Data Protection Manager 2006 is no longer in mainstream support. It is in extended support until April 12, 2016.
DPM 2006 technical documentation
DPM Knowledge Base articles
DPM Product Team blog
DPM 2010 is the latest released version. We encourage you to learn about the product