Valores padrão de pacotes de idiomas

Publicado: outubro de 2009

Aplica-se a: Windows 7, Windows Server 2008 R2

A tabela a seguir lista os valores que são definidos para cada idioma, quando o idioma é instalado como parte de um arquivo .wim traduzido.

Importante

O Windows® atualiza os fusos horários no Registro quando os fusos horários estão disponíveis e as atualizações são baixadas. Como os fusos horários podem mudar, você deve usar a ferramenta de linha de comando tzutil para verificar o fuso horário em um computador com o Windows® 7 em execução. A ferramenta tzutil é instalada por padrão no Windows 7.

  • Idioma. O nome do idioma padrão. É definido por padrão em uma versão comercial da imagem traduzida para aquele idioma.

  • Localidades do usuário e do sistema. O identificador de localidade definido para o usuário e para o sistema. É definido por padrão em uma versão comercial da imagem traduzida para aquele idioma.

  • Local. O valor padrão da configuração GEOID. É definido por padrão em uma versão comercial da imagem traduzida para aquele idioma.

  • Teclados. Lista os layouts padrão de teclados ativos. É definido por padrão em uma versão comercial da imagem traduzida para aquele idioma.

  • Fuso horário. As configurações padrão de fuso horário são definidas por padrão em uma versão comercial da imagem traduzida para aquele idioma. Em um computador executando o Windows® 7, você pode usar a ferramenta de linha de comando tzutil para listar o fuso horário para aquele computador. A ferramenta tzutil é instalada por padrão em Windows 7.

Dica

Agora o GMT (Hora de Greenwich) é conhecido como UTC (Hora Universal Coordenada).

Idioma Localidades do usuário e do sistema Localização Teclados Fuso horário

Árabe

ar-SA

Arábia Saudita

Padrão: Inglês (EUA)

Adicionais: Árabe

Chave do registro: Hora Padrão da Arábia

Nome para exibição: (UTC+03:00) Kuwait, Riad

Búlgaro

bg-BG

Bulgária

Padrão: Búlgaro (máquina de escrever)

Adicionais: Búlgaro (antigo); búlgaro (fonético); búlgaro (fonética tradicional); inglês - EUA internacional

Chave do registro: Hora Padrão FLE

Nome para exibição: (UTC+02:00) Helsinque, Kiev, Riga, Sófia, Tallinn, Vilnius

Chinês (RAE de Hong Kong)

zh-HK

RAE de Hong Kong

Padrão: Chinês (tradicional, RAE de Hong Kong) - teclado americano

Adicionais: Chinês (Hong Kong) IME

Chave do registro: Hora Padrão da China

Nome para exibição: (UTC+08:00) Pequim, Chonquim, Hong Kong, Urumqui

Chinês simplificado

zh-CN

China

Padrão: Chinês (simplificado) - teclado americano

Adicionais: Chinês simplificado IME

Chave do registro: Hora Padrão da China

Nome para exibição: (UTC+08:00) Pequim, Chonquim, Hong Kong, Urumqui

Chinês tradicional

zh-TW

Taiwan

Padrão: Chinês (tradicional) - teclado americano

Adicionais: IME chinês tradicional:

Chave do registro: Hora Padrão de Taipé

Nome para exibição: (UTC+08:00) Taipé

Croata

hr-HR

Croácia

Padrão: Croata

Adicionais: Inglês - EUA internacional

Chave do registro: Hora Padrão da Europa Central

Nome para exibição: (UTC+01:00) Sarajevo, Skoplie, Varsóvia, Zagreb

Tcheco

cs-CZ

República Tcheca

Padrão: Tcheco

Adicionais: Inglês (EUA)

Chave do registro: Hora Padrão da Europa Central

Nome para exibição: (UTC+01:00) Belgrado, Bratislava, Budapeste, Liubliana, Praga

Dinamarquês

da-DK

Dinamarca

Padrão: Dinamarquês

Adicionais: Inglês (EUA)

