Бюллетень по безопасности

Бюллетень по безопасности Майкрософт MS11-009 — важно

Уязвимость в ядрах сценариев JScript и VBScript может разрешить раскрытие информации (2475792)

Опубликовано: 08 февраля 2011 г. | Обновлено: 14 августа 2012 г.

Версия: 2.1

Общие сведения

Краткий обзор

Это обновление системы безопасности разрешает частную уязвимость в обработчиках сценариев JScript и VBScript. Уязвимость может разрешить раскрытие информации, если пользователь посетил специально созданный веб-сайт. Злоумышленник не сможет заставить пользователей посетить эти веб-сайты. Вместо этого злоумышленнику придется убедить пользователей посетить веб-сайт, как правило, щелкнув ссылку в сообщении электронной почты или сообщении мгновенных сообщений, которые принимают пользователей на веб-сайт злоумышленника.

Это обновление безопасности оценивается как важно для всех поддерживаемых выпусков Windows 7 и Moderate для всех поддерживаемых выпусков Windows Server 2008 R2. Дополнительные сведения см. в подразделе " Затронутое и не затронутое программное обеспечение" в этом разделе.

Обновление безопасности устраняет уязвимость, исправляя способ обработки скриптов JScript и подсистемы сценариев VBScript на веб-страницах. Дополнительные сведения об уязвимости см. в подразделе часто задаваемых вопросов (часто задаваемых вопросов) для конкретной записи уязвимости в следующем разделе: сведения об уязвимостях.

Рекомендация. Большинство клиентов включили автоматическое обновление и не потребует никаких действий, так как это обновление безопасности будет загружено и установлено автоматически. Клиенты, которые не включили автоматическое обновление, должны проверка для обновлений и установить это обновление вручную. Сведения о конкретных параметрах конфигурации при автоматическом обновлении см. в статье базы знаний Майкрософт 294871.

Для администраторов и корпоративных установок или конечных пользователей, которые хотят установить это обновление вручную, корпорация Майкрософт рекомендует пользователям применять обновление при первой возможности с помощью программного обеспечения для управления обновлениями или проверка для обновлений с помощью службы центра обновления Майкрософт.

См. также раздел, средства обнаружения и развертывания и рекомендации далее в этом бюллетене.

Известные проблемы. нет

Затронутое и не затронутое программное обеспечение

Следующее программное обеспечение было проверено, чтобы определить, какие версии или выпуски затронуты. Другие версии или выпуски либо прошли жизненный цикл поддержки, либо не затрагиваются. Чтобы определить жизненный цикл поддержки для вашей версии или выпуска программного обеспечения, посетите служба поддержки Майкрософт жизненный цикл.

Затронутого программного обеспечения

**Установка основных серверных компонентов не затронута. Уязвимости, устраненные этим обновлением, не влияют на поддерживаемые выпуски Windows Server 2008 или Windows Server 2008 R2, как указано, при установке с помощью параметра установки основных серверных компонентов. Дополнительные сведения об этом параметре установки см. в статьях TechNet, управлении установкойи обслуживанием основных серверных компонентов. Обратите внимание, что параметр установки основных серверных компонентов не применяется к определенным выпускам Windows Server 2008 и Windows Server 2008 R2; См. статью "Сравнение параметров установки основных серверных компонентов".

Не затронутое программное обеспечение

Часто задаваемые вопросы и ответы, связанные с этим обновлением системы безопасности

Интернет Обозреватель 9 установлен в моей системе. Нужно ли установить это обновление? 
№ Если в системе установлена Обозреватель Internet Обозреватель 9, все версии обработчиков сценариев JScript 5.8 и VBScript 5.8 уже актуальны и не требуют этого обновления. Однако если в системе не установлен интернет-Обозреватель 9, необходимо установить правильное обновление для версий подсистем сценариев JScript и VBScript, установленных в вашей системе. Дополнительные сведения об определении версий, установленных в системе, см. в приведенных ниже статьях.

Разделы справки определить, какие версии подсистем сценариев JScript и VBScript устанавливаются в моей системе? 
Версии подсистемы сценариев JScript и VBScript, установленной в системе, зависят от версии Интернет-Обозреватель, установленной в системе, и изменится, если установлена более новая версия Обозреватель Интернета. Интернет-Обозреватель 6 включает подсистемы сценариев JScript 5.6 и VBScript 5.6; Интернет Обозреватель 7 включает подсистемы сценариев JScript 5.7 и VBScript 5.7, Обозреватель а также подсистемы сценариев JScript 5.8 и VBScript 5.8. Internet Обозреватель 9 также включает подсистемы сценариев JScript 5.8 и VBScript 5.8, но определенные версии, установленные с интернет-Обозреватель 9, уже актуальны и не требуют этого обновления.

