Güvenlik Bülteni

Microsoft Güvenlik Bülteni MS11-080 - Önemli

Yardımcı İşlev Sürücüsündeki Güvenlik Açığı AyrıcalıkLarın Yükseltilmesine İzin Verebilir (2592799)

Yayımlanma Tarihi: 11 Ekim 2011

Sürüm: 1.0

Genel Bilgiler

Yönetici Özeti

Bu güvenlik güncelleştirmesi, Microsoft Windows Yardımcı İşlev Sürücüsü'nde (AFD) özel olarak bildirilen bir güvenlik açığını giderir. Bu güvenlik açığı, bir saldırganın kullanıcının sisteminde oturum açması ve özel olarak hazırlanmış bir uygulama çalıştırması durumunda ayrıcalıkların yükseltilmesine izin verebilir. Saldırganın geçerli oturum açma kimlik bilgilerine sahip olması ve güvenlik açığından yararlanmak için yerel olarak oturum açabilmesi gerekir.

Bu güvenlik güncelleştirmesi, Windows XP ve Windows Server 2003'ün desteklenen tüm sürümleri için Önemli olarak derecelendirilmiştir. Daha fazla bilgi için bu bölümdeki Etkilenen ve Etkilenmeyen Yazılımlar alt bölümüne bakın.

Güvenlik güncelleştirmesi, yardımcı işlev sürücüsünün (AFD) girişi kullanıcı modundan Windows çekirdeğine geçirmeden önce girişi doğrulama biçimini düzelterek bu güvenlik açığını giderir. Güvenlik açığı hakkında daha fazla bilgi için, sonraki Güvenlik Açığı Bilgileri bölümünün altındaki belirli bir güvenlik açığı girdisi için Sık Sorulan Sorular (SSS) alt bölümüne bakın.

Öneri. Müşterilerin çoğu otomatik güncelleştirmeyi etkinleştirdi ve bu güvenlik güncelleştirmesi otomatik olarak indirilip yükleneceği için herhangi bir işlem gerçekleştirmesi gerekmez. Otomatik güncelleştirmeyi etkinleştirmeyen müşterilerin güncelleştirmeleri denetlemesi ve bu güncelleştirmeyi el ile yüklemesi gerekir. Otomatik güncelleştirmedeki belirli yapılandırma seçenekleri hakkında bilgi için 294871 Microsoft Bilgi Bankası makalesine bakın.

Yöneticiler ve kurumsal yüklemeler veya bu güvenlik güncelleştirmesini el ile yüklemek isteyen son kullanıcılar için Microsoft, müşterilerin güncelleştirme yönetimi yazılımını kullanarak veya Microsoft Update hizmetini kullanarak güncelleştirmeleri denetleyerek güncelleştirmeyi en erken fırsatta uygulamasını önerir.

Ayrıca, bu bültenin devamında yer alan Algılama ve Dağıtım Araçları ve Kılavuzu bölümüne de bakın.

Bilinen Sorunlar. Hiçbiri

Etkilenen ve Etkilenmeyen Yazılımlar

Aşağıdaki yazılımlar hangi sürümlerin veya sürümlerin etkilendiğini belirlemek için test edilmiştir. Diğer sürümler veya sürümler destek yaşam döngüsünü geçmiştir veya etkilenmez. Yazılım sürümünüz veya sürümünüz için destek yaşam döngüsünü belirlemek için Microsoft Desteği Yaşam Döngüsü'ne bakın.

Etkilenen Yazılım 

İşletim Sistemi En Yüksek Güvenlik Etkisi Toplam Önem Derecesi Bültenler Bu Güncelleştirmeyle Değiştirildi
Windows XP Service Pack 3 Elevation of Privilege (Ayrıcalık Yükseltme) Önemli MS11-046
Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2 Elevation of Privilege (Ayrıcalık Yükseltme) Önemli MS11-046
Windows Server 2003 Service Pack 2 Elevation of Privilege (Ayrıcalık Yükseltme) Önemli MS11-046
Windows Server 2003 x64 Edition Service Pack 2 Elevation of Privilege (Ayrıcalık Yükseltme) Önemli MS11-046
Itanium Tabanlı Sistemler için Windows Server 2003 SP2 Elevation of Privilege (Ayrıcalık Yükseltme) Önemli MS11-046

Etkilenmeyen Yazılım

İşletim Sistemi
Windows Vista Hizmet Paketi 2
Windows Vista x64 Edition Service Pack 2
32 bit Sistemler için Windows Server 2008 Service Pack 2
x64 tabanlı Sistemler için Windows Server 2008 Service Pack 2
Itanium Tabanlı Sistemler için Windows Server 2008 Service Pack 2
32 bit Sistemler için Windows 7 ve 32 bit Sistemler için Windows 7 Service Pack 1
x64 Tabanlı Sistemler için Windows 7 ve x64 Tabanlı Sistemler için Windows 7 Service Pack 1
x64 Tabanlı Sistemler için Windows Server 2008 R2 ve x64 Tabanlı Sistemler için Windows Server 2008 R2 Service Pack 1
Itanium Tabanlı Sistemler için Windows Server 2008 R2 ve Itanium Tabanlı Sistemler için Windows Server 2008 R2 Service Pack 1

Dosya bilgileri ayrıntıları nerede?
Dosya bilgileri ayrıntılarının konumu için Güvenlik Güncelleştirmesi Dağıtımı bölümündeki başvuru tablolarına bakın.

Bu güvenlik bülteninde açıklanan yazılımın eski bir sürümünü kullanıyorum. Ne yapmalıyım?
Bu bültende listelenen etkilenen yazılımlar, hangi sürümlerin etkilendiğini belirlemek için test edilmiştir. Diğer sürümler destek yaşam döngüsünü geçmiştir. Ürün yaşam döngüsü hakkında daha fazla bilgi için Microsoft Desteği Yaşam Döngüsü Web sitesini ziyaret edin.

