보안 권고
Microsoft 보안 권고 2846338
Microsoft 맬웨어 보호 엔진의 취약성으로 인해 원격 코드 실행이 허용됩니다.
게시 날짜: 2013년 5월 14일
버전: 1.0
일반 정보
요약
Microsoft는 Microsoft 맬웨어 보호 엔진에 대한 업데이트가 Microsoft에 보고된 보안 취약성도 해결한다는 사실을 고객이 인식할 수 있도록 이 보안 권고를 릴리스합니다. 이 업데이트는 Microsoft 맬웨어 보호 엔진이 특별히 작성된 파일을 검색하는 경우 원격 코드 실행을 허용할 수 있는 취약성을 해결합니다. 이 취약성을 성공적으로 악용한 공격자는 LocalSystem 계정의 보안 컨텍스트에서 임의의 코드를 실행하고 시스템을 완전히 제어할 수 있습니다.
이 취약성은 서비스 거부로 공개적으로 공개되었습니다.
Microsoft 맬웨어 방지 엔진은 여러 Microsoft 맬웨어 방지 제품의 일부입니다. 영향을 받는 제품 목록은 영향을 받는 소프트웨어 섹션을 참조하세요. Microsoft 맬웨어 보호 엔진에 대한 업데이트 영향을 받는 제품에 대한 업데이트된 맬웨어 정의와 함께 설치됩니다. 관리 엔터프라이즈 설치의 주체는 정의 및 엔진 업데이트가 업데이트 관리 소프트웨어에서 승인되고 클라이언트가 그에 따라 업데이트를 사용하도록 하기 위해 설정된 내부 프로세스를 따라야 합니다.
일반적으로 업데이트 자동 검색 및 배포를 위한 기본 제공 메커니즘이 향후 48시간 내에 업데이트를 적용하므로 엔터프라이즈 관리자 또는 최종 사용자가 Microsoft 맬웨어 보호 엔진에 대한 업데이트를 설치하는 데 필요한 작업은 없습니다. 정확한 시간 프레임은 사용되는 소프트웨어, 인터넷 연결 및 인프라 구성에 따라 달라집니다.
완화 요소:
- x64 기반 버전의 맬웨어 보호 엔진만 영향을 받습니다.
권고 세부 정보
문제 참조
이 문제에 대한 자세한 내용은 다음 참조를 참조하세요.
| 참조 | ID |
|---|---|
| CVE 참조 | CVE-2013-1346 |
| 이 취약성의 영향을 받는 Microsoft 맬웨어 보호 엔진의 마지막 버전 | 버전 1.1.9402.0 |
| 이 취약성이 해결된 Microsoft 맬웨어 보호 엔진의 첫 번째 버전 | 버전 1.1.9506.0* |
*Microsoft 맬웨어 보호 엔진 버전이 이 버전과 같거나 더 큰 경우 이 취약성의 영향을 받지 않으며 추가 조치를 취할 필요가 없습니다. 소프트웨어에서 현재 사용 중인 엔진 버전 번호를 확인하는 방법에 대한 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료 문서 2510781 "업데이트 설치 확인" 섹션을 참조하세요.
영향을 받는 소프트웨어
영향을 받는 버전 또는 버전을 확인하기 위해 다음 소프트웨어가 테스트되었습니다. 다른 버전 또는 버전은 지원 수명 주기를 지나거나 영향을 받지 않습니다. 소프트웨어 버전 또는 버전에 대한 지원 수명 주기를 확인하려면 Microsoft 지원 수명 주기를 방문하세요.
Microsoft 맬웨어 방지 엔진은 여러 Microsoft 맬웨어 방지 제품의 일부입니다. 영향을 받는 Microsoft 맬웨어 방지 제품이 설치된 것에 따라 이 업데이트의 심각도 등급이 다를 수 있습니다. 다음 심각도 등급은 취약성의 잠재적 최대 영향을 가정합니다.