Чтобы определить, какие версии подсистем сценариев JScript и VBScript установлены в системе, выполните следующие действия.

1. Откройте проводник.
2. Перейдите в каталог %systemroot%\system32 .
3. Щелкните правой кнопкой мыши jscript.dll, выберите "Свойства" и перейдите на вкладку "Сведения" (повторите этот шаг для vbscript.dll, расположенного в том же каталоге).

Номер версии указан в поле "Версия файла". Если версия файла начинается с версии 5.8, например 5.8.7600.16385, в системе устанавливается JScript 5.8.

Почему этот бюллетень был изменен 8 марта 2011 года? 
Корпорация Майкрософт уточнила затронутую программу, чтобы включить Windows 7 для 32-разрядных систем с пакетом обновления 1(SP1), Windows 7 для систем на основе x64 с пакетом обновления 1 (SP1), Windows Server 2008 R2 для систем на основе X64 и Windows Server 2008 R2 для систем на основе Itanium с пакетом обновления 1 (SP1).

Клиенты исходной версии Windows 7 для 32-разрядных систем, Windows 7 для систем на основе x64, Windows Server 2008 R2 для систем на основе x64 и Windows Server 2008 R2 для систем на основе Itanium, которые уже применили это обновление безопасности, не нужно предпринимать никаких действий. Клиентам, которые обновили эти операционные системы с соответствующим пакетом обновления 1 (SP1), необходимо применить это обновление системы безопасности.

Где указаны сведения о файле?
Дополнительные сведения о файле см. в справочных таблицах в разделе "Развертывание обновления безопасности".

Я использую старый выпуск программного обеспечения, рассмотренного в этом бюллетене по безопасности. Что делать? 
Затронутые программы, перечисленные в этом бюллетене, были проверены, чтобы определить, какие выпуски затронуты. Другие выпуски прошли жизненный цикл поддержки. Дополнительные сведения о жизненном цикле продукта см. на веб-сайте служба поддержки Майкрософт жизненного цикла.

Это должно быть приоритетом для клиентов, имеющих старые выпуски программного обеспечения для миграции на поддерживаемые выпуски, чтобы предотвратить потенциальное воздействие уязвимостей. Чтобы определить жизненный цикл поддержки для выпуска программного обеспечения, см. раздел "Выбор продукта для сведений о жизненном цикле". Дополнительные сведения о пакетах обновления для этих выпусков программного обеспечения см. в разделе "Поддерживаемые жизненным циклом пакеты обновления".

Клиенты, которым требуется пользовательская поддержка более старого программного обеспечения, должны обратиться к своему представителю группы учетных записей Майкрософт, менеджеру технической учетной записи или соответствующему представителю партнера Майкрософт для пользовательских вариантов поддержки. Клиенты без альянса, Premier или авторизованного контракта могут связаться со своим местным офисом продаж Майкрософт. Для получения контактных данных посетите веб-сайт Microsoft Worldwide Information , выберите страну в списке контактных данных, а затем нажмите кнопку "Перейти ", чтобы просмотреть список телефонных номеров. При вызове попросите поговорить с местным менеджером по продажам в службу поддержки Premier. Дополнительные сведения см. в разделе "Часто задаваемые вопросы о политике жизненного цикла служба поддержки Майкрософт".

Сведения об уязвимостях

Оценки серьезности и идентификаторы уязвимостей

Следующие оценки серьезности предполагают потенциальное максимальное влияние уязвимости. Сведения о вероятности, в течение 30 дней после выпуска этого бюллетеня по безопасности, о эксплойтации уязвимости в отношении его оценки серьезности и влияния на безопасность, см. в сводке по индексу эксплойтации в февральских бюллетенях. Дополнительные сведения см. в разделе "Индекс эксплойтации Майкрософт".

**Установка основных серверных компонентов не затронута. Уязвимости, устраненные этим обновлением, не влияют на поддерживаемые выпуски Windows Server 2008 или Windows Server 2008 R2, как указано, при установке с помощью параметра установки основных серверных компонентов. Дополнительные сведения об этом параметре установки см. в статьях TechNet, управлении установкойи обслуживанием основных серверных компонентов. Обратите внимание, что параметр установки основных серверных компонентов не применяется к определенным выпускам Windows Server 2008 и Windows Server 2008 R2; См. статью "Сравнение параметров установки основных серверных компонентов".

Уязвимость раскрытия информации обработчиков сценариев — CVE-2011-0031

Уязвимость раскрытия информации существует в подсистемах сценариев JScript и VBScript из-за ошибки повреждения памяти. Злоумышленник, который успешно использовал эту уязвимость, мог считывать данные, не предназначенные для раскрытия. Обратите внимание, что эта уязвимость не позволит злоумышленнику выполнять код или напрямую повысить свои права пользователя, но его можно использовать для получения информации, которую можно использовать для дальнейшего компрометации затронутой системы.