Güvenlik açıklarına maruz kalma olasılığını önlemek için yazılımın daha eski sürümlerine sahip olan müşterilerin desteklenen sürümlere geçiş yapması öncelikli olmalıdır. Yazılım sürümünüzün destek yaşam döngüsünü belirlemek için bkz . Yaşam Döngüsü Bilgileri için Ürün Seçme. Bu yazılım sürümlerine yönelik hizmet paketleri hakkında daha fazla bilgi için bkz . Yaşam Döngüsü Desteklenen Hizmet Paketleri.

Eski yazılımlar için özel desteğe ihtiyaç duyan müşterilerin özel destek seçenekleri için Microsoft hesabı ekip temsilcilerine, Teknik Hesap Yöneticisi'ne veya uygun Microsoft iş ortağı temsilcisine başvurmaları gerekir. Alliance, Premier veya Yetkili Sözleşmesi olmayan müşteriler, yerel Microsoft satış ofislerine başvurabilir. İletişim bilgileri için Microsoft Dünya Çapında Bilgi Web sitesini ziyaret edin, Kişi Bilgileri listesinden ülkeyi seçin ve ardından Telefon numaralarının listesini görmek için Git'e tıklayın. Aradığınızda, yerel Premier Destek satış yöneticisiyle konuşmak isteyin. Daha fazla bilgi için bkz. Microsoft Desteği Yaşam Döngüsü İlkesi SSS.

Güvenlik Açığı Bilgileri

Önem Derecesi Ve Güvenlik Açığı Tanımlayıcıları

Aşağıdaki önem derecesi, güvenlik açığının olası en yüksek etkisini varsayar. Bu güvenlik bülteninin yayımlanmasının ardından 30 gün içinde güvenlik açığının önem derecesi ve güvenlik etkisiyle ilgili olarak bu güvenlik açığından yararlanma olasılığıyla ilgili bilgi için lütfen Ekim bülteni özetindeki Exploitability Index'e bakın. Daha fazla bilgi için bkz . Microsoft Exploitability Index.

Etkilenen Yazılım Yardımcı İşlev Sürücüsünde AyrıcalıkLarın Yükseltilmesi Güvenlik Açığı - CVE-2011-2005 Toplam Önem Derecesi
Windows XP Hizmet Paketi 3 Önemli \ AyrıcalıkLarın Yükseltilmesi Önemli
Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2 Önemli \ AyrıcalıkLarın Yükseltilmesi Önemli
Windows Server 2003 Service Pack 2 Önemli \ AyrıcalıkLarın Yükseltilmesi Önemli
Windows Server 2003 x64 Edition Service Pack 2 Önemli \ AyrıcalıkLarın Yükseltilmesi Önemli
Itanium Tabanlı Sistemler için Windows Server 2003 SP2 Önemli \ AyrıcalıkLarın Yükseltilmesi Önemli

Yardımcı İşlev Sürücüsünde AyrıcalıkLarın Yükseltilmesi Güvenlik Açığı - CVE-2011-2005

Yardımcı İşlev Sürücüsünün (afd.sys) kullanıcı modundan Windows çekirdeğine geçirilen girişi yanlış doğruladığı bir ayrıcalık yükseltme güvenlik açığı vardır. Bu güvenlik açığı, bir saldırganın yükseltilmiş ayrıcalıklara sahip kod çalıştırmasına izin verebilir. Bu güvenlik açığından başarıyla yararlanan yerel bir saldırgan rastgele kod yürütebilir ve etkilenen sistemin tam denetimini alabilir. Saldırgan daha sonra programları yükleyebilir; verileri görüntüleme, değiştirme veya silme; veya tam yönetim haklarına sahip yeni hesaplar oluşturun.

Bu güvenlik açığını Ortak Güvenlik Açıkları ve Etkilenmeler listesinde standart bir giriş olarak görüntülemek için bkz . CVE-2011-2005.

Yardımcı İşlev Sürücüsünün Ayrıcalıkların Yükseltilmesi Güvenlik Açığı için Azaltıcı Etkenler - CVE-2011-2005

Azaltma, bir güvenlik açığından yararlanmanın önem derecesini azaltabilecek varsayılan bir durumda mevcut olan bir ayarı, yaygın yapılandırmayı veya genel en iyi yöntemi ifade eder. Aşağıdaki hafifletici faktörler sizin durumunuzda yararlı olabilir:

  • Saldırganın geçerli oturum açma kimlik bilgilerine sahip olması ve bu güvenlik açığından yararlanmak için yerel olarak oturum açabilmesi gerekir.

Yardımcı İşlev Sürücüsü Ayrıcalıkların Yükseltilmesi Güvenlik Açığı - CVE-2011-2005 için Geçici Çözümler

Microsoft bu güvenlik açığı için herhangi bir geçici çözüm tanımlamamıştır.

Yardımcı İşlev Sürücüsünü Ayrıcalıkların Yükseltilmesi Güvenlik Açığı - CVE-2011-2005 hakkında SSS

Güvenlik açığının kapsamı nedir? 
Bu, ayrıcalıkların yükseltilmesi güvenlik açığıdır. Bu güvenlik açığından başarıyla yararlanan bir saldırgan çekirdek modunda rastgele kod çalıştırabilir ve etkilenen sistemin tam denetimini alabilir. Bir saldırgan daha sonra programları yükleyebilir; verileri görüntüleme, değiştirme veya silme; veya tam yönetim haklarına sahip yeni hesaplar oluşturun.

Güvenlik açığının nedeni nedir? 
Güvenlik açığı, afd.sys sürücüsü kullanıcı modundan veri alırken girişi yanlış doğruladığında ortaya çıkar.

Yardımcı İşlev Sürücüsü (AFD) nedir?  
AFD bileşeni, Windows yuva uygulamalarını destekleyen ve afd.sys dosyasında yer alan "yardımcı işlev sürücüsü" sağlar. afd.sys sürücüsü çekirdek modunda çalışır ve Winsock TCP/IP iletişim protokollerini yönetir. Bu Winsock Çekirdek Arabirimi, TDI aktarımlarına erişim sağlar.

