Preparar o ambiente para o System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

 

Publicado: março de 2016

Aplica-se a: System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

Eis os requisitos de sistema e as considerações a lembrar antes da implementação do System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager (VMM).

Se estiver a avaliar o seu ambiente, consulte Requisitos de Sistema para o System Center 2012 R2.

Servidor de gestão do VMM

  • Sistema operativo: Recomendamos vivamente o Windows Server 2012 R2 como o sistema operativo do servidor de gestão que executa o VMM (no System Center 2012 R2). Se pretender utilizar o VMM para criar clusters com Windows Server 2012 R2, o servidor de gestão do VMM tem de executar o Windows Server 2012 R2. Isto aplica-se à criação de clusters de anfitriões Hyper-V ou clusters de Servidores de Ficheiros de Escalamento Horizontal.

    Recomendamos especialmente o Windows Server 2012 R2 como sistema operativo se pretender instalar um servidor de gestão do VMM de elevada disponibilidade (em cluster), uma vez que é mais difícil atualizar o sistema operativo nessa situação.

    Se, em alternativa, optar pelo Windows Server 2012 como sistema operativo do servidor de gestão do VMM, pode criar clusters que executem o Windows Server 2012 R2 fora do VMM e, em seguida, adicioná-los ao VMM. Só não pode criar os clusters no VMM.

  • Software do Windows ADK: No servidor de gestão do VMM, o Windows ADK do Windows 8,1 tem de estar instalado, independentemente do sistema operativo no servidor do VMM. Uma hiperligação para o Windows ADK para o Windows 8,1 está disponível a partir da Configuração ou pode descarregá-lo no Centro de Transferências da Microsoft. Ao instalar o Windows ADK, selecione as funcionalidades Ferramentas de Implementação e Ambiente de Pré-instalação do Windows.

  • Utilitários da Linha de Comandos do SQL: Se planeia implementar os serviços do VMM que utilizam aplicações de camada de dados do SQL Server, instale os utilitários da linha de comandos no servidor de gestão do VMM. Instale os Utilitários da Linha de Comandos do SQL Server 2008 R2 ou os Utilitários da Linha de Comandos do SQL Server 2012, consoante a versão do SQL Server que instalar. Os Utilitários da Linha de Comandos estão disponíveis nos seguintes pacotes de funcionalidades:

    Nota

    Se não instalar estes utilitários, a instalação não fica bloqueada. Estes utilitários são necessários se pretende implementar serviços que utilizem aplicações de camada de dados do SQL Server (ficheiros .dacpac).

  • Clustering: Para elevada disponibilidade, o servidor de gestão do VMM pode ser instalado num cluster de ativação pós-falha. Recomendamos vivamente que o cluster de ativação pós-falha execute o Windows Server 2012 R2.

  • Associação a domínio: O computador no qual instala o servidor de gestão do VMM tem de ser membro de um domínio do Active Directory.

  • Comprimento do nome de computador: O nome do computador do servidor de gestão não pode exceder os 15 carateres.

  • Espaço disponível no disco do servidor de bibliotecas: Se utilizar o servidor de gestão do VMM também como servidor de bibliotecas, tem de fornecer espaço adicional no disco rígido para armazenar objetos. O espaço necessário varia, com base no número e tamanho dos objetos que armazena.

  • Evitar a instalação num anfitrião Hyper-V: Não instale o servidor de gestão do VMM ou outros componentes do System Center além de agentes em servidores com o Hyper-V. Pode instalar componentes do System Center em máquinas virtuais.

  • Instalar numa máquina virtual: A instalação do servidor de gestão do VMM numa máquina virtual pode ajudá-lo a reduzir o número de servidores físicos que mantém e a simplificar algumas tarefas de gestão. Para obter informações sobre memória e outros requisitos, consulte Requisitos de Hardware para o System Center 2012 R2.

  • Memória Dinâmica (para instalação como máquina virtual): Se instalar o servidor de gestão do VMM numa máquina virtual e utilizar a funcionalidade Memória Dinâmica do Hyper-V, então tem de definir a RAM de arranque da máquina virtual para que tenha, pelo menos, 2 048 megabytes (MB).

  • Gestão de mais de 150 anfitriões: Para um melhor desempenho na gestão de mais de 150 anfitriões, recomendamos que utilize um computador dedicado para o servidor de gestão do VMM e efetue o seguinte:

    • Adicione um ou mais computadores remotos como servidores de bibliotecas e não utilize a partilha de biblioteca predefinida no servidor de gestão do VMM.

    • Para a base de dados do VMM, não utilize uma instância do SQL Server que seja executada no mesmo computador no qual vai instalar o servidor de gestão do VMM.

