Бюллетень по безопасности

Бюллетень по безопасности Майкрософт MS09-049 — критически важный

Уязвимость в службе автоконфигурирования беспроводной локальной сети может разрешить удаленное выполнение кода (970710)

Опубликовано: 08 сентября 2009 г. | Обновлено: 09 сентября 2009 г.

Версия: 1.1

Общие сведения

Краткий обзор

Это обновление системы безопасности разрешает частную уязвимость в службе автоконфигурирования беспроводной локальной сети. Уязвимость может разрешить удаленное выполнение кода, если клиент или сервер с включенным беспроводным сетевым интерфейсом получает специально созданные беспроводные кадры. Системы без беспроводной карта включено не подвергаются риску от этой уязвимости.

Это обновление системы безопасности имеет критически важное значение для поддерживаемых выпусков Windows Vista и важно для поддерживаемых выпусков Windows Server 2008. Дополнительные сведения см. в подразделе " Затронутое и не затронутое программное обеспечение" в этом разделе.

Обновление системы безопасности устраняет уязвимость, расширяя службу автоконфигурации беспроводной локальной сети, чтобы правильно проверить беспроводные кадры перед их обработкой. Дополнительные сведения об уязвимости см. в подразделе часто задаваемых вопросов (часто задаваемых вопросов) для конкретной записи уязвимости в следующем разделе: сведения об уязвимостях.

Рекомендация. Большинство клиентов включили автоматическое обновление и не потребует никаких действий, так как это обновление безопасности будет загружено и установлено автоматически. Клиенты, которые не включили автоматическое обновление, должны проверка для обновлений и установить это обновление вручную. Сведения о конкретных параметрах конфигурации при автоматическом обновлении см. в статье базы знаний Майкрософт 294871.

Для администраторов и корпоративных установок или конечных пользователей, которые хотят установить это обновление вручную, корпорация Майкрософт рекомендует клиентам немедленно применять обновление с помощью программного обеспечения управления обновлениями или проверка для обновлений с помощью службы обновления Майкрософт.

См. также раздел, средства обнаружения и развертывания и рекомендации далее в этом бюллетене.

Известные проблемы. нет

Затронутое и не затронутое программное обеспечение

Следующее программное обеспечение было проверено, чтобы определить, какие версии или выпуски затронуты. Другие версии или выпуски либо прошли жизненный цикл поддержки, либо не затрагиваются. Чтобы определить жизненный цикл поддержки для вашей версии или выпуска программного обеспечения, посетите служба поддержки Майкрософт жизненный цикл.

Затронутого программного обеспечения

*Установка основных компонентов Windows Server 2008 не затронута. Уязвимость, устраненная этим обновлением, не влияет на поддерживаемые выпуски Windows Server 2008, если Windows Server 2008 был установлен с помощью параметра установки основных серверных компонентов. Дополнительные сведения об этом параметре установки см. в разделе Server Core. Обратите внимание, что параметр установки основных серверных компонентов не применяется к определенным выпускам Windows Server 2008; См. статью "Сравнение параметров установки основных серверных компонентов".

Не затронутое программное обеспечение

Часто задаваемые вопросы и ответы, связанные с этим обновлением системы безопасности

Где указаны сведения о файле?
Дополнительные сведения о файле см. в справочных таблицах в разделе "Развертывание обновления безопасности".

Я использую старый выпуск программного обеспечения, рассмотренного в этом бюллетене по безопасности. Что делать?
Затронутые программы, перечисленные в этом бюллетене, были проверены, чтобы определить, какие выпуски затронуты. Другие выпуски прошли жизненный цикл поддержки. Чтобы определить жизненный цикл поддержки для выпуска программного обеспечения, посетите служба поддержки Майкрософт жизненный цикл.

Это должно быть приоритетом для клиентов, имеющих старые выпуски программного обеспечения для миграции на поддерживаемые выпуски, чтобы предотвратить потенциальное воздействие уязвимостей. Дополнительные сведения о жизненном цикле продуктов Windows см. в служба поддержки Майкрософт жизненном цикле. Дополнительные сведения о расширенном периоде поддержки обновлений безопасности для этих версий программного обеспечения или выпусков см. в службах поддержки продуктов Майкрософт.

