Share via

Créer un graphique ou une grille analytique

  • Article

 

S’applique à : SharePoint Server 2010 Enterprise

Dernière rubrique modifiée : 2016-11-30

À l’aide de PerformancePoint Dashboard Designer, vous pouvez créer des rapports analytiques pour vos tableaux de bord. Les rapports analytiques sont des représentations visuelles dynamiques de données pouvant être affichées sous la forme de graphiques en courbes, de graphiques en barres, de graphiques en secteurs et de tableaux interactifs (appelés grilles). Les grilles et graphiques analytiques utilisent des données stockées dans SQL Server 2008 Analysis Services ou SQL Server 2005 Analysis Services. Pour plus d’informations, voir À propos des graphiques et des grilles analytiques.

Pour regarder une vidéo sur la façon de créer un graphique analytique, voir Vidéo : création d’un graphique analytique à l’aide de PerformancePoint Dashboard Designer (éventuellement en anglais) (http://office2010.microsoft.com/en-us/VA101852702.aspx).

Créer un graphique ou une grille analytique

Avant de commencer à créer votre graphique analytique, assurez-vous que la source de données à utiliser est disponible.

Pour vérifier que votre source de données est disponible

  1. Dans Dashboard Designer, cliquez sur l’onglet Accueil, puis cliquez sur Actualiser.

  2. Dans l’explorateur d’espace de travail, cliquez sur Connexions de données.

  3. Dans le volet central de l’espace de travail, examinez la liste des sources de données sous les onglets Serveur et Espace de travail.

  4. Vérifiez que la source de données à utiliser est disponible. Si elle n’est pas répertoriée, vous devrez peut-être créer une connexion de données.

La création d’un graphique analytique comprend plusieurs phases. Dans un premier temps, vous créez la structure de base de votre rapport. Ensuite, vous configurez le rapport pour l’affichage de données.

Pour créer la structure de base de votre rapport

  1. Dans Dashboard Designer, dans l’explorateur d’espace de travail, cliquez sur Contenu PerformancePoint.

  2. Dans le Ruban, cliquez sur l’onglet Créer.

  3. Dans le Ruban, dans le groupe Rapports, cliquez sur Graphique analytique ou Grille analytique.

    L’Assistant de création d’un rapport avec graphique analytique (ou de création d’un rapport avec grille analytique) s’ouvre.

  4. Dans la fenêtre Sélectionner une source de données, sélectionnez la source de données SQL Server Analysis Services à utiliser.

  5. Cliquez sur Terminer.

    Le rapport analytique s’ouvre pour modification dans le volet central de l’espace de travail.

  6. Dans le volet central, cliquez sur l’onglet Propriétés.

  7. Dans la zone Nom, tapez le nom à utiliser pour le rapport.

  8. (Cette étape est facultative.) Pour spécifier un emplacement pour le rapport, cliquez sur le bouton Dossier d’affichage, puis sélectionnez ou créez un dossier.

  9. Dans l’explorateur d’espace de travail, cliquez avec le bouton droit sur le rapport, puis cliquez sur Enregistrer.

Après avoir créé la structure de base de votre rapport, configurez-le pour l’affichage d’informations. Pour ce faire, vous avez le choix entre deux méthodes.

  • Vous pouvez utiliser l’onglet Conception pour faire glisser des éléments depuis le volet Détails et obtenir un aperçu de votre rapport. À mesure que vous configurez le rapport, il est automatiquement mis à jour dans le volet central, où il s’affiche tel qu’il apparaîtra dans le tableau de bord.

  • Vous pouvez utiliser l’onglet Requête pour spécifier ou modifier la requête MDX (Multidimensional Expressions) personnalisée utilisée pour l’affichage des informations.

    Conseil

    Si vous utilisez l’onglet Requête (au lieu de l’onglet Conception) pour créer un graphique analytique, les utilisateurs de tableau de bord risquent de ne pas pouvoir explorer les données.

Pour configurer le rapport pour l’affichage d’informations à l’aide de l’onglet Conception (recommandé)

  1. Le rapport analytique doit tout d’abord être ouvert pour modification dans Dashboard Designer. Dans le volet central, cliquez sur l’onglet Conception.

