Glossar

 

Letztes Änderungsdatum des Themas: 2014-10-06

In diesem Glossar werden zu Microsoft Lync Server 2010 und Microsoft Lync 2010 gehörende Begriffe und ihre Definitionen vorgestellt.

Begriff Definition

Zugriffs-Edgedienst

Ein in Lync Server im Umkreisnetzwerk ausgeführter Dienst, der Chatnachrichten und Anwesenheitsinformationen von externen Benutzern zu internen Benutzer leitet.

Aktivität

Benutzeraktion wie das Ändern von Status, Communitytags oder Profilen. Benachrichtigungen zu diesen Änderungen können über einen Aktivitätsfeed an andere Benutzer übermittelt werden.

Aktivitätsfeed

Feed, der Informationen, Benachrichtigungen und Aktualisierungen basierend auf Personen, Dokumenten und Tags bereitstellt, die Sie verfolgen.

Zur Liste Kontakte hinzufügen

Befehl im Kontextmenü, über den eine ausgewählte Person der Liste Kontakte des Benutzers hinzugefügt wird.

E-Mail-Adresse

Zeichenfolge zum Bestimmen eines Benutzers, damit dieser Internet-E-Mail empfangen kann. Eine E-Mail-Adresse im Internet besteht zumeist aus einem Kontonamen, auf den das Symbol @ (at), ein Hostname und ein Domänenname folgen.

Adressbuch

Zusammenstellung von Kontaktdaten für bestimmte Personen, Gruppen und Organisationen.

Verwaltungswarteschlange

Warteschlange für den Message Queuing-Dienst, in der Bestätigungsnachrichten gespeichert werden.

Administrator

Person, die für das Einrichten und Verwalten von lokalen Computern, eigenständigen Servern, Mitgliedsservern und Domänencontrollern zuständig ist. Zu den Aufgaben eines Administrators zählen das Zuweisen von Benutzerkonten und Kennwörtern, das Festlegen von Sicherheitszugriffebenen, das Überwachen auf unbefugte Zugriffe, das Zuordnen von Speicherplatz und das Beheben von Netzwerkproblemen.

Erweiterte Verbindungseinstellungen

Name des Dialogfelds in Lync und Office Communicator, in dem Benutzer ihre Verbindungseinstellungen mit einem Server konfigurieren können.

AF (Assured Forwarding)

Klasse für die Übermittlung von Videodatenströmen.

Benachrichtigen

Informieren mithilfe einer Benachrichtigung, wenn ein bestimmtes Ereignis eingetreten ist.

Warnung

Vom Computer generiertes akustisches oder visuelles Signal zum Angeben, dass ein Schwellenwert überschritten wird oder wurde.

Immer im Vordergrund

Befehl auf der Benutzeroberfläche, der bewirkt, dass das Anwendungsfenster stets vor anderen geöffneten Fenstern auf dem Computer angezeigt wird, auch wenn es nicht den Eingabefokus hat.

Ansageanwendung

Enterprise-VoIP-Komponente zur Anrufverwaltung, die bewirkt, dass nicht zugeordnete Anrufe an ein vordefiniertes Ziel durchgestellt werden oder eine Audioansage abgespielt wird oder beides.

Anonymer Benutzer

Externer Benutzer ohne Anmeldeinformationen für Active Directory-Domänendienste. Anders als ein Partnerbenutzer wird ein anonymer Benutzer nicht authentifiziert.

Annehmen

Das Entgegennehmen eingehender Telefonanrufe.

Als abwesend anzeigen

Einstellung im Menü Mein Status des Benutzers, die ausgewählt werden kann, solange der Benutzer angemeldet ist, um andere Benutzer über seine Abwesenheit zu informieren.

Anwendungsserver

Komponente des Front-End-Servers, die eine Plattform für die Bereitstellung, das Hosting und die Verwaltung von Unified Communications-Anwendungen bietet.

Anwendungsfreigabe

Feature, das einem Benutzer ermöglicht, Dokumente oder Anwendungen mit anderen gemeinsam zu nutzen. Der Benutzer kann auch die Steuerung einer Anwendung auf seinem Computer an eine andere Person übergeben.

Bereich

Teil der Benutzeroberfläche, der für einen bestimmten Zweck vorgesehen ist, z. B. der Bereich für Chatnachrichten.

Assured Forwarding (AF)

Siehe AF (Assured Forwarding)

Vermittlungskonsole

Konsole für die Anrufabwicklung.

Teilnehmer

Teilnehmer einer Besprechung, der keine Desktop- oder Anwendungsfreigabe auslösen oder referieren kann. Berechtigungen von Teilnehmern werden vom Organisator und von Referenten gesteuert.

Audioanruf

Anruf zum Übertragen von Audiodaten, die nicht auf Sprachdaten begrenzt sind.

Audio-Video-Konferenzserver

Server mit Lync Server oder Office Communications Server, auf dem Audio-/Videoeingaben aus mehreren Quellen für Audio-/Videokonferenzen mit mehreren Beteiligten abgemischt und verwaltet werden.

Audio/-Video-Edgedienst

Auf einem Server mit Lync Server ausgeführter Dienst, der einen zentralen vertrauenswürdigen Verbindungspunkt darstellt, über den eingehender und ausgehender Audio- und Videodatenverkehr für Ihr Netzwerk abgewickelt wird, wobei Netzwerkadressübersetzungen und Firewalls durchlaufen werden.

Verfügbarkeit

Status eines Benutzers, der seinen Kontakten angezeigt werden kann, um anzugeben, ob der Benutzer derzeit online und verfügbar, offline und nicht verfügbar usw. ist.

Verfügbar

Anwesenheitsstatus, der ausgewählt werden kann, solange der Benutzer angemeldet ist, um andere Benutzer zu informieren, dass Kontaktbereitschaft besteht.

Verfügbarkeitsstatus

Status, in dem Medien für die Nutzung durch Anwendungen zugeordnet werden können.

Abwesend

Einstellung im Menü Mein Status des Benutzers, die ausgewählt werden kann, solange der Benutzer angemeldet ist, um andere Benutzer über seine Abwesenheit zu informieren.

Bin gleich zurück

Einstellung im Menü Mein Status des Benutzers, die ausgewählt werden kann, um anzugeben, dass sich der Benutzer von seinem Computer entfernt hat, aber in Kürze zurück sein wird.

Blockieren

Verhindern, dass ein anderer Benutzer eine Unterhaltung einleitet oder Ihre Anwesenheits- oder andere Informationen anzeigt, z. B. Ihre persönlichen Daten.

Blockiert

Statusangabe, die bedeutet, dass ein Benutzer diesen Kontakt der Zugriffsebene Blockierte Kontakte hinzugefügt hat.

Blockierte Kontakte

Zugriffsebeneneinstellung, die verhindert, dass eine Person oder Domäne den Benutzer der Kontaktliste hinzufügt, den Status des Benutzers anzeigt oder Chatnachrichten an den Benutzer sendet.

Zweigniederlassung

Standort, der einem zentralen Standort zugeordnet ist, und mindestens ein PSTN-Gateway (Public Switched Telephone Network, dt. Festnetz) enthält und einen Vermittlungsserver aufweisen kann. In einer Zweigniederlassung kann auch eine Survivable Branch Appliance ausgeführt werden, die für mehr Ausfallsicherheit bei Problemen mit dem Fernnetz (Wide Area Network, WAN) sorgt.

Beschäftigt

Einstellung im Menü Mein Status des Benutzers, die ausgewählt werden kann, um anzugeben, dass der Benutzer derzeit beschäftigt ist.

Beschäftigt (Inaktiv)

Anwesenheitsstatus, der angibt, dass eine Person gerade in einer Besprechung ist (oder sein sollte), wobei der Computer jedoch länger als die Einstellung für die Leerlaufzeit nicht aktiv war.

Besetztzeichen

Hinweis, dass die angerufene Nummer besetzt ist.

Anrufsteuerung

Dienst, der die Medienqualität über eine WAN- bzw. Fernnetzverbindung verwaltet, indem der Datenverkehr entweder umgeleitet wird oder Verbindungsanforderungen zurückgewiesen werden, sobald sich die Bandbreite der maximalen Belegung nähert.

Kalenderdaten

Frei-/Gebucht-Informationen für interne oder Partnerkontakte, die Lync oder Office Communicator über einen Webdienst aus Microsoft Outlook abrufen.