Клиенты, которым требуется настраиваемая поддержка старых выпусков, должны обратиться к своему представителю группы учетных записей Майкрософт, руководителю технической учетной записи или соответствующему представителю партнера Майкрософт для пользовательских вариантов поддержки. Клиенты без альянса, Premier или авторизованного контракта могут связаться со своим местным офисом продаж Майкрософт. Для получения контактных данных посетите Microsoft Worldwide Information, выберите страну и нажмите кнопку "Перейти ", чтобы просмотреть список телефонных номеров. При вызове попросите поговорить с местным менеджером по продажам в службу поддержки Premier. Дополнительные сведения см. в разделе "Жизненный цикл поддержки продуктов операционной системы Windows".

Сведения об уязвимостях

Оценки серьезности и идентификаторы уязвимостей

Следующие оценки серьезности предполагают потенциальное максимальное влияние уязвимости. Сведения о вероятности, в течение 30 дней после выпуска этого бюллетеня по безопасности, о эксплойтации уязвимости в отношении его оценки серьезности и влияния на безопасность, см. в сводке по индексу эксплойтации в сентябрьских бюллетенях. Дополнительные сведения см. в разделе "Индекс эксплойтации Майкрософт".

*Установка основных компонентов Windows Server 2008 не затронута. Уязвимость, устраненная этим обновлением, не влияет на поддерживаемые выпуски Windows Server 2008, если Windows Server 2008 был установлен с помощью параметра установки основных серверных компонентов. Дополнительные сведения об этом параметре установки см. в разделе Server Core. Обратите внимание, что параметр установки основных серверных компонентов не применяется к определенным выпускам Windows Server 2008; См. статью "Сравнение параметров установки основных серверных компонентов".

Уязвимость удаленного выполнения кода для анализа беспроводного кадра — CVE-2009-1132

Уязвимость удаленного выполнения кода существует таким образом, что служба автоконфигурирования беспроводной локальной сети (wlansvc) анализирует определенные кадры, полученные в беспроводной сети. Эта уязвимость может позволить удаленному выполнению кода, если клиент или сервер с включенным беспроводным сетевым интерфейсом получает специально созданные беспроводные кадры. Злоумышленник, который успешно воспользовался этой уязвимостью, может полностью контролировать затронутую систему. Он может устанавливать программы, просматривать, изменять или удалять данные и создавать новые учетные записи с полными пользовательскими правами.

Сведения об этой уязвимости в качестве стандартной записи в списке распространенных уязвимостей и уязвимостей см. в разделе CVE-2009-1132.

Устранение факторов для уязвимости удаленного анализа кадров беспроводного кадра — CVE-2009-1132

Устранение рисков ссылается на параметр, общую конфигурацию или общую рекомендацию, существующую в состоянии по умолчанию, которая может снизить серьезность эксплуатации уязвимости. В вашей ситуации могут оказаться полезными следующие факторы устранения рисков:

• Системы без беспроводной карта включено не подвергаются риску от этой уязвимости.

Обходные решения для уязвимости удаленного выполнения кода в беспроводном кадре — CVE-2009-1132

Решение относится к изменению параметра или конфигурации, которое не исправляет базовую уязвимость, но поможет заблокировать известные векторы атак перед применением обновления. Корпорация Майкрософт проверила следующие обходные пути и состояния в обсуждении, сокращает ли решение функциональные возможности:

• Отмена регистрации Wlansvc

  Чтобы изменить раздел реестра, выполните следующие действия.

  Примечание . Использование редактора реестра может привести к серьезным проблемам, которые могут потребовать переустановки операционной системы. Корпорация Майкрософт не гарантирует возможность устранения проблем, возникших в результате неправильного использования редактора реестра. Вся ответственность за использование редактора реестра ложится на пользователя. Дополнительные сведения об изменении реестра см. в разделе справки "Изменение ключей и значений" в редакторе реестра (Regedit.exe) или в разделах справки "Добавление и удаление сведений в реестре" и "Изменение данных реестра" в Regedt32.exe.