영향을 받는 소프트웨어
| 맬웨어 방지 소프트웨어 | Microsoft 맬웨어 보호 엔진 취약성 - CVE-2013-1346 |
|---|---|
| Microsoft Forefront 클라이언트 보안(x64) | 중요 \ 원격 코드 실행 |
| Microsoft Forefront Endpoint Protection 2010(x64) | 중요 \ 원격 코드 실행 |
| SharePoint 서비스 팩 3용 Microsoft Forefront Security(x64) | 중요 \ 원격 코드 실행 |
| Microsoft System Center 2012 Endpoint Protection(x64) | 중요 \ 원격 코드 실행 |
| Microsoft System Center 2012 Endpoint Protection 서비스 팩 1(x64) | 중요 \ 원격 코드 실행 |
| Microsoft 악성 소프트웨어 제거 도구(x64)[1] | 중요 \ 원격 코드 실행 |
| Microsoft Security Essentials(x64) | 중요 \ 원격 코드 실행 |
| Microsoft Security Essentials 시험판(x64) | 중요 \ 원격 코드 실행 |
| Windows 8용 Windows Defender(x64) | 중요 \ 원격 코드 실행 |
| Windows XP용 Windows Defender, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 및 Windows Server 2008 R2(x64) | 중요 \ 원격 코드 실행 |
| Windows Defender 오프라인(x64) | 중요 \ 원격 코드 실행 |
| Windows Intune Endpoint Protection(x64) | 중요 \ 원격 코드 실행 |
[1]2013년 4월 또는 이전 버전의 Microsoft 악성 소프트웨어 제거 도구에만 적용됩니다.
영향을 받지 않는 소프트웨어
| 맬웨어 방지 소프트웨어 |
|---|
| 맬웨어 보호 엔진을 실행하지 않음 |
| Microsoft Forefront Server Security Management Console |
| Microsoft ISA(인터넷 보안 및 가속) 서버 |
| 취약한 버전의 맬웨어 보호 엔진을 실행하지 않습니다. |
| Exchange용 Microsoft Antigen |
| SMTP 게이트웨이용 Microsoft Antigen |
| Linux용 Microsoft System Center 2012 Endpoint Protection |
| Mac용 Microsoft System Center 2012 Endpoint Protection |
| Exchange Server용 Microsoft Forefront Protection 2010 |
| Exchange Server 서비스 팩 2용 Microsoft Forefront Security |
| Office Communications Server용 Microsoft Forefront Security |
| Microsoft Forefront Threat Management Gateway 2010 |
| Microsoft Forefront 클라이언트 보안(x86) |
| Microsoft Forefront Endpoint Protection 2010(x86) |
| SharePoint 서비스 팩 3용 Microsoft Forefront Security(x86) |
| Microsoft 악성 소프트웨어 제거 도구(x86) |
| Microsoft Security Essentials(x86) |
| Microsoft Security Essentials 시험판(x86) |
| Microsoft System Center 2012 Endpoint Protection(x86) |
| Microsoft System Center 2012 Endpoint Protection 서비스 팩 1(x86) |
| Mac용 Microsoft System Center 2012 Endpoint Protection 서비스 팩 1 |
| Windows 8용 Windows Defender(x86) |
| Windows용 Windows Defender RT |
| Windows XP용 Windows Defender, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 및 Windows Server 2008 R2(x86) |
| Windows Defender 오프라인(x86) |
| Windows Intune Endpoint Protection(x86) |
악용 가능성 인덱스
다음 표에서는 이 권고에서 해결된 취약성에 대한 악용 가능성 평가를 제공합니다.
이 테이블을 사용할 어떻게 할까요? 있나요?
이 표에서는 이 권고 릴리스 후 30일 이내에 악용 코드가 작동할 가능성에 대해 알아봅니다. 배포의 우선 순위를 지정하려면 특정 구성에 따라 아래 평가를 검토해야 합니다. 이러한 등급의 의미 및 결정 방법에 대한 자세한 내용은 Microsoft Exploitability Index를 참조하세요.
| 취약성 제목 | CVE ID | 최신 소프트웨어 릴리스에 대한 악용 가능성 평가 | 이전 소프트웨어 릴리스에 대한 악용 가능성 평가 | 서비스 거부 악용성 평가 | 주요 참고 사항 |
|---|---|---|---|---|---|
| Microsoft 맬웨어 보호 엔진 취약성 | CVE-2013-1346 | 2 - 익스플로잇 코드를 빌드하기 어려울 수 있습니다. | 2 - 익스플로잇 코드를 빌드하기 어려울 수 있습니다. | 임시 | x64 버전의 맬웨어 보호 엔진만 영향을 받습니다.\ \ 이 취약성은 서비스 거부로 공개적으로 공개되었습니다. |
권고 FAQ
Microsoft가 이 취약성을 해결하기 위해 보안 게시판을 릴리스하고 있나요?