Aktarım Sürücüsü Arabirimi (TDI) nedir?  
Aktarım Sürücüsü Arabirimi (TDI), tüm aktarım protokolü yığınlarının üst kenarında kullanıma sunulan çekirdek modu ağ arabirimini tanımlar. Her yığındaki en yüksek düzey protokol sürücüsü, daha yüksek düzeyde çekirdek modu ağ istemcileri için TDI arabirimini destekler. TDI Bileşeni hakkında daha fazla bilgi için, Msdn'deki Aktarım Sürücüsü Arabirimi makalesine bakın.

Bir saldırgan güvenlik açığını ne yapmak için kullanabilir? 
Bu güvenlik açığından başarıyla yararlanan bir saldırgan çekirdek modunda rastgele kod çalıştırabilir ve etkilenen sistemin tam denetimini alabilir. Bir saldırgan daha sonra programları yükleyebilir; verileri görüntüleme, değiştirme veya silme; veya tam yönetim haklarına sahip yeni hesaplar oluşturun.

Bir saldırgan bu güvenlik açığındannasıl yararlanabilir? 
Bu güvenlik açığından yararlanmak için öncelikle bir saldırganın sistemde oturum açması gerekir. Saldırgan daha sonra güvenlik açığından yararlanabilecek ve etkilenen sistem üzerinde tam denetim sahibi olabilecek özel olarak hazırlanmış bir uygulama çalıştırabilir.

Güvenlik açığından birincil olarak hangi sistemler risk altındadır? 
İş istasyonları ve terminal sunucuları öncelikli olarak risk altındadır. Yöneticiler kullanıcıların sunucularda oturum açmasına ve programları çalıştırmasına izin verirse sunucular daha fazla risk altında olabilir. Ancak, en iyi yöntemler buna izin verme konusunda kesinlikle caydırıcı değildir.

Güncelleştirme ne yapar? 
Güncelleştirme, afd'nin girişi kullanıcı modundan Windows çekirdeğine geçirmeden önce girişi doğrulama biçimini düzelterek bu güvenlik açığını giderir.

Bu güvenlik bülteni yayımlandığında bu güvenlik açığı herkese açıklandı mı? 
Hayır Microsoft, eşgüdümlü güvenlik açığının açığa çıkması yoluyla bu güvenlik açığı hakkında bilgi aldı.

Bu güvenlik bülteni yayımlandığında, Microsoft bu güvenlik açığından yararlanıldığına dair herhangi bir rapor aldı mı? 
Hayır Microsoft, bu güvenlik bülteni ilk yayımlandığında bu güvenlik açığının müşterilere saldırmak için genel olarak kullanıldığını belirten herhangi bir bilgi almamıştı.

Güncelleştirme Bilgileri

Algılama ve Dağıtım Araçları ve Kılavuzu

Güvenlik Merkezi

Kuruluşunuzdaki sunuculara, masaüstüne ve mobil sistemlere dağıtmak için ihtiyacınız olan yazılım ve güvenlik güncelleştirmelerini yönetin. Daha fazla bilgi için bkz . TechNet Güncelleştirme Yönetim Merkezi. Microsoft TechNet Security Web sitesi, Microsoft ürünlerindeki güvenlik hakkında ek bilgiler sağlar.

Güvenlik güncelleştirmeleri Microsoft Update ve Windows Update'ten edinilebilir. Güvenlik güncelleştirmeleri Microsoft İndirme Merkezi'nden de sağlanır. "Güvenlik güncelleştirmesi" için anahtar sözcük araması yaparak bunları en kolay şekilde bulabilirsiniz.

Son olarak, güvenlik güncelleştirmeleri Microsoft Update Kataloğu'ndan indirilebilir. Microsoft Update Kataloğu, güvenlik güncelleştirmeleri, sürücüler ve hizmet paketleri dahil olmak üzere Windows Update ve Microsoft Update aracılığıyla sunulan aranabilir bir içerik kataloğu sağlar. Güvenlik bülteni numarasını ("MS07-036" gibi) kullanarak arama yaparak, tüm geçerli güncelleştirmeleri sepetinize ekleyebilir (bir güncelleştirme için farklı diller dahil) ve seçtiğiniz klasöre indirebilirsiniz. Microsoft Update Kataloğu hakkında daha fazla bilgi için bkz . Microsoft Update Kataloğu SSS.

Algılama ve Dağıtım Kılavuzu

Microsoft, güvenlik güncelleştirmeleri için algılama ve dağıtım kılavuzu sağlar. Bu kılavuz, BT uzmanlarının güvenlik güncelleştirmelerini algılamak ve dağıtmak için çeşitli araçların nasıl kullanılacağını anlamasına yardımcı olabilecek öneriler ve bilgiler içerir. Daha fazla bilgi için 961747 Microsoft Bilgi Bankası makalesine bakın.

Microsoft Baseline Security Analyzer

Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA), yöneticilerin eksik güvenlik güncelleştirmelerinin yanı sıra yaygın güvenlik yanlış yapılandırmaları için yerel ve uzak sistemleri taramasına olanak tanır. MBSA hakkında daha fazla bilgi için Microsoft Baseline Security Analyzer'ı ziyaret edin.

Aşağıdaki tabloda bu güvenlik güncelleştirmesi için MBSA algılama özeti sağlanmaktadır.

Yazılım MBSA
Windows XP Hizmet Paketi 3 Yes
Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2 Yes
Windows Server 2003 Service Pack 2 Yes
Windows Server 2003 x64 Edition Service Pack 2 Yes
Itanium Tabanlı Sistemler için Windows Server 2003 SP2 Yes

Not MBSA, Microsoft Update ve Windows Server Update Services'ın en son sürümünde desteklenmeyen eski yazılımları kullanan müşteriler için lütfen Microsoft Baseline Security Analyzer'ı ziyaret edin ve eski araçlarla kapsamlı güvenlik güncelleştirmesi algılaması oluşturma konusunda Eski Ürün Desteği bölümüne başvurun.

