내보내기(0) 인쇄
모두 확장
이 항목은 아직 평가되지 않았습니다.- 이 항목 평가

간편 실행 기반 Office 설치의 다중 언어 배포 계획

 

적용 대상: Office 365 ProPlus

마지막으로 수정된 항목: 2013-12-18

요약: 간편 실행 언어 및 배포에 대해 간략하게 소개합니다.

대상: IT 전문가

중요중요:
이 문서는 IT 전문가를 위한 Office 365 ProPlus 배포 콘텐츠 로드맵의 일부입니다. 이 로드맵을 조직의 Office 365 ProPlus 배포를 위한 문서의 시작 지점으로 활용하십시오.
Office 프로그램에서 다른 언어를 사용하는 방법에 대한 도움말을 찾으십니까? Office 프로그램에서 다른 언어 설정에서 다른 언어를 사용하도록 Office 프로그램의 편집, 표시, 화면 설명 및 도움말 언어를 변경하는 방법을 확인할 수 있습니다.

Office 365용 간편 실행 제품용 리소스는 표준 Office 2013 Windows Installer(MSI) 리소스의 구성 방식과 비슷하게 패키지되어 있습니다. 언어 중립적 제품 리소스는 모든 중립 리소스를 포함하는 단일 파일에 패키지되고, 언어별 리소스는 언어별 파일(예: 영어(미국) 리소스의 경우 en-us)에 패키지됩니다.

Office 365 정기 가입을 구입할 경우 이를 사용하여 여러 언어의 Office를 설치할 수 있습니다. 언어 팩을 구입할 필요는 없습니다. 조직에서 허용하는 경우 사용자는 Office 365 포털에서 직접 Office 365 ProPlus 언어를 설치할 수 있습니다. 소프트웨어 페이지에서 Office를 설치할 때 언어 드롭다운 상자에서 언어를 선택할 수 있습니다.

관리되는 엔터프라이즈 환경의 경우 최종 사용자는 Office 365 포털에서 소프트웨어를 설치할 수 있는 권한이 없을 수 있습니다. 조직의 사용자를 위해 Office 365 간편 실행 응용 프로그램의 온-프레미스 배포를 구성하는 경우 Office 배포 도구 및 사용자 지정 Configuration.xml 파일을 사용하여 여러 언어의 간편 실행을 설치할 수 있습니다.

참고참고:
간편 실행용 Config.xml 파일에서 지정하는 Language 요소에 따라 설치되는 언어가 결정됩니다. 관리자는 설치할 언어를 지정해야 합니다. 첫 번째 언어에 따라 셸 UI 언가 결정됩니다. 셸 UI는 바로 가기, 오른쪽 클릭 상황별 메뉴 및 도구 설명을 표시하는 데 사용되는 언어입니다.
초기 설치 후 셸 UI 언어를 변경하려면 간편 실행을 제거했다가 다시 설치해야 합니다. 그런 다음 셸 UI에 대해 설정할 언어를 사용자 지정 Configuration.xml 파일의 첫 번째 언어로 추가합니다.

간편 실행 제품에 대해 설치할 수 있는 추가 언어 도구는 다음과 같습니다.

  • 언어 인터페이스 팩: 간편 실행 설치 복사본 위에 설치되는 번역된 사용자 인터페이스입니다. 언어 인터페이스 팩은 무료로 다운로드하여 설치할 수 있습니다. 설치 후 Microsoft Excel, OneNote, Outlook, PowerPoint 및 Word 기능을 다른 언어로 사용할 수 있습니다. 설치 후 Office 언어 기본 설정 대화 상자를 사용하여 언어를 변경하고 번역된 사용자 인터페이스를 볼 수 있습니다. Office 응용 프로그램의 편집, 표시 또는 도움말 언어를 변경하는 방법에 대한 자세한 내용은 Office 프로그램에서 다른 언어 설정을 참조하십시오. Windows 8을 실행하는 컴퓨터에서 Office 2013 언어 옵션을 설정하려면 시작 화면에서 "Office 2013"을 입력한 다음 Office 2013 언어 기본 설정을 선택하여 Office 2013 언어 기본 설정 대화 상자를 엽니다 box.

  • 언어 교정 도구: 지역화된 언어 버전의 Office에는 보조 언어 집합에 대한 언어 교정 도구가 포함되어 있습니다. 이러한 도구에는 맞춤법 및 문법 검사기, 동의어 사전, 하이픈 붙이기 기능이 있습니다. 예를 들어 일본어 버전의 Office에는 일본어와 영어에 대한 언어 교정 도구가 포함되어 있고, 영어 버전에는 영어, 프랑스어 및 스페인어에 대한 언어 교정 도구가 포함되어 있습니다. Office 2013에서는 다운로드 가능한 언어 교정 도구도 제공합니다. Microsoft Office 언어 교정 도구 2013은 다운로드 센터에서 다운로드할 수 있습니다. 이러한 도구도 간편 실행 설치 위에 설치됩니다. 언어 팩 언어 교정 도구에 대한 자세한 내용은 Office Language Pack 언어 교정 도구에 포함된 기능 을 참조하십시오.

  • 화면 설명 언어: 단추, 메뉴 및 대화 상자와 같은 표시 요소의 텍스트를 다른 언어로 표시할 수 있습니다. Microsoft Office 화면 설명 언어 2013은 Microsoft 다운로드 센터에서 다운로드할 수 있습니다. 화면 설명 언어는 간편 실행 설치 위에 설치됩니다.

Configuration.xml 파일을 사용하여 언어 설치 옵션을 지정하는 방법에 대한 자세한 내용은 간편 실행 configuration.xml 파일 참조에서 Language 요소를 참조하십시오.

Office 개발 도구를 사용하여 간편 실행 Office 제품 및 언어를 다운로드하는 방법에 대한 자세한 내용은 Office 개발 도구를 사용하여 Office 365용 간편 실행 제품 다운로드를 참조하십시오. 또한 이를 배포하는 방법에 대한 자세한 내용은 Office 개발 도구를 사용하여 Office 365용 간편 실행 제품 배포를 참조하십시오.

이 정보가 도움이 되었습니까?
(1500자 남음)
의견을 주셔서 감사합니다.
표시:
© 2014 Microsoft. All rights reserved.