Share via

  • Artigo

Etapa 4: executar as atualizações do banco de dados para o PerformancePoint Server 2007 SP3

Atualizado em: 2009-10-15

Este artigo descreve o processo e as informações necessários para executar a atualização do Microsoft Office PerformancePoint Server 2007 com Service Pack 3 (SP3) para os bancos de dados de sistema do PerformancePoint Planning Server. O procedimento a seguir indica como realizar a atualização do PerformancePoint Server 2007 SP3 para um sistema que está instalado com serviços configurados. Em um desenvolvimento distribuído, cada computador que hospeda um serviço do PerformancePoint Planning deve ser atualizado para o SP3. Isso é descrito em mais detalhes a seguir em Observações Importantes.

Use o seguinte processo para atualizar seus bancos de dados do sistema PerformancePoint Planning.

ObservaçãoObservação:

Todos os aplicativos serão definidos como Offline pelo procedimento que você realizar neste artigo.
Estado visível Descrição

1: os serviços são configurados

Existe quando o PerformancePoint Planning Server foi instalado e seus serviços foram configurados usando o Gerenciador de Configuração do Planning. Após o Planning Server com seus serviços configurados tiver sido atualizado para o SP3, o Gerenciador de Configuração exibirá uma nova opção na página Adicionar e Remover Serviços e em uma página adicional Atualizar Bancos de Dados. É importante atualizar os bancos de dados após o SP3 ter atualizado os arquivos binários do Planning Server.

2: os serviços não são configurados

Existe quando o Planning Server está instalado, mas o Gerenciador de Configuração não foi executado para configurar os bancos de dados ou qualquer serviço. Neste estado, o Gerenciador de Configuração funciona e é exibido exatamente como na versão 2007. A atualização de todos os bancos de dados e serviços ocorre durante a configuração inicial, e nenhuma alteração é feita na interface do Gerenciador de Configuração.
ImportanteImportante:

Em uma configuração de vários servidores, execute o Gerenciador de Configuração do PerformancePoint Planning Server para atualizar o banco de dados do PPSPlanningSystem, do PPSPlanningService e de quaisquer outros aplicativos no computador em que o Serviço Web do PerformancePoint Planning está instalado. O Gerenciador de Configuração do Planning deve ser executado a partir do computador no qual o Serviço Web do Planning está instalado. Não será possível atualizar os bancos de dados de aplicativo se você executar o Gerenciador de Configuração do Planning a partir de um computador que não tenha o Serviço Web do Planning. A opção Atualizar Bancos de Dados de Aplicativo será desabilitada se o Serviço Web do Planning não estiver instalado neste computador.

Executar a atualização do sistema Planning

  1. Execute o Gerenciador de Configuração do Planning Server e prossiga até a página de Boas-vindas e de Pré-requisitos. Todas as verificações devem ser aprovadas sem erros. Se qualquer verificação de pré-requisito falhar, pare a atualização e resolva as falhas antes de prosseguir. Se não ocorrerem falhas de pré-requisitos, prossiga até a página Adicionar/Remover Serviços.

  2. Na página Adicionar/Remover Serviços, selecione Atualizar Bancos de Dados e clique em Avançar.

    Os seguintes objetos são atualizados:

    • A tabela DBSchemaVersion em PPSPlanningService, em PPSPlanningSystem e em todos os bancos de dados de Aplicativos existentes

    • Representação de estruturas internas

    • Representação de metadados internos

    • Representação de dados do sistema

    • Representação de metadados e dados de processos

  3. Na página Atualizar Bancos de Dados, a opção Atualizar Bancos de Dados do Sistema está selecionada por padrão. Selecione ou digite o nome do computador que está executando o Microsoft SQL Server que hospeda os bancos de dados PPSPlanningSystem e PPSPlanningService.

  4. Selecione Atualizar Bancos de Dados de Aplicativo, confirme ou digite um caminho para o arquivo de log de Atualização de Bancos de Dados de Aplicativo e clique em Avançar.

  5. Nesse momento, ocorre a validação, que deve ser bem-sucedida. Clique em Avançar para continuar na página de Confirmação.

  6. Quando a validação do SP3 for concluída, o status da atualização e o local do arquivo de log de Atualização de Bancos de Dados de Aplicativo serão mostrados na página de Confirmação. Clique em Configurar para iniciar o processo de atualização do SP3.

  7. Quando o processo de atualização do SP3 for concluído, a página Resumo exibirá os resultados da atualização. Clique em Fechar para sair do Gerenciador de Configuração.

ObservaçãoObservação:

Se você executar várias atualizações do sistema, lembre-se de que esse processo controla somente a última operação de atualização.

Baixar este manual

Este tópico está incluído no seguinte manual baixável para facilitar a leitura e a impressão:

Veja a lista completa de manuais disponíveis em Downloadable content for PerformancePoint Monitoring Server.