Glossar

Letzte Aktualisierung: April 2010

Betrifft: System Center Data Protection Manager 2010

Aktionsbereich

Der rechte Bereich in der DPM-Verwaltungskonsole. Im Aktionsbereich werden die Vorgänge aufgeführt, die ein Administrator in einem ausgewählten Aufgabenbereich ausführen kann.

Siehe auch: Detailbereich, Anzeigebereich

Agent-Koordinator

Siehe Definition für: DPM-Agent-Koordinator

AutoErmittlung

Der tägliche Vorgang, durch den DPM automatisch erkennt, ob sich neue Computer im Netzwerk befinden oder Computer aus dem Netzwerk entfernt wurden.

Automatische Konsistenzprüfung

Mit diesem Feature wird eine automatische Konsistenzprüfung für geschützte Datenquellen ausgeführt, wenn ein inkonsistentes Replikat gefunden wird.

Autoloader

Bandlaufwerk und Roboterarm zum automatischen Wechseln der Bänder. Andere Bezeichnung: Autochanger.

Automatischer Schutz

Ein DPM-Feature, mit der neue zu schützende Datenquellen automatisch erkannt und hinzugefügt werden.

Barcode

Eine maschinenlesbare Beschriftung, die Gegenstände wie z. B. physische Medien identifiziert.

Barcodeleser

Eine Hardwarekomponente in einer Bibliothek, die Barcodes lesen kann.

Bare-Metal-Recovery

Ein Feature, das die Wiederherstellung eines Systems unterstützt, das nicht gestartet werden kann.

Änderungsjournal

Ein Feature, das Änderungen an NTFS-Volumes nachverfolgt, einschließlich Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen. Das Änderungsjournal ist eine platzsparende Datei auf dem Volume.

Reinigungsband

Ein Band zum Reinigen der Leseköpfe eines Bandlaufwerks.

Cmdlet

Ein Befehlszeilenprogramm mit nur einer Funktion, das zur Bearbeitung von Objekten in Windows PowerShell verwendet wird.

Konsistenzprüfung

Der Prozess, mit dem DPM nach Inkonsistenzen zwischen einer geschützten Datenquelle und ihrem Replikat sucht und diese korrigiert. Eine Konsistenzprüfung wird nur dann ausgeführt, wenn die normalen Mechanismen zum Aufzeichnen von Änderungen an geschützten Daten und zum Anwenden dieser Änderungen auf Replikate unterbrochen wurden.

Benutzerdefiniertes Volume

Ein Volume, das sich nicht im DPM-Speicherpool befindet und als Speicher für das Replikat und die Wiederherstellungspunkte für ein Schutzgruppenmitglied verwendet wird.

Zyklischer Schutz

Ein Schutztyp für zwei DPM-Server, bei dem ein Server die Daten des jeweils anderen Servers schützt.

Zusammenstellung von Daten

Ein DPM-Feature, mit der mehrere Datenquellen auf einem einzelnen Volume oder auf demselben Band geschützt werden können. Hierdurch können auf den einzelnen Volumes oder Bändern mehr Daten gespeichert werden.

Datenverlusttoleranz

Der maximale Umfang des Datenverlusts, gemessen in Zeit, der unter Berücksichtigung spezifischer Geschäftsanforderungen akzeptabel ist.

Datenquelle

Freigaben, Volumes, Datenbanken, Speichergruppen oder ein Systemstatus, die bzw. der Mitglied einer Schutzgruppe sind.

Detaillierte Inventur

Das Lesen des Kopfbereichs eines Bands in der Bibliothek, um die auf dem Medium gespeicherte ID (On-Media Identifier, OMID) auf jedem Band zu identifizieren.

Detailbereich

Der linke untere Bereich in der DPM-Verwaltungskonsole. Der Detailbereich enthält detaillierte Informationen zu dem Element, das im Anzeigebereich ausgewählt ist.

Siehe auch: Aktionsbereich, Anzeigebereich

Aufheben der Bereitstellung

Das Entfernen eines Wechselbands oder eines anderen Wechseldatenträgers aus einem Laufwerk.