아니요. Microsoft는 이 Microsoft 맬웨어 보호 엔진 업데이트가 Microsoft에 보고된 보안 취약성도 해결한다는 사실을 고객이 인식할 수 있도록 이 정보 보안 권고를 릴리스하고 있습니다.
일반적으로 엔터프라이즈 관리자 또는 최종 사용자가 이 업데이트를 설치하는 데 필요한 작업은 없습니다.
일반적으로 이 업데이트를 설치하는 데 필요한 작업이 없는 이유는 무엇인가요?
끊임없이 변화하는 위협 환경에 대응하여 Microsoft는 맬웨어 정의 및 Microsoft 맬웨어 보호 엔진을 자주 업데이트합니다. 신규 및 널리 퍼진 위협으로부터 보호하기 위해 맬웨어 방지 소프트웨어는 이러한 업데이트를 적시에 최신 상태로 유지해야 합니다.
엔터프라이즈 배포 및 최종 사용자의 경우 Microsoft 맬웨어 방지 소프트웨어의 기본 구성은 맬웨어 정의 및 Microsoft 맬웨어 보호 엔진이 자동으로 최신 상태로 유지되도록 하는 데 도움이 됩니다. 제품 설명서에서는 자동 업데이트를 위해 제품을 구성하는 것이 좋습니다.
모범 사례는 고객이 Microsoft 맬웨어 보호 엔진 업데이트 및 맬웨어 정의의 자동 배포와 같은 소프트웨어 배포가 해당 환경에서 예상대로 작동하는지 정기적으로 확인하는 것이 좋습니다.
Microsoft 맬웨어 보호 엔진 및 맬웨어 정의는 얼마나 자주 업데이트되는가?
Microsoft는 일반적으로 한 달에 한 번 또는 필요에 따라 새 위협으로부터 보호하기 위해 Microsoft 맬웨어 보호 엔진에 대한 업데이트를 릴리스합니다. 또한 Microsoft는 일반적으로 매일 3번 맬웨어 정의를 업데이트하며 필요할 때 빈도를 늘릴 수 있습니다.
사용되는 Microsoft 맬웨어 방지 소프트웨어 및 구성 방법에 따라 소프트웨어는 매일 최대 여러 번 인터넷에 연결된 경우 매일 엔진 및 정의 업데이트를 검색할 수 있습니다. 고객은 언제든지 업데이트를 수동으로 검사 선택할 수도 있습니다.
업데이트를 설치하는 방법
이 업데이트를 설치하는 방법에 대한 자세한 내용은 제안된 작업 섹션을 참조하세요.
Microsoft 맬웨어 보호 엔진이란?
mpengine.dll Microsoft 맬웨어 보호 엔진은 Microsoft 바이러스 백신 및 스파이웨어 방지 소프트웨어에 대한 검색, 검색 및 클린 기능을 제공합니다. 자세한 내용은 이 권고의 뒷부분에 있는 Microsoft 맬웨어 보호 엔진 배포 섹션을 참조하세요.
Microsoft 맬웨어 방지 기술에 대한 자세한 내용은 어디에서 찾을 수 있나요?
자세한 내용은 Microsoft 맬웨어 보호 센터 웹 사이트를 방문하세요.
Microsoft 맬웨어 보호 엔진 취약성에 대한 FAQ - CVE-2013-1346
취약성의 범위는 무엇인가요?
원격 코드 실행 취약성입니다.
취약성의 원인은 무엇인가요?
이 취약성은 Microsoft 맬웨어 보호 엔진이 특별히 제작된 파일을 제대로 검사하지 않아 메모리가 손상될 때 발생합니다.
공격자가 이 취약성을 사용하여 수행할 수 있는 작업
이 취약성을 성공적으로 악용한 공격자는 LocalSystem 계정의 보안 컨텍스트에서 임의의 코드를 실행하고 시스템을 완전히 제어할 수 있습니다. 그렇게 되면 공격자는 프로그램을 설치할 수 있고, 데이터를 열람하거나 변경 또는 삭제할 수 있으며, 모든 사용자 권한을 갖고 새 계정을 만들 수 있습니다.