Windows Server Update Services

Windows Server Update Services (WSUS), bilgi teknolojisi yöneticilerinin en son Microsoft ürün güncelleştirmelerini Windows işletim sistemini çalıştıran bilgisayarlara dağıtmasına olanak tanır. Windows Server Update Services kullanarak güvenlik güncelleştirmelerini dağıtma hakkında daha fazla bilgi için Windows Server Update Services technet makalesine bakın.

Systems Management Server

Aşağıdaki tabloda bu güvenlik güncelleştirmesi için SMS algılama ve dağıtım özeti sağlanmaktadır.

Yazılım ITMU ile SMS 2003 Configuration Manager 2007
Windows XP Hizmet Paketi 3 Yes Yes
Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2 Yes Yes
Windows Server 2003 Service Pack 2 Yes Yes
Windows Server 2003 x64 Edition Service Pack 2 Yes Yes
Itanium Tabanlı Sistemler için Windows Server 2003 SP2 Yes Yes

Not Microsoft, SMS 2.0 desteğini 12 Nisan 2011'de sona erdirdi. MICROSOFT, SMS 2003 için 12 Nisan 2011'de Güvenlik Güncelleştirmesi Envanter Aracı (SUIT) desteğini de sona erdirdi. Müşterilerin System Center Configuration Manager 2007'ye yükseltmeleri tavsiye edilir. SMS 2003 Service Pack 3'te kalan müşteriler için, Microsoft Güncelleştirmeler için Envanter Aracı (ITMU) da bir seçenektir.

SMS 2003 için, Microsoft Güncelleştirmeler için SMS 2003 Envanter Aracı (ITMU), Microsoft Update tarafından sunulan ve Windows Server Update Services tarafından desteklenen güvenlik güncelleştirmelerini algılamak için SMS tarafından kullanılabilir. SMS 2003 ITMU hakkında daha fazla bilgi için bkz. Microsoft Güncelleştirmeler için SMS 2003 Envanter Aracı. SMS tarama araçları hakkında daha fazla bilgi için bkz . SMS 2003 Yazılım Güncelleştirmesi Tarama Araçları. Ayrıca bkz. Systems Management Server 2003 için İndirmeler.

System Center Configuration Manager 2007, güncelleştirmeleri algılamak için WSUS 3.0 kullanır. Configuration Manager 2007 Yazılım Güncelleştirmesi Yönetimi hakkında daha fazla bilgi için System Center Configuration Manager 2007'yi ziyaret edin.

SMS hakkında daha fazla bilgi için SMS Web sitesini ziyaret edin.

Daha ayrıntılı bilgi için bkz . Microsoft Bilgi Bankası makalesi 910723: Aylık algılama ve dağıtım kılavuzu makalelerinin özet listesi.

Güncelleştirme Uyumluluğu Değerlendiricisi ve Uygulama Uyumluluğu Araç Seti

Güncelleştirmeler genellikle uygulamalarınızın çalışması için gereken dosyalara ve kayıt defteri ayarlarına yazar. Bu, uyumsuzlukları tetikleyebilir ve güvenlik güncelleştirmelerini dağıtmak için gereken süreyi artırabilir. Uygulama Uyumluluğu Araç Seti'ne dahil edilen Güncelleştirme Uyumluluğu Değerlendirici bileşenleriyle yüklü uygulamalarda Windows güncelleştirmelerinin test ve doğrulamasını kolaylaştırabilirsiniz.

Uygulama Uyumluluğu Araç Seti (ACT), ortamınızda Microsoft Windows Vista, Windows Update, Microsoft Güvenlik Güncelleştirmesi veya Windows Internet Explorer'ın yeni bir sürümünü dağıtmadan önce uygulama uyumluluk sorunlarını değerlendirmek ve azaltmak için gerekli araçları ve belgeleri içerir.

Güvenlik Güncelleştirmesi Dağıtımı

Etkilenen Yazılım

Etkilenen yazılımınız için belirli bir güvenlik güncelleştirmesi hakkında bilgi için uygun bağlantıya tıklayın:

Windows XP (tüm sürümler)

Başvuru Tablosu

Aşağıdaki tabloda bu yazılımın güvenlik güncelleştirmesi bilgileri yer alır. Bu bölümdeki Dağıtım Bilgileri alt bölümünde ek bilgiler bulabilirsiniz.

Gelecekteki Hizmet Paketlerine Ekleme Bu sorunun güncelleştirmesi gelecekteki bir hizmet paketine veya güncelleştirme paketine eklenecektir
Dağıtım  
Kullanıcı müdahalesi olmadan yükleme Windows XP Service Pack 3:\ WindowsXP-KB2592799-x86-enu.exe /quiet için
Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2:\ WindowsServer2003.WindowsXP-KB2592799-x64-enu.exe /quiet için
Yeniden başlatmadan yükleme Windows XP Service Pack 3:\ WindowsXP-KB2592799-x86-enu.exe /norestart için
Windows XP Professional x64 Edition Service Pack 2:\ WindowsServer2003.WindowsXP-KB2592799-x64-enu.exe /norestart için
Günlük dosyasını güncelleştirme KB2592799.log
Daha fazla bilgi Algılama ve Dağıtım Araçları ve Kılavuzu alt bölümüne bakın
Yeniden Başlatma Gereksinimi  
Yeniden başlatma gerekli mi? Evet, bu güvenlik güncelleştirmesini uyguladıktan sonra sisteminizi yeniden başlatmanız gerekir.
Sık Erişimli Düzeltme Uygulanamaz
Kaldırma Bilgileri Denetim Masası veya %Windir%$NTUninstallKB 2592799$\Spuninst klasöründe bulunan Spuninst.exe yardımcı programındaki Program Ekle veya Kaldır aracını kullanın
Dosya Bilgileri Bkz. Microsoft Bilgi Bankası makalesi 2592799
Kayıt Defteri Anahtarı Doğrulaması Windows XP'nin desteklenen tüm 32 bit sürümleri için:\ HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Güncelleştirmeler\Windows XP\SP4\KB2592799\Filelist
Windows XP'nin desteklenen tüm x64 tabanlı sürümleri için:\ HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Güncelleştirmeler\Windows XP Sürüm 2003\SP3\KB2592799\Filelist

Not Windows XP Professional x64 Edition'ın desteklenen sürümlerine yönelik güncelleştirme, Windows Server 2003 x64 Edition'ın desteklenen sürümleri için de geçerlidir.