Anzeigebereich

Der linke obere Bereich in der DPM-Verwaltungskonsole. Der Anzeigebereich enthält Informationen und Zugriffsmöglichkeiten für Funktionen des ausgewählten Aufgabenbereichs.

Siehe auch: Aktionsbereich, Detailbereich

DPM

Akronym für Microsoft System Center Data Protection Manager.

DPM-Verwaltungskonsole

Ein Snap-In zu Microsoft Management Console (MMC), das den Zugriff auf die Verwaltungsfunktionen von DPM ermöglicht. Über die DPM-Verwaltungskonsole können Administratoren den Schutz von Daten konfigurieren, Vorgänge zur Wiederherstellung von Daten ausführen sowie diese Aktivitäten überwachen und protokollieren.

DPM-Agent-Koordinator

Der Dienst, der die Installation und Deinstallation des DPM-Schutz-Agents verwaltet.

DPM-Warnungsprotokoll

Ein Protokoll, in dem DPM-Warnungen als Windows-Ereignisse gespeichert werden, sodass die Warnungen in Microsoft Operations Manager (MOM) angezeigt werden können.

DPM-Client

Mit dem Data Protection Manager (DPM)-Client können Sie Ihre Daten gemäß der vom Sicherungsadministrator konfigurierten Unternehmensschutzrichtlinie schützen und wiederherstellen.

DPM-Datenbank ("DPMDB.mdf")

Die SQL Server-Datenbank, in der DPM-Einstellungen und Konfigurationsinformationen gespeichert werden.

DPM-Modul

Ein richtlinienbasiertes Modul, das von DPM zum Schützen und Wiederherstellen von Daten verwendet wird.

DPM Management Pack

Eine lizenzierte Sammlung von Verarbeitungsregeln, Filtern und Warnungen, die auf einen MOM-Verwaltungsserver importiert werden kann, damit ein Administrator den Schutz von Daten, den Status, mögliche Fehler und die Leistung mehrerer DPM-Server zentral in Microsoft System Center Operations Manager überwachen kann.

DPM-Verwaltungsshell

Die Befehlsshell auf der Grundlage von Windows PowerShell (Powershell.exe) zur Bereitstellung der Cmdlets, die Funktionen in Data Protection Manager ausführen.

DPM-Schutz-Agent

Ein auf einem Computer installiertes Softwareprogramm, das Änderungen an geschützten Daten nachverfolgt und diese Änderungen an den DPM-Server übermittelt. Der Schutz-Agent dient darüber hinaus zur Identifizierung von schützbaren Daten auf einem Computer und ist am Wiederherstellungsvorgang beteiligt.

DPM-Schutz-Agent-Dienst

MsDpmProtectionAgent.exe, die DPM-Komponente, mit der Replikate geschützter Daten mit den Datenquellen synchronisiert werden. Der DPM-Schutz-Agent-Dienst empfängt Informationen zu den Änderungen an geschützten Daten von den geschützten Computern und wendet diese Änderungen auf die Replikate auf dem DPM-Server an.

DPM-Rolle

Das Gruppieren von Benutzern, Objekten und Berechtigungen, anhand dessen DPM-Administratoren die von Endbenutzern genutzten DPM-Features verwalten.

DPM Self-Service Recovery Configuration Tool (SSRCT)

Ein Tool, mit dem DPM-Administratoren Endbenutzer zum Ausführen von Self-Service-Datenwiederherstellungen autorisieren können, indem sie DPM-Rollen (Gruppen von Benutzern, Objekten und Berechtigungen) erstellen und verwalten.

DPM Self-Service Recovery Tool (SSRT)

Ein Tool, mit dem Endbenutzer Sicherungen aus DPM wiederherstellen können, ohne dass Aktionen des DPM-Administrators erforderlich sind. 

DPM-Dienst

Die Kernkomponente von DPM. Der DPM-Dienst verwaltet alle wichtigen DPM-Vorgänge, einschließlich der Replikaterstellung, Synchronisierung und Wiederherstellungspunkterstellung.

