將 SQL Server BI 功能升級到 SQL Server 2012 SP1

本主題描述如何將 SQL Server Business Intelligence 功能升級到 SQL Server 2012 Service Pack 1 (SP1)。 SQL Server 2012 SP1 提供兩個安裝套件，也就是更新與匯集。 本主題描述這兩個安裝套件的對應工作流程，以便升級 SQL Server Business Intelligence 功能。 若要下載 SQL Server 2012 SP1 安裝套件，請參閱 Microsoft® SQL Server® 2012 Service Pack 1 (SP1) (https://www.microsoft.com/zh-tw/download/details.aspx?id=35575)。

• 更新：執行 SQL Server 2012 SP1 更新套件，針對現有的 SQL Server 2012 安裝套用 SQL Server 2012 和 SQL Server 2012 SP1 之間的差異。 此更新套件無法用來升級 SQL Server 2008 或 SQL Server 2008 R2 或執行新的 SQL Server 2012 安裝。

  更新套件的範例檔案名稱：

  SQLServer2012SP1-KB2674319-x64-ENU.exe

• 匯集：執行 SQL Server 2012 SP1 匯集套件來安裝新的 SQL Server 2012 執行個體，而不需要先安裝 SQL Server 2012。 匯集套件也支援升級現有的 SQL Server 2008 和 SQL Server 2008 R2 安裝。

  匯集套件的範例檔案名稱：

  SQLServer2012SP1-FullSlipstream-x64-ENU.exe

本主題內容：

• SQL Server Analysis Services

• SQL Server Reporting Services

• SQL Server 2012 SP1 下載連結

• 安裝套件使用者介面參考

SQL Server Analysis Services

Analysis Services 伺服器執行個體會以三個部署模式的其中一個執行。 下表摘要 SQL Server 2012 SP1 安裝套件如何根據部署模式更新 Analysis Services。 PowerPivot 部署模式列出兩次，以區分 SharePoint 2010 和 SharePoint 2013 的體驗與安裝。

注意：在 SQL Server 2012 SP1 中，PowerPivot for SharePoint 支援 SharePoint 2010 和 SharePoint 2013 的不同架構。 適用於 SharePoint 2103 的新 PowerPivot 架構包含在 SharePoint 伺服陣列外面部署的 Analysis Services 伺服器。 新的架構只適用於 SharePoint 2013，而不適用於 SharePoint 2010。 PowerPivot for SharePoint 2010 的架構保持不變。 在本主題中，「原始架構」一詞是指 SharePoint 模式下的 Analysis Services 伺服器 (使用 SQL Server 2012 安裝媒體所安裝)。 原始 SQL Server 2012 Analysis Services 伺服器具有 11.0.2100 版本。 SQL Server 2012 SP1 會將 Analysis Services 元件更新為 11.0.3000 版本。 您可以在 SQL Server 組態管理員的 [進階屬性] 索引標籤上確認 Analysis Services 服務的版本。

