Boletim de Segurança

Microsoft Security Bulletin MS08-004 - Importante

Vulnerabilidade no TCP/IP do Windows pode permitir negação de serviço (946456)

Publicado em: 12 de fevereiro de 2008

Versão: 1.0

Informações Gerais

Resumo executivo

Esta atualização importante elimina uma vulnerabilidade relatada em particular no processamento TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol). Um intruso que conseguisse explorar esta vulnerabilidade com êxito poderia fazer com que o sistema afectado deixasse de responder e reiniciasse automaticamente.

Esta é uma atualização de segurança importante para todas as edições com suporte do Windows Vista. Para obter mais informações, consulte a subseção Software afetado e não afetado, nesta seção.

Esta atualização de segurança elimina a vulnerabilidade validando o endereço IP fornecido por um servidor DHCP ou atribuído por comando ou API na máquina local. Para obter mais informações sobre a vulnerabilidade, consulte a subseção Perguntas frequentes sobre a entrada de vulnerabilidade específica na próxima seção, Informações sobre a vulnerabilidade.

Recomendação.  A Microsoft recomenda que os clientes apliquem a atualização o mais rápido possível.

Problemas conhecidos. Nenhum

Software afetado e não afetado

O software a seguir foi testado para determinar quais versões ou edições são afetadas. Outras versões ou edições já passaram do ciclo de vida de suporte ou não são afetadas. Para determinar o ciclo de vida de suporte para sua versão ou edição de software, visite Ciclo de Vida do Suporte da Microsoft.

Softwares afetados

Sistema operacional Impacto máximo na segurança Classificação de gravidade agregada Boletins substituídos por esta atualização
Windows Vista Negação de Serviço Importante MS08-001
Windows Vista x64 Edição Negação de Serviço Importante MS08-001

Software não afetado

Sistema operacional
Microsoft Windows 2000 Service Pack 4
Windows XP Service Pack 2
Windows XP Professional x64 Edition e Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2
Windows Server 2003 Service Pack 1 e Windows Server 2003 Service Pack 2
Windows Server 2003 x64 Edition e Windows 2003 Server x64 Edition Service Pack 2
Windows Server 2003 com SP1 para sistemas baseados no Itanium e Windows Server 2003 com SP2 para sistemas baseados no Itanium
Windows Vista Service Pack 1 (todas as edições)
Windows Server 2008 (todas as edições)

Estou usando uma versão mais antiga do software discutido neste boletim de segurança. O que devo fazer?
Os softwares afetados listados neste boletim foram testados para determinar quais versões são afetadas. Outras versões já passaram do ciclo de vida de suporte. Para determinar o ciclo de vida de suporte para sua versão de software, visite Ciclo de Vida do Suporte da Microsoft.

Deve ser uma prioridade para os clientes que têm versões mais antigas do software migrar para versões com suporte para evitar a exposição potencial a vulnerabilidades. Para obter mais informações sobre o Ciclo de Vida do Produto Windows, visite Ciclo de Vida do Suporte da Microsoft. Para obter mais informações sobre o período de suporte estendido da atualização de segurança para essas versões ou edições de software, visite o Atendimento Microsoft.

Os clientes que precisam de suporte personalizado para versões mais antigas devem entrar em contato com o representante da equipe de contas da Microsoft, o gerente técnico de contas ou o representante de parceiro da Microsoft apropriado para obter opções de suporte personalizadas. Os clientes sem um Contrato Alliance, Premier ou Autorizado podem entrar em contato com o escritório de vendas local da Microsoft. Para obter informações de contato, visite Microsoft Worldwide Information, selecione o país e clique em Ir para ver uma lista de números de telefone. Quando ligar, peça para falar com o gerente de vendas do Suporte Premier local. Para obter mais informações, consulte as Perguntas frequentes sobre o ciclo de vida do suporte ao produto do sistema operacional Windows.

