Instalar os portais de gerenciamento do Windows Azure Pack

Aplica-se a: Windows Azure Pack

Antes que os usuários possam interagir com Windows Azure Pack, como administradores ou como locatários, você deve instalar o portal de gerenciamento para administradores e o portal de gerenciamento para locatários.

Para instalar o portal de gerenciamento para administradores

1. Verifique se o computador no qual você deseja instalar o portal de gerenciamento para administradores está em conformidade com todos os pré-requisitos de hardware e software listados em Windows visão geral dos requisitos do sistema do Azure Pack.

2. Faça logon no computador no qual você deseja instalar o portal de gerenciamento para administradores. Se você seguiu as convenções recomendadas de nomenclatura do computador do Azure Pack Windows, faça logon no WAPAdmin.

3. Inicie o Microsoft Web Platform Installer.

4. Digite Microsoft Azure Pack na caixa de pesquisa. Clique em Adicionar ao lado do Microsoft Azure Pack: Site de Administração, em seguida, clique em Instalar.

   

5. Analise o software a ser instalado. Para exibir as informações de privacidade de cada componente, clique em Termos de Privacidade.

   Para aceitar os termos e as condições na página Pré-requisitos, clique em Aceito.

6. Na próxima página, role para baixo e indique se deseja usar o Microsoft Update para manter o componente Windows do Azure Pack atualizado. Em seguida, clique em Continuar.

   Dica

   Recomendamos o uso do Microsoft Update. Isso garante que todas as correções que precisamos criar para o componente Windows do Azure Pack sejam instaladas automaticamente.

   A instalação começa.

7. Quando a instalação for concluída, verifique se todas as janelas do Internet Explorer estão fechadas e clique em Continuar para iniciar o portal de gerenciamento.

8. O site https://localhost:30101/ de configuração é aberto no Internet Explorer. Se a página de aviso do certificado de segurança do Internet Explorer for exibida, clique em Continuar neste site.

   

   Dica

   Se for necessário reiniciar o Internet Explorer, use a opção Executar como administrador.

9. Na página Instalação do Servidor de Banco de Dados , digite o nome do servidor de banco de dados.

   

10. Selecione o tipo de autenticação que você deseja usar, Autenticação do SQL Server ou Autenticação do Windows.

    Se você selecionar a Autenticação do SQL Server, insira o nome de usuário (sa) e a senha de administrador do servidor de banco de dados.

11. Insira uma frase secreta que será usada para criptografar e descriptografar dados no Repositório de Configurações e clique na próxima seta.

    Importante

    Não se esqueça de anotar a frase secreta. Cada componente deverá usar a mesma frase secreta. Se você esquecer ou perder essa frase secreta, não haverá como recuperá-la.

12. Indique se você deseja participar do CEIP (Programa de Aperfeiçoamento da Experiência do Usuário) e clique na próxima seta.

    Aviso

    Se possível, participe do CEIP. Nós usamos os dados coletados pelo CEIP (dados que não contêm nenhuma informação pessoal) para entender como você está usando o controlador e para identificar os problemas que encontrar.

13. Examine os recursos e clique na marca de seleção no canto inferior direito da página Instalação de Recursos.

14. No Web Platform Installer, clique em Concluir.

15. Abra um navegador da Internet e vá para https://localhost:30091/#Workspaces/WebSystemAdminExtension/quickStart.

16. Se você ainda não implantou a API de Gerenciamento de Serviços no ambiente, receberá uma notificação de que o portal de gerenciamento requer a API de Gerenciamento de Serviços. Nesse caso, sua próxima etapa será implantar a API de Gerenciamento de Serviços.

    Depois de implantar a API de Gerenciamento de Serviços, retorne a esse computador e clique em Tentar novamente para abrir o portal de gerenciamento para administradores.

    Observação

    Talvez seja necessário sair do sistema e fazer logon novamente antes de acessar o portal de gerenciamento de serviços para administradores. Essa etapa se deve à Autenticação do Windows e ao requisito de adicionar o grupo de segurança ao token de segurança.

    Se você continuar recebendo uma mensagem de erro de "Acesso negado", mesmo depois de fazer logon, feche todas as janelas do Internet Explorer e execute-o como um administrador.

17. Na primeira vez em que você faz logon no portal de gerenciamento para administradores, um tour pelo portal é exibido. Clique nas páginas no tour para obter uma introdução ao portal.

Para instalar o portal de gerenciamento para locatários

1. Verifique se o computador no qual você deseja instalar o portal de gerenciamento para locatários está em conformidade com todos os pré-requisitos de hardware e software listados em Windows visão geral dos requisitos do sistema do Azure Pack.

2. Faça logon no computador no qual você deseja instalar o portal de gerenciamento para locatários. Se você seguiu as convenções recomendadas de nomenclatura do computador do Azure Pack Windows, faça logon no WAPTenant.

3. Inicie o Web Platform Installer.

4. Digite Microsoft Azure Pack na caixa de pesquisa. Clique em Adicionar ao lado do Microsoft Azure Pack: Site de Locatário, em seguida, clique em Instalar.

   

5. Analise o software a ser instalado. Para exibir as informações de privacidade de cada componente, clique em Termos de Privacidade.

   Para aceitar os termos e as condições na página Pré-requisitos, clique em Aceito.