DPM System Recovery Tool (SRT)

Mit DPM bereitgestellte Software, um Bare-Metal-Recoverys unter Windows Server 2003 für den DPM-Server und die durch DPM geschützten Computer zu vereinfachen.

"DPM Writer" (Dienst)

Ein Dienst zur Verwaltung der zur Sicherung erstellten Schattenkopien von DPM-Replikaten sowie der Sicherungen der DPM-Datenbank und Berichtsdatenbank zum Zweck der Datenarchivierung. Der Dienst "DPM Writer" wird durch das Befehlszeilenprogramm DpmBackup aufgerufen.

"DPMADSchemaExtension"

Ein Befehlszeilenprogramm, mit dem ein Schemaadministrator Active Directory zur Aktivierung der Wiederherstellung durch Endbenutzer konfigurieren kann.

"DpmBackup"

Ein Befehlszeilenprogramm, mit dem ein Administrator den Inhalt eines DPM-Servers mithilfe einer Bandsicherungssoftware archivieren kann, die nicht speziell für die Verwendung mit DPM vorgesehen ist.

"DPMDB.mdf"

Der Dateiname der DPM-Datenbank, d. h. der SQL Server-Datenbank, in der die DPM-Einstellungen und Konfigurationsinformationen gespeichert sind.

"DPMDBReaders" (Gruppe)

Eine bei der DPM-Installation erstellte Gruppe, die alle Konten enthält, die lediglich Lesezugriff auf die DPM-Datenbank haben. Das Konto DPMReport ist Mitglied dieser Gruppe.

"DpmPathMerge"

Ein Befehlszeilenprogramm, mit dem irrelevante Pfadinformationen aus Daten entfernt werden, die von Band auf einem DPM-Server wiederhergestellt wurden.

"DPMReport" (Konto)

Das Konto, das die Webdienste und NT-Dienste von SQLServer Reporting Services für den Zugriff auf die DPM-Datenbank verwenden. Dieses Konto wird erstellt, wenn ein Administrator die DPM-Berichterstellung konfiguriert.

"DpmSync"

Ein Befehlszeilenprogramm, das DPM-Wiederherstellungsfunktionen für den Notfall bereitstellt. Mit DpmSync werden die DPM-Datenbank und die Berichtsdatenbank wiederhergestellt und die DPM-Datenbank mit dem Status des Speicherpools und der installierten DPM-Schutz-Agents synchronisiert.

Wiederherstellung durch Endbenutzer

Eine Funktion, die es Endbenutzern ermöglicht, Daten unabhängig wiederherzustellen, indem sie eine Schattenkopie abrufen. Für diese Funktion ist die Schattenkopie-Clientsoftware erforderlich.

Unternehmenslizenz

Eine Lizenz, die zum Schutz von Datei- und Anwendungsressourcen auf einem einzigen Computer berechtigt.

Schnelle vollständige Sicherung

Ein Synchronisierungsvorgang, bei dem der Schutz-Agent einen Snapshot aller Blöcke überträgt, die seit der vorherigen schnellen vollständigen Sicherung (oder der ersten Replikaterstellung für die erste schnelle vollständige Sicherung) geändert wurden.

Schnelle Inventur

Das Lesen des Barcodes aller Bänder in der Bibliothek.

Freies Band

Ein Band, das verfügbar ist, um im Rahmen von Sicherungs- oder Kopiervorgängen beschrieben zu werden.

"FsPathMerge"

Ein Befehlszeilenprogramm, mit dem irrelevante Pfadinformationen aus Daten entfernt werden, die von Band auf einem geschützten Dateiserver wiederhergestellt wurden.

Importiertes Band

Ein Band, das von einem anderen DPM-Server erstellte Inhalte enthält.

Inaktive Datenquelle

Eine auf dem DPM-Server gesicherte Datenquelle, die jedoch nicht mehr aktiv geschützt wird.

