如果区域语言为加泰罗尼亚语，则安装 Exchange 2007 SP3 时，会更新 Outlook Web Access 联系人中的姓名映射

上一次修改主题： 2010-05-20

本主题提供有关安装 Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 3 (SP3) 时对 Microsoft Outlook Web Access 中的姓名映射所做更改的信息。如果区域语言设置为加泰罗尼亚语，则对 Outlook Web Access“联系人”字段进行此更改。

以如下方案为例：

• 您使用的计算机运行的 Exchange 2007 版本早于 Exchange 2007 SP3。

• 在 Outlook Web Access 中创建一个联系人。

• 将加泰罗尼亚语设置为区域语言。

在此方案中，该联系人姓名选项如下所示：

• Nom（表示“名”）

• Primer Cognom（表示“第一姓氏”或“父亲姓氏”）。

注意：
在英语以及 Exchange 的基础存储系统中，该字段错误地映射到“中间名”。

• Segon Cognom（表示“第二姓氏”或“母亲姓氏”）

Exchange 2007 SP3 包含若干更改，这些更改更加精确地映射了 Outlook Web Access 联系人中的母亲姓氏和父亲姓氏。Exchange 2007 SP3 还包括解决不正确的中间名映射的更改。

在 Exchange 2007 SP3 中，如果在 Outlook Web Access 中创建联系人时区域语言设置为“加泰罗尼亚语”，则按照如下方式映射姓名字段：

• 在英语和 Exchange 的基础存储中，加泰罗尼亚语中的 Nom 映射为“名”。

• 在英语和 Exchange 的基础存储中，加泰罗尼亚语中的 Segon Nom 映射为“中间名”。

• 在英语和 Exchange 的基础存储中，加泰罗尼亚语中的 Cognoms 映射为“姓”。当创建联系人时，您应该在该字段中同时使用母亲姓氏和父亲姓氏。