Überlegungen zu mehrsprachigen Umgebungen
SharePoint Foundation 2010- und SharePoint-Server 2010-Produkte sind in mehr Sprachen als SQL Server verfügbar.
Wenn Sie einen Berichtsserver für die Ausführung innerhalb einer Bereitstellung eines SharePoint-Produkts konfigurieren, wird möglicherweise eine Kombination von Sprachen angezeigt. Benutzeroberfläche, Dokumentation und Meldungen werden in den folgenden Sprachen angezeigt:
Alle Anwendungsseiten, Tools, Fehler, Warnungen und Meldungen, die aus Reporting Services stammen, werden in der Sprache angezeigt, die von der Reporting Services-Instanz in einer der SQL Server-Sprachen verwendet wird.
Anwendungsseiten, die Sie auf einer SharePoint-Website öffnen, der Berichts-Viewer-Webpart und der Berichts-Generator werden in einer der unterstützten Sprachen für das Reporting Services-Add-In angezeigt. Zum Anzeigen der Liste unterstützter Sprachen rufen Sie die Webseite für SQL Server-Downloads auf, und suchen Sie dort nach der Downloadseite für das Reporting Services-Add-In.
SharePoint-Websites, die SharePoint-Zentraladministration, die Onlinehilfe und Meldungen sind in den Sprachen verfügbar, die von Office Server-Produkten unterstützt werden.
Wenn die Sprache Ihres SharePoint-Produkts oder der SharePoint-Technologie von der Berichtsserversprache abweicht, versucht Reporting Services, eine Sprache aus derselben Sprachfamilie zu verwenden, die der ursprünglichen Sprache am ähnlichsten ist. Falls keine geeignete Ersatzsprache verfügbar ist, verwendet der Berichtsserver Englisch.
Weitere Informationen zur Sprachunterstützung in Reporting Services finden Sie unter Internationale Überlegungen zu Reporting Services auf msdn.microsoft.com oder unter Überlegungen zu Lösungsentwürfen für mehrsprachige oder globale Bereitstellungen (Reporting Services) in der SQL Server-Onlinedokumentation.