Чтобы просмотреть эту уязвимость как стандартную запись в списке распространенных уязвимостей и уязвимостей, см. раздел CVE-2011-0031.

Устранение факторов уязвимости раскрытия информации подсистем сценариев — CVE-2011-0031

Устранение рисков ссылается на параметр, общую конфигурацию или общую рекомендацию, существующую в состоянии по умолчанию, которая может снизить серьезность эксплуатации уязвимости. В вашей ситуации могут оказаться полезными следующие факторы устранения рисков:

• В сценарии атаки на основе веб-сайтов злоумышленник может разместить веб-сайт, содержащий веб-страницу, которая используется для использования этой уязвимости. Кроме того, скомпрометированные веб-сайты и веб-сайты, принимающие или размещенные пользователем контент или объявления, могут содержать специально созданное содержимое, которое может использовать эту уязвимость. Однако во всех случаях злоумышленник не сможет заставить пользователей посетить эти веб-сайты. Вместо этого злоумышленнику придется убедить пользователей посетить веб-сайт, как правило, щелкнув ссылку в сообщении электронной почты или сообщении мгновенных сообщений, которые принимают пользователей на веб-сайт злоумышленника.
• По умолчанию все поддерживаемые версии Microsoft Outlook, Microsoft Outlook Express и Windows Mail открывают сообщения электронной почты HTML в зоне "Ограниченные сайты", что отключает элементы управления "Скрипт" и "ActiveX", что позволяет злоумышленнику использовать эту уязвимость для выполнения вредоносного кода. Если пользователь щелкает ссылку в сообщении электронной почты, пользователь по-прежнему может быть уязвим к эксплуатации этой уязвимости с помощью сценария атаки на основе Веб-сайта.
• По умолчанию интернет-Обозреватель в Windows Server 2008 и Windows Server 2008 R2 выполняются в ограниченном режиме, который называется расширенной конфигурацией безопасности. Этот режим устраняет эту уязвимость. Дополнительные сведения о конфигурации расширенной безопасности см. в разделе часто задаваемых вопросов об этом обновлении безопасности в Обозреватель Интернете.

Обходные решения для уязвимостей раскрытия информации обработчиков сценариев — CVE-2011-0031

Решение относится к изменению параметра или конфигурации, которое не исправляет базовую уязвимость, но поможет заблокировать известные векторы атак перед применением обновления. Корпорация Майкрософт проверила следующие обходные пути и состояния в обсуждении, сокращает ли решение функциональные возможности:

• Задайте для параметров зоны безопасности интернета и локальной интрасети значение High, чтобы блокировать элементы ActiveX и активные скрипты в этих зонах.
  Вы можете защититься от эксплуатации этой уязвимости, изменив параметры зоны безопасности Интернета, чтобы заблокировать элементы ActiveX и активные скрипты. Это можно сделать, задав для браузера значение "Высокий".

  Чтобы повысить уровень безопасности браузера в Интернете Обозреватель, выполните следующие действия.

  1. В меню "Средства Обозреватель в Интернете" выберите пункт "Параметры браузера".
  2. В диалоговом окне " Параметры браузера" щелкните вкладку "Безопасность " и щелкните значок Интернета .
  3. В разделе "Уровень безопасности" для этой зоны переместите ползунок на высокий. Это задает уровень безопасности для всех веб-сайтов, которые вы посещаете в High.

  Примечание. Если ползунок не отображается, щелкните уровень по умолчанию и переместите ползунок на высокий.

  Примечание. Установка уровня "Высокий" может привести к неправильной работе некоторых веб-сайтов. Если после изменения этого параметра возникают трудности с использованием веб-сайта, и вы уверены, что сайт является безопасным для использования, вы можете добавить этот сайт в список доверенных сайтов. Это позволит сайту работать правильно, даже если для параметра безопасности задано значение High.

  Влияние обходного решения. Существуют побочные эффекты для блокировки элементов ActiveX и активного скрипта. Многие веб-сайты, которые находятся в Интернете или в интрасети, используют ActiveX или Active Scripting для предоставления дополнительных функций. Например, веб-сайт электронной коммерции или банковский сайт может использовать элементы ActiveX для предоставления меню, форм заказа или даже инструкций по счету. Блокировка элементов ActiveX или Активное скриптирование — это глобальный параметр, который влияет на все сайты Интернета и интрасети. Если вы не хотите блокировать элементы ActiveX или активные скрипты для таких сайтов, выполните действия, описанные в разделе "Добавление сайтов, которым вы доверяете в зоне надежных сайтов Интернета Обозреватель".