Informações de vulnerabilidade

Classificações de gravidade e identificadores de vulnerabilidade

Softwares afetados Vulnerabilidade de TCP/IP do Windows Vista - CVE-2008-0084 Classificação de gravidade agregada
Windows Vista **Importante **\ Negação de Serviço **Importante**
WindowsVista x64 Edição **Importante **\ Negação de Serviço **Importante**

Vulnerabilidade de TCP/IP do Windows Vista - CVE-2008-0084

Existe uma vulnerabilidade de negação de serviço no processamento de TCP/IP no Windows Vista. Um invasor pode explorar a vulnerabilidade criando um servidor DHCP especialmente criado que retorna um pacote especialmente criado para um host, corrompendo estruturas TCP/IP e fazendo com que o sistema afetado pare de responder e seja reiniciado automaticamente.

Para exibir esta vulnerabilidade como uma entrada padrão na lista Common Vulnerabilities and Exposures, consulte CVE-2008-0084.

Fatores atenuantes da vulnerabilidade de TCP/IP do Windows Vista - CVE-2008-0084

Mitigação refere-se a uma configuração, configuração comum ou prática recomendada geral, existente em um estado padrão, que pode reduzir a gravidade da exploração da vulnerabilidade. Os seguintes fatores atenuantes podem ser úteis em sua situação:

  • Um invasor só pode receber uma solicitação DHCP e responder com um pacote especialmente criado usando um servidor DHCP especialmente criado no mesmo link ou por meio de um Agente de Retransmissão DHCP.

Soluções alternativas para a vulnerabilidade de TCP/IP do Windows Vista - CVE-2008-0084

Solução alternativa refere-se a uma configuração ou alteração de configuração que não corrige a vulnerabilidade subjacente, mas que ajudaria a bloquear vetores de ataque conhecidos antes de aplicar a atualização. A Microsoft testou as seguintes soluções alternativas e estados na discussão se uma solução alternativa reduz a funcionalidade:

  • Atribua um endereço IP estático ao computador cliente em vez de permitir que o computador cliente solicite automaticamente um endereço IP. Execute as seguintes etapas:

    1. No computador cliente, clique em Painel de Controle e em Central de Rede e Compartilhamento.
    2. Conexão de área local e clique em Exibirstatus.
    3. Clique em Propriedades.
    4. Clique em Protocolo Internet Versão 4 (TCP/IPv4) e clique em Propriedades.
    5. Selecione Usar o seguinte endereço IP e insira os valores em Endereço IP, Máscara de sub-rede, Gateway padrão e Servidor DNS preferencial.
    6. Clique em OK.

    Impacto da solução alternativa. As solicitações automáticas de um endereço IP foram ignoradas.

    Como desfazer a solução alternativa. Reative as solicitações automáticas para um endereço IP executando as seguintes etapas:

    1. No computador cliente, clique em Painel de Controle e em Central de Rede e Compartilhamento ou em Conexões de Rede.
    2. Conexão de área local e clique em Exibirstatus.
    3. Clique em Propriedades.
    4. Clique em Protocolo TCP/IPv4 (TCP/IPv4), clique em Propriedades.
    5. Selecione Obter um endereço IP automaticamente.
    6. Clique em OK.

Perguntas frequentes sobre a vulnerabilidade de TCP/IP do Windows Vista - CVE-2008-0084

Qual é a abrangência da vulnerabilidade? 
Esta é uma vulnerabilidade de negação de serviço. Um intruso que explorasse esta vulnerabilidade poderia fazer com que o sistema afectado deixasse de responder e fosse reiniciado automaticamente. Observe que a vulnerabilidade de negação de serviço não permite que um invasor execute código ou eleve seus direitos de usuário, mas pode fazer com que o sistema afetado pare de aceitar solicitações.

O que causa a vulnerabilidade? 
A vulnerabilidade está na maneira como a pilha TCP/IP manipula pacotes recebidos de servidores DHCP.