Dağıtım Bilgileri

Güncelleştirmeyi Yükleme

Bu güvenlik güncelleştirmesini yüklediğinizde, yükleyici sisteminizde güncelleştirilmekte olan dosyalardan birinin veya daha fazlasının daha önce bir Microsoft düzeltmesi tarafından güncelleştirilip güncelleştirilmediğini denetler.

Bu dosyalardan birini güncelleştirmek için daha önce bir düzeltme yüklediyseniz, yükleyici RTMQFE, SP1QFE veya SP2QFE dosyalarını sisteminize kopyalar. Aksi takdirde, yükleyici RTMGDR, SP1GDR veya SP2GDR dosyalarını sisteminize kopyalar. Güvenlik güncelleştirmeleri bu dosyaların tüm çeşitlemelerini içermeyebilir. Bu davranış hakkında daha fazla bilgi için 824994 Microsoft Bilgi Bankası makalesine bakın.

Yükleyici hakkında daha fazla bilgi için 832475 Microsoft Bilgi Bankası makalesine bakın.

Bu bültende görünen düzeltme gibi terminoloji hakkında daha fazla bilgi için 824684 Microsoft Bilgi Bankası makalesine bakın.

Bu güvenlik güncelleştirmesi aşağıdaki kurulum anahtarlarını destekler.

Switch Açıklama
/Yardım Komut satırı seçeneklerini görüntüler.
Kurulum Modları
/Pasif Katılımsız Kurulum modu. Kullanıcı etkileşimi gerekmez, ancak yükleme durumu görüntülenir. Kurulum'un sonunda yeniden başlatma gerekiyorsa, kullanıcıya bilgisayarın 30 saniye içinde yeniden başlatılacağına dair bir zamanlayıcı uyarısı içeren bir iletişim kutusu sunulur.
/quiet Sessiz mod. Bu, katılımsız modla aynıdır, ancak durum veya hata iletileri görüntülenmez.
Yeniden Başlatma Seçenekleri
/norestart Yükleme tamamlandığında yeniden başlatılmaz.
/forcerestart Yüklemeden sonra bilgisayarı yeniden başlatır ve önce açık dosyaları kaydetmeden diğer uygulamaları kapatma sırasında kapanmaya zorlar.
/warnrestart[:x] Kullanıcıya bilgisayarın x saniye içinde yeniden başlatılacağı uyarısını içeren bir iletişim kutusu sunar. (Varsayılan ayar 30 saniyedir.) /quiet anahtarı veya /passive anahtarıyla kullanım için tasarlanmıştır.
/promptrestart Yerel kullanıcıdan yeniden başlatmaya izin vermesini isteyen bir iletişim kutusu görüntüler.
Özel Seçenekler
/overwriteoem İSTEnmeden OEM dosyalarının üzerine yazar.
/nobackup Kaldırma için gereken dosyaları yedeklemez.
/forceappsclose Bilgisayar kapandığında diğer programları kapanmaya zorlar.
/log:path Yükleme günlük dosyalarının yeniden yönlendirilmesine izin verir.
/integrate:path Güncelleştirmeyi Windows kaynak dosyalarıyla tümleştirir. Bu dosyalar anahtarda belirtilen yolda bulunur.
/extract[:p ath] Kurulum programını başlatmadan dosyaları ayıklar.
/ER Genişletilmiş hata raporlamayı etkinleştirir.
/verbose Ayrıntılı günlüğe kaydetmeyi etkinleştirir. Yükleme sırasında %Windir%\CabBuild.log oluşturur. Bu günlük, kopyalanan dosyaların ayrıntılarını içerir. Bu anahtarın kullanılması yüklemenin daha yavaş ilerlemesine neden olabilir.

Not Bu anahtarları tek bir komutta birleştirebilirsiniz. Geriye dönük uyumluluk için güvenlik güncelleştirmesi, Kurulum programının önceki sürümünün kullandığı kurulum anahtarlarını da destekler. Desteklenen yükleme anahtarları hakkında daha fazla bilgi için 262841 Microsoft Bilgi Bankası makalesine bakın.

Güncelleştirme Kaldırılıyor

Bu güvenlik güncelleştirmesi aşağıdaki kurulum anahtarlarını destekler.

Switch Açıklama
/Yardım Komut satırı seçeneklerini görüntüler.
Kurulum Modları
/Pasif Katılımsız Kurulum modu. Kullanıcı etkileşimi gerekmez, ancak yükleme durumu görüntülenir. Kurulum'un sonunda yeniden başlatma gerekiyorsa, kullanıcıya bilgisayarın 30 saniye içinde yeniden başlatılacağına dair bir zamanlayıcı uyarısı içeren bir iletişim kutusu sunulur.
/quiet Sessiz mod. Bu, katılımsız modla aynıdır, ancak durum veya hata iletileri görüntülenmez.
Yeniden Başlatma Seçenekleri
/norestart Yükleme tamamlandığında yeniden başlatılmaz
/forcerestart Yüklemeden sonra bilgisayarı yeniden başlatır ve önce açık dosyaları kaydetmeden diğer uygulamaları kapatma sırasında kapanmaya zorlar.
/warnrestart[:x] Kullanıcıya bilgisayarın x saniye içinde yeniden başlatılacağı uyarısını içeren bir iletişim kutusu sunar. (Varsayılan ayar 30 saniyedir.) /quiet anahtarı veya /passive anahtarıyla kullanım için tasarlanmıştır.
/promptrestart Yerel kullanıcıdan yeniden başlatmaya izin vermesini isteyen bir iletişim kutusu görüntüler.
Özel Seçenekler
/forceappsclose Bilgisayar kapandığında diğer programları kapanmaya zorlar.
/log:path Yükleme günlük dosyalarının yeniden yönlendirilmesine izin verir.