Kalenderinformationen

In einem Postfach eines Exchange Server 2007-Benutzers gespeicherte Informationen zu Terminen und Besprechungen, die zur Anzeige auf der Benutzeroberfläche eines Clients oder per Voicemail abgerufen werden können.

Anruf

Gesprächssitzung zwischen mindestens zwei Telefonen, Geräten (wie Computern oder Smartphones) oder Geräten und Telefonen.

Anrufen

Lync-Menü, das für die ausgewählte Person eine Liste mit Optionen enthält. In Office Communicator ein Menübefehl, über den eine Liste mit Rufnummern für die ausgewählte Person angezeigt wird. Sobald der Benutzer eine Rufnummer auswählt, wird der Anruf von Lync oder Office Communicator getätigt.

CAC (Call Admission Control)

Siehe Anrufsteuerung

Anrufdelegierung

Feature, mit dem ein Benutzer Anrufe für einen anderen Benutzer entgegennehmen oder im Auftrag des anderen Benutzers tätigen kann.

Aufzeichnung von Kommunikationsdatensätzen

Funktion des Monitoring Servers zum Erfassen von Informationen, z. B. wann sich ein Benutzer an- oder abmeldet, einer Konferenz beitritt oder diese verlässt, eine Konferenz oder Chatsitzung beendet, eine Datei überträgt oder einen VoIP-Anruf tätigt oder entgegennimmt. Dabei werden nur Nutzungsdaten erfasst. Inhalte von Kommunikationsaktivitäten werden nicht archiviert.

Anrufweiterleitung

Feature, das die automatische Weiterleitung eingehender Anrufe ermöglicht.

Anrufweiterleitung deaktivieren

Menübefehl, über den die automatische Weiterleitung eingehender Anrufe deaktiviert wird.

Anrufweiterleitung aktiviert

Menübefehl, über den Optionen angezeigt werden, mit deren Hilfe der Benutzer die automatische Weiterleitung eingehender Anrufe deaktivieren kann.

Anruf parken

Mit der Anwendung zum Parken von Anrufen können Enterprise-VoIP-Benutzer einen Anruf an einem Telefon halten und anschließend an einem anderen Telefon entgegennehmen. Die Anwendung ermöglicht auch Anrufparkorbits.

Angerufener

Person, die der Anrufer anruft.

Anrufer

Person, die eine andere Person anruft.

Anruferkennung

Identität des Anrufers bei einem eingehenden Anruf.

Gesprächshardware

Gerät, Telefon oder Computer zum Tätigen eines Anrufs.

KDS

Siehe Aufzeichnung von Kommunikationsdatensätzen

Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit

Microsoft-Programm, das Kunden einlädt, Microsoft detaillierte Informationen zur Nutzung der Software bereitzustellen, einschließlich Typ und Häufigkeit von Fehlern, Software- und Hardwareleistung und Verwendung von Features. Diese Informationen werden anonym und freiwillig erfasst und fließen ausschließlich in die Softwareentwicklung ein.

Zentraler Verwaltungsspeicher

Zentrale Datenbank (eine pro Organisation) mit den Daten zum Definieren, Einrichten, Warten und Verwalten einer Bereitstellung samt Bereitstellungstopologie und Benutzerrichtlinien.

Schriftart ändern

Schaltfläche, über die das Dialogfeld Schriftart ändern geöffnet wird, in dem Schriftart, -stil, -grad und -effekte für Chatnachrichten geändert werden können.

Chat

Unterhaltung in Echtzeit auf Computern über kurze Chatnachrichten zwischen mindestens zwei Teilnehmern. Wenn ein Teilnehmer eine Textzeile eingibt und anschließend die EINGABETASTE drückt, wird diese auf den Bildschirmen der anderen Teilnehmer angezeigt, die entsprechend antworten können.

Anrufen per Mausklick

Feature, über das der Benutzer eines Mobiltelefons einen Anruf tätigen kann, indem er auf eine Telefonnummer oder einen SIP-URI eines Kontakts klickt.

Schließen

QuickInfo für die Schaltfläche Schließen.

Schließen (Schaltfläche)

In Windows-Programmen die Schaltfläche mit einem × rechts oben dem Bildschirm. Durch einen Klick auf diese Schaltfläche wird das Fenster geschlossen.

Kollegen

Einstellung für eine private Beziehung, die das Anzeigen eines mittleren Maßes an Informationen erlaubt, und zwar für Personen in Ihrem Unternehmen und außerhalb, mit denen Sie zusammenarbeiten.

Communicator

Chatclient für Unternehmen, in dem Chatnachrichten-, Anwesenheits- und Telefoniefunktionen integriert sind. Communicator-Benutzer können gleichzeitig mehrere Kommunikationsmodi steuern, so z. B. Chatnachrichten, Videokonferenzen, Telefonie, Anwendungsfreigabe und Dateiübertragungen.

Konferenz

Unterhaltung mit mindestens drei Personen unabhängig von der genutzten Kommunikationstechnologie.

Telefonkonferenz

Konferenz per Telefon mit mindestens drei Teilnehmern.

Konferenzkennung

Feldbeschriftung für die Kennung einer Konferenz, die über einen Konferenzdienstanbieter abgewickelt wird.

Konferenz-Add-In für Microsoft Outlook

Microsoft Outlook-Add-In, das die Terminierung einer Live Meeting-, Lync- oder Office Communicator-Telefonkonferenz in Outlook ermöglicht.

Konferenzankündigungsdienst

Unified Communications-Anwendung, die bei bestimmten Aktionen Signale und Ansagen wiedergibt, z. B. wenn Teilnehmer einer Konferenz beitreten oder diese verlassen oder Teilnehmer stummgeschaltet werden oder deren Stummschaltung aufgehoben wird. Dieser Dienst wird standardmäßig automatisch installiert und aktiviert, wenn Sie die Konferenzarbeitsfunktion bereitstellen und die Option für Einwahlkonferenzen auswählen.

Konferenzgerät

Telefon mit mindestens einem Lautsprecher, mehreren Mikrofonen und (optional) Videofunktionen, das für Telefonkonferenzen genutzt wird.

Informationen zur Konferenz

Kennung, Kennwort und andere Informationen, die ein Benutzer benötigt, um an einer Konferenz teilzunehmen, die über einen Konferenzdienstanbieter abgewickelt wird.

Konferenzdienst

Intern oder extern gehosteter Dienst für Benutzer zum Veranstalten von Konferenzen mit mehreren Teilnehmern auf ihren Computern.

Konferenzdienstanbieter

Unternehmen, das computergestützte Audiokonferenzdienste anbietet, über die mindestens zwei Personen über die Internetverbindung ihrer Computer an einer Konferenz teilnehmen können.

Verbindung

Verbindung per Kupferkabel, Funk, Glasfaserkabel oder ein anderes Medium zwischen mindestens zwei Kommunikationsgeräten.

Kontakt

Person, deren Informationen wie ID oder E-Mail-Adresse der Benutzer seiner Kontaktliste oder seinem Adressbuch hinzugefügt hat.

Visitenkarte

Darstellung von Informationen zu einem Kontakt, einschließlich Anwesenheitsstatus und Aktivität.

Kontaktgruppe

Vom Benutzer festgelegte Zusammenstellung von Kontakten.

Kontaktinformationen

Informationen wie Name, Rufnummer, E-Mail-Adresse oder Adresse, die zum Kontaktieren einer Person dienen.

Kontaktliste

Liste mit Personen, Gruppen oder Organisationen, mit denen Sie kommunizieren.

Unterhaltung

Kommunikationssitzung in Echtzeit mit mindestens zwei Benutzern, die Chatnachrichten, Video oder Audio umfassen kann.

Aufgezeichnete Unterhaltungen

Ordner in Outlook, in dem Chatnachrichten und Telefonunterhaltungen gespeichert werden.

Unterhaltungseinladung

Anfrage zu einer Unterhaltung.

Unterhaltungsnotiz

Notiz, die Sie auf der Registerkarte Notizen in einem Unterhaltungsfenster eingeben, die möglicherweise mit dem Anruf weitergeleitet und in der Anrufliste gespeichert wird.

Unterhaltungsfenster

Fenster, das angezeigt wird, wenn sich der Benutzer in einem beliebigen Typ von Unterhaltung befindet. In diesem Fenster werden die Liste der Unterhaltungsteilnehmer, der Inhalt von Chatnachrichten- und Videounterhaltungen sowie Befehle und Steuerelemente für das Verwalten von Unterhaltungen angezeigt.