O que é DHCP? 
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) é um protocolo usado por dispositivos em rede (hosts) para obter vários parâmetros necessários para que os hosts operem em uma rede IP (Internet Protocol). Usando esse protocolo, a carga de trabalho de administração do sistema diminui consideravelmente e os dispositivos podem ser adicionados à rede com configurações manuais mínimas ou nenhumas. Um servidor DHCP atribui endereços IP a computadores host.

O que é TCP/IP? O TCP/IP é vulnerável? 
TCP/IP é o conjunto de protocolos de comunicação usados para transmitir dados através de redes. A versão atual do TCP/IP é TCP/IPv4, que é vulnerável (consulte também a seção Soluções alternativas desta entrada de vulnerabilidade). A próxima versão, TCP/IPv6, não é afetada por esta vulnerabilidade.

Para que um invasor pode usar a vulnerabilidade? 
Um intruso que conseguisse explorar esta vulnerabilidade com êxito poderia fazer com que um sistema afectado deixasse de responder e fosse reiniciado automaticamente.

Como um invasor pode explorar a vulnerabilidade? 
Um invasor pode explorar a vulnerabilidade criando um servidor DHCP especialmente criado que retorna um pacote especialmente criado para um host, corrompendo estruturas TCP/IP e fazendo com que o sistema afetado pare de responder e seja reiniciado automaticamente.

Quais são os sistemas que mais correm risco com a vulnerabilidade? 
Os clientes do Windows Vista que solicitam um endereço IP do servidor DHCP são os que correm mais risco.

O que a atualização faz? 
A atualização elimina a vulnerabilidade adicionando mais validação à maneira como a pilha TCP/IP manipula pacotes recebidos de servidores DHCP.

Quando este boletim de segurança foi emitido, esta vulnerabilidade tinha sido divulgada publicamente? 
Não. A Microsoft recebeu informações sobre esta vulnerabilidade através da divulgação responsável.

Quando este boletim de segurança foi emitido, a Microsoft tinha recebido relatórios de que esta vulnerabilidade estava a ser explorada? 
Não. A Microsoft não tinha recebido nenhuma informação que indicasse que esta vulnerabilidade tinha sido usada publicamente para atacar clientes e não tinha visto nenhum exemplo de código de prova de conceito publicado quando este boletim de segurança foi originalmente emitido.

Informações de atualização

Orientação e ferramentas de detecção e implantação

Gerencie as atualizações de software e segurança necessárias para implantar nos servidores, desktops e computadores móveis em sua organização. Para obter mais informações, consulte o TechNet Update Management Center. O site Microsoft TechNet Security fornece informações adicionais sobre segurança em produtos Microsoft.

As atualizações de segurança estão disponíveis no Microsoft Update, Windows Update e Office Update. As atualizações de segurança também estão disponíveis no Centro de Download da Microsoft. Você pode encontrá-los mais facilmente fazendo uma pesquisa de palavra-chave para "atualização de segurança".

Finalmente, as atualizações de segurança podem ser baixadas do Catálogo do Microsoft Update. O Catálogo do Microsoft Update fornece um catálogo pesquisável de conteúdo disponibilizado por meio do Windows Update e do Microsoft Update, incluindo atualizações de segurança, drivers e service packs. Ao pesquisar usando o número do boletim de segurança (como "MS07-036"), você pode adicionar todas as atualizações aplicáveis à sua cesta (incluindo idiomas diferentes para uma atualização) e fazer o download para a pasta de sua escolha. Para obter mais informações sobre o Catálogo do Microsoft Update, consulte as Perguntas frequentes sobre o Catálogo do Microsoft Update.

Diretrizes de detecção e implantação

A Microsoft forneceu orientações de detecção e implantação para as atualizações de segurança deste mês. Esta orientação também ajudará os profissionais de TI a entender como eles podem usar várias ferramentas para ajudar a implantar a atualização de segurança, como o Windows Update, o Microsoft Update, o Office Update, o Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA), a Ferramenta de Detecção do Office, o Microsoft Systems Management Server (SMS) e a Extended Security Update Inventory Tool. Para obter mais informações, consulte o artigo 910723 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft.

