編輯的話告別印刷

Joshua Hoffman

印刷已死。或是，你們當中有很多人都這麼認為。在資訊無限的時代，資訊可以隨時隨地在任何裝置以任何形式呈現出來，那麼到底還有什麼地方保有用膠水裝訂成冊的紙本呢？難道印刷的時代已經過去了嗎？難道雜誌和報紙都該被發配到史密森尼博物館大廳，等著哪天我們去感受一下古早年代必須扛著厚實的樹木和墨水的懷舊氣氛嗎？

這麼說是不是有點危言聳聽呢？沒錯。不過我敢說您一定認為我完全不同意這個說法 (這可不只是為了我的工作安全著想；就算沒有了這份工作，我還是可以在 Microsoft 待下去)。其實不然，即使印刷文字稍嫌單純 (或許正因為它如此單純吧)，我仍然相信它能夠提供您相當深刻而豐富的體驗。當我要坐下來閱讀一篇長文時，我寧可選擇那篇文章是握在我的手上，而不是呈現在電腦螢幕上。對我來說，印刷本就是比電腦更有吸引力。這種觀點會不會太落伍了呢？也許吧，不過，根據我們新出爐的讀者問卷顯示，有九成的讀者也是這麼想的。

別急，我不是要您逃避現實。我很期盼現實，也很愛科技，但是一本刊物 (就像我們所出版的) 可以 (而且也應該) 涵蓋所有的體驗，它可以用不同的形式存在 — 例如，線上、離線，還有本尊。當然嘍，如果要我閱讀一篇 Mark Russinovich 所寫的又長又深奧的科技文章，我肯定會把它印出來再看。不過，我也很想親耳聽聽 Mark 本人的演講，親眼看看 Mark 本人解說他所討論的科技。

這種想法已經逐漸成為《TechNet Magazine》的指導原則了。雖然我們對每月交給印刷業者的出版刊物引以為傲，但是所有印刷出版的內容，也都會在 .com 線上發佈。在不久的將來，各位還會看到更多內容利用我們在網際網路上使用的專屬平台加以呈現。比方說，上一期我們就以 Don Jones 及其《Windows Power­Shell》專欄，揭開螢幕錄製影片系列的序幕。所以現在您就可以看到 Don 逐步解說當月專欄主題的影片了。另外，我們網站也將推出新的《永續型運算》專欄，專門討論 IT 的環境影響，以及我們這些 IT 專家該怎麼做，才能成為一位負責的國際公民。

還是那句老話，只要我們繼續以《TechNet Magazine》建造豐富的媒體體驗，您的意見永遠都是我們重要的參考依據。來信請寄：tnmag@microsoft.com。

—Joshua Hoffman

感謝下列 Microsoft 技術專家： Ed Banti、Avronil Bhattacharjee、Nino Bilic、Mai-lan Tomsen Bukovec、Eric Charran、Elden Christensen、Trina Gorman、Scott Landry、Michael Murgolo、Sanjeev Nair、Hugh Pyle、Amritansh Raghav、Jez Sadler 以及 Jim Truher。

© 2008 Microsoft Corporation and CMP Media, LLC.著作權所有，並保留一切權利。未經許可，不得部分或全部重製。