LocalSystem 계정이란?
LocalSystem 계정은 서비스 제어 관리자에서 사용하는 미리 정의된 로컬 계정입니다. 로컬 컴퓨터에 대한 광범위한 권한이 있으며 네트워크에서 컴퓨터 역할을 합니다. 해당 토큰에는 NT AUTHORITY\SYSTEM 및 BUILTIN\관리istrators SID가 포함됩니다. 이러한 계정은 대부분의 시스템 개체에 액세스할 수 있습니다. LocalSystem 계정의 컨텍스트에서 실행되는 서비스는 서비스 제어 관리자의 보안 컨텍스트를 상속합니다. 대부분의 서비스에는 이러한 높은 권한 수준이 필요하지 않습니다. 자세한 내용은 MSDN 문서인 LocalSystem 계정을 참조하세요.
공격자가 취약성을 어떻게 악용할 수 있나요?
이 취약성을 악용하려면 영향을 받는 버전의 Microsoft 맬웨어 보호 엔진에서 특별히 제작된 파일을 검색해야 합니다. 공격자가 Microsoft 맬웨어 보호 엔진에서 검사하는 위치에 특수하게 만들어진 파일을 배치할 수 있는 여러 가지 방법이 있습니다. 예를 들어 공격자는 웹 사이트를 사용하여 사용자가 웹 사이트를 볼 때 검사되는 피해자의 시스템에 특별히 작성된 파일을 배달할 수 있습니다. 또한 공격자는 전자 메일 메시지 또는 파일을 열 때 검사되는 인스턴트 메신저 메시지를 통해 특별히 작성된 파일을 배달할 수 있습니다. 또한 공격자는 사용자가 제공한 콘텐츠를 수락하거나 호스트하는 웹 사이트를 활용하여 특별히 제작된 파일을 호스팅 서버에서 실행되는 맬웨어 보호 엔진에서 검색한 공유 위치에 업로드할 수 있습니다.
영향을 받는 맬웨어 방지 소프트웨어에 실시간 보호가 켜져 있는 경우 Microsoft 맬웨어 보호 엔진은 파일을 자동으로 검사하여 특수하게 만들어진 파일을 스캔할 때 취약성을 악용합니다. 실시간 검색을 사용하도록 설정하지 않은 경우 공격자는 취약성이 악용될 때까지 예약된 검사가 발생할 때까지 기다려야 합니다.
또한 영향을 받는 버전의 MSRT(악성 소프트웨어 제거 도구)를 사용하여 시스템을 검사할 때 취약성 악용이 발생할 수 있습니다.
주로 취약성으로 인한 위험에 처한 시스템은 무엇인가요?
영향을 받는 64비트 버전의 맬웨어 방지 소프트웨어를 실행하는 시스템은 주로 위험에 처해 있습니다.
업데이트는 무엇을 수행하나요?
이 업데이트는 Microsoft 맬웨어 보호 엔진이 특별히 작성된 파일을 검사하는 방식을 수정하여 취약성을 해결합니다.
이 보안 권고가 발표되었을 때 이 취약성이 공개적으로 공개되었습니까?
예. 이 취약성은 서비스 거부로 공개적으로 공개되었습니다. 일반적인 취약성 및 노출 CVE-2013-1346이 할당되었습니다.
이 보안 권고가 발표되었을 때 Microsoft는 이 취약성이 악용되고 있다는 보고를 받았습니까?
아니요. Microsoft는 이 보안 권고가 처음 발표되었을 때 이 취약성이 고객을 공격하는 데 공개적으로 사용되었음을 나타내는 정보를 받지 못했습니다.
제안된 작업
업데이트가 설치되어 있는지 확인
고객은 최신 버전의 Microsoft 맬웨어 방지 엔진 및 정의 업데이트가 Microsoft 맬웨어 방지 제품에 대해 적극적으로 다운로드 및 설치되고 있는지 확인해야 합니다.
소프트웨어에서 현재 사용 중인 Microsoft 맬웨어 보호 엔진의 버전 번호를 확인하는 방법에 대한 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료 문서 2510781 "업데이트 설치 확인" 섹션을 참조하세요.