Microsoft Baseline Security Analyzer

O MBSA (Microsoft Baseline Security Analyzer) permite que os administradores verifiquem os sistemas locais e remotos em busca de atualizações de segurança ausentes, bem como de configurações incorretas de segurança comuns. Para obter mais informações sobre o MBSA, visite Microsoft Baseline Security Analyzer.

A tabela a seguir fornece o resumo de detecção do MBSA para esta atualização de segurança.

Software MBSA 2.0.1
Windows Vista Consulte Observação para o WindowsVista abaixo
Windows Vista x64 Edição Consulte Observação para o WindowsVista abaixo

Observação para o WindowsVista A Microsoft não oferece suporte à instalação do MBSA 2.0.1 em computadores que executam o Windows Vista, mas você pode instalar o MBSA 2.0.1 em um sistema operacional com suporte e, em seguida, verificar o computador baseado no Windows Vista remotamente. Para obter informações adicionais sobre o suporte do MBSA para o Windows Vista, visite o site do MBSA. Consulte também o Artigo 931943 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft: Suporte do MBSA (Microsoft Baseline Security Analyzer) para Windows Vista.

Para obter mais informações sobre o MBSA 2.0.1, consulte Perguntas frequentes sobre o MBSA 2.0.

Windows Server Update Services

Usando o WSUS (Windows Server Update Services), os administradores podem implantar as atualizações críticas e de segurança mais recentes para os sistemas operacionais Windows 2000 e posterior, Office XP e posterior, Exchange Server 2003 e SQL Server 2000 para sistemas operacionais Windows 2000 e posteriores. Para obter mais informações sobre como implantar esta atualização de segurança usando o Windows Server Update Services, visite o site do Windows Server Update Services.

Servidor de Gerenciamento de Sistemas

A tabela a seguir fornece o resumo de detecção e implantação de SMS para esta atualização de segurança.

Software SMS 2.0 SMS 2003 SCCM 2007
Windows Vista Não Consulte Observação para o WindowsVista abaixo Yes
Windows Vista x64 Edição Não Consulte Observação para o WindowsVista abaixo Yes

Para o SMS 2.0, o SMS SUS Feature Pack, que inclui a Security Update Inventory Tool (SUIT), pode ser usado pelo SMS para detectar atualizações de segurança. Consulte também Downloads para o Systems Management Server 2.0.

Para o SMS 2003, o SMS 2003 Inventory Tool for Microsoft Updates (ITMU) pode ser usado pelo SMS para detectar atualizações de segurança oferecidas pelo Microsoft Update e que são suportadas pelo Windows Server Update Services. Para obter mais informações sobre o SMS 2003 ITMU, consulte SMS 2003 Inventory Tool for Microsoft Updates. O SMS 2003 também pode usar a Microsoft Office Inventory Tool para detectar atualizações necessárias para aplicativos do Microsoft Office. Para obter mais informações sobre a Office Inventory Tool e outras ferramentas de verificação, consulte Ferramentas de verificação de atualização de software do SMS 2003. Consulte também Downloads para o Systems Management Server 2003.

O System Center Configuration Manager (SCCM) 2007 usa o WSUS 3.0 para detecção de atualizações. Para obter mais informações sobre o SCCM 2007 Software Update Management, visite System Center Configuration Manager 2007.

Observação para o WindowsVista O Microsoft Systems Management Server 2003 com Service Pack 3 inclui suporte para a capacidade de gerenciamento do Windows Vista.

Para obter mais informações sobre o SMS, visite o site do SMS.

Para obter informações mais detalhadas, consulte o artigo 910723 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft: Lista resumida de artigos mensais de diretrizes de detecção e implantação.