  Использование интерактивного метода

  1. Нажмите кнопку "Пуск", введите Regedit в поле "Открыть" и нажмите кнопку "ОК".
  2. Найдите и откройте следующий подраздел реестра:
     HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services
  3. Щелкните Wlansvc.
  4. Щелкните меню "Файл" и выберите "Экспорт".
  5. В диалоговом окне "Экспорт файла реестра" введите Wlansvc_configuration_backup.reg и нажмите кнопку "Сохранить".
     Обратите внимание , что по умолчанию будет создана резервная копия этого раздела реестра в папке "Мои документы ".
  6. Дважды щелкните значение "Пуск" и измените поле данных "Значение" на 4.
  7. Щелкните OK.
  8. Выполните следующую команду из командной строки от имени администратора:

  sc stop Wlansvc

  Использование сценария управляемого развертывания

  1. Создайте резервную копию разделов реестра с помощью сценария управляемого развертывания, содержащего следующие команды:
     Regedit.exe /e Wlansvc_configuration_backup.reg
     HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\Wlansvc
  2. Затем сохраните следующий файл в файле с помощью файла. Расширение REG, например Disable_Wlansvc.reg:
     Редактор реестра Windows версии 5.00
     [HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\Wlansvc]
     "Start"=dword:00000004
  3. Выполните приведенный выше сценарий реестра на целевом компьютере с помощью следующей команды:
     Regedit.exe /s Disable_Wlansvc.reg
  4. Выполните следующую команду из командной строки от имени администратора:
     sc stop Wlansvc

  Влияние обходного решения. Беспроводные сети не будут доступны.

  Как отменить обходное решение:

  Использование интерактивного метода

  1. Нажмите кнопку "Пуск", введите Regedit в поле "Открыть" и нажмите кнопку "ОК".
  2. Щелкните меню "Файл" и выберите "Импорт".
  3. В диалоговом окне "Импорт файла реестра" выберите Wlansvc_configuration_backup.reg и нажмите кнопку "Открыть".

  Использование сценария управляемого развертывания

  Восстановите исходное состояние, выполнив следующую команду:
  Regedit.exe /s Wlansvc_configuration_backup.reg

Часто задаваемые вопросы о уязвимости удаленного анализа кадров беспроводного фрейма — CVE-2009-1132

Что такое область уязвимости? 
Эта уязвимость влияет на клиенты и серверы Windows, использующие беспроводные сети, и находятся в пределах диапазона беспроводного датчика, управляемого злоумышленником. Это уязвимость удаленного выполнения кода. Злоумышленник, который успешно воспользовался этой уязвимостью, может удаленно контролировать затронутую систему. Он может устанавливать программы, просматривать, изменять или удалять данные и создавать новые учетные записи с полными пользовательскими правами.

Что вызывает уязвимость? 
Уязвимость вызвана отсутствием проверки части определенного неправильно сформированного кадра, передаваемого удаленным беспроводным датчиком. Это может привести к ситуации переполнения кучи, которая может привести к произвольному выполнению кода.

Что такое служба автонастройки беспроводной локальной сети (Wlansvc)? 
Автонастройка WLAN — это служба, которая настраивает параметры беспроводной безопасности и подключения. WLAN AutoConfig настраивает институт электрических и электронных инженеров (IEEE) 802.11 беспроводных адаптеров для подключения к нерегламентированным беспроводным сетям, беспроводным сетям малого офиса и для сетей, которые предоставляют доступ к сети с проверкой подлинности 802.1x. При включении параметры автоконфигурирования WLAN применяются ко всем беспроводным сетевым адаптерам IEEE 802.11, установленным на компьютере.

Что может сделать злоумышленник? 
Злоумышленник, который успешно воспользовался этой уязвимостью, может полностью контролировать затронутую систему. Затем злоумышленник может установить программы; просмотр, изменение или удаление данных; или создайте новые учетные записи.

Как злоумышленник может воспользоваться уязвимостью? 
Злоумышленник может развернуть беспроводной датчик, который передает вредоносные кадры для активации уязвимости.

Какие системы в первую очередь подвергаются риску от уязвимости? 
Все клиенты и серверы с включенным беспроводным сетевым интерфейсом подвергаются риску от этой уязвимости.

Что делает обновление? 
Это обновление системы безопасности устраняет уязвимость, расширяя службу автоконфигурации беспроводной локальной сети, чтобы правильно проверить беспроводные кадры перед их обработкой.