Kopieren

Das Duplizieren von Informationen und deren Reproduktion in einem anderen Teil eines Dokuments, in einer anderen Datei oder an einem anderen Speicherort oder auf einem anderen Medium. Ein Kopiervorgang kann Daten betreffen, die von einem einzelnen Zeichen bis zu großen Textabschnitten, einer Grafik oder einer bis vielen Datendateien reichen.

Nummer kopieren

Schaltfläche, über die der Benutzer die Abrufnummer eines geparkten Anrufs kopieren kann.

Landesvorwahl

In der Telefonie, die ein-, zwei- oder dreistellige Zeichenfolge des Landes/der Region, das/die angerufen wird.

Neue Gruppe erstellen

Menübefehl zum Erstellen einer neuen Gruppe in der Kontaktliste des Benutzers.

Aktuelle Unterhaltung

Unterhaltung, die Sie gerade führen, im Gegensatz zu einer bereits geführten Unterhaltung.

Benutzerdefiniertes Gerät

Kombination aus Mikrofon und Lautsprecher, die vom Benutzer in Lync und Office Communicator konfiguriert wird.

CEIP (Customer Experience Improvement Program)

Siehe Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit

Dashboard

Gruppe von Berichten oder anderen Daten, die in einem Webbrowser oder auf einer SharePoint-Website in einem Bereich auf einer einzelnen oder mehreren Seiten angeordnet werden.

Standardgerät

Von Lync oder Communicator standardmäßig genutztes Gerät, wenn ein der Benutzer einen Anruf tätigt (entweder ein Telefon in einer Nebenstellenanlage oder ein Computer über eine VoIP-Verbindung).

Stellvertretung

Person, die von einem Vorgesetzten oder (einer anderen Person) bestimmt wurde, Anrufe in dessen (oder deren) Auftrag anzunehmen und zu tätigen. Stellvertreter können Einstellungen für die Anrufweiterleitung ändern und weitere Stellvertreter hinzufügen. Stellvertreter erhalten automatisch einen „Teamzugriff“, weshalb sie den Vorgesetzten kontaktieren können, auch wenn sein Anwesenheitsstatus auf Nicht stören festgelegt ist.

Gruppe löschen

Menübefehl zum Entfernen einer neuen Gruppe und ihrer Kontakte aus der Kontaktliste des Benutzers.

Telefonapparat

Schreibtischtelefon, das mit Lync Server und Office Communications Server genutzt wird.

Desktopfreigabe

Feature, über das ein Benutzer seinen Desktop für Besprechungs- oder Unterhaltungsteilnehmer freigeben kann.

Manuelle Einwahl

Wenn Sie vom Dienstanbieter für Audiokonferenzen nicht angerufen werden können, können Sie sich über Ihren Telefonapparat mit dem Dienstanbieter für Audiokonferenzen verbinden.

Wähltastatur

Numerisches Tastenfeld, das zu einem Gerät gehört, auf einem Gerät angezeigt wird oder sich in einem Computerprogramm befindet, über das Sie Informationen im Zusammenhang mit einem Telefonanruf eingeben.

Einwahlkonferenz

Feature, über das Festnetz- und VoIP-Konferenzen zusammengeführt werden und Teilnehmern erlaubt, sich von überall aus als authentifizierter Benutzer in eine Konferenz einzuwählen, ohne mit dem Unternehmensnetzwerk verbunden zu sein. In der Regel wird eine Ortsvorwahl bereitgestellt, um Gebühren für Fern- oder Auslandsgespräche zu vermeiden.

Getrennt

Verbindung, Sitzung oder Anruf, die/der beabsichtigt oder unbeabsichtigt beendet wurde.

Anzeigename

Beschreibende bzw. benutzerfreundliche Beschriftung eines Steuerelements oder Objekts, das auf dem Bildschirm angezeigt wird. Der Anzeigename kann sich vom internen Namen unterscheiden.

Verteilergruppe

Ein für E-Mail aktiviertes Active Directory-Gruppenobjekt. In Exchange 2007 bezieht sich Verteilergruppe auf alle für E-Mail aktivierten Gruppen (Active Directory-Sicherheits- und Verteilergruppen). Wenn eine E-Mail-Nachricht an eine Verteilergruppe gesendet wird, erhalten alle Mitglieder dieser Gruppe eine Kopie der Nachricht.

DNS-Lastenausgleich

Softwaregestützte Lösung für eine ausgewogene Verteilung des Netzwerkdatenverkehrs von Lync Server, z. B. des SIP- und Mediendatenverkehrs. Der DNS-Lastenausgleich wird für Front-End-Pools, Edgeserverpools, Director-Pools und eigenständige Vermittlungsserverpools unterstützt.

Nicht stören

Einstellung im Menü Mein Status des Benutzers, die ausgewählt werden kann, um andere Benutzer zu informieren, dass er nicht gestört werden möchte.

Tonwahlverfahren (Dual-Tone Multifrequency, DTMF)

Signalsystem von Tonwahltelefonen, in dem jeder Ziffer zwei bestimmte Frequenzen zugeordnet sind.

Duale Verzweigung

Konfiguration, in der Lync Server oder Office Communications Server parallel mit der Nebenstellenanlage (PBX) betrieben wird.

Dual-Tone Multifrequency (DTMF, Mehrfrequenzverfahren)

Siehe Tonwahlverfahren (Dual-Tone Multifrequency, DTMF)

E9-1-1

Dienst, der Informationen zum Standort eines Anrufers liefert, der den Notruf 911 anruft (nur in den USA).

Early Media

Audio- und Videodaten bei einem Anruf, die ausgetauscht werden, bevor der Empfänger den Anruf annimmt. Beispiele sind Ankündigungen, Eingabeanforderungen und Sprachbefehle des Anrufers.

Edgeserver

Server, auf dem Lync Server oder Office Communications Server ausgeführt wird und der sich im Umkreisnetzwerk befindet und Datenverkehr zwischen der internen Bereitstellung und Benutzern weiterleitet, die sich außerhalb der Firewall anmelden.

EF (Expedited Forwarding)

Klasse für die Übermittlung von Audiodatenströmen.

Notrufnummer

Rufnummer zum Herstellen einer Verbindung mit der Notrufzentrale des Landes oder der Region (z. B. Polizei oder Feuerwehr).

Emoticon

Kleines grafisches Symbol, das in Chatnachrichten eingefügt werden kann.

Anruf beenden

Befehl zum Beenden eines Anrufs.

Anruf beenden

QuickInfo für die Schaltfläche auf den Telefon- und Videosteuerelementen zum Beenden der Unterhaltung.

Enhanced 9-1-1

Siehe E9-1-1

Erweiterte Anwesenheit

Möglichkeit zum Veröffentlichen angepasster Statusinformationen in Abhängigkeit von der Beziehung des Teilnehmers zur Quelle der Statusinformationen.

Unternehmensbenutzer

Benutzer mit einer Identität in Active Directory-Domänendienste (AD DS).

Enterprise-VoIP

Implementierung der VoIP-Telefonie von Microsoft basierend auf dem Branchenstandardprotokoll SIP.

Enterprise-VoIP-Client

VoIP-Client, der zur Enterprise-VoIP-Lösung von Microsoft gehört, z. B. Lync oder Office Communicator.

Expedited Forwarding (EF)

Siehe EF (Expedited Forwarding)

Externe Kontakte

Einstellung für eine private Beziehung, die das Anzeigen eines niedrigen Maßes an Informationen erlaubt, und zwar für Kontakte, die keine Partnerkontakte sind.

Partner

Beschreibt einen Kontakt, der zwar für die Organisation oder das Unternehmen des Benutzers als extern gilt, aber mit dem Organisation oder das Unternehmen des Benutzers verbunden ist.

Partnerkontakt

Kontakt, der nicht zum Unternehmen des Benutzers gehört, aber mit dem das Unternehmen des Benutzers verbunden ist.

Partnerbenutzer

Externer Benutzer mit gültigen Anmeldeinformationen eines Verbundpartners, bei dem es sich um eine vertrauenswürdige externe Organisation handelt, die auf Ihre Lync Server- oder Office Communicator-Bereitstellung zugreifen darf.

Partnerverbund

Vertrauensstellung zwischen mindestens zwei SIP-Domänen, die Benutzern in unterschiedlichen Organisationen die Kommunikation in Echtzeit über Netzwerkgrenzen hinweg ermöglicht.