Implantação de atualização de segurança

Softwares afetados

Para obter informações sobre a atualização de segurança específica para o software afetado, clique no link apropriado:

Windows Vista (todas as edições)

Tabela de Referência

A tabela a seguir contém as informações de atualização de segurança para este software. Você pode encontrar informações adicionais na subseção Informações de implantação, nesta seção.

Inclusão em Service Packs Futuros A atualização para esse problema será incluída em um service pack ou pacote cumulativo de atualizações futuro
Implantação
Instalando sem intervenção do usuário Para todas as edições de 32 bits com suporte do Windows Vista:Windows6.0-KB946456-x86 /quietPara todas as edições baseadas em x64 com suporte do Windows Vista:\ Windows6.0-KB946456-x64 /quiet
Instalando sem reiniciar Para todas as edições de 32 bits com suporte do Windows Vista:Windows6.0-KB946456-x86 /norestartPara todas as edições baseadas em x64 com suporte do Windows Vista:\ Windows6.0-KB946456-x64 /norestart
Mais informações Consulte a subseção Orientação e ferramentas de detecção e implantação
Requisito de reinicialização
Reinicialização necessária Sim, tem de reiniciar o sistema depois de aplicar esta actualização de segurança.
HotPatching Não aplicável.
Informações de remoção WUSA.exe não suporta a desinstalação de atualizações. Para desinstalar uma actualização instalada pelo WUSA, clique em Painel de Controlo e, em seguida, clique em Segurança. Em Windows Update, clique em Exibir atualizações instaladas e selecione na lista de atualizações.
Informações de arquivo Consulte a próxima subseção, Informações do arquivo, para obter o manifesto completo do arquivo
Verificação da Chave do Registro Nota: Não existe uma chave de registo para validar a presença desta actualização. Para detectar a presença da atualização, use o WMI (Instrumentação de Gerenciamento do Windows).

Informações de arquivo

A versão em inglês desta atualização de segurança tem os atributos de arquivo listados na tabela a seguir. As datas e horas desses arquivos são listadas em tempo universal coordenado (UTC). Quando você exibe as informações do arquivo, elas são convertidas para a hora local. Para localizar a diferença entre UTC e hora local, use a guia Fuso horário na ferramenta Data e hora no Painel de controle.

Para todas as edições de 32 bits com suporte do Windows Vista:

Nome do Arquivo Versão Data Hora Tamanho Pasta
netcfg.exe 6.0.6000.16627 14 De janeiro de 2008 05:23 24,064 x86_microsoft-janelas-netcfg_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16627_none_0e39ff40545cdf67
netcfg.exe 6.0.6000.20752 14 De janeiro de 2008 02:47 24,064 x86_microsoft-janelas-netcfg_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20752_none_0e9e2ad56d975451
netio.sys 6.0.6000.16627 14 De janeiro de 2008 05:29 216,632 x86_microsoft-janelas-netio-infrastructure_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16627_none_54a6905db830dfb1
netio.sys 6.0.6000.20752 14 De janeiro de 2008 05:19 217,144 x86_microsoft-janelas-netio-infrastructure_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20752_none_550abbf2d16b549b
netiomig.dll 6.0.6000.16627 14 De janeiro de 2008 05:23 49.152 x86_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16627_none_5f90b964923d030a
netiougc.exe 6.0.6000.16627 14 De janeiro de 2008 05:23 22,016 x86_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16627_none_5f90b964923d030a
tcpip.sys 6.0.6000.16627 14 De janeiro de 2008 03:17 803,328 x86_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16627_none_5f90b964923d030a
tcpipcfg.dll 6.0.6000.16627 14 De janeiro de 2008 05:23 167,424 x86_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16627_none_5f90b964923d030a
netiomig.dll 6.0.6000.20752 14 De janeiro de 2008 05:17 49.152 x86_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20752_none_5ff4e4f9ab7777f4
netiougc.exe 6.0.6000.20752 14 De janeiro de 2008 03:15 22,016 x86_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20752_none_5ff4e4f9ab7777f4
tcpip.sys 6.0.6000.20752 14 De janeiro de 2008 03:16 806,400 x86_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20752_none_5ff4e4f9ab7777f4
tcpipcfg.dll 6.0.6000.20752 14 De janeiro de 2008 05:18 167,424 x86_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20752_none_5ff4e4f9ab7777f4

