نشر تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook

 

تاريخ النشر: جمادى الأولى, 1438

ينطبق على: Dynamics 365 (online)، Dynamics 365 (on-premises)، Dynamics CRM 2016، Dynamics CRM Online

باستطاعة الأفراد استخدام تطبيق Microsoft Dynamics 365 لـ Outlook للاستفادة من فعالية Microsoft Dynamics 365 أثناء استخدام Outlook على سطح المكتب أو الويب أو الكمبيوتر اللوحي. على سبيل المثال، يمكنهم عرض معلومات حول مستلمي البريد الإلكتروني أو المواعيد أو ربط بريد إلكتروني أو موعد في Outlookبسجل Microsoft Dynamics 365 مثل فرصة أو حساب أو حالة. لمزيد من المعلومات حول الميزات التي يقدمها تطبيق Microsoft Dynamics 365 لـ Outlook، يمكنك مراجعة دليل مستخدم تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook‬.

هام

تصف هذه الصفحة كيفية استخدام تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook باستخدام Microsoft Dynamics CRM 2016. للحصول على معلومات حول إصدار Dynamics 365 App لـ Outlook والذي يعمل مع Dynamics 365 (عبر الإنترنت)*، إصدار 9.0، راجع نشر تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook.

تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook ليس نفس الشيء مثل Dynamics 365 for Outlook. اعتبارًا من تحديث ديسمر 2016 لـ Dynamics 365 (على الإنترنت ومحلي)، يُعد تطبيق Microsoft Dynamics 365 لـ Outlook المقترن بميزة المزامنة من جانب الخادم الطريقة المفضلة لتمكين تكامل Microsoft Dynamics 365 مع Outlook.إذا كنت تستخدم تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook وDynamics 365 for Outlook في نفس الوقت، فاختر أحدهما للتعقب. نحن لا ندعم تعقب كلاهما في نفس الوقت. للحصول على المعلومات عن الوظيفة الإضافية لـ Dynamics 365 for Outlook، راجع دليل مستخدم Dynamics 365 for Outlook.

يتعذر على المستخدمين المفوضين استخدام تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook لتعقب رسائل البريد الإلكتروني. نحن نقترح استخدام التعقب على مستوى المجلد أو التعقب التلقائي للمستخدمين المفوضين.

هناك طريقتان لتثبيت Microsoft Office: استخدام إصدار Windows Installer (MSI) أو إصدار Click-to-Run (C2R) (انقر للتشغيل) من Office. قد تواجه مشكلات تتعلق بالوصول إلى Microsoft Dynamics 365 في منطقة الوظائف الإضافية الخاصة بـ Outlook إذا لم يكن لديك التحديثات الضرورية لإصدار التثبيت الخاص بك. للحصول على مزيد من المعلومات، راجع إصدارها عند محاولة الوصول إلى Dynamics 365 داخل منطقة الوظائف الإضافية الخاصة بـ Outlook.

في هذا الموضوع

مقارنة Dynamics 365 App for Outlook بـ Dynamics 365 for Outlook

المتطلبات

نشر تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook

استكشاف أخطاء التثبيت وإصلاحها

استكشاف دليل المستخدم وتدريب المستخدمين

مقارنة Dynamics 365 App for Outlook بـ Dynamics 365 for Outlook

يقارن الجدول التالي ميزات تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook بـ Dynamics 365 for Outlook (المعروف أيضًا باسم عميل أو الوظيفة الإضافية لـ Outlook) بدءًا من تحديث ديسمر 2016 لـ Dynamics 365 (على الإنترنت ومحلي).

الميزة

تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook

Dynamics 365 for Outlook

التعقب والتعيين للبريد الإلكتروني

نعم

نعم

التعقب والتعيين للمواعيد

نعم

نعم

التعقب والتعيين لجهات الاتصال

نعم

نعم

التعقب والتعيين للمهام

Yes

نعم

تعيين النقرة الواحدة بخصوص

نعم

Yes

إظهار ملخص المستلمين

نعم

Yes

إظهار ملخص السجل ذي الصلة في البريد الإلكتروني/الموعد

نعم

Yes

يعمل مع Outlook على الويب

نعم

Yes

يعمل مع Outlook لسطح المكتب

نعم

نعم

يعمل مع Outlook لـ Mac

نعم

Yes

يعمل مع الهواتف

نعم

Yes

فتح وإنشاء سجل Microsoft Dynamics 365 مباشرةً

نعم

نعم

تطبيق النماذج المخصصة ومنطق العمل

نعم

نعم

العمل دون اتصال

Yes

نعم

تطبيق قوالب البريد الإلكتروني

نعم

نعم

تطبيق وثائق المبيعات

نعم

نعم

تطبيق المقالات المعرفية

نعم

نعم

القدرة على رصد رسائل البريد الإلكتروني بعد الإرسال

نعم

Yes

فرز وتصفية وتنسيق وتجميع وتصنيف طرق العرض

Yes

نعم

إنشاء مستندات دمج البريد بتنسيق Word

Yes

نعم

المتطلبات

الأشياء المذكورة فيما يلي مطلوبة لاستخدام تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook:

