Бюллетень по безопасности

Бюллетень по безопасности Майкрософт MS13-026 — важно

Уязвимость в Microsoft Office для Mac может разрешить раскрытие информации (2813682)

Опубликовано: 12 марта 2013 г. | Обновлено: 15 марта 2013 г.

Версия: 1.1

Общие сведения

Краткий обзор

Это обновление системы безопасности разрешает одну частную уязвимость в Microsoft Office для Mac. Уязвимость может разрешить раскрытие информации, если пользователь открывает специально созданное сообщение электронной почты.

Это обновление безопасности оценивается как важно для Microsoft Office 2008 для Mac и Microsoft Office для Mac 2011. Дополнительные сведения см. в подразделе " Затронутое и не затронутое программное обеспечение" в этом разделе.

Обновление системы безопасности устраняет уязвимость, помогая гарантировать, что Microsoft Office для Mac не загружает содержимое из внешних источников без согласия пользователя. Дополнительные сведения об уязвимости см. в подразделе часто задаваемых вопросов (часто задаваемых вопросов) для конкретной записи уязвимости в следующем разделе: сведения об уязвимостях.

Рекомендация. Корпорация Майкрософт рекомендует клиентам применять обновление при первой возможности.

См. также раздел, средства обнаружения и развертывания и рекомендации далее в этом бюллетене.

Статья базы знаний

Затронутое и не затронутое программное обеспечение

Следующее программное обеспечение было проверено, чтобы определить, какие версии или выпуски затронуты. Другие версии или выпуски либо прошли жизненный цикл поддержки, либо не затрагиваются. Сведения о жизненном цикле поддержки для версии или выпуска программного обеспечения см. в разделе служба поддержки Майкрософт Жизненный цикл.

Затронутого программного обеспечения

Вопросы и ответы по обновлению

Я использую старый выпуск программного обеспечения, рассмотренного в этом бюллетене по безопасности. Что делать?
Затронутые программы, перечисленные в этом бюллетене, были проверены, чтобы определить, какие выпуски затронуты. Другие выпуски прошли жизненный цикл поддержки. Дополнительные сведения о жизненном цикле продукта см. на веб-сайте жизненного цикла служба поддержки Майкрософт.

Это должно быть приоритетом для клиентов, имеющих старые выпуски программного обеспечения для миграции на поддерживаемые выпуски, чтобы предотвратить потенциальное воздействие уязвимостей. Чтобы определить жизненный цикл поддержки для выпуска программного обеспечения, см. раздел "Выбор продукта для сведений о жизненном цикле". Дополнительные сведения о пакетах обновления для этих выпусков программного обеспечения см . в политике поддержки жизненного цикла пакета обновления.

Клиенты, которым требуется пользовательская поддержка более старого программного обеспечения, должны обратиться к своему представителю группы учетных записей Майкрософт, менеджеру технической учетной записи или соответствующему представителю партнера Майкрософт для пользовательских вариантов поддержки. Клиенты без альянса, Premier или авторизованного контракта могут связаться со своим местным офисом продаж Майкрософт. Контактные данные см. на веб-сайте Microsoft Worldwide Information , выберите страну в списке контактных данных и нажмите кнопку " Перейти ", чтобы просмотреть список телефонных номеров. При вызове попросите поговорить с местным менеджером по продажам в службу поддержки Premier. Дополнительные сведения см. в разделе "Часто задаваемые вопросы о политике жизненного цикла служба поддержки Майкрософт".

Сведения об уязвимостях

Оценки серьезности и идентификаторы уязвимостей

Следующие оценки серьезности предполагают потенциальное максимальное влияние уязвимости. Сведения о вероятности, в течение 30 дней после выпуска бюллетеня по безопасности, о эксплойтации уязвимости по отношению к его оценке серьезности и влиянию на безопасность, см. в сводке бюллетеня по эксплуатируемости в марте. Дополнительные сведения см. в разделе "Индекс эксплойтации Майкрософт".

Непреднамеренное уязвимость загрузки содержимого — CVE-2013-0095

Уязвимость раскрытия информации существует таким образом, чтобы Microsoft Entourage для Mac и Microsoft Outlook для Mac загружать определенные теги содержимого в сообщение ЭЛЕКТРОННОЙ почты HTML5.

Сведения об этой уязвимости в качестве стандартной записи в списке распространенных уязвимостей и уязвимостей см. в разделе CVE-2013-0095.

Смягчающие факторы

Корпорация Майкрософт не определила какие-либо факторы устранения этой уязвимости.

Методы обхода проблемы

Корпорация Майкрософт не определила обходные пути для этой уязвимости.

Вопросы и ответы

Что такое область уязвимости?
Это уязвимость раскрытия информации.