Para todas as edições baseadas em x64 com suporte do Windows Vista:

Nome do Arquivo Versão Data Hora Tamanho CPU Pasta
netcfg.exe 6.0.6000.16627 14 De janeiro de 2008 05:42 30,208 X64 amd64_microsoft-janelas-netcfg_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16627_none_6a589ac40cba509d
netcfg.exe 6.0.6000.20752 14 De janeiro de 2008 03:03 30,208 X64 amd64_microsoft-janelas-netcfg_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20752_none_6abcc65925f4c587
netio.sys 6.0.6000.16627 14 De janeiro de 2008 05:46 324,152 X64 amd64_microsoft-janelas-netio-infrastructure_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16627_none_b0c52be1708e50e7
netio.sys 6.0.6000.20752 14 De janeiro de 2008 05:33 324,664 X64 amd64_microsoft-janelas-netio-infrastructure_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20752_none_b129577689c8c5d1
netiomig.dll 6.0.6000.16627 14 De janeiro de 2008 05:43 59,904 X64 amd64_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16627_none_bbaf54e84a9a7440
netiougc.exe 6.0.6000.16627 14 De janeiro de 2008 05:42 25.600 X64 amd64_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16627_none_bbaf54e84a9a7440
tcpip.sys 6.0.6000.16627 14 De janeiro de 2008 03:41 1,193,472 X64 amd64_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16627_none_bbaf54e84a9a7440
tcpipcfg.dll 6.0.6000.16627 14 De janeiro de 2008 05:43 232,960 X64 amd64_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16627_none_bbaf54e84a9a7440
netiomig.dll 6.0.6000.20752 14 De janeiro de 2008 05:30 59,904 X64 amd64_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20752_none_bc13807d63d4e92a
netiougc.exe 6.0.6000.20752 14 De janeiro de 2008 03:33 25.600 X64 amd64_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20752_none_bc13807d63d4e92a
tcpip.sys 6.0.6000.20752 14 De janeiro de 2008 03:34 1,192,448 X64 amd64_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20752_none_bc13807d63d4e92a
tcpipcfg.dll 6.0.6000.20752 14 De janeiro de 2008 05:32 232,960 X64 amd64_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20752_none_bc13807d63d4e92a
netiomig.dll 6.0.6000.16627 14 De janeiro de 2008 05:23 49.152 X86 wow64_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16627_none_c603ff3a7efb363b
netiougc.exe 6.0.6000.16627 14 De janeiro de 2008 05:23 22,016 X86 wow64_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16627_none_c603ff3a7efb363b
tcpipcfg.dll 6.0.6000.16627 14 De janeiro de 2008 05:23 167,424 X86 wow64_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16627_none_c603ff3a7efb363b
netiomig.dll 6.0.6000.20752 14 De janeiro de 2008 05:17 49.152 X86 wow64_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20752_none_c6682acf9835ab25
netiougc.exe 6.0.6000.20752 14 De janeiro de 2008 03:15 22,016 X86 wow64_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20752_none_c6682acf9835ab25
tcpipcfg.dll 6.0.6000.20752 14 De janeiro de 2008 05:18 167,424 X86 wow64_microsoft-janelas-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20752_none_c6682acf9835ab25

Observação Para obter uma lista completa de versões e edições com suporte, consulte o Índice de ciclo de vida do suporte. Para obter uma lista completa de service packs, consulte Service Packs com suporte do ciclo de vida. Para obter mais informações sobre a política de ciclo de vida do suporte, consulte Ciclo de Vida do Suporte da Microsoft.

Informações de implantação

Instalando a atualização

Quando você instala esta atualização de segurança, o instalador verifica se um ou mais dos arquivos que estão sendo atualizados em seu sistema foram atualizados anteriormente por um hotfix da Microsoft.