ملاحظة

تم سرد التكوينات والمتطلبات المعتمدة لميزات Dynamics 365 في الوثائق. بالنسبة إلى تكوينات معينة غير موثقة، يجب اعتبارها غير معتمدة.

الامتيازات المطلوبة

يوفر Microsoft Dynamics 365 وصولاً إلى تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook من خلال امتياز استخدام تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook. إذا لم يتمتع مستخدم بهذا الامتياز، فسوف يتلقى الخطأ التالي:

غير مسموح لك باستخدام هذا التطبيق. افحص ذلك مع مسؤول النظام لتحديث إعداداتك."

يجب أن يكون لدى المستخدمين امتيازات القراءة/الكتابة للكيانات التالية أيضًا.

علامة التبويب إدارة الأعمال:

  • صندوق بريد

علامة التبويب التخصيص:

  • الكيان

  • الحقل

  • علاقة

  • بيانات تعريف تطبيق النظام

  • نموذج النظام

  • بيانات تعريف تطبيق المستخدم

  • طريقة العرض

تعيين الامتيازات لدور الأمان.

  1. انتقل إلى إعدادات > الأمان.

  2. انقر فوق أدوار الأمان.

  3. اختر دور أمان، ثم انقر فوق علامة التبويب إدارة الأعمال.

  4. في قسم الكيان، راجع إعدادات امتيازات علبة البريد. يجب أن يشتمل دور الأمان على إعدادات المستخدم أو إعدادات أعلى.

  5. في قسم الامتيازات ذات الصلة بالخصوصية، تحقق من تعيين استخدام Dynamics 365 لـ Outlook إلى المؤسسة. إذا لم يكن الأمر كذلك، فانقر فوق استخدام تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook.

التكوينات المعتمدة مع Microsoft Exchange

اعتبارًا من تحديث ديسمر 2016 لـ Dynamics 365 (على الإنترنت ومحلي) يمكنك استخدام التطبيق مع أي مجموعة تكوينات من Dynamics 365 (عبر الإنترنت) أو Dynamics 365 (محلي) وExchange Online أو Exchange Server (المحلي)، بما في ذلك التكوينات المختلطة. وهذا يعني أنه يمكنك استخدام تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook في أي من التكوينات التالية:

Dynamics 365 (عبر الإنترنت)

Exchange Online

Dynamics 365 (عبر الإنترنت)

Exchange Server(محلي)، إصدار 15.0.1236.3.32 (14 تحديث متراكم لـ Exchange Server 2013) أو أكبر

Dynamics 365 (محلي)

Exchange Server(محلي)، إصدار 15.0.1236.3.32 (14 تحديث متراكم لـ Exchange Server 2013) أو أكبر

Dynamics 365 (محلي)

Exchange Online

ملاحظة

إذا كنت تستخدم Dynamics 365 (محلي)، فسوف تحتاج إلى المصادقة باستخدام مصادقة IFD كما هو موضح أدناه.

المستعرضات المعتمدة لـ Outlook على الويب

يمكنك استخدام تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook مع Outlook على الويب على المستعرضات التالية:

  • Internet Explorer 10، Internet Explorer 11، أو Microsoft Edge

    التكوين التالي معتمد:

    • يتم تمكين الوضع المحمي لمنطقة أمان الإنترنت. لتمكين "الوضع المحمي": في IE 10 أو 11، انتقل إلى أدوات > خيارات الإنترنت > علامة تبويب الأمان > الإنترنت.

    • يتم تمكين الوضع المحمي لمنطقة أمان الإنترانت المحلية. لتمكين "الوضع المحمي": في IE 10 أو 11، انتقل إلى أدوات > خيارات الإنترنت > علامة تبويب الأمان > الإنترنت المحلية.

    • يوجد عنوان URL لتطبيق Dynamics 365 في قائمة منطقة أمان الإنترنت المحلية للمواقع الموثوقة. في IE 10 أو 11، انتقل إلى أدوات > خيارات الإنترنت > علامة تبويب الأمان > الإنترنت المحلية > المواقع > خيارات متقدمة.