Dateiübertragung

Prozess des Verschiebens oder Übermittelns einer Datei von einem Speicherort zu einem anderen, z. B. zwischen zwei Programmen oder über ein Netzwerk.

Erste Ausführung

Gruppenrichtlinieneinstellung für das Clientbootstrapping, die in der Registrierung vorhanden sein muss, bevor sich ein Endbenutzer erstmals anmeldet.

Konferenzzustandsobjekt

Feature von Lync Server oder Office Communications Server, mit dem der Konferenzzustand verwaltet wird.

Zuordnungsinstanz für Konferenzzustandsobjekte

Feature von Lync Server oder Office Communications Server, mit dem Konferenzen verwaltet und Besprechungen geplant werden.

Weiterleiten

Übertragen eines Anrufs an ein anderes Telefon, bevor der Anruf angenommen wird.

FQDN (Fully Qualified Domain Name, vollqualifizierter Domänenname)

DNS-Name zum Angeben des absoluten Speicherorts in der Namespacestruktur der Domäne. Im Gegensatz zu relativen Namen folgt auf einen FQDN ein Punkt (.), um seine Position im Verhältnis zum Stamm des Namespaces (host.example.contoso.com) zu bestimmen.

Anzeigename

Möglichkeit zum Anzeigen von Kontaktnamen, bei der der Vor- und Nachname anstelle der E-Mail-Adresse oder des Anmeldenamens für jeden Kontakt in der Kontaktliste des Benutzers verwendet wird.

Freunde und Familie

Einstellung für eine private Beziehung, die das Anzeigen des höchsten Maßes an Informationen erlaubt.

Front-End-Server

Die Hauptserverrolle Lync Server und Office Communications Server. Auf dem Front-End-Server werden Dienste für Chatnachrichten, Anwesenheitsinformationen, Webkonferenzen, Audio-/Videokonferenzen und Telefonie ausgeführt.

Vollqualifizierter Domänenname (Fully Qualified Domain Name)

DNS-Name zum Angeben des absoluten Speicherorts in der Namespacestruktur der Domäne. Im Gegensatz zu relativen Namen folgt auf einen FQDN ein Punkt (.), um seine Position im Verhältnis zum Stamm des Namespaces (host.example.contoso.com) zu bestimmen.

Gruppenanruf

Anruf an eine Anrufgruppe, bei dem das Klingeln beim Gruppenbesitzer und der Anrufgruppe gleichzeitig erfolgt. Wenn ein Mitglied der Gruppe den Anruf annimmt, erhalten die anderen Mitglieder eine Benachrichtigung mit dem Status des Anrufs.

Gruppenerweiterungsdienst

Dienst, der Verteilergruppen so erweitert, dass Mitglieder einer Gruppe einzeln angezeigt werden können.

Gruppenmitglied

Kontakt in einer Gruppe in der Kontaktliste.

Gruppenname

Eindeutiger Name zum Bestimmen einer Gruppe von Kontakten in der Kontaktliste.

Gast

Benutzer ohne Benutzerkonto und Kennwort.

Hörer

Teil eines Telefons mit Hörmuschel und Mikrofon, den Sie mit der Hand zum Ohr führen.

Hardwaregerät zum Lastenausgleich

Gerät, bei dem meist ein Layer-3-Ethernet-Switch mit der Fähigkeit zum Lastenausgleich kombiniert wird, und das mehrere Datenverkehrsströme, z. B. Client zu Server, Server zu DNS und Managementzugriff auf Serverpool, umschaltet.

Toleranzbereich

Zusatzkapazität, mit deren Hilfe ein Netzwerk einen Anstieg beim Datenverkehr verarbeiten kann.

Hohe Priorität

Kennzeichen, das für Lync- und Communicator-Anrufe und- Chatnachrichten festgelegt werden kann, um die Dringlichkeit der Unterhaltung anzugeben.

Hardwarelastenausgleich

Siehe Hardwaregerät zum Lastenausgleich

Halten

Vorübergehendes Unterbrechen eines aktiven Telefonanrufs.

Halten

Schaltfläche in den Telefonsteuerelementen, über die der aktuelle Anruf gehalten wird.

Telefon (privat)

Schaltfläche im Dialogfeld Optionen auf der Registerkarte Telefone, auf die der Benutzer klickt, um seine private Telefonnummer einzugeben.

Richtlinie für gehostete Voicemail

Die Richtlinie für gehostete Voicemail stellt der Exchange Unified Messaging-Routinganwendung von Lync Server Informationen zum Routing von Anrufen für Benutzer bereit, deren Postfächer über einen gehosteten Exchange-Dienst verwaltet werden.

Hotdesk-Telefon

Freigegebenes Telefon mit ausgeführter Lync Phone Edition oder Communicator Phone Edition, das Benutzern die volle Funktionalität eines Tischtelefons bietet. Benutzer melden sich bei ihren Benutzerkonten an, woraufhin die Features, Richtlinien und Einstellungen, die dem Benutzerkonto zugeordnet sind, für die Dauer der Anmeldung gelten.

Sammelanschluss

Gruppe von Adressen, die als logische Einheit behandelt werden kann, damit Anrufe eines bestimmten Typs (z. B. Anrufe beim Support im Gegensatz zu Anrufen beim Vertrieb) an diese weitergeleitet werden können.

Im Leerlauf

Betriebsbereit, aber nicht in Verwendung.

Ignorieren

Einen Anruf nicht annehmen, damit dieser an das Voicemailsystem, sofern verfügbar, weitergeleitet wird.

Chatnachricht

Eine in Echtzeit durch ein Netzwerk an einen privaten Chatbereich gesendete Nachricht.

Chatnachrichten

In Echtzeit durch ein Netzwerk an einen privaten Chatbereich gesendete Nachrichten.

Chat

Methode der Kommunikation in Echtzeit über das Internet, bei der ein Absender eine Nachricht an einen oder mehrere Empfänger sendet, die bei den Empfängern unmittelbar in einem Chatbereich eingeht.

Chatkonferenzdienst

Dienst, der auf einem Front-End-Server mit Lync Server oder Office Communications Server ausgeführt wird und Eingaben mehrerer Clients in einer Chatsitzung mit mehreren Teilnehmern zusammenführt und verwaltet.

Chatdienstanbieter

Öffentliche oder private Organisation, die Chatdienste für mehrere Domänen bietet.

Am Telefon

Information zu einem Benutzer, der gerade ein Telefonat führt.

In einer Konferenz

Angabe, dass ein Benutzer gerade in einer Telefonkonferenz mit mindestens zwei Personen ist.

In einer Besprechung

Angabe, dass ein Benutzer eine Einladung zu einer Besprechung angenommen hat und deshalb in seinem Kalender als Gebucht markiert ist.

Inaktiv

Information zu einem Benutzer, der in einem angegebenen Zeitraum seine Maus, Tastatur, sein Mobiltelefon oder Kommunikationsgerät nicht genutzt hat.

Eingehende Unterhaltung

Von einem anderen Benutzer ausgelöste Unterhaltung.

Benachrichtigung über eingehende Unterhaltung

Benachrichtigung, die der Benutzer empfängt, wenn jemand ihm eine Einladung zu einer Unterhaltung in Lync oder Communicator gesendet hat.

Benachrichtigung über eingehende Chatnachricht

Benachrichtigung, die der Benutzer empfängt, wenn jemand ihm eine Chatnachricht gesendet hat.

Eingehendes Video

Videodatenstrom aus einer für den Computer des Benutzers externen Quelle.

Chatnachricht

Eine in Echtzeit durch ein Netzwerk an einen privaten Chatbereich gesendete Nachricht.

Chatunterhaltung

Kommunikation in Echtzeit über das Internet, bei der ein Absender eine Nachricht an einen oder mehrere Empfänger sendet, die bei den Empfängern unmittelbar in einem Popupfenster eingeht.

Chatsitzung

Kommunikation in Echtzeit über das Internet, bei der ein Absender eine Nachricht an einen oder mehrere Empfänger sendet, die bei den Empfängern unmittelbar in einem Popupfenster eingeht.

Chat

In Echtzeit durch ein Netzwerk an einen privaten Chatbereich gesendete Nachrichten.

Chat

Methode der Kommunikation in Echtzeit über das Internet, bei der ein Absender eine Nachricht an einen oder mehrere Empfänger sendet, die bei den Empfängern unmittelbar in einem Chatbereich eingeht.