Güncelleştirmenin Uygulandığını Doğrulama

  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    Etkilenen bir sisteme güvenlik güncelleştirmesi uygulandığını doğrulamak için Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) aracını kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bu bültenin önceki bölümlerinde yer alan Algılama ve Dağıtım Araçları ve Kılavuzu bölümüne bakın.

  • Dosya Sürümü Doğrulama

    Microsoft Windows'un birkaç sürümü olduğundan, sisteminizde aşağıdaki adımlar farklı olabilir. Varsa, bu adımları tamamlamak için ürün belgelerinize bakın.

    1. Başlat'a ve ardından Ara'ya tıklayın.
    2. Arama Sonuçları bölmesinde, Arama Eşlikçisi'nin altındaki Tümdosyalar ve klasörler'e tıklayın.
    3. Dosya adının Tümü veya bir bölümü kutusuna uygun dosya bilgileri tablosundan bir dosya adı yazın ve Ara'ya tıklayın.
    4. Dosya listesinde, uygun dosya bilgileri tablosundan bir dosya adına sağ tıklayın ve ardından Özellikler'e tıklayın.
      Not İşletim sisteminin sürümüne veya sisteminizde yüklü olan programlara bağlı olarak, dosya bilgileri tablosunda listelenen dosyalardan bazıları yüklenmeyebilir.
    5. Sürüm sekmesinde, uygun dosya bilgileri tablosunda belgelenen sürümle karşılaştırarak sisteminizde yüklü olan dosyanın sürümünü belirleyin.
      Not Yükleme sırasında dosya sürümü dışındaki öznitelikler değişebilir. Diğer dosya özniteliklerini dosya bilgileri tablosundaki bilgilerle karşılaştırmak, güncelleştirmenin uygulandığını doğrulamanın desteklenen bir yöntemi değildir. Ayrıca, bazı durumlarda dosyalar yükleme sırasında yeniden adlandırılabilir. Dosya veya sürüm bilgileri yoksa, güncelleştirme yüklemesini doğrulamak için diğer kullanılabilir yöntemlerden birini kullanın.
  • Kayıt Defteri Anahtarı Doğrulaması

    Bu güvenlik güncelleştirmesinin yüklediği dosyaları, bu bölümdeki Başvuru Tablosu'nda listelenen kayıt defteri anahtarlarını gözden geçirerek de doğrulayabilirsiniz.

    Bu kayıt defteri anahtarları, yüklü dosyaların tam listesini içermeyebilir. Ayrıca, bir yönetici veya OEM bu güvenlik güncelleştirmesini Windows yükleme kaynak dosyalarıyla tümleştirdiğinde veya eklerken bu kayıt defteri anahtarları doğru oluşturulmayabilir.

Windows Server 2003 (tüm sürümler)

Başvuru Tablosu

Aşağıdaki tabloda bu yazılımın güvenlik güncelleştirmesi bilgileri yer alır. Bu bölümdeki Dağıtım Bilgileri alt bölümünde ek bilgiler bulabilirsiniz.

Gelecekteki Hizmet Paketlerine Ekleme Bu sorunun güncelleştirmesi gelecekteki bir hizmet paketine veya güncelleştirme paketine eklenecektir
Dağıtım
Kullanıcı müdahalesi olmadan yükleme Windows Server 2003'ün desteklenen tüm 32 bit sürümleri için: WindowsServer2003-KB2592799-x86-enu.exe /quiet
  Windows Server 2003'ün desteklenen tüm x64 tabanlı sürümleri için: WindowsServer2003.WindowsXP-KB2592799-x64-enu.exe /quiet
Windows Server 2003'ün desteklenen tüm Itanium tabanlı sürümleri için: WindowsServer2003-KB2592799-ia64-enu.exe /quiet
Yeniden başlatmadan yükleme Windows Server 2003'ün desteklenen tüm 32 bit sürümleri için: WindowsServer2003-KB2592799-x86-enu.exe /norestart
  Windows Server 2003'ün desteklenen tüm x64 tabanlı sürümleri için: WindowsServer2003.WindowsXP-KB2592799-x64-enu.exe /norestart
Windows Server 2003'ün desteklenen tüm Itanium tabanlı sürümleri için: WindowsServer2003-KB2592799-ia64-enu.exe /norestart
Günlük dosyasını güncelleştirme KB2592799.log
Daha fazla bilgi Algılama ve Dağıtım Araçları ve Kılavuzu alt bölümüne bakın
Yeniden Başlatma Gereksinimi  
Yeniden başlatma gerekli mi? Evet, bu güvenlik güncelleştirmesini uyguladıktan sonra sisteminizi yeniden başlatmanız gerekir.
Sık Erişimli Düzeltme Bu güvenlik güncelleştirmesi HotPatching'i desteklemiyor. HotPatching hakkında daha fazla bilgi için 897341 Microsoft Bilgi Bankası makalesine bakın.
Kaldırma Bilgileri Denetim Masası veya %Windir%\$NTUninstallKB 2592799$\Spuninst klasöründe bulunan Spuninst.exe yardımcı programındaki Program Ekle veya Kaldır aracını kullanın
Dosya Bilgileri Bkz. Microsoft Bilgi Bankası makalesi 2592799
Kayıt Defteri Anahtarı Doğrulaması HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Güncelleştirmeler\Windows Server 2003\SP3\KB2592799\Filelist

Not Windows Server 2003 x64 Edition'ın desteklenen sürümlerine yönelik güncelleştirme, Windows XP Professional x64 Edition'ın desteklenen sürümleri için de geçerlidir.