  • Google Chrome (آخر إصدار) على Windows

  • Firefox (آخر إصدار) على Windows

  • AppleSafari (الإصدار 9 أو الإصدار 10) على Mac أو على OSX

أنظمة التشغيل المعتمدة لـ Outlook على كمبيوتر سطح المكتب

يمكنك استخدام تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook على إصدارات Outlook هذه لكمبيوتر سطح المكتب:

  • Outlook 2013 وOutlook 2016.

  • Outlook لنظام تشغيل Mac.

Exchange Serverإصدار 15.0.1236.3.32 مطلوب (تحديث متراكم 14 لـ Exchange Server 2013) أو أكبر

الأجهزة المحمولة المدعومة

يمكنك استخدام تطبيق Dynamics 365 لـ Outlookمع Outlook على الويب في مستعرض المحمول في أي من الهواتف وأنظمة التشغيل التالية:

  • أجهزة AppleiPhone التي تقوم بتشغيل الإصدار 8 أو 9 أو 10 من iOS.

  • هواتف Android التي تقوم بتشغيل Android 4.4 (KitKat) أو 5.0 (Lollipop) أو 6 (Marshmallow) أو 7 (Nougat).

  • Windows Phone التي تقوم بتشغيل Windows 8.1 أو Windows 10.

العملاء المعتمدون حسب الميزة

تتوقف ميزات تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook المعتمدة على الجهاز العميل الذي تقوم بتشغيله. يلخص الجدول التالي الميزات المدعومة لكل عميل/تكوين في Dynamics 365 وExchange.

أجهزة العميل المدعومة لميزة Dynamics 365 App for Outlook

(1) Outlook على الويب يدعم Internet Explorer 10، Internet Explorer 11، Microsoft Edge، Safari 9، Safari 10، Firefox، وChrome.

(2) Mobile Outlook على الويب يدعم Windows 8.1، Windows 10، iOS 8، iOS 9،iOS 10، Android KitKat (4.4)، Android Lollipop، Android MarshmallowوAndroid Nougat.

(3) يتطلب تعقب البريد الإلكتروني في وضع الإنشاء وتعقب المواعيد Exchange Server 2013 CU14 أو Exchange Server 2016.

(4) يتم دعم جهات اتصال التعقب فقط على Exchange Server2016 CU3 وOutlook 2016 16.0.6741.1000 وإصدار لاحق.

(5) إضافة قوالب البريد الإلكتروني ومقالات إدارة المعرفة ووثائق المبيعات غير مدعوم في Mobile Outlook على الويب.

(6) مدعوم فقط على Outlook 2016 16.0.7426.1049 وإصدار لاحق.

(7) مدعوم فقط على 16.0.6741.1000 وإصدار لاحق.

(8) مدعوم على أجهزة iPhones 6S أو أحدث، مع iOS 8 أو أحدث.

ملاحظة

أجهزة الكمبيوتر اللوحي غير مدعومة في هذا الوقت (قادم في CY2017).

قراءة المزيد من التفاصيل حول أجهزة العملاء المعتمدة في هذه المدونة: Dynamics 365 App for Outlook Support Matrix

الخوادم المدعومة

إن متطلبات الخادم لاستخدام وظائف Office الإضافية هي Exchange Server 2013 أو Exchange Server 2016 أو Exchange Online.

اللغات المدعومة

يدعم تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook اللغات التالية:

البلغارية (بلغاريا) - 1026

الهندية (الهند) - 1081

البرتغالية (البرتغال)‏ - 2070

الصينية (جمهورية الصين الشعبية) - 2052

المجرية - 1038

الرومانية - 1048

الصينية (تايوان)‏‏ - 1028

الإندونيسية - 1057

الروسية - 1049

الكرواتية (كرواتيا) - 1050

الإيطالية - 1040

الصربية - 2074

التشيكية (جمهورية التشيك) - 1029

اليابانية - 1041

السلوفاكية - 1051

الدانمركية - 1030

الكازاخية - 1087

السلوفينية - 1060

الهولندية - 1043

الكورية - 1042

الإسبانية - 3082

الإنجليزية - 1033

اللاتفية - 1062

السويدية - 1053

الإستونية - 1061

اللتوانية - 1063

التايلاندية - 1054

الفنلندية - 1035

الماليزية - 1086

التركية - 1055

الفرنسية - 1036

النرويجية - 1044

الأوكرانية - 1058

الألمانية - 1031

البولندية - 1045

الفيتنامية - 1066

اليونانية - 1032

البرتغالية (البرازيل)‏ - 1046

نشر تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook

بعد إعداد المزامنة من جانب الخادم وتعيين الامتيازات المطلوبة، يمكنك دفع تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook لبعض أو لكافة المستخدمين، أو يمكنك جعل المستخدمين يقومون بتثبيته بأنفسهم حسب الحاجة.