Что вызывает уязвимость?
Уязвимость возникает, когда пользователь просматривает или открывает специально созданное HTML-сообщение электронной почты и Microsoft Outlook для Mac или Microsoft Entourage для Mac позволяет загружать содержимое с удаленного сервера без взаимодействия с пользователем.

Что может сделать злоумышленник?
Злоумышленник может определить, что специально созданное сообщение электронной почты, которое они отправили, было отрисовывается в средстве просмотра html-почты. Это может позволить злоумышленнику подтвердить, что целевая учетная запись электронной почты действительна и что специально созданное сообщение электронной почты было прочитано.

Как злоумышленник может воспользоваться уязвимостью?
Чтобы воспользоваться уязвимостью, злоумышленник может отправить пользователю специально созданное HTML-сообщение электронной почты, содержащее теги содержимого HTML5. Уязвимость может быть использована при просмотре пользователей или открытии сообщения электронной почты.

Какие системы в первую очередь подвергаются риску от уязвимости?
Системы, работающие под управлением затронутой версии Microsoft Outlook для Mac или Microsoft Entourage для Mac, и у которых установлен браузер WebKit, в основном подвержены риску.

Что такое WebKit?
WebKit — это механизм макета открытый код, используемый другими браузерами, такими как Apple Safari, для отображения веб-страниц.

Что делает обновление?
Обновление устраняет уязвимость, помогая гарантировать, что Microsoft Outlook для Mac и Microsoft Entourage для Mac не загружают содержимое из внешних источников без согласия пользователя.

Когда был опубликован этот бюллетень по безопасности, была ли эта уязвимость публично раскрыта?
№ Корпорация Майкрософт получила информацию об этой уязвимости через согласованное раскрытие уязвимостей.

Когда был выпущен этот бюллетень по безопасности, корпорация Майкрософт получила какие-либо отчеты об использовании этой уязвимости?
№ Корпорация Майкрософт не получила никакой информации, чтобы указать, что эта уязвимость была публично использована для атак клиентов при первоначальном выпуске этого бюллетеня по безопасности.

Обновление сведений

Средства обнаружения и развертывания и рекомендации

Для клиентов Microsoft Office для Mac microsoft AutoUpdate для Mac может помочь обеспечить актуальность программного обеспечения Майкрософт. Дополнительные сведения об использовании Автоматического обновления Майкрософт для Mac см. в статье "Проверка автоматического обновления программного обеспечения". 

Развертывание обновлений безопасности

Затронутого программного обеспечения

Для получения сведений об определенном обновлении безопасности для затронутого программного обеспечения щелкните соответствующую ссылку:

Office 2008 для Mac

Необходимые условия

• Mac OS X версии 10.4.9 или более поздней версии на процессоре Intel, PowerPC G5 или PowerPC G4 (500 МГц или более поздней версии)
• Учетные записи пользователей Mac OS X должны иметь права администратора для установки этого обновления безопасности.

Установка обновления

Скачайте и установите соответствующую языковую версию обновления Microsoft Office 2008 для Mac 12.3.6 из Центра загрузки Майкрософт.

1. Выйдите из всех запущенных приложений, включая приложения защиты от вирусов, все Приложение Office ликации Майкрософт, Microsoft Messenger для Mac и уведомления Office, так как они могут препятствовать установке.
2. Откройте том обновления Microsoft Office 2008 для Mac12.3.6на рабочем столе. Возможно, этот шаг был выполнен для вас.
3. Чтобы запустить процесс обновления, в окне тома обновления Microsoft Office 2008 для Mac12.3.6дважды щелкните приложение обновления Microsoft Office 2008 для Mac 12.3.6 и следуйте инструкциям на экране.
4. Если установка завершится успешно, можно удалить установщик обновления с жесткого диска. Чтобы убедиться, что установка завершена успешно, см. следующий заголовок "Проверка установки обновления". Чтобы удалить установщик обновления, сначала перетащите том обновления Microsoft Office 2008 для Mac12.3.6 в корзину, а затем перетащите файл, скачанный в корзину.

Проверка установки обновления

Чтобы убедиться, что обновление безопасности установлено в затронутой системе, выполните следующие действия.

1. В finder перейдите в папку приложения (Microsoft Office 2008: Office).
2. Выберите файл, подключаемый модуль компонента Майкрософт.
3. В меню "Файл" щелкните "Получить сведения" или "Показать сведения".

Если номер версии равен 12.3.6, обновление было успешно установлено.

Требование перезапуска

Это обновление не требует перезагрузки компьютера.

Удаление обновления

Не удается удалить это обновление безопасности.

Дополнительная информация

Если у вас есть технические вопросы или проблемы с загрузкой или использованием этого обновления, ознакомьтесь с поддержкой Майкрософт для Mac , чтобы узнать о доступных для вас вариантах поддержки.

