Tekstens oversættelse (form)
Anvendes på: Microsoft Dynamics AX 2012 R3, Microsoft Dynamics AX 2012 R2, Microsoft Dynamics AX 2012 Feature Pack, Microsoft Dynamics AX 2012
Klik på Administration af produktoplysninger > Almindelige > Produkter > Produkter. På den Handlingsruden, skal du klikke på Oversættelser.
–eller–
Klik på Finans > Almindelige > Hovedkonti. Vælg en hovedkonto. På den Handlingsruden, skal du klikke på Rediger. Klik på Oversættelser.
–eller–
Klik på Finans > Opsætning > Kontoplan > Skabeloner til hovedkonti. Vælg en skabelon for hovedkonto. På den Handlingsruden, skal du klikke på Oversættelser.
–eller–
Klik på Finans > Opsætning > Økonomiske dimensioner > Økonomiske dimensioner. Vælg en økonomisk dimension, og klik på Økonomiske dimensionsværdier. Klik på Oversættelser.
Dette emne indeholder tekst fra tidligere versioner af Microsoft Dynamics AX, som blev oversat af en menneskelig oversætter. Dele af dette emne er oversat uden menneskelig indgriben. Emnet leveres "som den er og forefindes", og det kan ikke garanteres, at den er fejlfri. Den indeholder muligvis fejl med hensyn til ord, syntaks og grammatik. Microsoft er ikke ansvarlig for eventuelle unøjagtigheder, fejl eller skader som følge af eventuelle fejloversættelser i dette emne eller brugen af det.
Brug denne form til at angive navnet og beskrivelsen af et produkt eller en frigivet produkt oversat tekst. De oversættelser, som du opretter, vises på dokumenter for debitorer eller kreditorer, hvor der anvendes en sprogkode, som følgesedler og fakturaer. Når systemsproget for brugeren, der svarer til oversættelserne, oversættelserne vises også i indkøb kataloger i Enterprise Portal til Microsoft Dynamics AX.
Du kan bruge denne form til at oprette oversat tekst til et navn og en brugerdefineret økonomisk dimensionsværdi. De oversættelser, som du opretter, vises overalt, vises en hovedkonto navn eller brugerdefinerede økonomiske dimensionsværdi, undtagen på hovedkonto liste og sider.
Tip
Sådan får du vist sprogkoden for en debitor
Klik på Salg og marketing > Almindelige > Debitorer > Alle kunder. Vælg en debitor, og klik derefter på Rediger i gruppen Vedligehold under fanen Kunde.
I den Kunder og den Generelt oversigtspanelet i den Sprog kan du se koden for sprog.
Navigere i formularen
Nedenstående tabel indeholder en beskrivelse af kontrolelementerne i denne form.
.gif "Hh697726.collapse_all(da-dk,AX.60).gif")
Felter
Felt |
Beskrivelser |
|---|---|
Standardsprog: %1 |
Sproget i det oprindelige produktnavn og beskrivelse. |
Sprog |
Sproget i den oversatte tekst. |
Produktnummer |
Produktets produktnummer. Kan ikke oprettes en oversættelse til produktnummeret. Du kan altid ændre produktnummeret. Du kan finde flere oplysninger i Redigere produktnumre. |
Dimension |
Navnet på originalsproget økonomiske dimension. |
Dimensionsværdi |
Den brugerdefinerede økonomiske dimensionsværdi på originalsproget. |
Hovedkonto |
Hovedkontonummeret på originalsproget. |
Beskrivelse, Produktnavn, and Navn underOprindelig tekst |
Afhængigt af, hvilken form du har brugt til at åbne denne form, produktnavn, Produktbeskrivelse, beskrivelse af økonomisk dimension, økonomisk dimensionsværdi eller hovedkonto navn på originalsproget. |
Beskrivelse, Produktnavn, and Navn underOversat tekst |
Afhængigt af, hvilken form du har brugt til at åbne denne form, oversættelsen af det produktnavn, Produktbeskrivelse, beskrivelse af økonomisk dimension, økonomisk dimensionsværdi eller hovedkonto navn. |
Se også
Hovedopgaver: Definere produkter
Meddelelser: Hvis du vil se kendte problemer og de seneste rettelser, skal du bruge Problemsøgning i Microsoft Dynamics Lifecycle Services (LCS).