Bereitstellungsmodi für Reporting Services

Neu: 12. Dezember 2006

SQL Server 2005 Reporting Services unterstützt zwei Bereitstellungsmodi für Berichtsserverinstanzen:

• Systemeigener Modus, einschließlich des systemeigenen Modus mit SharePoint-Webparts.
• Integrierter SharePoint-Modus.

Hinweis:
Mit SQL Server 2005 Service Pack 2 (SP2) wird das Konzept des Ausführungsmodus für einen Reporting Services-Berichtsserver eingeführt. Vor dieser Version wurden alle Berichtsserver in einem Modus ausgeführt, der jetzt als systemeigener Modus bezeichnet wird.

Systemeigener Modus

Im systemeigenen Modus ist ein Berichtsserver ein eigenständiger Anwendungsserver, der das Anzeigen, Verwalten, Verarbeiten und Übermitteln von Berichten und Berichtsmodellen ermöglicht. Dies ist der Standardmodus für Berichtsserverinstanzen.

Alle Berichtsserverinstanzen werden im systemeigenen Modus oder in gar keinem Modus installiert. Wenn Sie einen Berichtsserver in der Standardkonfiguration installieren, ist der Berichtsserver im systemeigenen Modus voll funktionsfähig. Wenn Sie den Berichtsserver mit der Option Nur-Datei installieren (die Option Server installieren, jedoch nicht konfigurieren auf der Seite mit den Berichtsserver-Installationsoptionen), wird der Berichtsserver nicht konfiguriert. Das Datenbankflag, das Sie anschließend für diese Instanz festlegen, bestimmt, in welchem Servermodus die Instanz ausgeführt wird.

Systemeigener Modus mit SharePoint-Webparts

Reporting Services schließt zwei Webparts ein, die Sie für eine Instanz von Windows SharePoint Services 2.0 oder 3.0 installieren und registrieren können. Sie können die Webparts von einer SharePoint-Website aus verwenden, um Berichte zu suchen und anzuzeigen, die auf einem Berichtsserver im systemeigenen Modus gespeichert und verarbeitet werden. Diese Webparts wurden in früheren Versionen von Reporting Services eingeführt. Weitere Informationen zum Vergleich der Webparts im systemeigenen Modus mit den Features im integrierten SharePoint-Modus finden Sie unter Vergleichen von Integrationsstufen in unterschiedlichen Versionen von Reporting Services und SharePoint-Technologien.

Integrierter SharePoint-Modus

Nach der Installation von Reporting Services können Sie einen Berichtsserver für die Ausführung im integrierten SharePoint-Modus konfigurieren. In diesem Modus wird ein Berichtsserver Teil einer SharePoint-Webanwendungsbereitstellung. Benutzer von Windows SharePoint Services 3.0 oder Office SharePoint Server  2007 können Berichte in SharePoint-Bibliotheken speichern und von denselben SharePoint-Websites darauf zugreifen, die sie für den Zugriff auf andere Geschäftsdokumente verwenden.

Ein Berichtsserver ist für den integrierten SharePoint-Modus konfiguriert, wenn er die folgenden Merkmale aufweist:

• Der Berichtsserver führt SQL Server 2005 SP 2 aus, die Zielinstanz der SharePoint-Technologie entspricht Version 3.0, und beide Server erfüllen die Anforderungen für die Ausführung in diesem Modus. Weitere Informationen finden Sie unter Anforderungen für das Ausführen von Reporting Services im integrierten SharePoint-Modus.
• Die Berichtsserver-Datenbank wird mit einer Option erstellt, die sie für integrierte Vorgänge kennzeichnet. Wenn Sie eine Berichtsserverinstanz mit einer Berichtsserver-Datenbank verbinden, die im integrierten SharePoint-Modus ausgeführt wird, wird die Berichtsservereigenschaft SharePointIntegrated automatisch auf True festgelegt. In diesem Modus wechselt der Berichtsserver zur benutzerdefinierten Sicherheitserweiterung und dem SOAP-Endpunkt, die verwendet werden, wenn für den Berichtsserver der SharePointIntegrated-Modus festgelegt ist.
• Wenn die Berichtsserver-Datenbank mit dem SharePointIntegrated-Modus erstellt wird, wird die Websitehierarchie in Windows SharePoint Services zur Inhaltshierarchie für den Berichtsserver. Der Berichtsserver akzeptiert als Pfade nur vollqualifizierte SharePoint-URLs. Relative Pfade sind nicht zulässig. Für jedes Element sind Dateierweiterungen erforderlich. Weitere Informationen zur Hierarchie und den URL-Anforderungen finden Sie unter Bereitstellen von Berichten, Modellen und freigegebenen Datenquellen auf einer SharePoint-Website.
• Sowohl der Berichtsserver als auch die SharePoint-Webanwendung werden für gegenseitige Verbindungen konfiguriert, und dem Berichtsserver werden Berechtigungen für die SharePoint-Datenbanken erteilt.