  2. Dans le volet Détails, développez Mesures, Dimensions ou Jeux nommés pour afficher la liste des éléments disponibles dans chaque catégorie.

  3. Faites glisser un élément vers la section Série (ou Lignes), Axe inférieur (ou Colonnes) ou Arrière-plan .

    Conseil

    Pour afficher les données dans votre rapport analytique, vous devez placer au moins un élément dans chaque section Série (ou Lignes) et Axe inférieur (ou Colonnes).
    Le placement d’un élément dans la section Arrière-plan est facultatif.
    Vous pouvez utiliser de nombreuses combinaisons de mesures, dimensions et jeux nommés. Par exemple, vous pouvez placer un jeu nommé dans une section et une mesure dans une autre. Vous pouvez également placer une hiérarchie de dimensions dans une section et une hiérarchie de dimensions différente dans une autre. Vous pouvez aussi placer des mesures dans la section Arrière-plan ou laisser la section Arrière-plan vide.

    • La section Série correspond à l’axe vertical de votre graphique, tandis que la section Axe inférieur correspond à l’axe horizontal.

    • La section Lignes correspond aux lignes horizontales de votre grille, tandis que la section Colonnes correspond aux colonnes verticales.

    • Tout élément que vous placez dans la section Arrière-plan (opération facultative) fait office de filtre masqué pour votre graphique ou grille analytique. Par exemple, si vous placez une dimension Zone géographique dans la section Arrière-plan, puis que vous sélectionnez une partie des zones géographiques dans la hiérarchie, les informations qui apparaissent dans votre rapport analytique sont limitées aux zones géographiques que vous avez sélectionnées.

      Notes

      Si vous placez une dimension dans la section Arrière-plan et que vous sélectionnez l’option Tous dans la liste des membres, veillez à ne pas sélectionner de membres de dimension individuels parallèlement. Sinon, vous risquez d’obtenir un message d’erreur. Celui-ci indique qu’une erreur s’est produite pendant l’exécution de la requête de source de données.

  4. Pour chaque dimension qui se trouve sur votre graphique, vous pouvez conserver la sélection par défaut (généralement Tous) ou sélectionner les membres de dimension à afficher.

    Pour sélectionner des membres de dimension spécifiques

    1. Cliquez avec le bouton droit sur une dimension, puis cliquez sur Sélectionner les membres. Vous pouvez également cliquer sur la flèche vers le bas en regard du nom de la dimension, puis cliquer sur Sélectionner les membres.

      La boîte de dialogue Sélectionner les membres s’ouvre.

    2. Utilisez le contrôle d’arborescence extensible pour afficher la liste des membres qui se trouvent dans la hiérarchie de dimensions.

    3. Sélectionnez les éléments à afficher dans votre rapport analytique.

    4. Cliquez sur OK.

      La boîte de dialogue Sélectionner les membres se ferme et votre rapport analytique est mis à jour de manière à afficher les membres que vous avez sélectionnés.

  5. Répétez les étapes 2 à 4 pour chaque élément à afficher dans votre graphique.

  6. Dans le Ruban, utilisez les commandes de barre d’outils du groupe Affichage de l’onglet Modifier pour spécifier le type d’affichage et les paramètres de votre rapport analytique.

    Important

    Si vous créez une grille analytique qui utilise une connexion de données PowerPivot, vérifiez que vous utilisez l’option de disposition tabulaire au lieu de l’option de disposition compacte. Si vous n’utilisez pas l’option de disposition tabulaire, les utilisateurs du tableau de bord risquent d’obtenir des messages d’erreur lorsqu’ils essaient d’utiliser des filtres de valeur sur le rapport.
    Pour appliquer une disposition tabulaire à la grille, sous l’onglet Modifier, dans le groupe Affichage, utilisez le menu Disposition pour sélectionner Disposition tabulaire.

  7. Dans l’explorateur d’espace de travail, cliquez avec le bouton droit sur le rapport, puis cliquez sur Enregistrer.

Pour configurer le rapport pour l’affichage d’informations à l’aide de l’onglet Requête (cette procédure suppose que vous êtes familiarisé avec la syntaxe MDX)

  1. Un rapport analytique doit tout d’abord être ouvert pour modification dans Dashboard Designer. Dans le volet central, cliquez sur l’onglet Requête.

