline Security Analyzer

  影響を受けるシステムにセキュリティ更新プログラムが適用されたことを確認するために、Microsoft Baseline Security Analyzer (MB (メガバイト)SA) ツールを使用できる場合があります。 詳細については、 このセキュリティ情報の「検出と展開のツールとガイダンス」セクションを参照してください。

• ファイル バージョンの検証

  Microsoft Windows には複数のエディションがあるため、システムで次の手順が異なる場合があります。 該当する場合は、製品のドキュメントを参照して、これらの手順を完了してください。

  1. [スタート] をクリックし、[検索の開始] ボックスに更新ファイル名を入力します。
  2. [プログラム] の下にファイルが表示されたら、ファイル名を右クリックし、[プロパティ] をクリックします。
  3. [全般] タブで、ファイル のサイズと、セキュリティ情報のKB (キロバイト)に関する記事で提供されているファイル情報テーブルを比較します。
     注 : オペレーティング システムのエディション、またはシステムにインストールされているプログラムによっては、ファイル情報テーブルに一覧表示されているファイルの一部がインストールされない場合があります。
  4. [詳細] タブをクリックして、ファイルのバージョンや変更日などの情報を、セキュリティ情報KB (キロバイト)記事に記載されているファイル情報テーブルと比較することもできます。
     注: ファイル バージョン以外の属性は、インストール中に変更される可能性があります。 他のファイル属性とファイル情報テーブル内の情報の比較は、更新プログラムが適用されたことを確認するサポートされている方法ではありません。 また、場合によっては、インストール時にファイルの名前が変更されることがあります。 ファイルまたはバージョンの情報が存在しない場合は、他のいずれかの方法を使用して更新プログラムのインストールを確認します。
  5. 最後に、[以前のバージョン] タブをクリックして、ファイルの以前のバージョンのファイル情報と、ファイルの新しいバージョンまたは更新されたバージョンのファイル情報を比較することもできます。

その他の情報

Microsoft Active Protections Program (MAPP)

お客様のセキュリティ保護を強化するために、Microsoft は、毎月のセキュリティ更新プログラムのリリースの前に、主要なセキュリティ ソフトウェア プロバイダーに脆弱性情報を提供します。 セキュリティ ソフトウェア プロバイダーは、この脆弱性情報を使用して、ウイルス対策、ネットワークベースの侵入検出システム、ホストベースの侵入防止システムなどのセキュリティ ソフトウェアまたはデバイスを介して、お客様に更新された保護を提供できます。 セキュリティ ソフトウェア プロバイダーからアクティブな保護を利用できるかどうかを判断するには、Microsoft Active Protections Program (MAPP) パートナーに記載されているプログラム パートナーによって提供されるアクティブな保護 Web サイトにアクセスしてください。

サポート

• 米国およびカナダのお客様は、セキュリティ サポートまたは 1-866-PCSAFETY から テクニカル サポート を受けることができます。 セキュリティ更新プログラムに関連付けられているサポート呼び出しには料金はかかりません。 使用可能なサポート オプションの詳細については、Microsoft のヘルプとサポートを参照してください。
• 海外のお客様は、現地の Microsoft 子会社からサポートを受けることができます。 セキュリティ更新プログラムに関連付けられているサポートに対する料金はかかりません。 サポートの問題について Microsoft に問い合わせる方法の詳細については、国際サポート Web サイトを参照してください。

免責情報

Microsoft サポート技術情報で提供される情報は、いかなる種類の保証もなく"現状のまま" 提供されます。 Microsoft は、商品性と特定の目的に対する適合性の保証を含め、明示または黙示を問わず、すべての保証を放棄します。 Microsoft Corporation またはそのサプライヤーは、Microsoft Corporation またはそのサプライヤーがこのような損害の可能性について通知された場合でも、直接的、間接的、付随的、派生的、ビジネス上の利益の損失、または特別な損害を含む一切の損害について一切の責任を負いません。 一部の州では、派生的損害または付随的損害に対する責任の除外または制限が認められていないため、前述の制限は適用されない場合があります。

リビジョン

• V1.0 (2011 年 6 月 14 日): セキュリティ情報が公開されました。

ビルド日: 2014-04-18T13:49:36Z-07:00