Dağıtım Bilgileri

Güncelleştirmeyi Yükleme

Bu güvenlik güncelleştirmesini yüklediğinizde, yükleyici sisteminizde güncelleştirilmekte olan dosyalardan birinin veya daha fazlasının daha önce bir Microsoft düzeltmesi tarafından güncelleştirilip güncelleştirilmediğini denetler.

Bu dosyalardan birini güncelleştirmek için daha önce bir düzeltme yüklediyseniz, yükleyici RTMQFE, SP1QFE veya SP2QFE dosyalarını sisteminize kopyalar. Aksi takdirde, yükleyici RTMGDR, SP1GDR veya SP2GDR dosyalarını sisteminize kopyalar. Güvenlik güncelleştirmeleri bu dosyaların tüm çeşitlemelerini içermeyebilir. Bu davranış hakkında daha fazla bilgi için 824994 Microsoft Bilgi Bankası makalesine bakın.

Yükleyici hakkında daha fazla bilgi için 832475 Microsoft Bilgi Bankası makalesine bakın.

Bu bültende görünen düzeltme gibi terminoloji hakkında daha fazla bilgi için 824684 Microsoft Bilgi Bankası makalesine bakın.

Bu güvenlik güncelleştirmesi aşağıdaki kurulum anahtarlarını destekler.

Switch Açıklama
/Yardım Komut satırı seçeneklerini görüntüler.
Kurulum Modları
/Pasif Katılımsız Kurulum modu. Kullanıcı etkileşimi gerekmez, ancak yükleme durumu görüntülenir. Kurulum'un sonunda yeniden başlatma gerekiyorsa, kullanıcıya bilgisayarın 30 saniye içinde yeniden başlatılacağına dair bir zamanlayıcı uyarısı içeren bir iletişim kutusu sunulur.
/quiet Sessiz mod. Bu, katılımsız modla aynıdır, ancak durum veya hata iletileri görüntülenmez.
Yeniden Başlatma Seçenekleri
/norestart Yükleme tamamlandığında yeniden başlatılmaz.
/forcerestart Yüklemeden sonra bilgisayarı yeniden başlatır ve önce açık dosyaları kaydetmeden diğer uygulamaları kapatma sırasında kapanmaya zorlar.
/warnrestart[:x] Kullanıcıya bilgisayarın x saniye içinde yeniden başlatılacağı uyarısını içeren bir iletişim kutusu sunar. (Varsayılan ayar 30 saniyedir.) /quiet anahtarı veya /passive anahtarıyla kullanım için tasarlanmıştır.
/promptrestart Yerel kullanıcıdan yeniden başlatmaya izin vermesini isteyen bir iletişim kutusu görüntüler.
Özel Seçenekler
/overwriteoem İSTEnmeden OEM dosyalarının üzerine yazar.
/nobackup Kaldırma için gereken dosyaları yedeklemez.
/forceappsclose Bilgisayar kapandığında diğer programları kapanmaya zorlar.
/log:path Yükleme günlük dosyalarının yeniden yönlendirilmesine izin verir.
/integrate:path Güncelleştirmeyi Windows kaynak dosyalarıyla tümleştirir. Bu dosyalar anahtarda belirtilen yolda bulunur.
/extract[:p ath] Kurulum programını başlatmadan dosyaları ayıklar.
/ER Genişletilmiş hata raporlamayı etkinleştirir.
/verbose Ayrıntılı günlüğe kaydetmeyi etkinleştirir. Yükleme sırasında %Windir%\CabBuild.log oluşturur. Bu günlük, kopyalanan dosyaların ayrıntılarını içerir. Bu anahtarın kullanılması yüklemenin daha yavaş ilerlemesine neden olabilir.

Not Bu anahtarları tek bir komutta birleştirebilirsiniz. Geriye dönük uyumluluk için güvenlik güncelleştirmesi, Kurulum programının önceki sürümünün kullandığı kurulum anahtarlarının birçoğunu da destekler. Desteklenen yükleme anahtarları hakkında daha fazla bilgi için 262841 Microsoft Bilgi Bankası makalesine bakın.

Güncelleştirme Kaldırılıyor

Bu güvenlik güncelleştirmesi aşağıdaki kurulum anahtarlarını destekler.

Switch Açıklama
/Yardım Komut satırı seçeneklerini görüntüler.
Kurulum Modları
/Pasif Katılımsız Kurulum modu. Kullanıcı etkileşimi gerekmez, ancak yükleme durumu görüntülenir. Kurulum'un sonunda yeniden başlatma gerekiyorsa, kullanıcıya bilgisayarın 30 saniye içinde yeniden başlatılacağına dair bir zamanlayıcı uyarısı içeren bir iletişim kutusu sunulur.
/quiet Sessiz mod. Bu, katılımsız modla aynıdır, ancak durum veya hata iletileri görüntülenmez.
Yeniden Başlatma Seçenekleri
/norestart Yükleme tamamlandığında yeniden başlatılmaz.
/forcerestart Yüklemeden sonra bilgisayarı yeniden başlatır ve önce açık dosyaları kaydetmeden diğer uygulamaları kapatma sırasında kapanmaya zorlar.
/warnrestart[:x] Kullanıcıya bilgisayarın x saniye içinde yeniden başlatılacağı uyarısını içeren bir iletişim kutusu sunar. (Varsayılan ayar 30 saniyedir.) /quiet anahtarı veya /passive anahtarıyla kullanım için tasarlanmıştır.
/promptrestart Yerel kullanıcıdan yeniden başlatmaya izin vermesini isteyen bir iletişim kutusu görüntüler.
Özel Seçenekler
/forceappsclose Bilgisayar kapandığında diğer programları kapanmaya zorlar.
/log:path Yükleme günlük dosyalarının yeniden yönlendirilmesine izin verir.

