О Windows из первых рук: Список имен собственных

В демонстрационных версиях своих программ Microsoft использует вымышленные имена компаний и людей. Сегодня мы узнаем, откуда они берутся.

Реймонд Чен

Что общего у компаний Northwind Traders, Woodgrove Bank, Tailspin Toys, Frabrikam и Contoso? Они используются в демонстрационных целях в продуктах компании Microsoft.

Юридический отдел предоставил список вымышленных имен компаний, который можно использовать в примерах и демонстрационных версиях программ. В отделе позаботились, чтобы имена не использовались реальными компаниями, не звучали оскорбительно на каком-то языке, чтобы соответствующее имя было зарегистрировано на компанию Microsoft и т. п. Это позволяет безопасно использовать эти имена сотрудникам компании.

До принятия этих вымышленных имен в Microsoft в группах отдельных продуктов уже использовали собственные имена. Как следовало ожидать, это создавало много проблем. Вымышленные URL-адреса в документации создавали особо много проблем. Вероятность, что «похожий на настоящий», но вымышленный URL-адрес окажется адресом реального веб-сайта, очень высока. Вероятность, что содержимое веб-сайта окажется не совсем приличным, также немаленькая.

Ничего личного

С вымышленными именами компаний и URL-адресами вроде бы понятно. Вы в курсе, что в Microsoft есть официальный список разрешенных к использованию имен людей? Когда сотруднику Microsoft нужно создать пример базы данных сотрудников или снимок экрана с именами людей, он берет список имен, разрешенных к использованию юридическим отделом Microsoft. Этот список содержит имена текущих или бывших сотрудников Microsoft.

Это не очень известно даже внутри Microsoft, но сотрудники могут заполнять форму, разрешающую Microsoft использовать свое имя в примерах приложений или баз данных. Это позволяет избежать проблемы, возникающей, когда вымышленное имя оказывается именем реального человека, который может посчитать это недопустимым или даже оскорбительным.

Все начинается с имени реального человека. Юридический отдел получает разрешение этого человека на использование его имени. Имени даже присваивается метка принадлежности к определенному региону или национальности. Например, при создании набора данных для Таиланда можно воспользоваться фильтром, чтобы отобрать имена, относящиеся к этому региону.

Естественно, предусмотрено правило, что при использовании этих имен надо понимать и уважать тот факт, что это имя реального человека, который дал согласие на его использование. Например, нельзя размещать имя в снимке экрана с лентой новостей, где оно упоминается как имя человека, обвиняющегося в тяжком уголовном преступлении.

А я ее знаю!

Имя одной моей знакомой, которая дала разрешение на использование своего имени, уж очень часто мелькает в программах и снимках экрана. Иногда рядом с именем есть снимок, такой как на страницах сайтов социальных сетей, но это совершенно другой человек. Честно говоря, ее именем подписывались снимки самых разных людей. Скорее всего, снимки взяты из стандартной библиотеки изображений.

Список разрешенных имен довольно велик, но почему же ее имя используется так часто? Я могу ошибаться, но скорее всего тому причиной ряд обстоятельств: ее фамилия относительно короткая, а это означает отсутствие ограничений по размеру. Этническая принадлежность фамилии неярко выражена. Это позволяет маркетологам использовать любые фотографии с ее фамилией. Ее имя звучит приятно — по крайней мере, не угрожающе. Полное имя звучит как имя самого приятного человека на Земле, человека, которого любой с удовольствием добавил в свою социальную сеть.

Я спросил знакомую, что она думает по поводу такой популярности своего имени. Она ответила: «Меня немного смущают люди из отдела маркетинга. Им мое имя нравится больше, чем мне самой». Уж это точно — они это имя обожают.

Раймонд Чен — его веб-сайт и одноименная книга «Old New Thing», вышедшая в издательстве Addison-Wesley в 2007 году, рассказывает об истории Windows, программировании с использованием интерфейса Win32 и текстах радиоконкурсов.