Integrieren einer Berichtsserverbereitstellung durch dezentrales Skalieren in SharePoint-Produkte und -Technologien

Wenn Sie eine Berichtsserverbereitstellung durch dezentrales Skalieren (d. h. mehrere Berichtsserverinstanzen, die eine einzige Berichtsserver-Datenbank gemeinsam nutzen) in SharePoint-Produkte und -Technologien integrieren möchten, berücksichtigen Sie die folgenden Punkte:

• Die Bereitstellung durch dezentrales Skalieren muss über einen Lastenausgleich verfügen. Zugegriffen wird auf die Bereitstellung über einen virtuellen Server-URL, der einen einzigen Eingangspunkt bereitstellt. Dadurch brauchen Sie nur einen URL für die Berichtsserverinstanzen anzugeben, wenn Sie Serverintegrationsfeatures in der SharePoint 3.0-Zentraladministration konfigurieren.
  Sie müssen eine separate Hardware- oder Software-Lastenausgleichslösung verwenden. Reporting Service bietet keine Lastenausgleichsfunktionalität und auch nicht die Möglichkeit, einen virtuellen Server-URL zu konfigurieren.
• Die Bereitstellung durch dezentrales Skalieren muss in eine einzelne SharePoint-Farm integriert werden. Sie können keine einzelnen Berichtsserverknoten in einer Bereitstellung durch dezentrales Skalieren in einzelne Instanzen eines SharePoint-Produkts oder einer SharePoint-Technologie integrieren. Eine Integration führt zu einer Beschädigung der Dateien in der Back-End-Berichtsserverdatenbank.
  Weitere Informationen über unterstützte Konfigurationen finden Sie unter Bereitstellungskonfigurationen für Reporting Services im integrierten SharePoint-Modus.

Moduswechsel

Die Berichtsservermodi schließen sich gegenseitig aus. Sie können den Modus wechseln, indem Sie den Zweck einer vorhandenen Berichtsserverbereitstellung ändern. Es gibt jedoch kein unterstütztes Verfahren für die Migration von Inhalten zwischen Datenbanktypen.

Um den Modus zu wechseln, müssen Sie die Berichtsserverbindung mit der Berichtsserver-Datenbank so ändern, dass sie auf eine Datenbank zeigt, die einen bestimmten Betriebsmodus unterstützt. Weitere Informationen zum Konfigurieren einer vorhandenen Berichtsserverinstanz für die Ausführung im integrierten SharePoint-Modus finden Sie unter Konfigurieren von Reporting Services für die Integration in SharePoint 3.0.

Bereitstellen eines in SharePoint integrierten Berichtsservers in einer mehrsprachigen Umgebung

Windows SharePoint Services und Office Server-Produkte sind in sehr viel mehr Sprachen verfügbar als SQL Server 2005. Derzeit ist SQL Server 2005 in den folgenden Sprachen verfügbar: Chinesisch (vereinfacht), Chinesisch (traditionell), Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Russisch und Spanisch.

Wenn Sie einen Berichtsserver für die Ausführung innerhalb einer Bereitstellung eines SharePoint-Produkts oder einer SharePoint-Technologie konfigurieren, wird möglicherweise eine Kombination von Sprachen angezeigt. Benutzeroberfläche, Dokumentation und Meldungen werden in den folgenden Sprachen angezeigt:

• Alle Anwendungsseiten, Tools, Fehler, Warnungen und Meldungen, die aus Reporting Services stammen, werden in der Sprache angezeigt, die von der Reporting Services-Instanz in einer der SQL Server-Sprachen verwendet wird.
• Anwendungsseiten, die Sie auf einer SharePoint-Website öffnen, der Berichts-Viewer-Webpart und der Berichts-Generator werden in einer der 22 unterstützten Sprachen für das Reporting Services-Add-In angezeigt. Zum Anzeigen der Liste unterstützter Sprachen rufen Sie die Webseite für SQL Server-Downloads auf, und suchen Sie dort nach der Downloadseite für das Reporting Services-Add-In.
• SharePoint-Websites, die SharePoint-Zentraladministration, die Onlinehilfe und Meldungen sind in den 39 Sprachen verfügbar, die von Office Server-Produkten unterstützt werden.

Wenn die Sprache Ihres SharePoint-Produkts oder der SharePoint-Technologie von der Berichtsserversprache abweicht, versucht Reporting Services, eine Sprache aus derselben Sprachfamilie zu verwenden, die der ursprünglichen Sprache am ähnlichsten ist. Falls keine geeignete Ersatzsprache verfügbar ist, verwendet der Berichtsserver Englisch.

Weitere Informationen zur Sprachunterstützung in Reporting Services finden Sie unter Internationale Überlegungen zu Reporting Services auf msdn.microsoft.com oder unter Internationale Überlegungen zu Reporting Services in der SQL Server-Onlinedokumentation.

Änderungsverlauf

Siehe auch

Aufgaben

Vorgehensweise: Erstellen einer Berichtsserver-Datenbank für den integrierten SharePoint-Modus (Reporting Services-Konfiguration)
Vorgehensweise: Wechseln von Servermodi (Reporting Services-Konfiguration)

Konzepte

Anforderungen für das Ausführen von Reporting Services im integrierten SharePoint-Modus
Konfigurieren von Reporting Services für die Integration in SharePoint 3.0
Konfigurieren einer Berichtsserverbereitstellung für dezentrales Skalieren
Übersicht zur Reporting Services-Sicherheit im integrierten SharePoint-Modus

Andere Ressourcen

Installation von SQL Server Reporting Services

Hilfe und Informationen

Informationsquellen für SQL Server 2005