Güncelleştirmenin Uygulandığını Doğrulama

  • Microsoft Baseline Security Analyzer

    Etkilenen bir sisteme güvenlik güncelleştirmesi uygulandığını doğrulamak için Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) aracını kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bu bültenin önceki bölümlerinde yer alan Algılama ve Dağıtım Araçları ve Kılavuzu bölümüne bakın.

  • Dosya Sürümü Doğrulama

    Microsoft Windows'un birkaç sürümü olduğundan, sisteminizde aşağıdaki adımlar farklı olabilir. Varsa, bu adımları tamamlamak için ürün belgelerinize bakın.

    1. Başlat'a ve ardından Ara'ya tıklayın.
    2. Arama Sonuçları bölmesinde, Arama Eşlikçisi'nin altındaki Tümdosyalar ve klasörler'e tıklayın.
    3. Dosya adının Tümü veya bir bölümü kutusuna uygun dosya bilgileri tablosundan bir dosya adı yazın ve Ara'ya tıklayın.
    4. Dosya listesinde, uygun dosya bilgileri tablosundan bir dosya adına sağ tıklayın ve ardından Özellikler'e tıklayın.
      Not İşletim sisteminin sürümüne veya sisteminizde yüklü olan programlara bağlı olarak, dosya bilgileri tablosunda listelenen dosyalardan bazıları yüklenmeyebilir.
    5. Sürüm sekmesinde, uygun dosya bilgileri tablosunda belgelenen sürümle karşılaştırarak sisteminizde yüklü olan dosyanın sürümünü belirleyin.
      Not Yükleme sırasında dosya sürümü dışındaki öznitelikler değişebilir. Diğer dosya özniteliklerini dosya bilgileri tablosundaki bilgilerle karşılaştırmak, güncelleştirmenin uygulandığını doğrulamanın desteklenen bir yöntemi değildir. Ayrıca, bazı durumlarda dosyalar yükleme sırasında yeniden adlandırılabilir. Dosya veya sürüm bilgileri yoksa, güncelleştirme yüklemesini doğrulamak için diğer kullanılabilir yöntemlerden birini kullanın.
  • Kayıt Defteri Anahtarı Doğrulaması

    Bu güvenlik güncelleştirmesinin yüklediği dosyaları, bu bölümdeki Başvuru Tablosu'nda listelenen kayıt defteri anahtarlarını gözden geçirerek de doğrulayabilirsiniz.

    Bu kayıt defteri anahtarları, yüklü dosyaların tam listesini içermeyebilir. Ayrıca, bir yönetici veya OEM bu güvenlik güncelleştirmesini Windows yükleme kaynak dosyalarıyla tümleştirdiğinde veya eklerken bu kayıt defteri anahtarları doğru oluşturulmayabilir.

Diğer Bilgiler

İlgili kaynaklar

Microsoft , müşterilerin korunmasına yardımcı olmak için bizimle birlikte çalıştığınız için aşağıdakilere teşekkür ediyor :

  • National University of Defense Technology'de çalışan Bo Zhou, Yardımcı İşlev Sürücüsü Ayrıcalıkların Yükseltilmesi Güvenlik Açığı'nı (CVE-2011-2005) bildirmiş olduğu için

Microsoft Active Protections Programı (MAPP)

Microsoft, müşterilerin güvenlik korumalarını geliştirmek için her aylık güvenlik güncelleştirmesi sürümünden önce önemli güvenlik yazılımı sağlayıcılarına güvenlik açığı bilgileri sağlar. Güvenlik yazılımı sağlayıcıları daha sonra bu güvenlik açığı bilgilerini kullanarak müşterilere güvenlik yazılımları veya virüsten koruma, ağ tabanlı yetkisiz erişim algılama sistemleri veya konak tabanlı yetkisiz erişim önleme sistemleri gibi cihazları aracılığıyla güncelleştirilmiş korumalar sağlayabilir. Güvenlik yazılımı sağlayıcılarından etkin koruma sağlanıp sağlanmadığını belirlemek için lütfen Microsoft Active Protections Program (MAPP) İş Ortakları'nda listelenen program iş ortakları tarafından sağlanan etkin korumalar Web sitelerini ziyaret edin.

Destek

  • ABD ve Kanada'daki müşteriler Güvenlik Desteği veya 1-866-PCSAFETY'den teknik destek alabilir. Güvenlik güncelleştirmeleriyle ilişkili destek çağrıları için ücret alınmaz. Kullanılabilir destek seçenekleri hakkında daha fazla bilgi için bkz . Microsoft Yardım ve Destek.
  • Uluslararası müşteriler, yerel Microsoft yan kuruluşlarından destek alabilir. Güvenlik güncelleştirmeleriyle ilişkili destek için ücret alınmaz. Destek sorunları için Microsoft'a başvurma hakkında daha fazla bilgi için Uluslararası Destek Web sitesini ziyaret edin.

Bildirim

Microsoft Bilgi Bankası'nda sağlanan bilgiler herhangi bir garanti olmadan "olduğu gibi" sağlanır. Microsoft, satılabilirlik ve belirli bir amaca uygunluk garantileri dahil olmak üzere açık veya zımni tüm garantileri reddeder. Microsoft Corporation veya tedarikçilerine bu tür zararlar olabileceği bildirilmiş olsa bile, doğrudan, dolaylı, arızi, neticede iş kârı kaybı veya özel zararlar dahil olmak üzere hiçbir durumda Microsoft Corporation veya tedarikçileri herhangi bir zarardan sorumlu tutulamaz. Bazı eyaletler, ortaya çıkabilecek veya arızi zararlar için sorumluluğun hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin vermez, bu nedenle söz konusu sınırlama geçerli olmayabilir.

Düzeltmeler

  • V1.0 (11 Ekim 2011): Bülten yayımlandı.

2014-04-18T13:49:36Z-07:00'da oluşturuldu