部署模式	註解
多維度和資料採礦 (預設值)	更新套件：針對 SQL Server 2012 的現有部署執行更新套件。 匯集套件：執行匯集套件來完成下列其中一項作業： 更新現有的 SQL Server 2012 部署。 將現有的 2008 或 2008 R2 部署升級到 SQL Server 2012 SP1。 安裝新的 SQL Server 2012 SP1 執行個體。
表格式	更新套件：針對 SQL Server 2012 的現有部署執行更新套件。 匯集套件：執行匯集套件來完成下列其中一項作業： 更新現有的 SQL Server 2012 部署。 將現有的 2008 或 2008 R2 部署升級到 SQL Server 2012 SP1。 安裝新的 SQL Server 2012 SP1 執行個體。
PowerPivot for SharePoint 2010	更新套件：針對 SQL Server 2012 的現有部署執行更新套件，然後執行適用於 SharePoint 2010 的 PowerPivot 組態工具。 此套件會更新以 SharePoint 模式執行的 SQL Server 2012 Analysis Services 執行個體。 PowerPivot 組態工具會更新 SharePoint 中的 PowerPivot 方案檔。 請在執行 PowerPivot 服務的所有 SharePoint 伺服器上重複更新程序。 重要事項 更新套件無法安裝新的 PowerPivot for SharePoint 2013 架構。 匯集套件：執行匯集套件來完成下列其中一項作業： 更新使用原始 PowerPivot for SharePoint 架構的現有 SQL Server 2012 PowerPivot for SharePoint 2010 部署。 執行適用於 SharePoint 2010 的 PowerPivot 組態工具來更新 SharePoint 伺服陣列。 更新或安裝其他 SQL Server 元件。 安裝以 SharePoint 模式執行的新的 Analysis Services 伺服器執行個體。 然後執行適用於 SharePoint 2010 的 PowerPivot 組態工具，在 SharePoint 伺服陣列中部署 PowerPivot 方案檔。 新的匯集版本包含原始 PowerPivot 架構的更新檔案以及適用於 SharePoint 2010 的 PowerPivot 組態工具的更新版本。
PowerPivot for SharePoint 2013	更新套件：針對 SQL Server 2012 的現有部署執行。 此套件會更新 SQL Server 2012 Analysis Services 執行個體，並且安裝 PowerPivot for SharePoint 2013 組態工具。 若要在 SharePoint 中部署新的 PowerPivot for SharePoint 2013 方案檔，請執行 PowerPivot for SharePoint 2013 組態工具。 如果 SharePoint 伺服器與 SharePoint 模式中執行 Analysis Services 的伺服器不同： 從 SQL Server 2012 SP1 功能套件下載 PowerPivot for SharePoint 2013 增益集 (SpPowerPivot.msi)。 在 SharePoint 伺服器上執行此 .msi。 在 SharePoint 伺服器上執行 PowerPivot for SharePoint 2013 組態工具。 匯集套件：執行以完成下列其中一項作業： 更新在 SharePoint 模式中執行的現有 2012 Analysis Services 執行個體。 注意：您無法直接升級 PowerPivot for SharePoint 2010 部署，因為 SharePoint 2013 不支援就地升級。 不過，目前用於 PowerPivot for SharePoint 2010 的 Analysis Services 執行個體可以更新，以便支援新的 SharePoint 2013 伺服陣列。 在 SharePoint 模式下安裝新的 Analysis Services 執行個體，好讓 SharePoint 2013 中的 Excel Services 載入和查詢資料。 [!附註] 只能有一個名為 PowerPivot 的 Analysis Services 執行個體。 因此，請在還沒有現有 Analysis Services PowerPivot 執行個體的伺服器上執行匯集安裝套件。 更新或安裝其他 SQL Server 元件。 SpPowerPivot.msi：若要增強 SQL Server 2012 SP1 PowerPivot for SharePoint 2013 的體驗，請執行 SpPowerPivot.msi 安裝程式套件。 此 .msi 會安裝資料提供者、SharePoint 方案套件和 PowerPivot for SharePoint 2013 組態工具。 如需詳細資訊，請參閱＜安裝或解除安裝 PowerPivot for SharePoint 增益集＞。 SharePoint 2013 不支援從 SharePoint 2010 就地升級。 您可以將 SharePoint 2010 伺服陣列的內容移轉到 SharePoint 2013 伺服陣列。 如需有關移轉和 SharePoint 資料庫附加升級的詳細資訊，請參閱下列主題。 升級到 SharePoint 2013 的程序概觀 將 PowerPivot 移轉至 SharePoint 2013 請參閱以下章節，取得 PowerPivot for SharePoint 的資訊。

如需有關 Analysis Services 伺服器模式的詳細資訊，請參閱＜判斷 Analysis Services 執行個體的伺服器模式＞。

回到頁首

PowerPivot for SharePoint 摘要

下表摘要與 PowerPivot for SharePoint 相關的 SQL Server 2012 SP1 更新和匯集工作流程。

提示
如需有關資料模型版本的詳細資訊，請參閱 Excel 2010 與 Excel 2013 的 PowerPivot 資料模型版本相容性 (https://office.microsoft.com/zh-tw/excel-help/version-compatibility-between-powerpivot-data-models-in-excel-2010-and-excel-2013-HA103929426.aspx)。

回到頁首

SQL Server Reporting Services

本章節摘要說明安裝 SQL Server 2012 SP1 和下列 Reporting Services 部署的步驟：

• SharePoint 模式報表伺服器

• 原生模式報表伺服器

• 報表產生器

SharePoint 模式報表伺服器

Reporting Services SharePoint 模式的部署與兩個主要元件有關：

• 應用程式伺服器或報表伺服器的應用程式層。 在目前的 Reporting Services 版本中，報表伺服器是一種 SharePoint 服務，在 SharePoint 應用程式伺服器上連同一個或多個 Reporting Services 服務應用程式執行個體一起執行。 從 SQL Server 安裝媒體安裝 Reporting Services SharePoint 模式的報表伺服器。 如需詳細資訊，請參閱＜安裝適用於 SharePoint 2013 的 Reporting Services SharePoint 模式＞。