Chave do registro: Hora Padrão Românica

Nome para exibição: (UTC+01:00) Bruxelas, Copenhague, Madri, Paris

Holandês

nl-NL

Países Baixos

Padrão: Holandês

Adicionais: Inglês - EUA internacional

Chave do registro: Hora Padrão da Europa Ocidental

Nome para exibição: (UTC+01:00) Amsterdã, Berlim, Berna, Roma, Estocolmo, Viena

Inglês

en-US

Estados Unidos

Padrão: Inglês (EUA)

Adicionais: Nenhuma

Chave do registro: Hora Padrão do Pacífico

Nome para exibição: (UTC-08:00) Hora do Pacífico (EUA e Canadá)

Estoniano

et-EE

Estônia

Padrão: Estoniano

Adicionais: Nenhuma

Chave do registro: Hora Padrão de Finlândia, Lituânia e Estônia

Nome para exibição: (UTC+02:00) Helsinque, Kiev, Riga, Sófia, Tallinn, Vilnius

Finlandês

fi-FI

Finlândia

Padrão: Finlandês

Adicionais: Finlandês com sami; Inglês - EUA

Chave do registro: Hora Padrão de Finlândia, Lituânia e Estônia

Nome para exibição: (UTC+02:00) Helsinque, Kiev, Riga, Sófia, Tallinn, Vilnius

Francês

fr-FR

França

Padrão: Francês

Adicionais: Inglês (EUA)

Chave do registro: Hora Padrão Românica

Nome para exibição: (UTC+01:00) Bruxelas, Copenhague, Madri, Paris

Alemão

de-DE

Alemanha

Padrão: Alemão

Adicionais: Inglês (EUA)

Chave do registro: Hora Padrão da Europa Ocidental

Nome para exibição: (UTC+01:00) Amsterdã, Berlim, Berna, Roma, Estocolmo, Viena

Grego

el-GR

Grécia

Padrão: Inglês (EUA)

Adicionais: Grego

Chave do registro: Hora Padrão GTB

Nome para exibição: (UTC+02:00) Atenas, Beirute, Istambul, Minsk

Hebraico

he-IL

Israel

Padrão: Inglês (EUA)

Adicionais: Hebraico

Chave do registro: Hora Padrão de Israel

Nome para exibição: (UTC+02:00) Jerusalém

Húngaro

hu-HU

Hungria

Padrão: Húngaro

Adicionais: Inglês - EUA internacional

Chave do registro: Hora Padrão da Europa Central

Nome para exibição: (UTC+01:00) Belgrado, Bratislava, Budapeste, Liubliana, Praga

Italiano

it-IT

Itália

Padrão: Italiano

Adicionais: Inglês (EUA)

Chave do registro: Hora Padrão da Europa Ocidental

Nome para exibição: (UTC+01:00) Amsterdã, Berlim, Berna, Roma, Estocolmo, Viena

Japonês

ja-JP

Japão

Padrão: Japonês IME

Adicionais: Nenhuma

Chave do registro: Hora Padrão de Tóquio

Nome para exibição: (UTC+09:00) Osaka, Sapporo, Tóquio

Coreano

ko-KR

Coreia

Padrão: Coreano IME

Adicionais: Nenhuma

Chave do registro: Hora Padrão da Coreia

Nome para exibição: (UTC+09:00) Seul

Letão

lv-LV

Letônia

Padrão: Letão (QWERTY)

Adicionais: Letão (outros)

Chave do registro: Hora Padrão de Finlândia, Lituânia e Estônia

Nome para exibição: (UTC+02:00) Helsinque, Kiev, Riga, Sófia, Tallinn, Vilnius

Lituano

lt-LT

Lituânia

Padrão: Lituano

Adicionais: Nenhuma

Chave do registro: Hora Oficial FLE

Nome para exibição: (UTC+02:00) Helsinque, Kiev, Riga, Sófia, Tallinn, Vilnius

Norueguês (Bokmål)

nb-NO

Noruega

Padrão: Norueguês (Bokmål)

Adicionais: Inglês (EUA)