  Добавление сайтов, которым вы доверяете, в зону надежных сайтов в Интернете Обозреватель
  После настройки Интернет-Обозреватель блокировать элементы activeX и активные скрипты в зоне Интернета и в зоне локальной интрасети можно добавить сайты, которыми вы доверяете, в зону надежных сайтов Интернета Обозреватель. Это позволит вам продолжать использовать доверенные веб-сайты точно так же, как и сегодня, помогая защитить себя от этой атаки на ненадежные сайты. Рекомендуется добавить только сайты, которым вы доверяете, в зону надежных сайтов.

  Для этого выполните следующие шаги.

  1. В Интернете Обозреватель щелкните "Сервис", выберите пункт "Параметры браузера" и перейдите на вкладку "Безопасность".
  2. В зоне "Выбор веб-контента", чтобы указать текущие параметры безопасности, щелкните "Надежные сайты" и выберите "Сайты".
  3. Если вы хотите добавить сайты, которые не требуют зашифрованного канала, щелкните, чтобы очистить проверку сервера (https:) для всех сайтов в этой зоне проверка поле.
  4. В поле "Добавить этот веб-сайт" введите URL-адрес доверенного сайта и нажмите кнопку "Добавить".
  5. Повторите эти действия для каждого сайта, который вы хотите добавить в зону.
  6. Нажмите кнопку "ОК", чтобы принять изменения и вернуться в Интернет Обозреватель.

  Обратите внимание , что все сайты, которым вы доверяете, не принимают вредоносные меры в вашей системе. В частности, можно добавить *.windowsupdate.microsoft.com и *.update.microsoft.com. Это сайты, на которых будет размещаться обновление, и для установки обновления требуется элемент управления ActiveX.

• Настройка Обозреватель Интернета для запроса перед запуском активных сценариев или отключением активного скрипта в зоне безопасности Интернета и локальной интрасети
  Вы можете защититься от эксплуатации этой уязвимости, изменив параметры на запрос, прежде чем запускать активные скрипты или отключить активный скрипт в зоне безопасности Интернета и локальной интрасети. Для этого выполните следующие шаги.

  1. В Обозреватель в Интернете выберите пункт "Параметры браузера" в меню "Сервис".
  2. Перейдите на вкладку Безопасность .
  3. Щелкните Интернет и выберите "Пользовательский уровень".
  4. В разделе Параметры в разделе "Скрипты" в разделе "Активный скрипт" нажмите кнопку **Запрос *** или "Отключить", а затем нажмите кнопку "ОК".
  5. Щелкните "Локальная интрасетя" и выберите "Пользовательский уровень".
  6. В разделе Параметры в разделе "Скрипты" в разделе "Активный скрипт" нажмите кнопку **Запрос *** или "Отключить", а затем нажмите кнопку "ОК".
  7. Нажмите кнопку "ОК", чтобы вернуться в Интернет Обозреватель.

  Примечание. Отключение активного скрипта в зонах безопасности Интернета и локальной интрасети может привести к неправильной работе некоторых веб-сайтов. Если после изменения этого параметра возникают трудности с использованием веб-сайта, и вы уверены, что сайт является безопасным для использования, вы можете добавить этот сайт в список доверенных сайтов. Это позволит сайту работать правильно.

  Влияние обходного решения. Перед запуском активного скрипта существуют побочные эффекты. Многие веб-сайты, которые находятся в Интернете или в интрасети, используют активные скрипты для предоставления дополнительных функций. Например, веб-сайт электронной коммерции или банковский сайт может использовать активный скрипт для предоставления меню, форм заказа или даже инструкций по счету. Запрос перед запуском активного скрипта — это глобальный параметр, который влияет на все сайты Интернета и интрасети. При включении этого обходного решения вам будет предложено часто получать запросы. Если вы считаете, что вы доверяете сайту, который вы посещаете, нажмите кнопку "Да ", чтобы запустить активный скрипт. Если вам не требуется запрашивать все эти сайты, выполните действия, описанные в разделе "Добавление сайтов, которым вы доверяете в зоне надежных сайтов Интернета Обозреватель".

  Добавление сайтов, которым вы доверяете, в зону надежных сайтов в Интернете Обозреватель

  После установки запроса на Обозреватель Интернета перед запуском элементов ActiveX и активных сценариев в зоне Интернета и в зоне локальной интрасети можно добавить сайты, которым вы доверяете, в зону надежных сайтов Интернета Обозреватель. Это позволит вам продолжать использовать доверенные веб-сайты точно так же, как и сегодня, помогая защитить вас от этой атаки на ненадежные сайты. Рекомендуется добавить только сайты, которым вы доверяете, в зону надежных сайтов.

  Для этого выполните следующие шаги.