Ein-/Ausgabestation (E/A-Station)

Eine Station in einer Bibliothek, die Bänder zu und von Bibliothekseinschubfächern transportiert. Wird auch Mailslot genannt.

Logische Gerätenummer (Logical Unit Number, LUN)

Ein logischer Verweis auf einen Teil eines Speichersubsystems. In einem Festplattenspeicher-Subsystem kann eine LUN beispielsweise eine Festplatte, einen Abschnitt einer Festplatte, eine ganze Laufwerkgruppe oder einen Teil einer Laufwerkgruppe im Subsystem umfassen.

MICROSOFT$DPM$

Der Name, den DPM Setup der von DPM verwendeten Instanz von SQL Server zuweist.

"MICROSOFT$DPM$Acct" (Konto)

Das Konto mit eingeschränkten Berechtigungen, unter dem DPM die SQL Server- und SQL Agent-Dienste ausführt. Dieses Konto wird bei der DPM-Installation erstellt.

"Microsoft$DPMWriter$" (Konto)

Das Konto mit eingeschränkten Berechtigungen, unter dem DPM den Dienst "DPM Writer" ausführt. Dieses Konto wird bei der DPM-Installation erstellt.

Bereitstellen

Das Verschieben eines Bands von einem Speichereinschubfach zu einem Laufwerk.

"MsDpmProtectionAgent.exe"

Der Schutz-Agent-Dienst.

"MsDpmSnAgent.exe"

Der Agent-Dienst des Speicherknotens.

"MSDPMTrustedMachines" (Gruppe)

Eine Gruppe, die die Domänenkonten für die Computer enthält, die zur Kommunikation mit dem DPM-Server berechtigt sind. DPM stellt mithilfe dieser Gruppe sicher, dass nur Computer, auf denen der DPM-Schutz-Agent von einem bestimmten DPM-Server aus installiert wurde, auf Aufrufe von diesem Server antworten können.

"MSSQL$MICROSOFT$DPM$" (Dienst)

Siehe Definition für: SQL Server-Dienst (MSSQL$MICROSOFT$DPM $)

Netzwerk-Bandbreiteneinschränkung

Eine Leistungsoptimierung in DPM, mit der der Prozentsatz der Netzwerkbandbreite, der von Schutz- und Wiederherstellungsaufträgen genutzt werden kann, begrenzt wird.

Auf dem Medium gespeicherte ID (On-Media Identifier, OMID)

Bezeichnungen, die elektronisch auf jedem Band aufgezeichnet werden.

Komprimierung über das Netzwerk

Eine Leistungsoptimierung in DPM, mit der der Umfang der bei der Replikaterstellung und Synchronisierung übertragenen Daten reduziert wird, um dadurch die Datendurchsatzrate zu erhöhen, ohne die Netzwerkleistung zu beeinträchtigen.

Primärer DPM-Server

Ein DPM-Server, der Datei- oder Anwendungsdatenquellen schützt.

Siehe auch: sekundärer DPM-Server

Primärer Schutz

Ein Schutztyp, bei dem Daten auf dem geschützten Server direkt von einem primären DPM-Server geschützt werden.

Geschützter Computer

Ein Computer, der Datenquellen enthält, die Schutzgruppenmitglieder sind.

Siehe auch: sekundärer DPM-Server

Geschütztes Mitglied

Eine Datenquelle innerhalb einer Schutzgruppe.

Siehe auch: Datenquelle, Schutzgruppenmitglied

Schutz

In DPM bezeichnet der Begriff den Vorgang, mit dem Daten vor Verlust und Beschädigung geschützt werden, indem Replikate und Wiederherstellungspunkte der Daten zentral erstellt und verwaltet werden.

Siehe auch: Wiederherstellung

Schutz-Agent

Siehe Definition für: DPM-Schutz-Agent

Konfiguration für den Schutz

Die Menge aller Einstellungen, die einer Schutzgruppe gemeinsam sind. Hierzu gehören insbesondere der Schutzgruppenname, Datenträgerzuordnungen, die Replikaterstellungsmethode sowie die Komprimierung über das Netzwerk.