Para obter informações sobre como instalar um servidor de gestão do VMM, consulte Instalar um Servidor de Gestão do VMM e Instalar um Servidor de Gestão do VMM de Elevada Disponibilidade.

Consola do VMM

O computador no qual instala a consola do VMM tem de ser membro de um domínio do Active Directory.

Para informações sobre como instalar a consola do VMM, consulte Instalar e Abrir a Consola do VMM.

SQL Server e base de dados

  • A instância do SQL Server que está a utilizar tem de permitir objetos de base de dados não sensíveis às maiúsculas e minúsculas.

  • O nome do computador do SQL Server não pode exceder os 15 carateres de comprimento.

  • Se o servidor de gestão do VMM e o computador do SQL Server não forem membros do mesmo domínio do Active Directory, tem de existir fidedignidade bidirecional entre os dois domínios.

  • Ao instalar o SQL Server, selecione as funcionalidades Serviços do Motor da Base de Dados e Ferramentas de Gestão – Completa.

  • Pode efetuar uma atualização no local para uma versão suportada do SQL Server (sem mover a base de dados do VMM). Certifique-se de que não existem tarefas em execução quando efetuar a atualização, pois as tarefas poderão falhar e ter de ser reiniciadas manualmente. Para obter os procedimentos, consulte a documentação do SQL Server, como, por exemplo, o artigo Atualizar para o SQL Server 2014

  • Para obter um melhor desempenho, na base de dados do VMM, não armazene os ficheiros da base de dados no mesmo disco utilizado para o sistema operativo. Para saber quais as melhores práticas para o SQL Server sobre a colocação de ficheiros de dados e de registo, consulte o artigo Colocar Ficheiros de Dados e de Registo em Unidades Separadas.

  • Se estiver a utilizar uma Rede Definida pelo Software (SDN) no VMM, todas as informações de rede são armazenadas na base de dados do VMM. Por este motivo, poderá considerar conferir elevada disponibilidade à base de dados do VMM, utilizando as seguintes diretrizes:

  • O serviço do SQL Server tem de utilizar uma conta com permissão para aceder aos Serviços de Domínio do Active Directory (AD DS). Por exemplo, pode especificar a Conta do Sistema Local ou uma conta de utilizador de domínio. Não especifique uma conta de utilizador local.

  • Não é necessário configurar o agrupamento. Durante a implementação, a Configuração configura automaticamente o agrupamento CI, de acordo com o idioma do sistema operativo do servidor.

  • A funcionalidade de porta dinâmica é suportada.

Para informações detalhadas sobre o SQL Server e o System Center 2012 R2, consulte SQL Server no System Center 2012 R2.

Biblioteca do VMM

O servidor de bibliotecas é onde o VMM armazena itens como modelos de máquinas virtuais, discos rígidos virtuais, disquetes virtuais, imagens ISO, scripts e máquinas virtuais armazenadas. Os requisitos de hardware ideais que são especificados para um servidor de bibliotecas do VMM podem variar, consoante a quantidade e o tamanho desses ficheiros. Deverá verificar a utilização da CPU e outras variáveis de estado do sistema para determinar o que funciona melhor no seu ambiente.

  • Para armazenar discos rígidos virtuais no formato de ficheiro .vhdx, o servidor de bibliotecas do VMM tem de executar o Windows Server 2012 ou o Windows Server 2012 R2.

  • O VMM não fornece um método para replicar ficheiros físicos na biblioteca do VMM nem um método para transferir metadados de objetos que estão armazenados na base de dados do VMM. Em vez disso, se necessário, terá de replicar os ficheiros físicos fora do VMM e terá de transferir os metadados utilizando scripts ou outros meios.

  • O VMM não suporta servidores de ficheiros que estão configurados com a opção sensível a maiúsculas e minúsculas nos Serviços do Windows para UNIX, porque o controlo de maiúsculas e minúsculas do NFS (Network File System) está definido como Ignorar. Para mais informações sobre o controlo de maiúsculas e minúsculas do NFS, consulte Controlo de Maiúsculas e Minúsculas do NFS nos Serviços do Windows para UNIX 2.0.

Para mais informações sobre servidores de bibliotecas no VMM, consulte Configurar a Biblioteca do VMM.

Anfitriões de máquina virtual

O Virtual Machine Manager (VMM) suporta o Microsoft Hyper-V, o VMware ESX e o Citrix XenServer como anfitriões de máquinas virtuais:

Anfitriões Hyper-V

O Virtual Machine Manager (VMM) suporta as seguintes versões do Hyper-V.

