Konfigurieren der Spracheinstellung für eine automatische Unified Messaging-Telefonzentrale

  • Artikel

 

Gilt für: Exchange Server 2007 SP3, Exchange Server 2007 SP2, Exchange Server 2007 SP1, Exchange Server 2007

Letztes Änderungsdatum des Themas: 2007-08-19

In diesem Thema wird die Verwendung der Exchange-Verwaltungskonsole und der Exchange-Verwaltungsshell zum Konfigurieren der Spracheinstellung für eine automatische Unified Messaging (UM)-Telefonzentrale erläutert. Mit der für eine automatische UM-Telefonzentrale verfügbaren Spracheinstellung können Sie die Standardansagesprache für die automatische Telefonzentrale konfigurieren. Wenn Sie die Standardsystemansagen für die automatische Telefonzentrale verwenden, ist dies die Sprache, die ein Anrufer hört, wenn die automatische Telefonzentrale den eingehenden Anruf beantwortet. Diese Spracheinstellung wirkt sich nur auf die Standardsystemansagen aus, die nach dem Installieren der Serverfunktion Unified Messaging bereitgestellt wurden. Die Sprache, die als Standardeinstellung für die automatische Telefonzentrale ausgewählt wird, basiert auf der installierten Version von Microsoft Exchange Server 2007.

Wenn Sie die englische (USA) Version von Exchange 2007 installieren, ist Englisch (USA) die einzige Sprache, die für automatische UM-Telefonzentralen konfiguriert werden kann. Wenn Sie jedoch eine lokalisierte Version von Exchange 2007 installieren, zum Beispiel die deutsche Version, können Sie für die von Ihnen erstellte automatische Telefonzentrale Englisch (USA) oder Deutsch als Standardsprache auswählen. Auf einem Unified Messaging-Server können zusätzliche UM-Sprachpakete installiert werden, um andere Standardsprachen für eine automatische Telefonzentrale zu verwenden.

CautionAchtung:
UM-Sprachpakete können nicht unter Verwendung der MSI-Datei für die Sprache installiert werden.

Bevor Sie beginnen

Dieses Verfahren muss mithilfe eines Kontos ausgeführt werden, dem die Exchange-Organisationsadministrator-Rolle zugewiesen wurde.

Weitere Informationen zu Berechtigungen, zum Delegieren von Rollen und zu den Rechten, die für die Verwaltung von Exchange 2007 erforderlich sind, finden Sie unter Überlegungen zu Berechtigungen.

Zum Ausführen dieser Verfahren müssen zudem folgende Voraussetzungen erfüllt sein:

  • Ein UM-Wählplan wurde erstellt.

  • Eine automatische UM-Telefonzentrale wurde erstellt.

Verfahren

So verwenden Sie die Exchange-Verwaltungskonsole zum Konfigurieren der Standardspracheinstellung

  1. Erweitern Sie in der Konsolenstruktur der Exchange-Verwaltungskonsole den Knoten Organisationskonfiguration.

  2. Klicken Sie in der Konsolenstruktur auf Unified Messaging.

  3. Klicken Sie im Arbeitsbereich auf die Registerkarte Automatische Telefonzentralen.

  4. Klicken Sie im Arbeitsbereich, um die automatische UM-Telefonzentrale auszuwählen.

  5. Klicken Sie im Aktionsbereich auf Eigenschaften.

  6. Klicken Sie im Fenster Eigenschaften der automatischen Telefonzentrale auf die Registerkarte Features.

  7. Wählen Sie auf der Registerkarte Features in der Liste Sprache die gewünschte Sprache aus.

  8. Klicken Sie auf OK, um Ihre Änderungen zu übernehmen.

So verwenden Sie die Exchange-Verwaltungsshell zum Konfigurieren der Standardspracheinstellung

  • Führen Sie den folgenden Befehl aus:

    Set-UMAutoAttendant -Identity MyUMAutoAttendant -Language EnGb

Weitere Informationen zu Syntax und Parametern finden Sie unter Set-UMAutoAttendant.

Weitere Informationen