  2. Dans le volet MDX, spécifiez la requête MDX à utiliser pour votre rapport analytique.

    Par exemple, si vous souhaitez afficher les informations sur les ventes de différents produits dans différentes zones de ventes, votre requête MDX peut ressembler à l’exemple suivant.

    SELECT
HIERARCHIZE( { [Product].[Product].[Product Category Name].&[8], [Product].[Product].[Product Category Name].&[7], [Product].[Product].[Product Category Name].&[6], [Product].[Product].[Product Category Name].&[5], [Product].[Product].[Product Category Name].&[4], [Product].[Product].[Product Category Name].&[3], [Product].[Product].[Product Category Name].&[2], [Product].[Product].[Product Category Name].&[1] } )
ON COLUMNS,

HIERARCHIZE( { [Sales Territory].[Territory Hierarchy].[Sales Territory Group].&[North America], [Sales Territory].[Territory Hierarchy].[Sales Territory Group].&[Europe], [Sales Territory].[Territory Hierarchy].[Sales Territory Group].&[Asia] } )
ON ROWS

FROM [Sales]

WHERE ( [Measures].[Sales Amount] )

    La requête réelle que vous utilisez dépend du cube de données et des types d’informations à afficher.

  3. (Facultatif) Si vous souhaitez connecter des filtres de tableau de bord au rapport analytique, vous devez configurer le rapport pour la réception de filtres.

    Important

    La procédure suivante s’applique uniquement aux graphiques ou grilles analytiques créés à l’aide d’une requête MDX personnalisée.

    1. Dans le volet central, dans le volet MDX, sélectionnez un exemple de code qui représente un membre de dimension, une hiérarchie de dimensions ou un jeu nommé.

      L’exemple de code que vous sélectionnez varie suivant le type de filtre à utiliser pour le graphique ou la grille analytique.

      Par exemple, vous pouvez avoir un graphique analytique qui utilise une requête MDX comprenant l’expression [Geography].[Geography].[Region]. Cet exemple de code représente une hiérarchie de dimensions dans la dimension Geography.

      Pour configurer le graphique pour la réception d’un filtre de zone géographique, sélectionnez l’exemple de code complet [Geography].[Geography].[Region].

    2. Dans la section Paramètres, tapez un nom pour votre paramètre, puis cliquez sur Insérer.

      Le nom du paramètre apparaît dans le volet MDX.

      Par exemple, si vous insérez un paramètre appelé Geo dans l’exemple de code [Geography].[Geography].[Region], le volet MDX affiche <<Geo>> à la place de cet exemple de code.

      Vous pouvez maintenant lier un filtre de tableau de bord au rapport à l’aide de ce paramètre. Par la suite, lorsqu’un utilisateur de tableau de bord sélectionne un élément dans le filtre lié à ce rapport, <<Geo>> est remplacé par cet élément dans la requête. Le rapport analytique affiche les résultats.

    3. Pour ajouter plusieurs paramètres, répétez les étapes 3a et 3b.

      Par exemple, imaginons un graphique analytique possédant le code suivant, qui comprend deux paramètres.

      SELECT {[Time].[Calendar].[Year].&[2006]} ON COLUMNS, { TOPCOUNT({DESCENDANTS(<<Product>>, [Product].[Product].[Product])}, 20, ([Time].[Calendar].[Year].&[2009], [Measures].[Sales Amt]))} ON ROWS FROM [Sales] WHERE (<<Geography>>, [Measures].[Sales Amt])

      Cette requête vous permet de lier deux types de filtres au rapport analytique : un filtre Produit et un filtre Zone géographique.

      Sur la base de cette requête MDX, lorsqu’un utilisateur de tableau de bord sélectionne une catégorie de produits dans le filtre Produit, puis une zone géographique dans le filtre Zone géographique, les 20 premiers produits (par ordre décroissant) pour cette zone géographique en 2009 sont répertoriés.

  4. Dans le volet central, cliquez sur l’onglet Conception pour obtenir un aperçu de votre graphique ou grille analytique.