Schutzgruppe

Eine Sammlung von Datenquellen mit einer gemeinsamen Konfiguration für den Schutz.

Siehe auch: Datenquelle

Schutzgruppenmitglied

Eine Datenquelle innerhalb einer Schutzgruppe.

Siehe auch: Datenquelle, geschütztes Mitglied

Schutzrichtlinie

Die Menge der Definitionen für wiederkehrende Aufträge und der Zeitpläne, die einer Schutzgruppe zugeordnet sind.

Löschen

Das Entfernen von Einträgen aus dem Bandkatalog.

Wiederherstellung

In DPM bezeichnet der Begriff den Vorgang, mit dem ein Administrator oder Benutzer frühere Versionen geschützter Daten von Wiederherstellungspunkten auf dem DPM-Server wiederherstellt.

Siehe auch: Schutz

Wiederherstellungssammlung

Die Gesamtheit aller Wiederherstellungsaufträge, die einem einzelnen Wiederherstellungsvorgang zugeordnet sind.

Wiederherstellungsziele

Die Beibehaltungsdauer, die Datenverlusttoleranz und die Häufigkeit von Wiederherstellungspunkten für geschützte Daten.

Wiederherstellungspunkt

Das Datum und die Uhrzeit einer vorherigen Version einer Datenquelle, die von einem von DPM verwalteten Medium wiederhergestellt werden kann.

Wiederherstellungspunktvolume

Ein Volume auf dem DPM-Server, das die Schattenkopien und Wiederherstellungspunkte für eine geschützte Datenquelle enthält.

Replikat

Ein Replikat ist eine vollständige Kopie der geschützten Daten eines einzelnen Volumes auf dem DPM-Server. Für jede geschützte Datenquelle wird nach dem Hinzufügen zur Schutzgruppe ein Replikat erstellt. Durch Zusammenstellung können die Replikate mehrerer Datenquellen im selben Replikatvolume gespeichert werden.

Replikaterstellung

Der Prozess, mit dem eine vollständige Kopie der Datenquellen, die für eine Schutzgruppe ausgewählt sind, in den DPM-Speicherpool übertragen wird. Das Replikat kann über das Netzwerk anhand von Daten auf dem geschützten Computer oder anhand eines Bandsicherungssystems erstellt werden. Die Replikaterstellung ist der erste Vorgang, der für jede Datenquelle ausgeführt wird, die einer Schutzgruppe hinzugefügt wird.

Replikatvolume

Ein Volume auf dem DPM-Server, das das Replikat für eine geschützte Datenquelle enthält.

Berichtsdatenbank ("ReportServer.mdf")

Die SQL Server-Datenbank, in der die DPM-Berichtsinformationen gespeichert werden.

ReportServer-Dienst

Der lokale Berichtsdienst, mit dem DPM-Berichte verwaltet, ausgeführt, gerendert, geplant und bereitgestellt werden.

"ReportServer.mdf"

In DPM ist dies der Dateiname der Berichtsdatenbank, einer SQL Server-Datenbank, in der Berichtsinformationen gespeichert werden.

Neu einlesen

Die Suche nach neuen Bandbibliotheken und eigenständigen Bandlaufwerken, die mit dem DPM-Server verbunden sind, sowie nach Speicherknoten, die vom DPM-Server verwaltet werden.

Beibehaltungsdauer

Ein Zeitraum, der angibt, wie lange die Daten zur Wiederherstellung verfügbar sein sollen.

Sekundärer DPM-Server

Ein DPM-Server, der zusätzlich zu Datei- und Anwendungsdaten noch mindestens einen primären DPM-Server schützt.

Siehe auch: primärer DPM-Server

Sekundärer Schutz

Ein Schutztyp, bei dem die Daten auf dem geschützten Server durch einen primären DPM-Server und das Replikat auf dem primären DPM-Server durch einen sekundären DPM-Server geschützt werden.

