Bereitstellen des Sprachrelease-Updates für MBAM 1.0

Letzte Aktualisierung: November 2012

Betrifft: Microsoft BitLocker Administration and Monitoring 1.0

Beim Sprachrelease für Microsoft BitLocker-Administration und Überwachung (MBAM) 1.0 handelt es sich um ein Update für MBAM, das die Unterstützung für weitere Sprachen enthält. Die folgenden Sprachen sind enthalten:

  • Englisch (en-US)

  • Französisch (fr)

  • Italienisch (it)

  • Deutsch (de)

  • Spanisch (es)

  • Koreanisch (ko)

  • Japanisch (ja)

  • Portugiesisch (Brasilien) (pt-BR)

  • Russisch (ru)

  • Chinesisch (traditionell) (zh-TW)

  • Chinesisch (vereinfacht) (zh-CN)

Durch das Sprachupdate für MBAM 1.0 wird die Versionsnummer von MBAM 1.0.1237.1 auf MBAM 1.0.2001 geändert.

Sie müssen die MBAM-Funktionen nicht vollständig neu installieren, um die zusätzlichen Sprachen hinzuzufügen. Die zum Hinzufügen von Sprachen erforderlichen Schritte sind in diesem Thema aufgeführt.

Bereitstellen des internationalen Release für MBAM-Serverfunktionen

Zunächst müssen Sie die folgenden MBAM-Serverfunktionen aktualisieren:

  • Kompatibilitäts- und Überwachungsberichte

  • Administration and Monitoring-Server

  • Richtlinienvorlagen

Anschließend müssen Sie MbamSetup.exe ausführen, um ein Upgrade der MBAM-Funktionen durchzuführen, die auf demselben Server zugleich ausgeführt werden.

Vorgehensweise beim Installieren des MBAM-Sprachupdates auf einem einzelnen Server

Vorgehensweise beim Installieren des MBAM-Sprachupdates auf verteilten Servern

Installieren des MBAM-Sprachupdates für Gruppenrichtlinien

Die MBAM-Gruppenrichtlinienvorlagen können auf allen Verwaltungsarbeitsstationen installiert oder in den zentralen Gruppenrichtlinienspeicher kopiert werden, um sie für alle Gruppenrichtlinienadministratoren verfügbar zu machen. Die Richtlinienvorlagen können nicht direkt auf einem Domänencontroller installiert werden. Wenn bei Ihnen kein zentraler Gruppenrichtlinienspeicher verwendet wird, müssen Sie die Richtlinien manuell auf alle Domänencontroller kopieren, von denen die MBAM-Gruppenrichtlinie verwaltet wird.

Kopieren Sie zum Hinzufügen der MBAM-Sprachrichtlinienvorlagen die Gruppenrichtlinien-Sprachdateien aus dem Ordner „%SystemRoot%\PolicyDefinitions“ auf dem Computer, auf dem die Richtlinienvorlagenrolle installiert wurde, an den gleichen Speicherort auf der Arbeitsstation. Bei den folgenden Dateien handelt es sich um Beispiele für Gruppenrichtliniendateien:

  • BitLockerManagement.admx

  • BitLockerUserManagement.admx

  • en-us\BitLockerManagement.adml

  • en-us\BitLockerUserManagement.adml

  • fr-fr\ BitLockerManagement.adml

  • fr-fr\ BitLockerUserManagement.adml

  • (sowie entsprechende Dateien für jede weitere unterstützte Sprache)

Bekannte Probleme beim internationalen Release für MBAM

In diesem Thema sind bekannte Probleme beim internationalen Release für Microsoft BitLocker Administration and Monitoring aufgeführt.

Bekannte Probleme beim internationalen Release für MBAM

Weitere Ressourcen zum Bereitstellen des Sprachupdates für MBAM 1.0

Bereitstellen von MBAM 1.0

-----
Sie können in der TechNet-Bibliothek weitere Informationen zu MDOP lesen, im TechNet Wiki nach „Troubleshooting“ suchen oder uns auf Facebook oder Twitter folgen.
-----