Sistema operativo

Edição

Service pack

Arquitetura do sistema

Hyper-V Server 2008 R2

N/D

Service Pack 1

x64

Windows Server 2008 R2 (função de servidor Hyper-V)

(instalação completa ou instalação Server Core-MiniShell)

Standard, Enterprise e Datacenter

Service Pack 1

x64

Hyper-V Server 2012

N/D

N/D

X64

Windows Server 2012 R (função de servidor Hyper-V)

(instalação completa ou instalação Server Core)

Standard e Datacenter

N/D

X64

Hyper-V Server 2012 R2 (mas consulte a note depois da tabela)

N/D

N/D

X64

Windows Server 2012 R2, função de servidor Hyper-V (mas consulte a note depois da tabela)

Standard ou Datacenter

N/D

X64

Nota

Se pretender utilizar o VMM para criar clusters de anfitriões Hyper-V que executem o Windows Server 2012 R2, o servidor de gestão do VMM tem de executar o Windows Server 2012 R2. Isto também se aplica à criação de clusters de Servidores de Ficheiros de Escalamento Horizontal que executem o Windows Server 2012 R2.

No entanto, pode criar clusters que executem o Windows Server 2012 R2 fora do VMM e depois adicioná-los ao VMM, mesmo se o servidor de gestão do VMM executar o Windows Server 2012.

Para mais informações sobre:

Anfitriões VM Ware ESX

O VMM suporta o seguinte software de virtualização VMware:

Software

Notas

vCenter Server:

  • VMware vCenter Server 4.1

  • VMware vCenter Server 5.0

  • VMware vCenter Server 5.1

  • VMware vCenter Server 5.5 (suportado no Update Rollup 7 e posterior)

  • VMware vCenter Server 6.0 (suportado no Update Rollup 8 e posterior)

Para mais informações sobre os requisitos do vCenter Server, consulte a documentação do VMware.

Anfitriões de máquina virtual e clusters anfitriões que executam qualquer uma das seguintes versões do VMware:

  • VMware ESX 4.1

  • VMware ESXi 4.1

  • VMware ESXi 5.0

  • VMware ESXi 5.1

  • VMware ESXi 5.5 (suportado no Update Rollup 7 e posterior)

O anfitrião ou os clusters anfitriões têm de ser geridos pelo vCenter Server, que é gerido pelo VMM.

Para mais informações, consulte Descrição Geral da Gestão de Anfitriões VMware ESX.

Anfitriões Citrix XenServer

O seguinte software é necessário para um anfitrião que executa o software de virtualização da Citrix.

  • Citrix XenServer 6.0

  • Citrix XenServer 6.1

  • Citrix XenServer – Microsoft System Center Integration Pack

Para mais informações sobre:

Nota

Todas as informações e conteúdos do http://www.citrix.com são fornecidos pelo proprietário ou pelos utilizadores do Web site. A Microsoft não oferece nenhuma garantia, expressa, implícita ou estatutária, em relação às informações neste Web site.

Implementação do anfitrião Hyper-V num computador bare-metal

Pode utilizar o VMM para detetar computadores físicos na rede e instalar automaticamente o sistema operativo Windows nesses computadores e convertê-los em anfitriões Hyper-V geridos. Esses computadores físicos podem ser computadores nos quais não esteja instalado um sistema operativo, frequentemente referidos como computadores "bare-metal". Podem também ser computadores nos quais pretende substituir um sistema operativo existente.

Para obter mais informações, consulte Descrição Geral da Adição de Computadores Físicos como Anfitriões Hyper-V ou como Servidores de Ficheiros de Escalamento Horizontal no VMM.

Função de sistema

Requisitos de sistema

Computador físico a ser detetado

Tem de ter um controlador BMC com um protocolo de gestão fora de banda suportado. O VMM suporta os seguintes protocolos de gestão fora de banda:

  • Interface inteligente de gestão de servidores (IPMI) versão 1.5 ou 2.0

  • Data Center Management Interface (DCMI) versão 1.0

  • System Management Architecture for Server Hardware (SMASH) versão 1.0 sobre WS-Management (WS-Man)

  • Protocolos personalizados, como OIT (Lights-Out).

Certifique-se de que utiliza a versão mais recente do firmware do modelo de controlador de gestão da placa base (BMC).

O servidor PXE que é utilizado para iniciar a instalação do sistema operativo no computador físico.

  • Um computador que executa o Windows Server 2008 R2 com a função Serviços de Implementação do Windows instalada.

  • Um computador que executa o Windows Server 2012 com a função Serviços de Implementação do Windows instalada.

  • Um computador que executa o Windows Server 2012 R2 com a função Serviços de Implementação do Windows instalada.

O servidor PXE deverá estar na mesma sub-rede que o computador fora de banda.