Office для Mac 2011 г.

Необходимые условия

• Mac OS X версии 10.5.8 или более поздней версии на процессоре Intel
• Учетные записи пользователей Mac OS X должны иметь права администратора для установки этого обновления безопасности.

Установка обновления

Скачайте и установите соответствующую языковую версию обновления Microsoft Office для Mac 2011 14.3.2 из Центра загрузки Майкрософт.

1. Выйдите из всех запущенных приложений, включая приложения защиты от вирусов и все Приложение Office ликации Майкрософт, так как они могут повлиять на установку.
2. Откройте том обновления Microsoft Office для Mac 2011 14.3.2на рабочем столе. Возможно, этот шаг был выполнен для вас.
3. Чтобы запустить процесс обновления, в окне тома обновления Microsoft Office для Mac 2011 14.3.2 дважды щелкните приложение обновления Microsoft Office для Mac 2011 14.3.2 и следуйте инструкциям на экране.
4. После успешной установки можно удалить установщик обновления с жесткого диска. Чтобы убедиться, что установка завершена успешно, см. следующий заголовок "Проверка установки обновления". Чтобы удалить установщик обновления, сначала перетащите том Microsoft Office для Mac 201114.3.2Update в корзину, а затем перетащите файл, скачанный в корзину.

Проверка установки обновления

Чтобы убедиться, что обновление безопасности установлено в затронутой системе, выполните следующие действия.

1. В finder перейдите в папку приложения (Microsoft Office 2011).
2. Выберите Word, Excel, PowerPoint или Outlook и запустите приложение.
3. В меню "Приложение" щелкните "ОApplication_Name" (где Application_Name есть Word, Excel, PowerPoint или Outlook).

Если номер последней установленной версии обновления равен 14.3.2, обновление было успешно установлено.

Требование перезапуска

Это обновление не требует перезагрузки компьютера.

Удаление обновления

Не удается удалить это обновление безопасности.

Дополнительная информация

Если у вас есть технические вопросы или проблемы с загрузкой или использованием этого обновления, ознакомьтесь с поддержкой Майкрософт для Mac , чтобы узнать о доступных для вас вариантах поддержки.

Другие сведения

Благодарности

Корпорация Майкрософт благодарит нас за то, что мы работаем над защитой клиентов:

• Ник Semenkovich для отчетности об уязвимости загрузки непреднамеренного содержимого (CVE-2013-0095)

Программа Microsoft Active Protections (MAPP)

Чтобы повысить защиту безопасности для клиентов, корпорация Майкрософт предоставляет сведения об уязвимостях основным поставщикам программного обеспечения безопасности перед каждым ежемесячным выпуском обновления безопасности. Затем поставщики программного обеспечения безопасности могут использовать эту информацию об уязвимости, чтобы обеспечить обновленную защиту для клиентов с помощью своего программного обеспечения или устройств, таких как антивирусная программа, сетевые системы обнаружения вторжений или системы предотвращения вторжений на основе узлов. Чтобы определить, доступны ли активные защиты от поставщиков программного обеспечения безопасности, перейдите на веб-сайты активных защиты, предоставляемые партнерами программы, перечисленными в программе Microsoft Active Protections Program (MAPP).

Поддержка

Получение справки и поддержки для этого обновления системы безопасности

• Справка по установке обновлений: поддержка Центра обновления Майкрософт
• Решения по безопасности для ИТ-специалистов: устранение неполадок и поддержка безопасности TechNet
• Защита компьютера под управлением Windows от вирусов и вредоносных программ: решение для вирусов и центра безопасности
• Локальная поддержка в соответствии с вашей страной: международная поддержка

Заявление об отказе

Сведения, предоставленные в Базе знаний Майкрософт, предоставляются "как есть" без каких-либо гарантий. Корпорация Майкрософт отказывается от всех гарантий, явных или подразумеваемых, включая гарантии торговых возможностей и соответствия определенной цели. В любом случае корпорация Майкрософт или ее поставщики не несут ответственности за любые убытки, включая прямые, косвенные, случайные, косвенные, косвенные, следовательно, потерю прибыли или специальные убытки, даже если корпорация Майкрософт или ее поставщики были уведомлены о возможности таких повреждений. Некоторые государства не разрешают исключение или ограничение ответственности за последующие или случайные убытки, поэтому не может применяться ограничение.

Редакции

• Версия 1.0 (12 марта 2013 г.): бюллетень опубликован.
• Версия 1.1 (15 марта 2013 г.): исправлено название бюллетеня и уточнены имена затронутых версий в подробных сведениях об уязвимостях и часто задаваемых вопросы об уязвимостях.

Построено в 2014-04-18T13:49:36Z-07:00