Usando funções do Planning Server

A função de administrador global possui um escopo para todo o sistema. As outras funções administrativas têm um escopo por aplicativo ou por site modelo.

No nível do aplicativo, um usuário na função de modelador, administrador de dados ou administrador de usuários tem permissões para todos os sites modelo no aplicativo.

No nível do site modelo, um usuário na função de modelador, administrador de dados ou administrador de usuários tem permissões somente para o site modelo específico.

Cada função permite que seus membros executem um conjunto específico de tarefas em um escopo específico.

A tabela a seguir fornece uma descrição de alto nível das funções administrativas. Usuários que pertencem a várias funções administrativas podem executar todas as tarefas associadas a cada função.

Função	Principais tarefas no Business Modeler	Escopo
Administrador Global	Criar e excluir aplicativos e sites modelo. Observação: Para abrir um site modelo e usar o Planning Business Modeler, os membros da função de administrador global também devem pertencer a outra função administrativa.	Sistema
Modelador	Criar e gerenciar dados e processos de fluxo de trabalho.	Aplicativo ou site modelo
Administrador de Dados	Criar e gerenciar dados e processos de fluxo de trabalho. Executar tarefas de integração de dados.	Aplicativo ou site modelo
Administrador de Usuários	Gerenciar usuários.	Aplicativo ou site modelo

Não é possível a um usuário que pertença à função de administrador global se conectar a um servidor no PerformancePoint Planning Business Modeler, a menos que pertença também a outra função administrativa. A única exceção é para criar o primeiro aplicativo no Planning Server. Um usuário que pertença apenas à função de administrador global pode abrir o Planning Business Modeler para criar o primeiro aplicativo.

Cuidado:
Devido à possibilidade de erros de banco de dados quando você usa um ambiente de vários servidores, recomendamos que todas as tarefas do Administrador Global sejam executadas no Console de Administração do Planning.

Os membros da função de administrador global podem executar as seguintes tarefas:

• Criar ou excluir aplicativos e sites modelo

• Adicionar ou remover usuários do site modelo por meio da função de administrador de usuários.

Geralmente, os membros da função de modelador têm conhecimentos técnicos e corporativos para executar tarefas de modelagem. Os membros da função de modelador podem executar as seguintes tarefas no Planning Business Modeler, dentro do seu escopo (aplicativo ou site modelo):

• Criar, modificar ou excluir modelos, dimensões e conjuntos de membros.

• Implantar modelos e sites modelo.

• Criar, modificar ou excluir pressuposições.

• Criar, modificar ou excluir ciclos, atribuições de fluxo de trabalho e calendários.

• Criar, modificar ou excluir associações.

• Criar, modificar, excluir ou executar regras.

• Criar, modificar, excluir ou executar trabalhos. No entanto, não é possível executar os trabalhos Carregamento de Dados, Exportação de Dados ou Movimentação de Dados.

• Criar, modificar ou excluir funções corporativas dentro de seu escopo. No entanto, somente os membros da função de administrador de usuários podem gerenciar a associação na função.

Os usuários aos quais a função de modelador foi atribuída têm acesso irrestrito de leitura e gravação a todos os dados corporativos em seu escopo. Isso acontece mesmo quando eles pertencem a uma função corporativa com configurações restritas.

Os membros da função de administrador de dados usam o Planning Business Modeler e o utilitário de comandos do PerformancePoint (ppscmd) como principais ferramentas das tarefas de integração de dados. Os membros da função de administrador global podem executar as seguintes tarefas, além de todas as tarefas da função de modelador:

• Executar, sincronizar ou carregar associações.

• Executar os trabalhos Carregamento de Dados, Exportação de Dados ou Movimentação de Dados.

• Sincronizar e carregar dados do aplicativo ou do banco de dados de preparo.

O PerformancePoint Planning Business Modeler usa a conta de identidade do serviço do PerformancePoint para executar tarefas de integração de dados em um banco de dados de preparo ou em um banco de dados de aplicativo. Essa conta deve ter permissões explícitas para o banco de dados do Microsoft SQL Server 2005.

Os usuários aos quais é atribuída a função de administrador de dados têm acesso irrestrito de leitura e gravação a todos os dados corporativos em seu escopo. Isso acontece mesmo quando eles pertencem a uma função corporativa com configurações restritas.

Normalmente, os membros da função de administrador de usuários são administradores executivos e analistas de negócios. Os membros da função de administrador de usuários podem executar as seguintes tarefas no Planning Business Modeler:

• Atribuir e remover usuários das funções de administrador de dados, modelador e administrador de usuários que tenham um escopo de site modelo.

• Atribuir ou remover usuários das funções corporativas no site modelo.

• Editar permissões de usuário de um conjunto de membros no site modelo. Esse recurso deve ser habilitado primeiro por um membro da função de administrador de dados ou modelador.