Sistema operativo de imagem

  • Uma imagem do sistema operativo Windows Server 2008 R2 Service Pack 1.

  • Uma imagem do sistema operativo Windows Server 2012.

  • Imagem do sistema operativo Windows Server 2012 R2.

A imagem do sistema operativo tem de suportar a opção para arrancar a partir de disco rígido virtual.

É possível criar o disco rígido virtual executando a Ferramenta de Preparação do Sistema (Sysprep.exe). Utilize o Sysprep.exe com as opções /generalize e /oobe na máquina virtual que executa o sistema operativo que estará na imagem.

Gestão de atualizações

No VMM, é possível utilizar um servidor do Windows Server Update Services (WSUS) para gerir atualizações dos seguintes computadores no ambiente do VMM:

  • Anfitriões de máquina virtual

  • Servidores de bibliotecas

  • Servidor de gestão do VMM

  • Servidores PXE

  • O servidor WSUS

  • Servidores de infraestrutura com o Windows Server 2012 R2.

Pode configurar as linhas de base de atualização, fazer a leitura de conformidade dos computadores e efetuar a remediação de atualização.

Servidores WSUS suportados

Notas

  • Uma edição de 64 bits do Windows Server Update Services (WSUS) 3.0 Service Pack 2 (SP2)

  • Uma edição de 64 bits da função de servidor do Windows Server Update Services (WSUS) no Windows Server 2012

  • Uma edição de 64 bits da função de servidor do Windows Server Update Services (WSUS) para o Windows Server 2012 R2

  • Para informações sobre os requisitos de sistema do WSUS e para transferir o WSUS 3.0 SP2, consulte Windows Server Update Services 3.0 SP2 no Centro de Transferências da Microsoft.

    System_CAPS_importantImportante

    Se utilizar o WSUS 3.0 SP2 para ativar as atualizações para os anfitriões do Windows Server 2012, tem de aplicar o artigo KB2734608. Certifique-se de que lê com atenção os Problemas Conhecidos para esta atualização, uma vez que se aplicam ao VMM.

  • No Windows Server 2012 e no Windows Server 2012 R2, o WSUS é uma função de servidor integrada.

  • O VMM suporta a utilização de um servidor WSUS que faça parte de um ambiente Configuration Manager 2007 R2 ou System Center 2012 Configuration Manager, mas são necessários passos de configuração adicionais. Para mais informações, consulte Como Integrar Atualizações de Recursos de Infraestrutura no Configuration Manager.

  • O servidor WSUS tem de executar o Windows Server 2012 R2, o Windows Server 2012 ou o Windows Server 2008 R2 Service Pack 1.

  • Tem de existir fidedignidade total entre os domínios do servidor de gestão do WSUS e do servidor de gestão do VMM.

  • O VMM pode utilizar um servidor WSUS de raiz ou um servidor WSUS a jusante. O VMM não suporta a utilização de um servidor WSUS de réplica.

  • O servidor WSUS pode estar dedicado ao VMM ou pode ser um servidor WSUS que já esteja a ser utilizado no seu ambiente.

  • Se o VMM for processar um volume muito grande de atualizações, considere instalar o servidor WSUS num computador separado do servidor de gestão do VMM.

  • O VMM pode também funcionar com o System Center Updates Publisher, mas apenas são suportadas atualizações de conteúdo completas. As atualizações apenas de metadados não podem ser adicionadas a uma linha de base de atualização.

Para mais informações sobre a gestão de atualizações no VMM, consulte Gerir Atualizações de Recursos de Infraestrutura no VMM.

Monitorizar e criar relatórios

O VMM pode monitorizar o estado de funcionamento e o desempenho de máquinas virtuais e respetivos anfitriões. Para tal, o VMM integra-se com o Operations Manager e permite o PRO (Performance and Resource Optimization). O VMM também proporciona a capacidade para utilizar a funcionalidade de relatórios do Operations Manager. Para utilizar os relatórios de previsão, o SQL Server Analysis Services tem de estar instalado no servidor de relatórios do Operations Manager.

O VMM no System Center 2012 R2 suporta o Operations Manager apenas no System Center 2012 R2.

Requisitos:

  • A versão do Analysis Services tem de ser SQL Server Analysis Services 2008 SP2 ou posterior.

  • A versão da consola de operações do Operations Manager instalada no servidor de gestão do VMM tem de corresponder à versão do Operations Manager com a qual pretende integrar.

  • A versão do agente do Operations Manager deve ser suportada pela respetiva versão do Operations Manager.

Para obter mais informações, consulte Configuring Operations Manager Integration with VMM (Configurar a Integração do Operations Manager com o VMM).