  5. Dans le Ruban, utilisez les commandes de barre d’outils du groupe Affichage de l’onglet Modifier pour spécifier le type d’affichage et les paramètres de votre rapport analytique.

  6. Dans l’explorateur d’espace de travail, cliquez avec le bouton droit sur le rapport, puis cliquez sur Enregistrer.

Modifier un graphique ou une grille analytique

Après avoir créé votre rapport analytique, vous pouvez le configurer de manière à ajuster l’affichage des informations. Par exemple, vous pouvez configurer les informations affichées. De même, vous pouvez modifier le type d’affichage d’un rapport, par exemple, en convertissant un graphique en barres en graphique en courbes ou un graphique en grille.

Pour configurer les informations affichées dans un rapport analytique, vous avez le choix entre deux méthodes :

  • Vous pouvez utiliser l’onglet Conception du volet central de l’espace de travail pour ajouter ou supprimer les dimensions, mesures et jeux nommés utilisés dans le rapport. Vous utilisez également l’onglet Conception pour obtenir un aperçu du rapport analytique.

  • Utilisez l’onglet Requête du volet central de l’espace de travail pour modifier la requête MDX utilisée pour l’affichage des informations dans le rapport.

Pour utiliser l’onglet Conception pour ajouter, supprimer ou modifier les éléments qui apparaissent dans un rapport

  1. Un rapport analytique doit tout d’abord être ouvert pour modification dans Dashboard Designer. Dans le volet central de l’espace de travail, cliquez sur l’onglet Conception.

  2. Apportez au moins l’une des modifications suivantes à votre graphique ou grille analytique :

    Action Procédure

    Ajouter un élément à un graphique ou à une grille analytique

    1. Dans le volet Détails, développez Mesures, Dimensions ou Jeux nommés pour afficher la liste des éléments disponibles dans cette catégorie.

    2. Dans le volet Détails, faites glisser un élément vers la section Série (ou Lignes), Axe inférieur (ou Colonnes) ou Arrière-plan.

    3. Répétez la procédure pour chaque élément à afficher dans votre graphique.

    Supprimer un élément d’un graphique ou d’une grille

    Dans la section Série (ou Lignes), Axe inférieur (ou Colonnes) ou Arrière-plan , cliquez avec le bouton droit sur l’élément à supprimer, puis cliquez sur Supprimer.

    Déplacer un élément dans le graphique ou dans la grille

    Dans la section Série (ou Lignes), Axe inférieur (ou Colonnes) ou Arrière-plan , cliquez avec le bouton droit sur l’élément à déplacer, puis cliquez sur la section où vous souhaitez placer l’élément.

    Ou :

    Faites glisser l’élément à déplacer vers une autre section.

    Afficher différents membres de dimension dans le graphique ou dans la grille

    1. Cliquez avec le bouton droit sur une dimension, puis cliquez sur Sélectionner les membres. La boîte de dialogue Sélectionner les membres s’ouvre.

    2. Utilisez le contrôle d’arborescence extensible pour afficher la liste des membres de dimension. Sélectionnez les éléments à afficher dans votre graphique analytique, puis cliquez sur OK.

      La boîte de dialogue Sélectionner les membres se ferme et votre graphique ou grille analytique est mis à jour de manière à afficher les membres que vous avez sélectionnés.

  3. Dans l’explorateur d’espace de travail, cliquez avec le bouton droit sur le rapport analytique, puis cliquez sur Enregistrer.

Pour utiliser l’onglet Requête pour ajouter, supprimer ou configurer les éléments qui apparaissent dans un rapport

  1. Un rapport analytique doit tout d’abord être ouvert pour modification dans Dashboard Designer. Dans le volet central de l’espace de travail, cliquez sur l’onglet Requête.

  2. Dans le volet MDX, modifiez la requête MDX qui apparaît ou tapez une nouvelle requête MDX.

  3. Dans l’explorateur d’espace de travail, cliquez avec le bouton droit sur le rapport analytique, puis cliquez sur Enregistrer.

See Also

Concepts

À propos des graphiques et des grilles analytiques
Créer une connexion de données PowerPivot (PerformancePoint Services)