Chatfenster

Fenster, das angezeigt wird, wenn sich der Benutzer in einem beliebigen Typ von Unterhaltung befindet. In diesem Fenster werden die Liste der Unterhaltungsteilnehmer, der Inhalt von Chatnachrichten- und Videounterhaltungen sowie Befehle und Steuerelemente für das Verwalten von Unterhaltungen angezeigt.

Chatsitzung

Kommunikation in Echtzeit über das Internet, bei der ein Absender eine Nachricht an einen oder mehrere Empfänger sendet, die bei den Empfängern unmittelbar in einem Popupfenster eingeht.

Interne IP-Adresse

IP-Adresse, die dem internen Netzwerk einer Organisation zugewiesen ist.

Einladen

Jemanden befragen, ob er an einer Chatunterhaltung teilnehmen möchte.

Teilnehmen

Vorgang des Beitretens zu einer Unterhaltung.

Kostenoptimierter Verbindungsaufbau

Prozess, bei dem eine Inverssuche für Anrufe mit einer Nummer ausgeführt wird. Anschließend wird der Anruf über eine IP-Verbindung an das PSTN-Gateway (Public Switched Telephone Network, Telefonfestnetz) weitergeleitet, das dem Standort der Zielnummer am nächsten liegt.

Gesprächsleiter

Telekonferenzteilnehmer, der eine Telefonkonferenz aktivieren und deaktivieren kann.

Gesprächsleiterkennung

Zugangskennung, die benötigt wird, damit ein Benutzer als Gesprächsleiter an einer Konferenz teilnehmen kann. Diese Zeichenfolge wird auf der Registerkarte Konten im Dialogfeld Optionen unter Konferenzinformationen eingegeben.

Least-Cost Routing

Siehe Kostenoptimierter Verbindungsaufbau

Wartebereich

Virtueller Wartebereich, in dem eingeladene Teilnehmer gehalten werden, bis die Konferenz aktiviert wird, wobei ihnen angezeigt wird, dass sie gehalten werden.

Standortinformationsdienst (Location Information Service)

Webdienst zum Verwalten einer Tabelle mit Netzwerkelementen und Standorten für Clients von E9-1-1 (Enhanced 9-1-1).

Sperren

Verhindern der Teilnahme von Benutzern an einer Konferenz, ob mit Einladung oder ohne.

Lync-Anruf

Anruf vom Computer des Benutzers (über Voice over Internet Protocol bzw.VoIP) an einen Kontakt, der auch mit Lync arbeitet.

Lync Server-Verwaltungsshell

Die auf Windows PowerShell basierende Befehlszeilen-Schnittstellen, die verschiedene Cmdlets zum Steuern der Verwaltung und Automatisierung bietet.

Lync Web App

Auf Microsoft Silverlight basierender Client, der Communicator Web Access ersetzt.

Hauptvermittlungsstelle

Durchwahl, über die Benutzer der Vermittlungskonsole, die Anrufe an die Haupttelefonnummer des Unternehmens entgegennehmen, intern erreicht werden können.

Hauptfenster

Das Fenster mit der Kontaktliste.

Missbrauch durch Anrufer melden

Feature, das Telefonnutzern ermöglicht, belästigende Anrufe zu melden. Wenn ein Benutzer das Melden eines belästigenden Anrufs aktiviert, werden die Daten des letzten eingegangenen Anrufs erfasst und an den Systemadministrator gesendet.

Nachverfolgung bei Missbrauch durch Anrufer

Feature, mit dessen Hilfe ein Benutzer eine Option auswählen kann, um einen eingegangenen Anruf als belästigend zu melden. Durch Rückverfolgen des Anrufs kann der Administrator anschließend den Anruf, die Rufnummer des Anrufs und das Gateway oder den SIP-Trunk ermitteln, über das/den der Anruf empfangen wurde.

Private Beziehungen verwalten

Menü, in dem Benutzer eine private Beziehung zu Kontakten zuweisen können.

Manuelle Konfiguration

Option im Dialogfeld Erweiterte Konfiguration der Telefonintegration, über die die vom Benutzer eingegebenen Einstellungen für die Telefonintegration anstelle der automatischen Konfigurationseinstellungen aktiviert werden.

Medienumgehung

Für Anrufe, deren Signaldaten den Vermittlungsserver durchlaufen, wird der Vermittlungsserver nach Möglichkeit aus dem Medienpfad entfernt.

Vermittlungsserver

Server mit ausgeführtem Lync Server oder Office Communications Server, der Signal- und VoIP-Daten zwischen dem Enterprise-VoIP- und dem öffentlichen Telefonfestnetz vermittelt.

Besprechungsorganisator

Benutzer, der Besprechungen planen, Einladungen senden, alle Freigabeaktivitäten während einer Besprechung ausführen und Teilnehmer aus dem Wartebereich zulassen kann.

Besprechungsteilnehmer

Referent oder Teilnehmer einer Besprechung.

Mitglied

Person, die zu einer Gruppe gehört.

Zusammenführen von Unterhaltungen

Vorgang, um eine getrennte Unterhaltung (einschließlich aller Teilnehmer) mit der aktuellen Unterhaltung zusammenzuführen.

Unterhaltungen zusammenführen

Überschrift im Menü Einladen einer Liste verfügbarer Unterhaltungen, die ein Benutzer mit der aktuellen Unterhaltung zusammenführen kann.

Modus zum Nachrichtenempfang

Konfiguration des Features Automatische Telefonzentrale von Exchange Unified Messaging (UM), die die automatische Telefonzentrale auf ausschließlich das Empfangen von Nachrichten einstellt.

Microsoft Lync Online

Cloudbasierter Kommunikationsdienst, der Verbindungen zwischen Personen schafft. Lync Online bietet intuitive Kommunikationsfunktionen wie Anwesenheitsinformationen, Chatnachrichten, Audio- und Videoanrufe sowie Onlinebesprechungen mit Audio-, Video- und Webkonferenzen.

Microsoft Lync Server-Systemsteuerung

Auf einer browserbasierten Verwaltungsoberfläche können Administratoren ihre Systeme von einem beliebigen Standort im Unternehmensnetzwerk aus verwalten, ohne dass auf ihren Computern eine spezielle Verwaltungssoftware installiert werden muss.

Microsoft RoundTable-Gerät

Nicht mehr verfügbares Microsoft-Videokonferenzgerät, das durch das Polycom CX5000 ersetzt wurde.

Verpasste Unterhaltung

Eingehende Unterhaltung, die vom Benutzer nicht angenommen wurde. Benachrichtigungen zu verpassten Unterhaltungen werden gespeichert und dem Benutzer angezeigt.

Telefon (mobil)

Schaltfläche im Dialogfeld Optionen auf der Registerkarte Telefone, auf die der Benutzer klickt, um seine Mobiltelefonnummer einzugeben.

Anmeldung auf mehreren Geräten

Fähigkeit eines Benutzers, sich bei einem Server mit Lync Server oder Office Communications Server mit mehreren Clients anzumelden.

MPOP (Multiple Points Of Presence)

Siehe Anmeldung auf mehreren Geräten

Stumm schalten

Dauerhaftes oder vorübergehendes Unterdrücken der von einem Gerät, z. B. Computer oder Smartphone, erzeugten akustischen Signale. Bei einem Gerät in diesem Zustand ist die Lautstärke auf 0 eingestellt.

Alle außer mir stumm schalten

Schaltfläche in den Konferenzsteuerelementen zum Stummschalten der Mikrofone aller Konferenzteilnehmer mit Ausnahme des Mikrofons des Benutzers.

Eigenes Mikrofon stumm schalten

Schaltfläche in den Konferenzsteuerelementen zum Stummschalten des Mikrofons des Benutzers in einer Konferenz.

Mikrofon stumm schalten

Schaltfläche in den Audiosteuerelementen zum Stummschalten des Mikrofons des Benutzers.

Lautsprecher stumm schalten

Schaltfläche in den Audiosteuerelementen zum Stummschalten der Lautsprecher des Benutzers.

Mein Status

Menübefehl, der in einem anderen Menü geöffnet wird, in dem der Benutzer die Statuseinstellungen ändern kann.

NAT (Network Address Translation, Netzwerkadressenübersetzung)

IP-Übersetzungsvorgang (Internet Protocol), über den ein Netzwerk mit privaten Adressen auf Informationen im Internet zugreifen kann.