Когда был опубликован этот бюллетень по безопасности, была ли эта уязвимость публично раскрыта? 
№ Корпорация Майкрософт получила информацию об этой уязвимости путем ответственного раскрытия информации.

Когда был выпущен этот бюллетень по безопасности, корпорация Майкрософт получила какие-либо отчеты об использовании этой уязвимости? 
№ Корпорация Майкрософт не получила никакой информации, чтобы указать, что эта уязвимость была публично использована для атак клиентов и не видела никаких примеров подтверждения кода концепции, опубликованного при первоначальном выпуске этого бюллетеня по безопасности.

Обновление сведений

Средства обнаружения и развертывания и рекомендации

Управление обновлениями программного обеспечения и безопасности, которые необходимо развернуть на серверах, настольных компьютерах и мобильных системах в вашей организации. Дополнительные сведения см. в Центре управления обновлениями TechNet. Веб-сайт Microsoft TechNet Security предоставляет дополнительные сведения о безопасности в продуктах Майкрософт.

Обновления системы безопасности доступны в Центре обновления Майкрософт и Обновл. Windows. Обновления безопасности также доступны в Центре загрузки Майкрософт. Их можно найти проще всего, выполнив поиск ключевое слово "обновление системы безопасности".

Наконец, обновления системы безопасности можно скачать из каталога обновлений Майкрософт. Каталог центра обновления Майкрософт предоставляет доступный для поиска каталог содержимого, доступный через Обновл. Windows и Центр обновления Майкрософт, включая обновления системы безопасности, драйверы и пакеты обновления. Выполнив поиск по номеру бюллетеня системы безопасности (например, MS07-036), вы можете добавить все применимые обновления в корзину (включая различные языки для обновления) и скачать в папку выбранного варианта. Дополнительные сведения о каталоге центра обновления Майкрософт см. в разделе "Вопросы и ответы о каталоге обновлений Майкрософт".

Обратите внимание , что корпорация Майкрософт не поддерживает обновление Office и средство инвентаризации обновлений Office с 1 августа 2009 г. Чтобы продолжить получение последних обновлений для продуктов Microsoft Office, используйте Центр обновления Майкрософт. Дополнительные сведения см. в статье Об обновлении Microsoft Office: часто задаваемые вопросы.

Руководство по обнаружению и развертыванию

Корпорация Майкрософт предоставляет рекомендации по обнаружению и развертыванию обновлений системы безопасности. В этом руководстве содержатся рекомендации и сведения, которые помогут ИТ-специалистам понять, как использовать различные средства для обнаружения и развертывания обновлений безопасности. Дополнительные сведения см. в статье базы знаний Майкрософт 961747.

Microsoft Baseline Security Analyzer

Анализатор безопасности Microsoft Base (МБ SA) позволяет администраторам сканировать локальные и удаленные системы для отсутствия обновлений безопасности, а также распространенных ошибок в настройке безопасности. Дополнительные сведения о МБ SA см. в анализаторе безопасности Microsoft Base Security.

В следующей таблице приведена сводка по обнаружению МБ SA для этого обновления системы безопасности.

Дополнительные сведения о МБ SA 2.1 см. в статье МБ SA 2.1. Часто задаваемые вопросы.

Службы Windows Server Update Services

С помощью служб Windows Server Update Services (WSUS) администраторы могут развертывать последние критические обновления и обновления системы безопасности для операционных систем Windows 2000 и более поздних версий, Office XP и Более поздних версий, Exchange Server 2003 и SQL Server 2000. Дополнительные сведения о развертывании этого обновления системы безопасности с помощью служб Центра обновления Windows Server см. на веб-сайте windows Server Update Services.

Сервер управления системами

В следующей таблице приведена сводка по обнаружению и развертыванию SMS для этого обновления системы безопасности.

Для SMS 2.0 и SMS 2003 средство инвентаризации обновлений безопасности (SUIT) может использоваться SMS для обнаружения обновлений безопасности. См. также скачивание для system Management Server 2.0.

