System Center 2012 - Service Manager 的語言支援
發行︰ 2016年7月
適用於： System Center 2012 SP1 - Service Manager、System Center 2012 R2 Service Manager、System Center 2012 - Service Manager
本指南中假設您在電腦上安裝 System Center 2012 – Service Manager 時，並未安裝 Service Manager 的先前版本。 如需升級 Service Manager 的資訊，請參閱 Service Manager 2012 - System Center 升級指南。
包含英文在內，System Center 2012 – Service Manager 一共支援 21 種語言。 以下六種語言有一些與搜尋相關的問題：捷克文、丹麥文、芬蘭文、希臘文、波蘭文和土耳其文。 如需這些問題的詳細資訊，請參閱本主題中的＜搜尋問題＞一節。
將裝載 Service Manager 主控台 之電腦的 Windows 地區設定為其中一種支援語言之後，Service Manager 便會以該語言顯示。 除了 Service Manager 支援的語言，您也需考慮到在 Service Manager 資料庫搜尋和排序資料的能力。 在 Microsoft SQL Server 中，定序設定定義以特定語言搜尋及排序資料的能力。 如需 SQL Server 定序的詳細資訊，請參閱本指南中 System Center 2012 - Service Manager 支援的設定的＜Microsoft SQL Server 2008 SP1＞一節。
下表中的資訊代表經過測試，符合 Service Manager 的核准定序與地區設定識別碼。 在此表格的定序清單中，"CI" 表示不區分大小寫，而 "AS" 則代表區分腔調字。
| Windows 地區設定 | 定序 |
|---|---|
| 英文 | Latin1_General_100_CI_AS |
| 英文 | SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS |
| 英文 | Latin1_General_CI_AS |
| Chinese_PRC | Chinese_Simplified_Pinyin_100_CI_AS |
| 中文 (繁體，台灣) | Chinese_Traditional_Stroke_Count_100_CI_AS |
| 捷克文 (捷克共和國) | Czech_100_CI_AS |
| 丹麥文 (丹麥) | Danish_Norwegian_CI_AS |
| 荷蘭文 (荷蘭) | Latin1_General_100_CI_AS |
| 芬蘭文 (芬蘭) | Finnish_Swedish_100_CI_AS |
| 法文 | French_100_CI_AS |
| German_Standard | Latin1_General_100_CI_AS |
| 希臘文 (希臘) | Greek_100_CI_AS |
| 匈牙利文 | Hungarian_100_CI_AS |
| Italian_Standard | Latin1_General_100_CI_AS |
| 日文 | Japanese_XJIS_100_CI_AS |
| 韓文 | Korean_100_CI_AS |
| 挪威文 (巴克摩，挪威) | Norwegian_100_CI_AS |
| 波蘭文 (波蘭) | Polish_100_CI_AS |
| 葡萄牙文 (巴西) | Latin1_General_100_CI_AS |
| 葡萄牙文 (葡萄牙) | Latin1_General_100_CI_AS |
| 俄文 | Cyrillic_General_100_CI_AS |
| Spanish_Modern_Sort | Modern_Spanish_100_CI_AS |
| 瑞典文 (瑞典) | Finnish_Swedish_100_CI_AS |
| 土耳其文 (土耳其) | Turkish_100_CI_AS |
搜尋問題
本節節描述在 Service Manager 所支援的語言中，有關搜尋、排序和斷詞的問題。
希臘文、捷克文和芬蘭文語言
SQL Server 2008 中不支援這些語言的全文檢索搜尋。 因此，這些語言中的排序與搜尋活動無法正確運作。
丹麥文、波蘭文和土耳其文語言
在 SQL Server 2008 或 SQL Server 2008 R2 中，這些語言的全文檢索搜尋功能無法運作。 您可以載入經授權的協力廠商斷詞工具，使全文檢索搜尋能夠正常運作。 如果您有多個使用丹麥文、波蘭文或土耳其文的 Service Manager 主控台，不論所選 SQL Server 安裝的語言定序為何，都必須安裝協力廠商斷詞工具。
如需詳細資訊，請參閱下列連結以取得您所使用的 SQL Server 版本：
土耳其文語言
Service Manager 不支援任何土耳其文定序。 Latin1_General_100_CI_AS 定序用於測試土耳其文。 因此，部分 Service Manager 的搜尋和排序作業會受到某些土耳其文字元影響。