Netzwerkadressenübersetzung

Siehe NAT (Network Address Translation, Netzwerkadressenübersetzung)

Netzwerkregionslink

Verbindung zwischen zwei Regionen, die für die Anrufsteuerung (Call Admission Control, CAC) konfiguriert ist. Legt die Bandbreiteneinschränkungen für den Audio- und Videodatenverkehr zwischen diesen Regionen fest.

Neue Gruppe

Standardname einer vom Benutzer erstellten Gruppe mit Kontakten.

Hinweis

Vom Benutzer eingegebener Text, der Kontakten angezeigt wird.

Benachrichtigung

Einem Benutzer angezeigte Information über das Hinzufügen seines Namens zu einer Kontaktliste, den Status eines Kontakts (online oder offline), eine verpasste Unterhaltung, eine Voicemailnachricht, ein Dienstproblem o. ä.

Nicht bei der Arbeit

Einstellung im Dropdownmenü Mein Status des Benutzers, die ausgewählt werden kann, um anzugeben, dass der Benutzer derzeit nicht arbeitet, sondern Freizeit hat.

Offline

Information zu einem Benutzer, der während der Geschäftszeiten (oder zu einem beliebigen Zeitpunkt, sofern keine Geschäftszeiten bestimmt wurden) bei keinem Lync-, Communicator- oder Chatgerät angemeldet ist und nicht telefonisch kontaktiert werden kann (es wurden keine Informationen zur Anrufweiterleitung veröffentlicht).

offline

Siehe Offline

Onlinebesprechungs-Add-In für Lync 2010

Add-In, das dem Benutzer das Planen einer Besprechung oder Telefonkonferenz in Microsoft Lync 2010 ermöglicht.

Optionen

Element auf der Benutzeroberfläche zum Öffnen des Dialogfelds Optionen, in dem der Benutzer Lync- oder Communicator-Einstellungen und -Voreinstellungen ändern kann.

Orbit

Nummer, die einem geparkten Anruf vom Anrufparkserver zugewiesen wird.

Organisator

Siehe Besprechungsorganisator

Andere Kontakte

Standardmäßiger Kontaktgruppenname von Lync und Communicator für alle Kontakte, die noch nicht in einer vom Benutzer definierten Kontaktgruppe abgelegt wurden.

Telefon (weitere)

Schaltfläche im Dialogfeld Optionen auf der Registerkarte Persönlich, auf die der Benutzer klickt, um eine Nummer einzugeben, die nicht seiner geschäftlichen, privaten oder Mobilfunknummer entspricht.

Abwesend

Anwesenheitsstatus, der angezeigt wird, wenn ein Benutzer in Microsoft Outlook eine automatische Abwesenheitsnachricht einrichtet. Wenn der Benutzer keine persönliche Notiz hat, wird die Abwesenheitsnachricht von Outlook als persönliche Notiz angezeigt.

Abwesenheitsnotiz

Der mit der Outlook-Funktion Automatische Antworten oder dem Abwesenheits-Assistenten angegebene automatische Antworttext.

Outlook-Integration

Verbindung zwischen Lync oder Office Communicator und Outlook, wobei Lync oder Office Communicator Daten von Outlook empfängt, damit Lync und Office Communicator ordnungsgemäß funktionieren.

Externe Anrufsteuerung

Anwendung, mit der ein mobiles Gerät mit dem Unternehmensnetzwerk verbunden wird. Mit dem externen Lautstärkeregler können auf den mobilen Geräten, auf denen die mobilen Anwendungen von Lync Server oder Office Communicator ausgeführt werden, Anrufe über das Unternehmensnetzwerk und das Netz des Mobilfunkbetreibers gesendet und empfangen werden.

Pagingsystem

System, das Benutzern das Senden und Empfangen von Nachrichten erlaubt, die sich außerhalb des abgedeckten Bereichs befinden.

Parken

Das Übertragen eines Anrufs in eine Warteschleife, anstatt ihn auf dem Telefongerät zu halten. Der Anruf wird mithilfe einer Abrufnummer aus der Warteschleife abgerufen.

Parkplatz

Option für die Schaltfläche Durchstellen, über die Sie eine Anruf parken können.

Teilnehmer

Referent oder Teilnehmer einer Besprechung.

Teilnehmer

Person, die an einer Unterhaltung oder Konferenz oder als Referent oder Teilnehmer an einer Besprechung teilnimmt.

Teilnehmercode

Zugangskennung, die benötigt wird, damit ein Benutzer als Teilnehmer an einer Konferenz teilnehmen kann. Dieser Code wird auf der Registerkarte Konten im Dialogfeld Optionen unter Konferenzinformationen eingegeben.

Teilnehmerliste

In einem Unterhaltungsfenster die Liste der Personen, die derzeit an der Unterhaltung teilnimmt.

Anhalten

Schaltfläche in einem Videounterhaltungsfenster, über die die Videozuspielung in der aktuellen Videounterhaltung angehalten wird. Die QuickInfo für diese Schaltfläche wird zwischen Anhalten und Fortsetzen umgeschaltet.

Nebenstellenanlage (PBX)

Privates Telefonnetz in einer Organisation. Individuelle Telefonnummern und Durchwahlen werden unterstützt, an die Anrufe automatisch weitergeleitet werden. Benutzer können sich über Durchwahlen anrufen und auch externe Nummern anrufen.

Nebenstellenanlagen-Telefon

Ein zu einer Nebenstellenanlage gehörendes Telefon.

Personal Information Manager

Anwendung, die zumeist ein Adressbuch enthält und nicht verwandte Informationen wie Notizen, Termine und Namen übersichtlich organisieren hilft.

Persönliche Notiz

Textnotiz eines Benutzers, die zusammen mit dessen Anwesenheitsstatus angezeigt wird.

Telefon

Kabelloses mobiles Gerät, das Plattformsoftware, Browser, einen modernen Chipsatz und einen Telefonhörer kombiniert.

Telefonintegration

Prozess, der ermöglicht, dass der Benutzer sein Nebenstellenanlagen-Telefon mit Lync oder Communicator integriert, um damit Anrufe über diese Anwendungen zu tätigen und entgegenzunehmen.

Wiedergeben

Schaltfläche in einem Videounterhaltungsfenster zum Starten oder Fortsetzen der Videozuspielung.

Umfrage

Von einem Referenten in einer Besprechung durchgeführte Abstimmung. Der Referent kann bestimmen, ob die Ergebnisse der Umfragen in der Besprechung mitgeteilt werden.

Anwesenheit

Zusammenstellung von Attributen, die Auskunft über den Status, die Aktivität, den Standort, die Kommunikationsbereitschaft und die Kontaktinformationen einer Person geben.

Anwesenheitssymbol

Symbol, dessen Farbe Auskunft über den Anwesenheitsstatus eines Benutzers gibt.

Anwesenheitsstatus

Eines der Attribute, das über den Status des Benutzers, d. h. Verfügbarkeit und Kommunikationsbereitschaft, informiert.

Anwesenheit nicht bekannt

Information zu einem Benutzer, über den nichts bekannt ist. Der Benutzer existiert ggf. nicht, oder die SIP-Adresse enthält möglicherweise einen Tippfehler.

Präsentieren

Freigabeaktivität, in diesem Fall das Präsentieren einer PowerPoint-Präsentation. Nur das PowerPoint-Dokument wird gezeigt, und nur der Referent kann den gezeigten Inhalt bearbeiten.

Referent

Besprechungsteilnehmer, der für alle Freigabeaktivitäten zuständig ist, z. B. Präsentieren, Zeigen, Freigeben und Whiteboardaktivitäten, und Teilnehmer aus dem Wartebereich zulassen kann.

Private Beziehung

Einstellung, die bestimmt, wie viele Informationen ein Kontakt über Sie anzeigen kann.

Nebenstellenanlage

Siehe Nebenstellenanlage (PBX)

Private IP-Adresse

IP-Adresse, die dem internen Netzwerk einer Organisation zugewiesen ist.

Privatleitung

Zusätzliche Rufnummer mit einem anderen Klingelton ohne Weiterleitung. Mithilfe einer privaten Leitung verfügt eine Person, die Anrufe delegiert, über eine vertrauliche Direktleitung.