Schattenkopie

Eine zu einem bestimmten Zeitpunkt erstellte Kopie von Dateien und Ordnern, die auf dem DPM-Server gespeichert sind. Schattenkopien werden auch als Snapshots bezeichnet.

Schattenkopie-Clientsoftware

Clientsoftware, mit der Endbenutzer durch das Abrufen einer Schattenkopie unabhängig Daten wiederherstellen können.

Siehe auch: Wiederherstellung durch Endbenutzer

Einschubfach

Der Speicherort für ein Band in einer Bibliothek.

Snapshot

Siehe Definition für: Schattenkopie

SQL Agent-Dienst ("SQLAgent$MICROSOFT$DPM$")

Der SQL Server-Agent, mit dem der DPM-Auftragszeitplan verwaltet wird.

Automatischer Schutz für SQL Server-Instanzen

Ein Schutztyp, mit dem DPM Datenbanken, die SQL Server-Instanzen hinzugefügt werden, die für automatischen Schutz konfiguriert sind, automatisch erkennen und schützen kann.

SQL Server-Dienst ("MSSQL$MICROSOFT$DPM$")

Der SQL Server-Dienst, mit dem die DPM-Datenbank verwaltet wird.

"SQLAgent$MICROSOFT$DPM$"

Siehe Definition für: SQL-Agent-Dienst (SQLAgent$MICROSOFT$DPM $)

Eigenständiges Bandlaufwerk

Ein nicht automatisiertes Bandlaufwerk mit nur einem Laufwerk, das ein einziges Band enthält.

Standardlizenz

Eine Lizenz, die zum Schutz von Dateiressourcen auf einem einzigen Computer berechtigt.

Storage Area Network (SAN)

Eine Gruppe miteinander verbundener Geräte (z. B. Festplatten und Bänder) und Server, die mit einer gemeinsamen Kommunikations- und Datenübertragungsinfrastruktur (z. B. Fibre Channel) verbunden sind.

Speicherpool

In DPM bezeichnet der Begriff eine Gruppe von Datenträgern, auf denen Replikate und Wiederherstellungspunkte für geschützte Daten gespeichert werden.

Ungültiges Band

Ein Band mit widersprüchlichen Identifikationsinformationen, z. B. dem Barcode oder der auf dem Medium gespeicherten ID.

Synchronisierung

Der Vorgang, mit dem DPM Änderungen vom geschützten Computer auf den DPM-Server überträgt und die Änderungen auf das Replikat des geschützten Volumes anwendet.

Synchronisierung mit Konsistenzprüfung

Siehe Definition für: Konsistenzprüfung

Bandkatalog

Ordnet Daten dem Band zu, auf dem die Daten gespeichert sind.

Bandlaufwerk

Ein Gerät, das Daten auf einem Band lesen oder speichern kann. Eine Bibliothek enthält mindestens ein Bandlaufwerk.

Bandbezeichnung

Eindeutiger Bezeichner für ein Band. Bei nicht beschreibbaren Bändern kann die Bezeichnung eine Seriennummer sein.

Bandbibliothek

Ein Datenspeichersystem, das aus Wechselbändern und einem Hardwaregerät besteht, das diese Bänder lesen oder Daten auf die Bänder schreiben kann.

Bandsatz

Eine geordnete Sammlung von Sicherungsbändern, auf die im Rahmen einer oder mehrerer Sicherungsvorgänge unter Verwendung einer gleich bleibenden Anzahl von Sicherungsgeräten geschrieben wird.

Aufgabenbereich

Eine Gruppe zusammengehöriger Aufgaben in der DPM-Verwaltungskonsole. Die Konsole hat fünf Aufgabenbereiche: "Überwachung", "Schutz", "Wiederherstellung", "Berichterstellung" und "Verwaltung".

Siehe auch: Aktionsbereich, Detailbereich, Anzeigebereich

Unbekanntes Band

Ein Band, das vom DPM-Server nicht identifiziert wurde.

Unbekanntes Band

Ein Band mit Inhalten, die nicht von DPM erstellt wurden.