Chave do registro: Hora Padrão da Europa Ocidental

Nome para exibição: (UTC+01:00) Amsterdã, Berlim, Berna, Roma, Estocolmo, Viena

Polonês

pl-PL

Polônia

Padrão: Polonês (do programador)

Adicionais: Polonês (214); inglês (EUA)

Chave do registro: Hora Padrão da Europa Central

Nome para exibição: (UTC+01:00) Sarajevo, Skoplie, Varsóvia, Zagreb

Português (Brasil)

pt-BR

Brasil

Padrão: Português (Brasil)

Adicionais: Inglês (intern.); inglês (EUA)

Chave do registro: Hora Oficial do Brasil

Nome para exibição: (UTC-03:00) Brasília

Português (Portugal)

pt-PT

Portugal

Padrão: Português (Portugal)

Adicionais: Inglês (EUA)

Chave do registro: Hora UTC Padrão

Nome para exibição: UTC : Dublin, Edimburgo, Lisboa, Londres

Romeno

ro-RO

Romênia

Padrão: Romeno (padrão)

Adicionais: Romeno (do programador); romeno (herdado); inglês - EUA internacional

Chave do registro: Hora Padrão de Grécia, Turquia e Bielorrússia

Nome para exibição: (UTC+02:00) Atenas, Bucareste, Istambul

Russo

ru-RU

Rússia

Padrão: Russo

Adicionais: Inglês (EUA)

Chave do registro: Hora Padrão da Rússia

Nome para exibição: (UTC+03:00) Moscou, São Petersburgo, Volgogrado

Sérvio (latino)

sr-Latn-CS

Sérvia

Padrão: Sérvio (latino)

Adicionais: Inglês (EUA)

Chave do registro: Hora Padrão da Europa Central

Nome para exibição: (UTC+01:00) Belgrado, Bratislava, Budapeste, Liubliana, Praga

Eslovaco

sk-SK

Eslováquia

Padrão: Eslovaco

Adicionais: Inglês - EUA internacional

Chave do registro: Hora Padrão da Europa Central

Nome para exibição: (UTC+01:00) Belgrado, Bratislava, Budapeste, Liubliana, Praga

Esloveno

sl-SI

Eslovênia

Padrão: Esloveno

Adicionais: Inglês - EUA internacional

Chave do registro: Hora Padrão da Europa Central

Nome para exibição: (UTC+01:00) Belgrado, Bratislava, Budapeste, Liubliana, Praga

Espanhol

es-ES

Espanha

Padrão: Espanhol

Adicionais: Inglês (EUA)

Chave do registro: Hora Padrão Românica

Nome para exibição: (UTC+01:00) Bruxelas, Copenhague, Madri, Paris

Sueco

sv-SE

Suécia

Padrão: Sueco

Adicionais: Inglês (EUA)

Chave do registro: Hora Padrão da Europa Ocidental

Nome para exibição: (UTC+01:00) Amsterdã, Berlim, Berna, Roma, Estocolmo, Viena

Tailandês

th-TH

Tailândia

Padrão: Inglês (EUA)

Adicionais: Tailandês

Chave do registro: Hora Padrão do Sudeste da Ásia

Nome para exibição: (UTC+07:00) Bangcoc, Hanói, Jacarta

Turco

tr-TR

Turquia

Padrão: Turco

Adicionais: Inglês (EUA)

Chave do registro: Hora Padrão de Grécia, Turquia e Bielorrússia

Nome para exibição: (UTC+02:00) Atenas, Beirute, Istambul, Minsk

Ucraniano

uk-UA

Ucrânia

Padrão: Ucraniano

Adicionais: Ucraniano (Avançado); inglês (EUA)

Chave do registro: Hora Oficial FLE

Nome para exibição: (UTC+02:00) Helsinque, Kiev, Riga, Sófia, Tallinn, Vilnius

Consulte também

Conceitos

Noções básicas sobre implantações multilíngues
Pacotes de idiomas disponíveis
Localidades de entrada padrão