Produktsupport

Microsoft-Geschäftsbereich, der ein breites Spektrum von Supportoptionen und Ressourcen bietet, damit Unternehmen, Organisationen und Privatpersonen weltweit so erfolgreich wie möglich mit Microsoft-Produkten arbeiten können.

Telefonfestnetz (PSTN)

Das Telefonfestnetz wird weltweit von analogen Telefonleitungen genutzt.

PSTN-Anbindung

Anbindung an das öffentliche Telefonfestnetz (PSTN) über eine Integration mit einem Anbieter von Audiokonferenzen.

Kontakt für die Verbindung mit öffentlichen Chatdiensten

Kontakt, der einen Chatclient von AOL, Yahoo, MSN oder des Windows Live-Netzwerks von Internetdiensten verwendet.

Chatdienst

Organisation, die der Öffentlichkeit Chatdienste einschließlich Anbindung bereitstellt, z. B. das Windows Live-Netz von Internetdiensten.

Public Switched Telephone Network

Siehe Telefonfestnetz, PSTN

Benutzer von Chatdiensten

Benutzer eines öffentlich zugänglichen Chatdiensts, dessen Server mit XMPP (Extensible Messaging and Presence Protocol) arbeiten, und der über Anmeldeinformationen verfügt und deshalb als authentifiziert eingestuft werden kann.

QoE (Quality of Experience, Erlebnisqualität)

Messung der Wahrnehmung eines Benutzers im Hinblick auf die Qualität einer Audiokommunikationssitzung. Bei der Sprachkommunikation werden von QoE beispielsweise Echos und Hintergrundgeräusche wie Rauschen in der Leitung überwacht.

Quality of Experience (QoE, Erlebnisqualität)

Siehe QoE (Quality of Experience, Erlebnisqualität)

Aufzeichnung

Feature, das Referenten die Aufnahme und Veröffentlichung der Audio- und Videoteile einer Besprechung zur späteren Wiederholung ermöglicht.

Aufzeichnungs-Manager

Feature zum Verwalten von Lync 2010-Unterhaltungen und -Besprechungen, die Sie aufgezeichnet haben. Im Aufzeichnungs-Manager von Lync können Sie Aufzeichnungen wiedergeben und umbenennen oder für die Freigabe für andere in ein geeignetes Videoformat umwandeln.

Umleiten

Vorgang zum Umlenken eines Telefonanrufs, sobald das Telefon läutet, aber bevor der Anruf angenommen wird.

Erweiterte Registrierungsstelle

Dienst, der Authentifizierungs-, Registrierungs- und Routingdienste bereitstellt.

Remoteanrufsteuerung

Möglichkeit, Anrufe auf einem Schreibtischtelefon über eine computerunterstützte Telekommunikationsanwendung wie Lync oder Communicator zu senden und zu empfangen.

Aus Gruppe entfernen

Kontextmenübefehl zum Löschen eines ausgewählten Kontakts aus einer Kontaktgruppe, wenn mit der rechten Maustaste auf den Kontakt geklickt wird.

Gruppe umbenennen

Kontextmenübefehl zum Umbenennen einer Gruppe, wenn in der Kontaktliste mit der rechten Maustaste auf den Gruppennamen geklickt wird.

Antworten

Beantworten einer Chatnachricht.

Status zurücksetzen

Befehl im Menü Mein Status des Benutzers, über den der Status des Benutzers auf die vorherige Einstellung zurückgesetzt wird, nachdem der Benutzer eine Statuseinstellung manuell ausgewählt hat.

Reaktionsgruppe

Anwendung, über die Sie eingehende Anrufe für einen besonderen Zweck, z. B. Kundendienst, an die vorgesehenen Personen weiterleiten und in eine Warteschlange stellen können. Anrufer verbleiben so lange in der Warteschlange, bis ein Mitarbeiter den Anruf annimmt.

Dienstwiederherstellung

Prozess, mit dem ein Dienst nach einer Datenbeschädigung, einem Hardware- oder Softwarefehler oder einem Notfall wieder in den Onlinebetrieb versetzt wird. Dazu werden entweder die Daten und Einstellungen wiederhergestellt, oder die Komponente wird neu erstellt, damit die Funktionalität den Benutzern wieder zur Verfügung steht.

Heranholen

Annehmen eines Anrufs durch Wählen der dazugehörigen Nummer des Netzwerks, in dem er geparkt wurde.

Zurückgeben

Rückgabe der Steuerung des Systems von einer aufgerufenen Routine bzw. einem aufgerufenen Programm an die aufrufende Routine bzw. das aufrufende Programm. Einige Programmiersprachen unterstützen eine explizite Rückgabe- oder Beendigungsanweisung. Andere lassen die Rückgabe nur am Ende (letzte Anweisung) der aufgerufenen Routine bzw. des aufgerufenen Programms zu.

Klingeln

Ton, Vibration, optischer Hinweis oder anderes Zeichen, das ein Anruf eingeht.

Läuten

Erzeugen eines Ton, einer Vibration, eines optischen Hinweises oder anderen Zeichens, das der Benutzer angerufen wird.

Rückruf

Funktion, die einen Anruf nach einem festgelegten Zeitraum an den Benutzer zurückgibt, der den Anruf geparkt hat, damit ein Anrufer nicht unbegrenzt in einer Warteschleife verbleibt.

Klingelton

Klangfolge auf einem mobilen Gerät oder anderen Telefon als Hinweis auf einen Anruf oder eine Nachricht, z. B. eine Folge von Signaltönen oder eine Audioaufzeichnung.

Besprechung planen

Menübefehl zum Öffnen einer Outlook-Besprechungseinladung, die bereits mit den ausgewählten Kontakten ausgefüllt ist.

Bildschirmfreigabe

Übergeordneter Begriff für eine Desktop- oder Anwendungsfreigabe in einer Onlinebesprechung mit mehreren Teilnehmern.

SDP (Session Description Protocol)

Von TAPI (Telephony API) genutztes Protokoll zum Ankündigen von IP-Multicastkonferenzen (Internet Protocol). Dieses Protokoll dient zum Beschreiben von Multimediasitzungen für die Ankündigung von Sitzungen, Einladungen zu Sitzungen und andere Formen der Einleitung von Sitzungen. SDP-Deskriptoren werden in Active Directory gespeichert.

Alles markieren

Befehl zum Auswählen des gesamten Inhalts der aktuellen Datei oder Seite.

Programm zur Validierung der Servervirtualisierung

Zertifizierungsprogramm für Microsoft-Partner, mit dessen Hilfe verschiedene Virtualisierungskonfigurationen überprüft werden können, damit Kunden von Microsoft technischen Support für Windows Server in virtualisierten Umgebungen erhalten können.

Diensteintrag

Datenkategorie im Internet-DNS (Domain Name System), die Informationen zu verfügbaren Diensten angibt. Der SRV-Eintrag dient zum Bestimmen von Domänencontrollern für Active Directory.

Session Initiation Protocol (SIP)

Standardmäßiges Signalübermittlungsprotokoll zum Einrichten von Multimedia-Kommunikationssitzungen zwischen mindestens zwei Benutzern über ein IP-Netzwerk.

Session Initiation Protocol-Trunking

Mechanismus, mit dem ein Unternehmen das VoIP-Netzwerk mit einem Dienstanbieter verbindet, der Dienste für das Tätigen und Beenden von Anrufen sowie für Notfälle im Telefonfestnetz (PSTN) ohne die Bereitstellung von PSTN-Gateways anbietet.

Freigeben

Aktivität zum Ermöglichen der gemeinsamen Nutzung Ihres Desktops und von Anwendungen mit anderen Benutzern in einer Onlinebesprechung.

Freigabesitzung

Besprechung oder formale Präsentation, in der ein Teilnehmer eine Anwendung oder seinen Desktop freigegeben hat.

Anzeigename anzeigen

Option zum Anzeigen von Kontaktnamen, bei der der Vor- und Nachname anstelle der E-Mail-Adresse oder des Anmeldenamens für Kontakte in der Kontaktliste des Benutzers verwendet wird.

Anmelden als

Beschriftung der Liste, in der der Benutzer vor der Anmeldung einen Status auswählen kann. Mögliche Statusoptionen sind Verfügbar, Beschäftigt, Nicht stören usw.

Anmeldename

ID, die der Benutzer für die Anmeldung bei Lync oder Communicator eingibt.

SIP

Siehe Session Initiation Protocol (SIP)

SIP-Nachricht

Im Rahmen des Protokolls zwischen SIP-Elementen gesendete Daten. SIP-Nachrichten sind entweder Anforderungen oder Antworten.