• Web 層或 Web 伺服器。 在每一部 Web 伺服器上安裝適用於 SharePoint 產品的 Reporting Services 增益集。 隨著 SQL Server 2012 SP1 發行的新版 Rssharepoint.msi。

  [!附註]

  新的 Rssharepoint.msi 與舊版的報表伺服器相容。 不過，如果您要使用 Power View，報表伺服器和 Rssharepoint.msi 都必須是 SQL Server 2012 SP1 版本。 如需有關安裝此 .msi 的詳細資訊，請參閱＜安裝或解除安裝 SharePoint 的 Reporting Services 增益集＞。

下表摘要與 SharePoint 模式中的 Reporting Services 相關的 SQL Server 2012 SP1 更新和匯集工作流程。 建議 SharePoint 伺服陣列中的報表伺服器全都執行相同的 Reporting Services 版本。

回到頁首

原生模式報表伺服器

下表摘要與原生模式中的 Reporting Services 相關的 SQL Server 2012 SP1 更新和匯集工作流程。 建議向外延展部署中的所有報表伺服器全都使用相同的 Reporting Services 版本。

回到頁首

報表產生器

隨著 SQL Server 2012 SP1 發行的新版 SQL Server 2012 報表產生器 3.0。 新版的報表產生器包含修正，但不包含新的功能。

• 新版的報表產生器 3.0 會升級現有的報表產生器 3.0 安裝。 報表產生器 3.0 不會升級報表產生器 2.0，但會與報表產生器 2.0 並存安裝。 當您更新原生模式或 SharePoint 模式的報表伺服器時，將會更新 Click-Once 版本的報表產生器。

• 報表產生器 3.0 可支援 SQL Server 2012 和 SQL Server 2008 R2 Reporting Services 報表伺服器

• 若要下載並安裝新版的報表產生器，請參閱 Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 報表產生器 (https://www.microsoft.com/zh-tw/download/details.aspx?id=35576)。

• 如需有關如何安裝和解除安裝報表產生器的詳細資訊，請參閱＜安裝、解除安裝和支援報表產生器＞。

回到頁首

SQL Server SP1 下載

Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 PowerPivot® for Microsoft® SharePoint® (https://www.microsoft.com/zh-tw/download/details.aspx?id=35577)。

Microsoft® SharePoint® 適用之 Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 Reporting Services 增益集 (https://www.microsoft.com/zh-tw/download/details.aspx?id=35583)。

Microsoft® SQL Server® 2012 Service Pack 1 (SP1) (https://www.microsoft.com/zh-tw/download/details.aspx?id=35575)。

Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 報表產生器 (https://www.microsoft.com/zh-tw/download/details.aspx?id=35576)。

Microsoft® SQL Server® 2012 SP1 功能套件 (https://www.microsoft.com/zh-tw/download/details.aspx?id=35580)。

回到頁首

安裝套件使用者介面參考

本章節將示範在執行 SQL Server 2012 SP1 安裝套件時的主要使用者介面外觀。

匯集套件：以下影像是當您執行 SQL Server 2012 SP1 匯集安裝套件時的其中一個頁面。 請注意在這個影像中，您會看到目前安裝的 SQL Server 2008 元件清單，以版本 10.51.2550 指示。 SQL Server 2008 元件會升級到 SQL Server 2012 SP1。

如需有關匯集安裝的詳細資訊，請參閱 SQL Server 服務安裝概觀 https://technet.microsoft.com/zh-tw/library/dd638062.aspx) 的＜SQL Server 2012 SP1 完整安裝＞一節。

更新套件：以下影像是當您執行 SQL Server 2012 SP1 更新安裝套件時的其中一個頁面。 您會看到目前安裝的 SQL Server 2012 功能清單，您也可以選取要更新的功能。

回到頁首

請參閱

概念

安裝或解除安裝 PowerPivot for SharePoint 增益集

安裝適用於 SharePoint 2013 的 Reporting Services SharePoint 模式

升級活頁簿和排程的資料重新整理 (SQL Server 2012 SP1)

移轉 Reporting Services 安裝 (SharePoint 模式)

SQL Server 中的地區語言版本