Windows PowerShell
超酷管道技巧回顾
Don Jones
上个月，我向您介绍了一种超酷的管道技巧，该技巧利用管道参数绑定 将较复杂的任务转化为简单的 Windows PowerShell 单行命令。
现在我们简要复习一下：我先创建了一个逗号分隔值 (CSV) 文件，其中包含需要在 Active Directory 域中创建的新用户的相关信息，并确保 CSV 文件的列标题与 New-ADUser cmdlet 的参数名称匹配，该 cmdlet 与 Windows Server 2008 R2 一同提供，还可与 Windows Server 2003 域一起使用。因此列标题是诸如“Department”、“City”、“Name”、“GivenName”、“Surname”等项。由于 New-ADUser 是由属性名称绑定管道输入，所以通过选择这些列名，我只使用两个 cmdlet 即可创建用户：
Import-CSV c:\new-users.csv | New-ADUser
Import-CSV cmdlet 为 CSV 文件的每行输出对象，并且这些对象的某些属性与 CSV 列名相对应。此 CSV 文件包含了 New-ADUser 的所有所需参数，所以无需手动指定任何参数，不过我可以指定不存在于此文件的任何参数，并且这些参数对于每个新用户（如下例所示的一个组织）是有效的：
Import-CSV c:\new-users.csv | New-ADUser –organization "OurCompany"
我觉得本示例真正强调了 Windows PowerShell 的强大功能：在 VBScript 中，此任务要求使用多行脚本才可实现（在 Windows PowerShell 中，您也可以通过这种方式执行此类任务）。但是，掌握管道的工作原理并在几个编写正确的 cmdlet 的帮助下，此“脚本”将由几个简单的命令取代。
那么，问题在哪里呢？
一些聪颖的读者在我的网站（网址为 www.ConcentratedTech.com）上提出了问题，指出我的超酷技巧仅在 CSV 文件的列名与 New-ADUser 中的参数名称完全 匹配时才适用。如果由管理员创建 CSV 文件，您也许能够获得完全匹配；但如果文件出自人力资源部之手，则列名称更可能是“First Name”、“Last Name”等，而非 New-ADUser 将这些属性自动绑定到其参数所需的完全匹配。
当然，您可以对人力资源部发送给您的任何文件或数据库进行编辑，但如果这种繁琐的工作由自己完成，我们为什么还要发明计算机？所以，Windows PowerShell 提供了一种快速且简单的用于“重命名”属性的方法：Select-Object cmdlet。
Select-Object 是这些 cmdlet 之一，其功能很强大，所以学习使用它可能有些困难。例如，其一项主要任务就是通过消除当时不需要的属性来简化对象。仅指定您一定 要保留的属性，cmdlet 将输出简化的对象。这可使输出显示和文本文件更为清晰一点，例如：
Get-WmiObject Win32_OperatingSystem | Select-Object BuildNumber,ServicePackMajorVersion
还可以使用 Select-Object 选择管道中的部分对象，此时需要借助 –first 或 –last 参数：
Get-Process | Sort VM –desc | Select –first 10
请注意，在以上示例中，我使用的是别名 Select，而不是整个 cmdlet 名称。
解决方案
我们通常会忽视 Select-Object 的另一个功能，即它不仅可以选择您所需的属性，还可以对它们进行重命名。如果您曾阅读过有关该 Help Select –full cmdlet 的完整帮助，我强烈建议您使用每个 cmdlet 执行 Help Select –full，在该帮助中，您可以找到此功能，甚至可找到如何使用该功能的示例。例如：
Import-CSV c:\new-users.csv | Select @{Name="Surname";Expression={$_."Last Name"}}
如果输入 CSV 文件包含“Last Name”列，则该代码会将此列重命名为“Surname”，从而允许输出属性与 New-ADUser 的参数名称匹配。我需要做的就是创建一个散列表，也称为字典 或关联性数组。在 Windows PowerShell 中，@ 符号是数组运算符；散列表是由键-值对构成的数组。在此例中，键是我要创建的属性的名称，值是要分配给该属性的内容。在散列表的表达式部分，我可以使用 $_ 变量引用当前管道对象，在此示例中，我检索了其“Last Name”属性（该属性名包含空格，所以我必须用引号将其括起来）。
您可根据需要将任意数量的属性提交给 Select-Object：
Import-CSV c:\new-users.csv | Select @{Name="Surname";Expression={$_."Last Name"}}, @{Name="GivenName";Expression={$_."First Name"}}
关键是，Select-Object只按照您的要求输出相应内容，因此您不能只要求它重命名一列或两列，而是要求它输出这两列以及您不需要重命名的各列。通常，您需要指定要输出到下个 cmdlet 的每个 属性。当然，如果您不需要从 CSV 文件重命名每列，则只能列出以下内容：
Import-CSV c:\new-users.csv | Select @{Name="Surname";Expression={$_."Last Name"}}, @{Name="GivenName";Expression={$_."First Name"}},Department,Organization,Name
在此例中，“Department”、“Organization”和“Name”将在未重命名时传递，这样很好，因为它们可与 New-ADUser 的关联参数完全匹配。
当您要指定许多列时，可能令您感到头痛，因此需要使用以下快捷方法：
Import-CSV c:\new-users.csv | Select @{Name="Surname";Expression={$_."Last Name"}}, @{Name="GivenName";Expression={$_."First Name"}},*
除已创建的“Surname”和“GivenName”属性，“*”还将输出输入对象的所有 属性。因此，假设 CSV 文件如下所示：
First Name,Last Name,Department,Name
Don,Jones,IT,DonJ
Greg,Shields,Janitorial,GregS
Jeff,Hicks,IT,JeffH
然后，我可以使用下列两个 cmdlet：
Import-CSV c:\new-users.csv | Select @{Name="Surname";Expression={$_."Last Name"}}, @{Name="GivenName";Expression={$_."First Name"}},*
每个输出对象都将包含六个 属性：“First Name”、“Last Name”、“Department”、“Name”、“Surname”和“GivenName”。换言之，所有原始属性及我的附加属性。随后，我只需添加 New-ADUser cmdlet：
Import-CSV c:\new-users.csv | Select @{Name="Surname";Expression={$_."Last Name"}}, @{Name="GivenName";Expression={$_."First Name"}},* | New-ADUser
New-ADUser cmdlet 不能使用“First Name”和“Last Name”属性执行任何操作，因为这些属性与其任何参数都不匹配。没关系，cmdlet 会忽略它无法绑定的任何属性。但是，在此例中，它将绑定剩余四个属性：“Surname”、“GivenName”、“Department”和“Name”，并为我创建新用户帐户。
改变您的想法
我发现在使用 Windows PowerShell 时遇到的最大难题之一就是*如何保证永不放弃。*也就是说，如果只是由于列名与所需列名不匹配，而导致您不能使用提供的 CSV 文件，请不要认为更改 CSV 文件就可以解决问题！Windows PowerShell 几乎总是能够满足您的要求，只是需要您进行简单的研究。
当使用 Windows PowerShell 时，您遇到了哪些棘手的问题？欢迎告诉我，我可能会找到答案并发表后续文章！将问题发布到 www.ConcentratedTech.com，我可以在那里立即在线回答，收集您所提供的其他详细信息并可能为 Microsoft TechNet 杂志 发表后续文章。
Don Jones 是美国经验最丰富的 Windows PowerShell 培训师和作家之一。他每周都会在 ConcentratedTech.com 上发表有关 Windows PowerShell 技巧的博客；您也可以在那里联系他或向他请教问题。