SIP-Trunking

Siehe Session Initiation Protocol-Trunking

SIP/PSTN-Gateway

Gerät, das Signale und Medien in unterschiedlichen Formaten zwischen der Enterprise-VoIP-Infrastruktur und einem Telefonfestnetz bzw. einer Nebenstellenanlage übersetzt.

Design

Angepasste Benutzeroberfläche, die eine vorhandene Benutzeroberfläche überlagert. Mit einem Design wird das Aussehen des Programms verändert, ohne dass dessen Funktionalität beeinträchtigt wird. Programme, die Designs zulassen, stellen meist Standardeinstellungen für das Erstellen und Verteilen neuer Designs zur Verfügung.

Smartphone

Kabelloses mobiles Gerät, das Plattformsoftware, Browser, einen modernen Chipsatz und einen Telefonhörer kombiniert.

Softphone

Softwareprogramm, das mit dem Computer integriert ist, um Telefonie zu unterstützen.

Softwaretelefon

Siehe Softphone

Freisprechvorrichtung

Mikrofon und Lautsprecher an einem Telefoniegerät, das Unterhaltungen ermöglicht, ohne den Hörer oder das Headset zu nutzen.

SPIM (Spam over Instant Messaging)

Unerwünschte Chatnachrichten oder Anwesenheitsabonnementanforderungen, die an mehrere Benutzer gesendet werden.

SRV-Eintrag

Siehe Diensteintrag

Freigabefenster

Fenster mit dem in einer Onlinebesprechung freigegebenen Inhalt, das an das Lync-Unterhaltungsfenster angedockt ist.

Status

Zustand eines Benutzers, der seinen Kontakten angezeigt werden kann, um anzugeben, ob der Benutzer derzeit online und verfügbar, offline und verfügbar usw. ist.

Statusbenachrichtigung

Benachrichtigung, wenn sich der Status eines der markierten Kontakte des Benutzers von Verfügbar in Offline ändert.

Supportteam

Abteilung oder Gruppe, die für das Bereitstellen von technischem Support zuständig ist.

Survivable Branch Appliance

Telefoniegerät, das den Betrieb der Telefone aufrechterhält, wenn die Verbindung mit dem Hauptstandort unterbrochen wird.

SVVP

Siehe Programm zur Validierung der Servervirtualisierung

Synthetische Transaktion

Feature zum Testen der Verfügbarkeit oder Leistung eines Diensts oder einer Anwendung aus Sicht eines Endbenutzers oder Bestätigen der Funktionsfähigkeit eines untergeordneten Diensts.

Systemadministrator

Siehe Administrator

Markieren

Anfordern einer Benachrichtigung, wenn sich der Anwesenheitsstatus eines bestimmten Kontakts ändert.

Für Statusänderungsbenachrichtigungen markieren

Menübefehl, mit dem der ausgewählte Kontakt so markiert wird, dass der Benutzer Anwesenheitsbenachrichtigungen erhält, sobald sich der Status dieses Kontakts in Verfügbar bzw. Nicht verfügbar ändert.

Markierter Kontakt

Kontakt, dessen Anwesenheitsstatus bei einer Änderung in einer Benachrichtigung angezeigt wird.

Teamanruf

Features zum Weiterleiten eines Anrufs von einem Teamleiter an das gesamte Team gemäß einem Sammelanschlussalgorithmus.

Teamanrufgruppe

Gruppe mit Personen, die Anrufe im Auftrag anderer Personen entgegennehmen können.

Gehörlosentelefon

Gerät zur Übertragung von Textnachrichten über Telefonleitungen. Solche Geräte haben zumeist Tastaturen für die Eingabe zu sendender Nachrichten sowie eine Anzeige und/oder Drucker zum Empfangen von Nachrichten von anderen Geräten.

Schreibtelefonie

Feature, das gehörlosen oder sprachbehinderten Personen die Verwendung des Telefons mittels eines Fernschreibers ermöglicht.

Titelleiste

Die horizontale Leiste oben in einem Fenster mit dem Namen des Fensters. Titelleisten können verschiedene Schaltflächen zum Minimieren, Maximieren und Schließen aufweisen, damit Sie die Ansicht des Fensters steuern können.

Durchstellung

Der Vorgang des Weiterleitens des aktuellen Anrufs an eine andere Person.

Durchstellen

Menübefehl zum Weiterleiten des aktuellen Anrufs, ohne dass der Benutzer in der Leitung bleibt, um den Anruf anzukündigen.

TTY

Siehe Schreibtelefonie

TTY/TDD

Siehe Gehörlosentelefon

Unbekannter Anrufer

Anrufer ohne Anruferkennung.

Universelle Gruppe

Sicherheits- oder Verteilergruppe, die Benutzer, Gruppen und Computer aus beliebigen Domänen in der Gesamtstruktur als Mitglieder enthalten kann.

Stummschaltung aufheben

Schaltfläche in den Audiosteuerelementen zum Aufheben der Stummschaltung des Telefons des Benutzers.

Mikrofonstummschaltung aufheben

Schaltfläche in den Audiosteuerelementen zum Aufheben der Stummschaltung des Mikrofons des Benutzers.

Lautsprecherstummschaltung aufheben

Schaltfläche in den Audiosteuerelementen zum Aufheben der Stummschaltung der Lautsprecher des Benutzers.

Nur dringende Unterbrechungen

Information über einen Benutzer, der seinen Status auf Nicht stören festlegt. Kontakten in einer Arbeitsgruppe mit dem Benutzer wird das Symbol Beschäftigt und der Text Nur dringende Unterbrechungen angezeigt.

Videokonferenz

Unterhaltung mit mindestens drei Teilnehmern, in der mindestens ein Teilnehmer einen Videobeitrag mithilfe einer Kamera sendet.

Videounterhaltung

Chat, in dem mindestens einer der beiden Teilnehmer einen Videobeitrag mithilfe einer Kamera sendet.

Videoaushandlung

Vorgang, bei dem ein sendendes Endgerät die Videofunktionen eines empfangenden Endgeräts vor dem Senden des Videodatenstroms bestimmen kann.

Anruf

Herkömmliches Telefongespräch, bei dem anstatt von Daten oder einem Video die menschliche Stimme übertragen wird.

Voicemail

System zum Aufzeichnen und Speichern telefonischer Nachrichten in einem Benutzerpostfach.

VoIP

Nutzung von IP (Internet Protocol) für die Übertragung von Sprachkommunikation. VoIP übermittelt digitalisierte Audiodaten in Paketform über Intranets, Extranets und das Internet. Diese Technologie ist im Wesentlichen eine kostengünstige Alternative zur herkömmlichen Telekommunikation über das leitungsvermittelte Festnetz. VoIP ermöglicht Kommunikation von Computer zu Computer, von Computer zu Telefon und von Telefon zu Telefon. Zur Gewährleistung von Kompatibilität und Interoperabilität fördert eine VoIP-Forum genannte Gruppe die Produktentwicklung basierend auf dem Standard ITU-T H.323 für die Übertragung von Multimediadaten über das Internet.

Voice over Internet Protocol

Siehe VoIP

Webverbindung

Verbindung zwischen dem Gerät des Benutzers und einem Server, der Zugriff auf das Internet ermöglicht, zumeist mittels eines Internetdienstanbieters.

Whiteboard

Software, die mehreren Benutzern in einem Netzwerk die Zusammenarbeit an einem Dokument ermöglicht, das allen Benutzern auf ihren Bildschirmen angezeigt wird.

Standortzuordnung

Feature zum Bestimmen des Standorts eines Anrufer, das von einem VoIP-Administrator konfiguriert wird.

Telefon (geschäftlich)

Schaltfläche im Dialogfeld Optionen auf der Registerkarte Telefone, auf die der Benutzer klickt, um seine geschäftliche Telefonnummer einzugeben. Die Schaltfläche Telefon (geschäftlich) ist deaktiviert, wenn diese Angabe aus dem Unternehmensverzeichnis stammt.

Arbeitsgruppe

Einstellung für eine private Beziehung, die das Anzeigen eines hohen Maßes an Informationen erlaubt und zumeist Personen im selben Team zugewiesen wird.

Geschäftszeiten

Die in Microsoft Office Outlook angegebenen Arbeitszeiten eines Benutzers mit Wochentagen und Anfangs- und Endzeiten.