  1. В Интернете Обозреватель щелкните "Сервис", выберите пункт "Параметры браузера" и перейдите на вкладку "Безопасность".
  2. В зоне "Выбор веб-контента", чтобы указать текущие параметры безопасности, щелкните "Надежные сайты" и выберите "Сайты".
  3. Если вы хотите добавить сайты, которые не требуют зашифрованного канала, щелкните, чтобы очистить проверку сервера (https:) для всех сайтов в этой зоне проверка поле.
  4. В поле "Добавить этот веб-сайт" введите URL-адрес доверенного сайта и нажмите кнопку "Добавить".
  5. Повторите эти действия для каждого сайта, который вы хотите добавить в зону.
  6. Нажмите кнопку "ОК", чтобы принять изменения и вернуться в Интернет Обозреватель.

  Обратите внимание , что все сайты, которым вы доверяете, не принимают вредоносные меры в вашей системе. В частности, можно добавить *.windowsupdate.microsoft.com и *.update.microsoft.com. Это сайты, на которых будет размещаться обновление, и для установки обновления требуется элемент управления ActiveX.

Часто задаваемые вопросы об уязвимости раскрытия информации обработчиков сценариев — CVE-2011-0031

Что такое область уязвимости? 
Это уязвимость раскрытия информации. Злоумышленник, успешно использующий эту уязвимость, сможет считывать данные, которые не должны быть раскрыты. Обратите внимание, что эта уязвимость не позволит злоумышленнику выполнять код или напрямую повысить свои права пользователя, но его можно использовать для получения информации, которую можно использовать для дальнейшего компрометации затронутой системы.

Что вызывает уязвимость? 
Уязвимость вызвана тем, как обработчики сценариев JScript и VBScript обрабатывают скрипты на веб-страницах. Когда подсистема сценариев пытается загрузить декодированные скрипты в память, чтобы запустить ее, может произойти повреждение памяти. Последствия раскрытия этой информации зависят от характера самой информации.

Что такое JScript? 
JScript — это интерпретируемый язык скриптов на основе объектов, который часто используется для повышения гибкости или интерактивности веб-сайтов. Скрипты JScript могут выполняться только в присутствии интерпретатора или узла, например active Server Pages (ASP), Интернета Обозреватель или узла скриптов Windows. В частности, JScript — это реализация спецификации языка ECMA 262 (ECMAScript Edition 3). Дополнительные сведения см. в статье MSDN, основах JScript или на веб-сайте ECMA International.

Что такое VBScript? 
VBScript (скрипт Visual Basic) — это интерпретируемый язык сценариев на основе объектов, который часто используется для повышения гибкости или интерактивности веб-сайтов. Скрипты VBScript могут выполняться только в присутствии интерпретатора или узла, например active Server Pages (ASP), Internet Обозреватель или узла скриптов Windows. Дополнительные сведения см. в статье MSDN по основам VBScript.

Что может сделать злоумышленник? 
Злоумышленник, успешно использующий эту уязвимость, сможет считывать данные, которые не должны быть раскрыты.

Как злоумышленник может воспользоваться уязвимостью? 
Злоумышленник может разместить специально созданный веб-сайт, предназначенный для использования этой уязвимости, а затем убедить пользователя посетить веб-сайт. Это также может включать скомпрометированные веб-сайты и веб-сайты, которые принимают или размещают предоставленные пользователем контент или объявления. Эти веб-сайты могут содержать специально созданное содержимое, которое может использовать эти уязвимости. Однако во всех случаях злоумышленник не сможет заставить пользователей посетить эти веб-сайты. Вместо этого злоумышленник должен убедить пользователей посетить веб-сайт, как правило, щелкнув ссылку в сообщении электронной почты или в сообщении мгновенного сообщения, которое принимает пользователей на веб-сайт злоумышленника. Кроме того, можно отобразить специально созданное веб-содержимое с помощью рекламных баннеров или с помощью других методов доставки веб-содержимого в затронутые системы.

Какие системы в первую очередь подвергаются риску от уязвимости? 
Клиентские, рабочие станции или серверные системы терминалов, в которых используется интернет-Обозреватель для просмотра веб-страниц, в основном подвержены риску.

Я работаю в Интернете Обозреватель для Windows Server 2008 или Windows Server 2008 R2. Это устраняет эту уязвимость? 
Да. По умолчанию интернет-Обозреватель в Windows Server 2008 и Windows Server 2008 R2 выполняются в ограниченном режиме, который называется расширенной конфигурацией безопасности. Расширенная конфигурация безопасности — это группа предварительно настроенных параметров в Интернете Обозреватель, которая может снизить вероятность загрузки и запуска специально созданного веб-содержимого на сервере. Это фактор устранения рисков для веб-сайтов, которые вы не добавили в зону надежных сайтов в Интернете Обозреватель.

Что делает обновление? 
Это обновление безопасности устраняет уязвимость, исправляя способ обработки скриптов JScript и подсистемы сценариев VBScript на веб-страницах.

