部署语言包 (Project Server 2010)

下载语言包

您必须对要支持的每种语言执行以下步骤。如果您决定下载多种语言，请注意，为每种语言下载的唯一文件具有共同的名称。因此，确保将每个语言包下载到硬盘上的单独文件夹，以免覆盖其他语言的语言包。

下载语言包

1. 在 Web 浏览器中，转到适用于 SharePoint Server 2010、Project Server 2010、Search Server 2010 和 Office Web Apps 2010 的 2010 Server 语言包下载页。

2. 在适用于 SharePoint Server 2010、Project Server 2010、Search Server 2010 和 Office Web Apps 的 2010 Server 语言包下载页上，从“更改语言”列表中选择所需的语言，然后单击“更改”。

3. 网站上显示的语言现在与在上一步中所选的语言相对应。在网页上单击“下载”。

   备注

   如果页面上的语言未更改，在单击“下载”命令之前，请确认在步骤 2 中选择的语言显示在“更改语言”字段中。

4. 在出现的对话框中，单击“保存”将该文件的副本下载到本地计算机上。

   备注

   如果要添加多个语言包，应该将语言包文件 (ServerLangaugePack.exe) 重命名为更具描述性的名称（例如，FrenchServerLangaugePack.exe）。因为所有语言包文件的默认名称相同，所以重命名文件有助于防止在安装语言包时出现混淆。

安装语言包

如果具有服务器场环境，并且要安装语言包以支持多种语言，则必须在场中的所有应用程序服务器和 Web 服务器上安装每个语言包。

如果要在单服务器场中安装 Project Server 2010 语言包，请使用以下过程：

为单服务器场部署安装 Project Server 2010 语言包

1. 在 Windows 资源管理器中，双击 ServerLanguagePack.exe 文件以开始安装。

2. 查看“阅读 Microsoft 软件许可条款”页上的条款，选中“我接受此协议的条款”复选框，然后单击“继续”。

3. 安装向导将运行并安装语言包。

4. 使用默认设置运行 SharePoint 产品配置向导。

如果要为多服务器场部署安装 Project Server 2010 语言包，请使用以下过程：

为多服务器场部署安装 Project Server 2010 语言包

1. 在场中的一个 Web 或应用程序服务器上，双击 ServerLanguagePack.exe 文件以开始安装。

2. 查看“阅读 Microsoft 软件许可条款”页上的条款，选中“我接受此协议的条款”复选框，然后单击“继续”。

3. 安装向导将运行并安装语言包。

4. 语言包安装完成时显示“运行配置向导”页。清除“立即运行 SharePoint 产品配置向导”复选框，然后单击“关闭”。

   警告

   此时不要运行 SharePoint 产品配置向导。

5. 在场中的每个 Web 和应用程序服务器上，使用步骤 1–4 安装语言包。确保在安装语言包后不要运行 SharePoint 产品配置向导。

   备注

   如果要安装多个语言包，请使用步骤 1–5 在场中的所有 Web 和应用程序服务器上安装每个语言包。确保在安装语言包后不要运行 SharePoint 产品配置向导。

6. 在场中的所有 Web 和应用程序服务器上安装 Project Server 2010 语言包后，返回原始服务器并运行 SharePoint 产品配置向导。请使用以下步骤来运行该向导：

   1. 依次单击“开始”、“所有程序”、“Microsoft SharePoint 2010 产品”，然后单击“SharePoint 2010 产品配置向导”。

   2. 在“欢迎使用 SharePoint 产品”页上，单击“下一步”。

   3. 在警告您某些服务在配置期间可能需要重新启动的对话框中单击“是”。

   4. 在“正在完成 SharePoint 产品和技术配置向导”页上，单击“下一步”。

   5. 在“配置成功”页上单击“完成”。

7. 在场中的所有 Web 和应用程序服务器上运行 SharePoint 产品配置向导以完成安装。

为 Project Web App 网站启用相应语言

安装语言包后，现在必须为网站启用相应语言。启用相应语言时，实际上是使每个网站都可以使用该语言。例如，仅对 Project Web App 启用法语后，Project Web App 和项目网站都可以使用法语。必须对商业智能中心或 SharePoint 管理中心网站启用相应语言，才能以该语言显示网站。

使用以下过程选择要对网站启用的语言。

为网站选择语言

1. 在网站中，单击“网站操作”，然后单击“网站设置”。

2. 在“网站设置”页上的“网站管理”部分，单击“语言设置”。

3. 在“语言设置”页上的“备用语言”部分，单击要对网站启用的语言旁边的复选框。如果安装了 Project Server 2010 语言包，则该语言包对应的语言将作为选项列出以供您选择。

   备注

   如果必须以多种语言显示网站，则可以选择多种语言。

4. 单击“确定”。

指定网站的显示语言

指定网站的可用语言后，用户可以指定所需的网站显示语言。网站用户可以使用以下过程进行指定以便以某种可用语言显示网站：

选择显示语言

1. 在网站页面上状态栏的右侧，单击用户帐户名以显示下拉列表，然后单击“选择显示语言”。

2. 将显示网站可用的显示语言。选择所需的网站显示语言。