Для SMS 2003 средство инвентаризации SMS 2003 для Microsoft Обновления (ITMU) может использоваться SMS для обнаружения обновлений безопасности, предлагаемых Центром обновления Майкрософт и поддерживаемых службами Центра обновления Windows Server. Дополнительные сведения о SMS 2003 ITMU см. в средстве инвентаризации SMS 2003 для Microsoft Обновления. Дополнительные сведения о средствах сканирования SMS см. в статье SMS 2003 Средства сканирования обновлений программного обеспечения. См. также скачивание для System Management Server 2003.

System Center Configuration Manager 2007 использует WSUS 3.0 для обнаружения обновлений. Дополнительные сведения об управлении обновлениями программного обеспечения Configuration Manager 2007 см . в System Center Configuration Manager 2007.

Примечание для WindowsVista и Windows Server 2008 Microsoft Systems Management Server 2003 с пакетом обновления 3 включает поддержку управляемости Windows Vistaи Windows Server 2008.

Дополнительные сведения о SMS см. на веб-сайте SMS.

Дополнительные сведения см. в статье базы знаний Майкрософт 910723: сводный список ежемесячных руководств по обнаружению и развертыванию.

Обновление средства оценки совместимости и набор средств совместимости приложений

Обновления часто записывать в те же файлы и параметры реестра, необходимые для запуска приложений. Это может активировать несовместимость и увеличить время, необходимое для развертывания обновлений системы безопасности. Вы можете упростить тестирование и проверку обновлений Windows для установленных приложений с помощью компонентов средства оценки совместимости обновлений, включенных в набор средств совместимости приложений.

Набор средств совместимости приложений (ACT) содержит необходимые средства и документацию для оценки и устранения проблем совместимости приложений перед развертыванием Microsoft Windows Vista, Обновл. Windows, обновления безопасности Майкрософт или новой версии Windows Internet Обозреватель в вашей среде.

Развертывание обновлений безопасности

Затронутого программного обеспечения

Для получения сведений об определенном обновлении безопасности для затронутого программного обеспечения щелкните соответствующую ссылку:

Windows Vista (все выпуски)

Справочная таблица

В следующей таблице содержатся сведения об обновлении системы безопасности для этого программного обеспечения. Дополнительные сведения см. в подразделе " Сведения о развертывании" в этом разделе.

Сведения о развертывании

Установка обновления

При установке этого обновления безопасности установщик проверка, если один или несколько файлов, обновляемых в системе, были ранее обновлены исправлением Майкрософт.

Дополнительные сведения о терминологии, которая отображается в этом бюллетене, например исправление, см . в статье базы знаний Майкрософт 824684.

Это обновление системы безопасности поддерживает следующие параметры установки.

Поддерживаемые параметры установки обновления безопасности

Дополнительные сведения о установщике wusa.exe см. в статье базы знаний Майкрософт 934307.

Проверка применения обновления

• Microsoft Baseline Security Analyzer

  Чтобы убедиться, что обновление безопасности применено к затронутой системе, вы можете использовать средство microsoft Base Security Analyzer (МБ SA). Дополнительные сведения см. в разделе " Средства обнаружения и развертывания" и "Рекомендации" в этом бюллетене.

• Проверка версии файла

  Так как в Microsoft Windows существует несколько выпусков, следующие действия могут отличаться в системе. Если они есть, ознакомьтесь с документацией по продукту, чтобы выполнить эти действия.

  1. Нажмите кнопку "Пуск", а затем введите имя файла обновления в меню "Пуск поиска".
  2. Когда файл появится в разделе "Программы", щелкните правой кнопкой мыши имя файла и щелкните "Свойства".
  3. На вкладке "Общие" сравните размер файла с таблицами сведений о файле, указанными в бюллетене КБ статье.
  4. Вы также можете щелкнуть вкладку "Сведения" и сравнить сведения, такие как версия файла и дата изменения, с таблицами сведений о файле, указанными в бюллетене КБ статье.
  5. Наконец, вы также можете щелкнуть вкладку "Предыдущие версии" и сравнить сведения о файлах для предыдущей версии файла с сведениями о файле для новой или обновленной версии файла.

Windows Server 2008 (все выпуски)

Справочная таблица

В следующей таблице содержатся сведения об обновлении системы безопасности для этого программного обеспечения. Дополнительные сведения см. в подразделе " Сведения о развертывании" в этом разделе.

Сведения о развертывании

Установка обновления

При установке этого обновления безопасности установщик проверка, если один или несколько файлов, обновляемых в системе, были ранее обновлены исправлением Майкрософт.