Когда был опубликован этот бюллетень по безопасности, была ли эта уязвимость публично раскрыта? 
№ Корпорация Майкрософт получила информацию об этой уязвимости через согласованное раскрытие уязвимостей.

Когда был выпущен этот бюллетень по безопасности, корпорация Майкрософт получила какие-либо отчеты об использовании этой уязвимости? 
№ Корпорация Майкрософт не получила никакой информации, чтобы указать, что эта уязвимость была публично использована для атак клиентов при первоначальном выпуске этого бюллетеня по безопасности.

Обновление сведений

Средства обнаружения и развертывания и рекомендации

Центр безопасности

Управление обновлениями программного обеспечения и безопасности, которые необходимо развернуть на серверах, настольных компьютерах и мобильных системах в вашей организации. Дополнительные сведения см. в Центре управления обновлениями TechNet. Веб-сайт Microsoft TechNet Security предоставляет дополнительные сведения о безопасности в продуктах Майкрософт.

Обновления системы безопасности доступны в Центре обновления Майкрософт и Обновл. Windows. Обновления безопасности также доступны в Центре загрузки Майкрософт. Их можно найти проще всего, выполнив поиск ключевое слово "обновление системы безопасности".

Наконец, обновления системы безопасности можно скачать из каталога обновлений Майкрософт. Каталог центра обновления Майкрософт предоставляет доступный для поиска каталог содержимого, доступный через Обновл. Windows и Центр обновления Майкрософт, включая обновления системы безопасности, драйверы и пакеты обновления. Выполнив поиск по номеру бюллетеня системы безопасности (например, MS07-036), вы можете добавить все применимые обновления в корзину (включая различные языки для обновления) и скачать в папку выбранного варианта. Дополнительные сведения о каталоге центра обновления Майкрософт см. в разделе "Вопросы и ответы о каталоге обновлений Майкрософт".

Руководство по обнаружению и развертыванию

Корпорация Майкрософт предоставляет рекомендации по обнаружению и развертыванию обновлений системы безопасности. В этом руководстве содержатся рекомендации и сведения, которые помогут ИТ-специалистам понять, как использовать различные средства для обнаружения и развертывания обновлений безопасности. Дополнительные сведения см. в статье базы знаний Майкрософт 961747.

Microsoft Baseline Security Analyzer

Анализатор безопасности Microsoft Base (МБ SA) позволяет администраторам сканировать локальные и удаленные системы для отсутствия обновлений безопасности, а также распространенных ошибок в настройке безопасности. Дополнительные сведения о МБ SA см. в анализаторе безопасности Microsoft Base Security.

В следующей таблице приведена сводка по обнаружению МБ SA для этого обновления системы безопасности.

Примечание. Для клиентов, использующих устаревшее программное обеспечение, которое не поддерживается последним выпуском МБ SA, Центра обновления Майкрософт и служб Windows Server Update Services, посетите анализатор безопасности Microsoft Base Security и ознакомьтесь с разделом "Поддержка устаревших продуктов" по созданию комплексного обнаружения обновлений безопасности с помощью устаревших средств.

Службы Windows Server Update Services

Службы windows Server Update Services (WSUS) позволяют администраторам информационных технологий развертывать последние обновления продуктов Майкрософт на компьютерах под управлением операционной системы Windows. Дополнительные сведения о развертывании обновлений системы безопасности с помощью служб Центра обновления Windows Server см. в статье TechNet , Windows Server Update Services.

Сервер управления системами

В следующей таблице приведена сводка по обнаружению и развертыванию SMS для этого обновления системы безопасности.

Для SMS 2.0 и SMS 2003 средство инвентаризации обновлений безопасности (SUIT) может использоваться SMS для обнаружения обновлений безопасности. См. также скачивание для system Management Server 2.0.

Для SMS 2003 средство инвентаризации SMS 2003 для Microsoft Обновления (ITMU) может использоваться SMS для обнаружения обновлений безопасности, предлагаемых Центром обновления Майкрософт и поддерживаемых службами Центра обновления Windows Server. Дополнительные сведения о SMS 2003 ITMU см. в средстве инвентаризации SMS 2003 для Microsoft Обновления. Дополнительные сведения о средствах сканирования SMS см. в статье SMS 2003 Средства сканирования обновлений программного обеспечения. См. также скачивание для System Management Server 2003.

System Center Configuration Manager 2007 использует WSUS 3.0 для обнаружения обновлений. Дополнительные сведения об управлении обновлениями программного обеспечения Configuration Manager 2007 см . в System Center Configuration Manager 2007.

Дополнительные сведения о SMS см. на веб-сайте SMS.

Дополнительные сведения см. в статье базы знаний Майкрософт 910723: сводный список ежемесячных руководств по обнаружению и развертыванию.