ملاحظة

إذا كنت تعمل على Dynamics 365 (محلي)، فراجع المقطع التالي: للنشر لمستخدمي Dynamics 365 المحلي

لدفع التطبيق للمستخدمين

  1. انتقل إلى الإعدادات > تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook.

  2. في شاشة البدء بتطبيق Dynamics 365 لـ Outlook تحت إضافة للمستخدمين المؤهلين (قد تحتاج إلى النقر فوق إعدادات إذا كنت تفتح هذه الشاشة للمرة الثانية أو التالية)، حدد خانة الاختيار إضافة التطبيق تلقائيًا إلى Outlook إذا أردت أن يحصل المستخدمون على التطبيق تلقائيًا. إذا كان المستخدم لديه الامتيازات المطلوبة وتمت مزامنة رسالة البريد الإلكتروني من خلال المزامنة من جانب الخادم، لا يلزمك القيام بأي شيء آخر لدفع التطبيق إليه. على سبيل المثال، في حالة إضافة الامتيازات المطلوبة إلى الدور "مندوب المبيعات"، ثم قمت بتعيين هذا الدور لمستخدم جديد، فإنه سيحصل على التطبيق تلقائياً.

  3. قم بأحد الإجراءات التالية:

    • لدفع التطبيق لكافة المستخدمين المؤهلين، انقر فوق إضافة التطبيق لكافة المستخدمين المؤهلين.

    • لدفع التطبيق لمستخدمين معينين، حدد هؤلاء المستخدمين في القائمة, ثم انقر فوق فوق إضافة تطبيق إلى Outlook.

    تلميح

    إذا أظهرت القائمة أن المستخدم معلق أو لم تتم إضافته، يمكنك النقر فوق الارتباط مزيد من المعلومات الموجود إلى جانب المستخدم للبحث عن مزيد من المعلومات حول الحالة.

  4. وعند الانتهاء من ذلك، انقر فوق حفظ.

لجعل المستخدمين يقومون بتثبيت التطبيق بأنفسهم

  1. ينقر المستخدمون فوق الزر إعداداتزر الإعدادات، ثم ينقرون فوق تطبيقات لـ Dynamics 365.

  2. في شاشة تطبيقات لـ Dynamics 365، تحت تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook، ينقر المستخدمون فوق إضافة تطبيق إلى Outlook.

ملاحظة

يمكن للمستخدمين أيضًا تعطيل أو إزالة الوظيفة الإضافية نفسها، إذا لزم الأمر. لمزيد من المعلومات، راجع دليل مستخدم Dynamics 365 لـ Outlook.

للنشر لمستخدمي Dynamics 365 المحلي

اتبع الخطوات التالية إذا كنت تستخدم Dynamics 365 المحلي.

استكشاف أخطاء التثبيت وإصلاحها

إذا واجهت أنت أو واجه مستخدمون لديك مشكلة في تثبيت تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook، فقد يعود سبب ذلك إلى ارتباط علبة بريدهم في Exchange بمؤسسة Dynamics 365 أخرى في الوقت الحالي. بإمكان علبة بريد (عنوان بريد إلكتروني) في Exchange مزامنة المواعيد، وجهات الاتصال، والمهام مع مؤسسة واحدة، ويمكن فقط لمستخدم ينتمي إلى تلك المؤسسة مزامنة المواعيد، وجهات الاتصال، والمهام باستخدام علبة بريد Exchange واحدة. يمكنك الكتابة فوق الإعداد المخزن في Exchange إذا أردت تريد تغيير مؤسسة المزامنة الأولية. لمزيد من المعلومات، راجع مقالة قاعدة المعارف هذه.

استكشاف دليل المستخدم وتدريب المستخدمين

لمعرفة كيفية استخدام تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook، راجع دليل مستخدم تطبيق Dynamics 365 لـ Outlook.

صفحة دليل مستخدم تطبيق ‏‫Dynamics 365 لـ Outlook‬

انظر أيضا

دليل مستخدم تطبيق ‏‫Dynamics 365 لـ Outlook‬
قراءة المزيد من التفاصيل حول أجهزة العملاء المعتمدة في هذه المدونة: Dynamics 365 App for Outlook Support Matrix
إعداد المزامنة على جانب الخادم للبريد الإلكتروني والمواعيد وجهات الاتصال والمهام
إضافة المستخدمين والتراخيص وأدوار الأمان
إضافة ميزات التشغيل التفاعلي إلى Microsoft Dynamics 365 (على الإنترنت)

© 2017 Microsoft. جميع الحقوق محفوظة. حقوق النشر