Дополнительные сведения о терминологии, которая отображается в этом бюллетене, например исправление, см . в статье базы знаний Майкрософт 824684.

Это обновление системы безопасности поддерживает следующие параметры установки.

Поддерживаемые параметры установки обновления безопасности

Дополнительные сведения о установщике wusa.exe см. в статье базы знаний Майкрософт 934307.

Проверка применения обновления

• Microsoft Baseline Security Analyzer

  Чтобы убедиться, что обновление безопасности применено к затронутой системе, вы можете использовать средство microsoft Base Security Analyzer (МБ SA). Дополнительные сведения см. в разделе " Средства обнаружения и развертывания" и "Рекомендации" в этом бюллетене.

• Проверка версии файла

  Так как в Microsoft Windows существует несколько выпусков, следующие действия могут отличаться в системе. Если они есть, ознакомьтесь с документацией по продукту, чтобы выполнить эти действия.

  1. Нажмите кнопку "Пуск", а затем введите имя файла обновления в меню "Пуск поиска".
  2. Когда файл появится в разделе "Программы", щелкните правой кнопкой мыши имя файла и щелкните "Свойства".
  3. На вкладке "Общие" сравните размер файла с таблицами сведений о файле, указанными в бюллетене КБ статье.
  4. Вы также можете щелкнуть вкладку "Сведения" и сравнить сведения, такие как версия файла и дата изменения, с таблицами сведений о файле, указанными в бюллетене КБ статье.
  5. Наконец, вы также можете щелкнуть вкладку "Предыдущие версии" и сравнить сведения о файлах для предыдущей версии файла с сведениями о файле для новой или обновленной версии файла.

Другие сведения

Программа Microsoft Active Protections (MAPP)

Чтобы повысить защиту безопасности для клиентов, корпорация Майкрософт предоставляет сведения об уязвимостях основным поставщикам программного обеспечения безопасности перед каждым ежемесячным выпуском обновления безопасности. Затем поставщики программного обеспечения безопасности могут использовать эту информацию об уязвимости, чтобы обеспечить обновленную защиту для клиентов с помощью своего программного обеспечения или устройств, таких как антивирусная программа, сетевые системы обнаружения вторжений или системы предотвращения вторжений на основе узлов. Чтобы определить, доступны ли активные защиты от поставщиков программного обеспечения безопасности, посетите веб-сайты активных защиты, предоставляемые партнерами программы, перечисленные в программе Microsoft Active Protections Program (MAPP).

Поддержка

• Клиенты в США и Канаде могут получать техническую поддержку от службы поддержки безопасности или 1-866-PCSAFETY. Плата за вызовы поддержки, связанные с обновлениями безопасности, не взимается. Дополнительные сведения о доступных вариантах поддержки см. в справке и поддержке Майкрософт.
• Международные клиенты могут получать поддержку от своих местных дочерних компаний Майкрософт. Плата за поддержку, связанную с обновлениями безопасности, не взимается. Дополнительные сведения о том, как обратиться в корпорацию Майкрософт за вопросами поддержки, посетите веб-сайт международной поддержки.

Заявление об отказе

Сведения, предоставленные в Базе знаний Майкрософт, предоставляются "как есть" без каких-либо гарантий. Корпорация Майкрософт отказывается от всех гарантий, явных или подразумеваемых, включая гарантии торговых возможностей и соответствия определенной цели. В любом случае корпорация Майкрософт или ее поставщики не несут ответственности за любые убытки, включая прямые, косвенные, случайные, косвенные, косвенные, следовательно, потерю прибыли или специальные убытки, даже если корпорация Майкрософт или ее поставщики были уведомлены о возможности таких повреждений. Некоторые государства не разрешают исключение или ограничение ответственности за последующие или случайные убытки, поэтому не может применяться ограничение.

Редакции

• V1.0 (8 сентября 2009 г.): Бюллетень опубликован.
• Версия 1.1 (9 сентября 2009 г.): изменено описание уязвимости удаленного выполнения кода для анализа беспроводного кадра (CVE-2009-1132), чтобы уточнить условия эксплойта.

Построено в 2014-04-18T13:49:36Z-07:00