Обновление средства оценки совместимости и набор средств совместимости приложений

Обновления часто записывать в те же файлы и параметры реестра, необходимые для запуска приложений. Это может активировать несовместимость и увеличить время, необходимое для развертывания обновлений системы безопасности. Вы можете упростить тестирование и проверку обновлений Windows для установленных приложений с помощью компонентов средства оценки совместимости обновлений, включенных в набор средств совместимости приложений.

Набор средств совместимости приложений (ACT) содержит необходимые средства и документацию для оценки и устранения проблем совместимости приложений перед развертыванием Microsoft Windows Vista, Обновл. Windows, обновления безопасности Майкрософт или новой версии Windows Internet Обозреватель в вашей среде.

Развертывание обновлений безопасности

Затронутого программного обеспечения

Для получения сведений об определенном обновлении безопасности для затронутого программного обеспечения щелкните соответствующую ссылку:

Windows 7 (все выпуски)

Справочная таблица

В следующей таблице содержатся сведения об обновлении системы безопасности для этого программного обеспечения. Дополнительные сведения см. в подразделе " Сведения о развертывании" в этом разделе.

Сведения о развертывании

Установка обновления

При установке этого обновления безопасности установщик проверка, если один или несколько файлов, обновляемых в системе, были ранее обновлены исправлением Майкрософт.

Дополнительные сведения о терминологии, которая отображается в этом бюллетене, например исправление, см . в статье базы знаний Майкрософт 824684.

Это обновление системы безопасности поддерживает следующие параметры установки.

Дополнительные сведения о установщике wusa.exe см. в разделе "Обновл. Windows автономный установщик" статьи TechNet о других изменениях в Windows 7.

Проверка применения обновления

• Microsoft Baseline Security Analyzer
  Чтобы убедиться, что обновление безопасности применено к затронутой системе, вы можете использовать средство microsoft Base Security Analyzer (МБ SA). Дополнительные сведения см. в разделе " Средства обнаружения и развертывания" и "Рекомендации" в этом бюллетене.

• Проверка версии файла
  Так как в Microsoft Windows существует несколько выпусков, следующие действия могут отличаться в системе. Если они есть, ознакомьтесь с документацией по продукту, чтобы выполнить эти действия.

  1. Нажмите кнопку "Пуск ", а затем введите имя файла обновления в поле поиска .
  2. Когда файл появится в разделе "Программы", щелкните правой кнопкой мыши имя файла и выберите пункт "Свойства".
  3. На вкладке "Общие" сравните размер файла с таблицами сведений о файле, указанными в бюллетене КБ статье.
     Примечание. В зависимости от выпуска операционной системы или программ, установленных в вашей системе, некоторые файлы, перечисленные в таблице сведений о файлах, могут быть не установлены.
  4. Вы также можете щелкнуть вкладку "Сведения" и сравнить сведения, такие как версия файла и дата изменения, с таблицами сведений о файлах, указанными в бюллетене КБ статье.
     Примечание Атрибуты, отличные от версии файла, могут изменяться во время установки. Сравнение других атрибутов файла с сведениями в таблице сведений о файле не является поддерживаемым методом проверки применения обновления. Кроме того, в некоторых случаях файлы могут быть переименованы во время установки. Если сведения о файле или версии отсутствуют, используйте один из других доступных методов для проверки установки обновлений.
  5. Наконец, можно также щелкнуть вкладку "Предыдущие версии" и сравнить сведения о файле для предыдущей версии файла с сведениями о файле для новой или обновленной версии файла.

Windows Server 2008 R2 (все выпуски)

Справочная таблица

В следующей таблице содержатся сведения об обновлении системы безопасности для этого программного обеспечения. Дополнительные сведения см. в подразделе " Сведения о развертывании" в этом разделе.

Сведения о развертывании

Установка обновления

При установке этого обновления безопасности установщик проверка, если один или несколько файлов, обновляемых в системе, были ранее обновлены исправлением Майкрософт.

Дополнительные сведения о терминологии, которая отображается в этом бюллетене, например исправление, см . в статье базы знаний Майкрософт 824684.

Это обновление системы безопасности поддерживает следующие параметры установки.

Дополнительные сведения о установщике wusa.exe см. в разделе "Обновл. Windows автономный установщик" статьи TechNet о других изменениях в Windows 7.

Проверка применения обновления

• Microsoft Baseline Security Analyzer
  Чтобы убедиться, что обновление безопасности применено к затронутой системе, вы можете использовать средство microsoft Base Security Analyzer (МБ SA). Дополнительные сведения см. в разделе " Средства обнаружения и развертывания" и "Рекомендации" в этом бюллетене.