Para obter mais informações sobre a terminologia que aparece neste boletim, como hotfix, consulte o artigo 824684 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft.

Esta atualização de segurança oferece suporte às seguintes opções de instalação.

Switch Descrição
/?, /h, /help Exibe a ajuda nos switches compatíveis.
/quiet Suprime a exibição de mensagens de status ou de erro.
/norestart Quando combinado com /quiet, o sistema não será reiniciado após a instalação, mesmo que uma reinicialização seja necessária para concluir a instalação.

Observação Para obter mais informações sobre o instalador do wusa.exe, consulte o artigo 934307 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft.

Verificando se a atualização foi aplicada

  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    Para verificar se uma atualização de segurança foi aplicada a um sistema afetado, você poderá usar a ferramenta Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA). Consulte a seção Orientação e ferramentas de detecção e implantação, anteriormente neste boletim, para obter mais informações.

  • Verificação de versão do arquivo

    Como há várias edições do Microsoft Windows, as etapas a seguir podem ser diferentes em seu sistema. Se estiverem, consulte a documentação do produto para concluir estas etapas.

    1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Pesquisar.
    2. No painel Resultados da Pesquisa, clique em Todos os arquivos e pastas em Search Companion.
    3. Na caixa Todo ou parte do nome do arquivo, digite um nome de arquivo na tabela de informações de arquivo apropriada e clique em Pesquisar.
    4. Na lista de arquivos, clique com o botão direito do mouse em um nome de arquivo na tabela de informações de arquivo apropriada e clique em Propriedades.
      Observação Dependendo da edição do sistema operacional ou dos programas instalados no sistema, alguns dos arquivos listados na tabela de informações de arquivo podem não estar instalados.
    5. Na guia Versão, determine a versão do arquivo instalada no sistema comparando-a com a versão documentada na tabela de informações de arquivo apropriada.
      Observação Atributos diferentes da versão do arquivo podem ser alterados durante a instalação. A comparação de outros atributos de arquivo com as informações na tabela de informações de arquivo não é um método com suporte para verificar se a atualização foi aplicada. Além disso, em certos casos, os arquivos podem ser renomeados durante a instalação. Se as informações de arquivo ou versão não estiverem presentes, use um dos outros métodos disponíveis para verificar a instalação da atualização.

Outras Informações

Agradecimentos

A Microsoft agradece o seguinte por trabalhar conosco para ajudar a proteger os clientes:

Suporte

  • Os clientes nos EUA e no Canadá podem receber suporte técnico do Atendimento Microsoft em 1-866-PCSAFETY. Não há cobrança por chamadas de suporte associadas a atualizações de segurança.
  • Os clientes internacionais podem receber suporte de suas subsidiárias locais da Microsoft. Não há cobrança pelo suporte associado às atualizações de segurança. Para obter mais informações sobre como entrar em contato com a Microsoft para problemas de suporte, visite o site de suporte internacional.

Aviso de isenção de responsabilidade

As informações fornecidas na Base de Dados de Conhecimento Microsoft são fornecidas "no estado em que se encontram", sem qualquer tipo de garantia. A Microsoft se isenta de todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo as garantias de comercialização e adequação a uma finalidade específica. Em nenhuma circunstância a Microsoft Corporation ou seus fornecedores serão responsáveis por quaisquer danos, incluindo danos diretos, indiretos, incidentais, consequenciais, perda de lucros comerciais ou danos especiais, mesmo que a Microsoft Corporation ou seus fornecedores tenham sido avisados da possibilidade de tais danos. Alguns estados não permitem a exclusão ou limitação de responsabilidade por danos consequenciais ou incidentais, portanto, a limitação acima pode não se aplicar.

Revisões

  • V1.0 (12 de fevereiro de 2008): Boletim publicado.

Construído em 2014-04-18T13:49:36Z-07:00