6. Na próxima página, role para baixo e indique se deseja usar o Microsoft Update para manter o componente Windows do Azure Pack atualizado. Em seguida, clique em Continuar.

   Dica

   Recomendamos o uso do Microsoft Update. Isso garante que todas as correções que precisamos criar para o componente Windows do Azure Pack sejam instaladas automaticamente.

   A instalação começa.

7. Quando a instalação for concluída, verifique se todas as janelas do Internet Explorer estão fechadas e clique em Continuar para iniciar o portal de gerenciamento.

8. O site https://localhost:30101/ de configuração é aberto no Internet Explorer. Se a página de aviso do certificado de segurança do Internet Explorer for exibida, clique em Continuar neste site.

   

   Dica

   Se for necessário reiniciar o Internet Explorer, use a opção Executar como administrador.

9. Na página Instalação do Servidor de Banco de Dados , digite o nome do servidor de banco de dados.

   

10. Selecione o tipo de autenticação que você deseja usar, Autenticação do SQL Server ou Autenticação do Windows.

    Se você selecionar a Autenticação do SQL Server, insira o nome de usuário (sa) e a senha de administrador do servidor de banco de dados.

11. Insira uma frase secreta que será usada para criptografar e descriptografar dados no Repositório de Configurações e clique na próxima seta.

    Importante

    Não se esqueça de anotar a frase secreta. Cada componente deverá usar a mesma frase secreta. Se você esquecer ou perder essa frase secreta, não haverá como recuperá-la.

12. Indique se você deseja participar do CEIP (Programa de Aperfeiçoamento da Experiência do Usuário) e clique na próxima seta.

    Aviso

    Se possível, participe do CEIP. Nós usamos os dados coletados pelo CEIP (dados que não contêm nenhuma informação pessoal) para entender como você está usando o controlador e para identificar os problemas que encontrar.

13. Examine os recursos e clique na marca de seleção no canto inferior direito da página Instalação de Recursos.

14. No Web Platform Installer, clique em Concluir.

15. Para acessar o portal de gerenciamento para locatários, abra um navegador da Internet e acesse https://localhost:30081/#Workspaces/All/dashboard. O portal de gerenciamento para locatários permite que os locatários assinem planos e complementos, carreguem certificados, gerenciem suas contas e muito mais.

    Na primeira vez em que você faz logon no portal de gerenciamento para locatários, um tour pelo portal é exibido. Clique nas páginas no tour para obter uma introdução ao portal.

    Se você não conseguir acessar as páginas do portal, consulte Obter a mensagem de erro "Esta página não pode ser exibida" quando tentar acessar os portais de gerenciamento ou acessar o portal Administração sem redirecionar o nome netbios.

Opcional: habilitar pontos de extremidade HTTP no portal de gerenciamento para administradores e portal de gerenciamento para administradores para redirecionamento HTTP-HTTPS

• Por padrão, os portais de gerenciamento são configurados para usar apenas HTTPS. O arquivo Web.config para cada site de portal contém uma regra de redirecionamento para rotear todo o tráfego de HTTP para HTTPS, mas isso somente será usado se os portais respectivos estiverem associados a um ponto de extremidade de HTTP válido. Para aceitar o tráfego pela porta 80 de HTTP, os sites do portal deverão ser manualmente configurados com associações adicionais. Conclua as etapas a seguir para permitir que os sites do portal aceitem tráfego na porta 80 de HTTP e permitem o redirecionamento deste tráfego usando a regra de redirecionamento no arquivo Web.config.

  1. Substitua o certificado SSL (Secure Sockets Layer) autoassinado que é usado pelos sites do portal de gerenciamento por um certificado emitido por uma AC (autoridade de certificação raiz) confiável reconhecida.

  2. Adicione uma associação de site HTTP na porta 80 para os sites do portal de gerenciamento.

  3. Modifique as associações de site HTTPS existentes na porta 30091 para o portal de gerenciamento para administradores e na porta 30081 para o portal de gerenciamento para locatários com associações de site HTTPS na porta padrão 443.

Opcional: configurar os certificados para o portal de gerenciamento para locatários para garantir a funcionalidade de instalação "Um clique" do WebMatrix

• Se o portal de gerenciamento para locatários estiver configurado para usar um certificado não confiável, os usuários finais não poderão instalar o Microsoft WebMatrix no portal do locatário e receber uma mensagem de erro. Para resolver esse problema e assegurar que os usuários finais possam concluir uma instalação do tipo "um clique" do WebMatrix, substitua o certificado SSL autoassinado padrão utilizado pelo site de portal do locatário por um certificado emitido por uma autoridade de certificação raiz confiável.

Verificar a configuração de TCP/IP dos sites do portal de administração e de locatário

• Por padrão, os portais de gerenciamento são configurados para usar apenas HTTPS que está associado à porta 30091 e à porta 30081, respectivamente. Verifique se os sites do portal de gerenciamento estão associados a uma porta TCP/IP que os usuários finais e os administradores do sistema esperam, como a porta 443 para HTTPS e a porta 80 para HTTP.

Próximas etapas

• Depois de instalar cada um dos portais de gerenciamento, você deve instalar os sites de autenticação de administrador e locatário, conforme descrito em Instalar os sites de autenticação.