• Проверка версии файла
  Так как в Microsoft Windows существует несколько выпусков, следующие действия могут отличаться в системе. Если они есть, ознакомьтесь с документацией по продукту, чтобы выполнить эти действия.

  1. Нажмите кнопку "Пуск", а затем введите имя файла обновления в поле "Пуск поиска".
  2. Когда файл появится в разделе "Программы", щелкните правой кнопкой мыши имя файла и выберите пункт "Свойства".
  3. На вкладке "Общие" сравните размер файла с таблицами сведений о файле, указанными в бюллетене КБ статье.
     Примечание. В зависимости от выпуска операционной системы или программ, установленных в вашей системе, некоторые файлы, перечисленные в таблице сведений о файлах, могут быть не установлены.
  4. Вы также можете щелкнуть вкладку "Сведения" и сравнить сведения, такие как версия файла и дата изменения, с таблицами сведений о файлах, указанными в бюллетене КБ статье.
     Примечание Атрибуты, отличные от версии файла, могут изменяться во время установки. Сравнение других атрибутов файла с сведениями в таблице сведений о файле не является поддерживаемым методом проверки применения обновления. Кроме того, в некоторых случаях файлы могут быть переименованы во время установки. Если сведения о файле или версии отсутствуют, используйте один из других доступных методов для проверки установки обновлений.
  5. Наконец, можно также щелкнуть вкладку "Предыдущие версии" и сравнить сведения о файле для предыдущей версии файла с сведениями о файле для новой или обновленной версии файла.

Другие сведения

Благодарности

Корпорация Майкрософт благодарит нас за то, что мы работаем над защитой клиентов:

• Yamata Li из Palo Alto Networks для отчетности об уязвимости раскрытия информации обработчиков сценариев (CVE-2011-0031)

Программа Microsoft Active Protections (MAPP)

Чтобы повысить защиту безопасности для клиентов, корпорация Майкрософт предоставляет сведения об уязвимостях основным поставщикам программного обеспечения безопасности перед каждым ежемесячным выпуском обновления безопасности. Затем поставщики программного обеспечения безопасности могут использовать эту информацию об уязвимости, чтобы обеспечить обновленную защиту для клиентов с помощью своего программного обеспечения или устройств, таких как антивирусная программа, сетевые системы обнаружения вторжений или системы предотвращения вторжений на основе узлов. Чтобы определить, доступны ли активные защиты от поставщиков программного обеспечения безопасности, посетите веб-сайты активных защиты, предоставляемые партнерами программы, перечисленные в программе Microsoft Active Protections Program (MAPP).

Поддержка

• Клиенты в США и Канаде могут получать техническую поддержку от службы поддержки безопасности или 1-866-PCSAFETY. Плата за вызовы поддержки, связанные с обновлениями безопасности, не взимается. Дополнительные сведения о доступных вариантах поддержки см. в справке и поддержке Майкрософт.
• Международные клиенты могут получать поддержку от своих местных дочерних компаний Майкрософт. Плата за поддержку, связанную с обновлениями безопасности, не взимается. Дополнительные сведения о том, как обратиться в корпорацию Майкрософт за вопросами поддержки, посетите веб-сайт международной поддержки.

Заявление об отказе

Сведения, предоставленные в Базе знаний Майкрософт, предоставляются "как есть" без каких-либо гарантий. Корпорация Майкрософт отказывается от всех гарантий, явных или подразумеваемых, включая гарантии торговых возможностей и соответствия определенной цели. В любом случае корпорация Майкрософт или ее поставщики не несут ответственности за любые убытки, включая прямые, косвенные, случайные, косвенные, косвенные, следовательно, потерю прибыли или специальные убытки, даже если корпорация Майкрософт или ее поставщики были уведомлены о возможности таких повреждений. Некоторые государства не разрешают исключение или ограничение ответственности за последующие или случайные убытки, поэтому не может применяться ограничение.

Редакции

• V1.0 (8 февраля 2011 г.): Бюллетень опубликован.
• Версия 2.0 (8 марта 2011 г.): Уточнена затронутая программа, чтобы включить Windows 7 для 32-разрядных систем с пакетом обновления 1 (SP1), Windows 7 для систем на основе x64, Windows Server 2008 R2 для систем на основе x64 и Windows Server 2008 R2 для систем на основе Itanium с пакетом обновления 1 (SP1). Ознакомьтесь с записью в разделе часто задаваемые вопросы и ответы, связанные с этим обновлением системы безопасности, что объясняет эту редакцию.
• Версия 2.1 (14 августа 2012 г.): Уточнено, что пользователи с Интернетом Обозреватель 9, установленные в своих системах, не должны устанавливать это обновление. Дополнительные сведения см. в разделе "Часто задаваемые вопросы", связанные с этим обновлением системы безопасности.

Построено в 2014-04-18T13:49:36Z-07:00