영향을 받는 소프트웨어의 경우 Microsoft 맬웨어 보호 엔진 버전이 1.1.9506.0 이상인지 확인합니다.
필요한 경우 업데이트를 설치합니다.
관리 엔터프라이즈 맬웨어 방지 배포의 주체는 업데이트 관리 소프트웨어가 엔진 업데이트 및 새 맬웨어 정의를 자동으로 승인 및 배포하도록 구성되어야 합니다. 또한 엔터프라이즈 관리자는 최신 버전의 Microsoft 맬웨어 보호 엔진 및 정의 업데이트가 해당 환경에서 적극적으로 다운로드, 승인 및 배포되고 있는지 확인해야 합니다.
최종 사용자의 경우 영향을 받는 소프트웨어는 이 업데이트의 자동 검색 및 배포를 위한 기본 제공 메커니즘을 제공합니다. 이러한 고객의 경우 업데이트는 가용성 후 48시간 이내에 적용됩니다. 정확한 시간 프레임은 사용되는 소프트웨어, 인터넷 연결 및 인프라 구성에 따라 달라집니다. 기다리지 않으려는 최종 사용자는 맬웨어 방지 소프트웨어를 수동으로 업데이트할 수 있습니다.
Microsoft 맬웨어 보호 엔진 및 맬웨어 정의를 수동으로 업데이트하는 방법에 대한 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료 문서 2510781 참조하세요.
기타 정보
승인
Microsoft 는 고객을 보호하기 위해 Microsoft와 협력해 주셔서 감사합니다 .
- Microsoft 맬웨어 보호 엔진 취약성(CVE-2013-1346)에서 Microsoft와 함께 작업하기 위한 Argyll CMS의 Graeme Gill
MAPP(Microsoft Active Protections Program)
고객을 위한 보안 보호를 개선하기 위해 Microsoft는 매월 보안 업데이트 릴리스마다 주요 보안 소프트웨어 공급자에게 취약성 정보를 제공합니다. 보안 소프트웨어 공급자는 이 취약성 정보를 사용하여 바이러스 백신, 네트워크 기반 침입 탐지 시스템 또는 호스트 기반 침입 방지 시스템과 같은 보안 소프트웨어 또는 디바이스를 통해 고객에게 업데이트된 보호를 제공할 수 있습니다. 보안 소프트웨어 공급자로부터 활성 보호를 사용할 수 있는지 여부를 확인하려면 MAPP(Microsoft Active Protections Program) 파트너에 나열된 프로그램 파트너가 제공하는 활성 보호 웹 사이트를 방문하세요.
Feedback
- Microsoft 도움말 및 지원 양식인 고객 서비스 문의를 완료하여 피드백을 제공할 수 있습니다.
지원
- 미국 및 캐나다의 고객은 보안 지원에서 기술 지원을 받을 수 있습니다. 자세한 내용은 Microsoft 도움말 및 지원을 참조하세요.
- IT 전문가를 위한 보안 솔루션: TechNet 보안 문제 해결 및 지원
- 바이러스 및 맬웨어로부터 Windows를 실행하는 컴퓨터를 보호하는 데 도움이 됩니다. 바이러스 솔루션 및 보안 센터
- 국가에 따른 현지 지원: 국제 지원
부인
이 권고에 제공된 정보는 어떠한 종류의 보증도 없이 "있는 그대로" 제공됩니다. Microsoft는 특정 목적에 대한 상품성 및 적합성에 대한 보증을 포함하여 명시적이거나 묵시적인 모든 보증을 부인합니다. 어떠한 경우에도 Microsoft Corporation 또는 해당 공급업체는 Microsoft Corporation 또는 공급업체가 이러한 손해의 가능성을 통보한 경우에도 직접, 간접, 부수적, 결과적, 비즈니스 이익 손실 또는 특별 손해를 포함한 모든 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 일부 주에서는 결과적 또는 부수적 손해에 대한 책임의 배제 또는 제한을 허용하지 않으므로 앞에서 설명한 제한이 적용되지 않을 수 있습니다.
수정 내용
- V1.0(2013년 5월 14일): 공지 게시됨.
2014-04-18T13:49:36Z-07:00에 빌드